(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 212: Cực hạn?
(Chỉ cầm cự được hai ngày là tôi không trụ nổi nữa rồi. Giờ đây, mắt tôi cứ nhìn màn hình máy tính ba phút là lại chảy nước mắt, khó chịu vô cùng, thật là phiền phức. Mỗi lần sốt, mắt tôi đều là chỗ nóng rát nhất... Hôm nay cập nhật hai chương, ngày mai tôi sẽ tiếp tục đi truyền dịch, mong là sẽ khá hơn chút Orz.)
Trong giờ nghỉ giữa trận, tại khu vực ghế dự bị của Rakuzan.
Những cầu thủ vừa rời sân đều thở hồng hộc.
Đối đầu với Seirin là một trận đấu cực kỳ gian nan. Khả năng tấn công của đối thủ không nghi ngờ gì nữa là số một giải đấu năm nay. Việc rút ngắn cách biệt từ 20 điểm xuống 11 điểm trong hiệp hai đã là một điều cực kỳ khó khăn.
Huấn luyện viên Eiji Shirogane quan sát năm cầu thủ vừa ra sân, nghiêm túc nói: "Thể lực tiêu hao rất nghiêm trọng, Akashi, trước tiên giải trừ trạng thái Zone đồng đội đi."
"Chúng tôi đã không thể duy trì nó được nữa từ trước rồi." Akashi Seijuurou cũng thở hổn hển, cầm khăn lau trán đẫm mồ hôi.
"Thì ra là vậy, đây đúng là một tin không vui chút nào." Eiji Shirogane nhíu mày.
Không duy trì được nữa, nghĩa là sau này không thể lại bước vào trạng thái Zone đồng đội. Dù đây là một át chủ bài bất ngờ, nhưng nếu không thể sử dụng được nữa, chỉ khiến cục diện càng thêm tồi tệ.
"Chẳng phải thế này càng tốt hơn sao?" Akashi Seijuurou lại mỉm cười, "Bởi vì không thể nào đoán trước được thắng bại, nên trận đấu mới tr��n ngập căng thẳng và kịch tính."
Dừng lại một chút, anh ta lại nhẹ nhàng nói, kèm theo một nụ cười: "Hơn nữa, nhân vật chủ chốt bên đối phương là Tiêu Dạ, đã gặp vấn đề về thể lực và sắp kiệt sức rồi. Tỷ lệ thắng của chúng ta ngược lại còn cao hơn!"
"Cái gì?" Mọi người kinh ngạc, vội vã truy hỏi.
"Các cậu không có cùng anh ta trực tiếp giao thủ, nên không thể hiểu rõ lắm. Nhưng tôi thì rất rõ," Akashi Seijuurou nghiêm túc mở miệng nói: "Anh ta có một loại năng lực có thể khiến Emperor Eye của tôi không thể dự đoán được, nhưng loại năng lực này tiêu hao rất nhiều, không thể duy trì liên tục trong suốt cả trận. Thực tế là từ nửa sau hiệp hai, anh ta đã không còn duy trì được năng lực này nữa, nên chúng ta mới có thể dễ dàng rút ngắn điểm số."
Nghe vậy, mấy người còn lại lập tức lộ vẻ vui mừng.
"Thì ra là vậy, nếu Tiêu Dạ kia gặp vấn đề về thể lực, chúng ta thực sự có cơ hội thắng cao hơn rồi!"
"Không sai, về phần Kagami Taiga, tên này duy trì trạng thái Zone lâu hơn Tiêu Dạ, thực tế thể lực cũng đã tiêu hao quá nửa!"
"Hiệp ba, chúng ta chỉ cần nhắm vào Kagami, ép anh ta tiêu hao thêm thể lực. Kéo trận đấu đến hiệp bốn, là chúng ta có thể lật ngược tình thế!"
Trong nháy mắt, mấy người lập tức nghĩ ra vài đối sách.
Huấn luyện viên Eiji Shirogane gật đầu, suy nghĩ một lát rồi phân phó: "Tóm lại, chiến thuật cho hiệp hai sẽ tiến hành như sau..."
***
Thời gian nghỉ ngơi rất nhanh kết thúc, trận đấu bước vào hiệp ba.
Quyền giao bóng mở màn hiệp đấu vẫn thuộc về Rakuzan. Akashi Seijuurou khống chế bóng, nhanh chóng dẫn bóng vượt qua vạch giữa sân.
Hàng phòng ngự của Seirin vẫn không thay đổi. Tiêu Dạ và Kagami đứng ở tuyến đầu của đội hình phòng ngự khu vực 3-2 phối hợp.
Một lần nữa đối mặt Akashi Seijuurou, Tiêu Dạ thở hắt ra một hơi, nghiêm túc vào thế phòng thủ.
"Thế nào? Hơi thở của cậu có vẻ hỗn loạn. Đã đến giới hạn rồi à?"
Akashi Seijuurou vừa cười vừa khiêu khích nói.
Tiêu Dạ nghe xong, lập tức bật cười, không ngờ đến lượt Akashi khiêu khích mình.
Lắc đầu, Tiêu Dạ không nói lời nào, tập trung tinh thần, mở Eagle Eye, ghi nhớ kỹ vị trí của toàn bộ cầu thủ trên sân.
Thấy Tiêu Dạ im lặng, Akashi Seijuurou cũng không nói thêm gì nữa, lập tức tăng tốc đột phá sang phải.
Anh ta đã thoát khỏi trạng thái Zone, vì thế mà trạng thái suy giảm, tốc độ và phản xạ đều chậm hơn Tiêu Dạ.
Sức mạnh của hai người ở thời điểm này nói chung đều chỉ đạt khoảng 60% phong độ đỉnh cao, thực tế không chênh lệch quá nhiều so với những cầu thủ khác.
Sau một hồi giằng co, Akashi Seijuurou vẫn không thể thoát khỏi Tiêu Dạ, liền nhanh chóng chuyền bóng ra ngoài.
Mayuzumi Chihiro không biết từ lúc nào đã di chuyển vòng sang trái hai người. Đối diện với đường chuyền của Akashi Seijuurou, anh ta đưa tay đỡ bóng, tạo thêm một lực đẩy về phía trước cho trái bóng, khiến trái bóng lao vút qua hai người, xuyên vào khu vực trong vạch ba điểm.
Hayama Kotarou chính là người nhận bóng. Sau khi có bóng, anh ta không hề dừng lại, tận dụng quán tính từ đường chuyền, vừa bước vào khu vực trong.
Vẫn là lối tấn công thường thấy của anh ta, từ vạch ba điểm bên trái cắt chéo xuống rổ, nhanh nhẹn thực hiện ba bước lên rổ đầy thuần thục.
Mà tại cùng lúc anh ta bật nhảy, Kagami, người đã khôi phục chút trạng thái, lập tức lao theo từ phía sau, nhảy lên và tung cú Block mạnh mẽ vào trái bóng.
Ba!
Ngay khi trái bóng vừa vượt qua độ cao của vành rổ, nó liền bị một bàn tay đánh lệch quỹ đạo, đập vào vành rổ rồi bật ngược trở ra.
"Ôi chao, không vào. Rakuzan có vẻ hơi nóng vội rồi." Trong phòng bình luận, tiếng bình luận viên vang lên.
"Đúng là có chút nóng vội." Hasegawa Kaze trầm ngâm nói: "Bất quá, cả hai đội đều đã tiêu hao thể lực nghiêm trọng, những sai lầm như thế cũng là điều dễ hiểu."
Trên sàn thi đấu, trái bóng bị Block, Nebuya Eikichi đã nhanh hơn một bước nhảy lên, cướp lấy bóng bật bảng, sau đó nhanh chóng chuyền ra ngoài vạch.
Mibuchi Reo là người nhận bóng. Ngay khi có bóng, anh ta không suy nghĩ gì liền bật nhảy.
Sắc mặt Hyuuga Junpei hơi biến đổi, nội tâm thầm nghĩ: "Trọng tâm không hề di chuyển về phía sau, cũng không hạ thấp người sâu, chỉ là một cú nhảy ném kiểu hãm tay thông thường?"
Càng vào thời khắc mấu chốt, đầu óc của anh ta càng trở nên tỉnh táo.
Mibuchi Reo vươn thẳng người lên lần đầu tiên chỉ là động tác giả. Nhận ra điều đó, Hyuuga Junpei không vội nhảy lên, mà chờ đợi cú bật nhảy mạnh mẽ lần thứ hai.
"Tiểu đệ Junpei, cậu quả nhiên hơi khó nhằn đấy!"
Mibuchi Reo nhíu mày, chỉ đành từ bỏ cú ném rổ, chuy���n sang chuyền bóng xuống phía dưới.
Vụt một tiếng, trái bóng bật ra sau, lại được Hayama Kotarou đón lấy.
Lần này, Hayama Kotarou cẩn thận hơn một chút. Ngay khoảnh khắc nhận bóng, anh ta liền thực hiện một cú backsweep (đánh lưng) đơn giản. Dưới sự phòng ngự của Kagami Taiga, anh ta không thể đột phá vào trong, liền trực tiếp chuyển sang cú ngả người ném bóng...
Anh ta xoay người mạnh mẽ, tạo thành một góc 50 độ giữa cơ thể và mặt đất, một cú nhảy ném ngả người cực kỳ khó, tuyệt chiêu này thể hiện sự dẻo dai kinh người của anh ta.
Toàn trường vang lên tiếng hít vào một hơi lạnh.
Kagami Taiga biến sắc mặt, hét lớn một tiếng, bật nhảy mạnh mẽ.
Bởi vì vị trí và thời điểm không thuận lợi, anh ta không thể thực hiện cú Block nghiêng người về phía trước, chỉ có thể cố gắng hết sức nâng cao độ bật nhảy của mình.
Bá!
Trái bóng bay khỏi tay, vẽ một đường cung trên không trung.
Nhưng ngay sau đó, đầu ngón tay Kagami khẽ chạm vào trái bóng đang xoay tròn tốc độ cao.
Quỹ đạo bị thay đổi rất nhỏ!
Hayama Kotarou mở to mắt, trong lòng không khỏi kinh ngạc: "Quả nhiên là người cấp kỳ tích, thế mà cũng chạm được?!"
Phịch một tiếng, trái bóng đập vào vành rổ, nảy bật lên rất cao.
Đúng lúc này, Nebuya Eikichi và Kiyoshi Teppei đồng thời nhảy lên. Nhưng Kiyoshi Teppei với chấn thương đầu gối tái phát, rõ ràng đã chậm hơn nửa nhịp.
Nebuya Eikichi nhanh hơn một bước đón bóng, rồi úp rổ mạnh mẽ.
Phanh!!
57:48!
Cách biệt điểm số rút xuống còn 9 điểm. Ngay lập tức, khán giả hâm mộ Rakuzan bùng nổ reo hò.
"Đúng như tôi dự đoán." Tiêu Dạ đứng ngoài vạch ba điểm, lặng lẽ nhìn cảnh tượng này. Anh khẽ đưa tay, nhận bóng từ Kiyoshi Teppei.
Vừa quay người, anh liền thấy Akashi Seijuurou đang phòng ngự cả sân, kèm sát anh.
Đảo mắt, Tiêu Dạ lại quan sát vị trí của những cầu thủ còn lại.
Kiyoshi Teppei đang ở trạng thái không người phòng ngự, còn Kagami Taiga thì bị Hayama và Nebuya Eikichi phối hợp phòng ngự.
Nhìn đến đây, Tiêu Dạ khẽ mở miệng cười: "Các cậu nghĩ rằng Tiêu Dạ đã hết thể lực, nên chỉ cần tăng thêm chút áp lực, khiến Kagami tiêu hao nhiều hơn, và đến hiệp bốn, thậm chí trước khi hiệp ba kết thúc, là có thể lật ngược tình thế rồi, phải không?"
"Cái gì?" Akashi Seijuurou nhíu mày, ánh mắt sắc bén: "Chẳng lẽ không phải vậy sao? Đôi mắt của tôi giờ đây có thể nhìn rõ tương lai của cậu! Cậu đã không thể vượt qua tôi!"
"Xem ra cậu đã quên, để tôi giúp cậu hồi tưởng lại đi," Nụ cười Tiêu Dạ tắt dần, thay vào đó là vẻ bình tĩnh: "Những gì tôi đã nói với cậu khi chúng ta gặp nhau lần đầu!"
Dứt lời, Tiêu Dạ bất ngờ hành động.
Một pha đổi hướng bóng trước người cực nhanh, kèm theo những thay đổi tốc độ liên tục và dồn dập.
Sau một khắc, Tiêu Dạ vượt qua Akashi Seijuurou, tựa như đang dạo chơi, dễ dàng vượt qua hàng phòng ngự của đối phương.
Bất động lĩnh vực!
"Không thể động đậy!!"
Sắc mặt Akashi Seijuurou đại biến, chợt nhớ lại tình huống khi hai người gặp nhau lần đầu tiên.
"Không có khả năng...! Liên tục không sử dụng, là anh ta cố tình đánh lừa mình sao?!"
Bản văn này là thành quả của quá trình chắt lọc ngôn từ đầy tâm huyết, được bảo hộ quyền sở hữu bởi truyen.free.