Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 207: Lần đầu gặp mặt

"Đã lâu không gặp."

Trong bóng tối, một Akashi Seijuurou khác đang ngồi xếp bằng, khẽ ngẩng đầu, nở một nụ cười nhàn nhạt.

"Ngươi là. . ."

"Ta là Akashi Seijuurou."

"Ngươi là Akashi Seijuurou, vậy ta là ai?"

"Ngươi là phần mềm yếu của ta."

Akashi kia, với giọng điệu bình tĩnh, ngẩng đầu nhìn chằm chằm đối phương, chậm rãi cất lời: "Xuất thân danh môn, luôn ��ứng trên đỉnh cao, chiến thắng dần trở thành một nghĩa vụ. Dù đã mất đi người mẹ – chỗ dựa duy nhất có thể mang lại sự bình yên cho mình, cha cũng không... Không, gia tộc cũng không cho phép ta ngừng lại."

Nghe lời đối phương nói, Akashi Seijuurou dần nhớ lại những ký ức thời thơ ấu.

Từ khi có ý thức, ta đã luôn phải sống trong một môi trường cạnh tranh khốc liệt, dù là học tập hay bất cứ chuyện gì khác, ta đều bị yêu cầu phải đạt được kết quả hoàn hảo không tì vết mỗi khi bắt tay vào làm.

Chiến thắng dần trở thành một nghĩa vụ không thể chối cãi, không cho phép bất kỳ thất bại nào.

Lúc này, Akashi kia nói tiếp: "Có lẽ từ khi đó bắt đầu, từ khoảnh khắc mẹ tôi ra đi, khi tôi mất đi trụ cột tinh thần của mình, nhân cách đã dần phân tách thành hai."

"Bóng rổ, ban đầu là thứ mẹ để lại cho tôi, điều khiến tôi cảm thấy vui sướng. Mặc dù cha rất nghiêm khắc, nhưng chỉ cần tôi có thể giành chiến thắng, ông cũng sẽ cho phép tôi chơi. Thời sơ trung, việc luyện tập trong câu lạc bộ bóng rổ Teikou dù vất vả, nhưng không hề thống khổ, hơn nữa, được thỏa thích chơi bóng rổ cùng đồng đội mỗi ngày đều thật sự vui vẻ."

Aomine Daiki, Murasakibara Atsushi, Midorima Shintarou, Kise Ryouta, Kuroko Tetsuya... thậm chí cả Haizaki Shougo, người từng là tuyển thủ chính.

"Họ đều rất mạnh, chúng tôi thật sự rất mạnh, khi nhận ra điều đó, chúng tôi đã giành được chức vô địch liên tiếp hai lần tại giải đấu sơ trung! Đây là vinh dự mà tôi không thể nào đạt được với bất kỳ ai khác, ngoại trừ họ. Nhưng rồi..."

Nói đến đây, giọng Akashi kia đột ngột ngưng bặt.

Akashi Seijuurou trầm mặc, hồi lâu sau, hắn mới khẽ khàng tiếp lời: "Tôi biết. Sau đó, triết lý của đội dần dần biến thành chủ nghĩa chiến thắng là trên hết, bởi vì danh dự từ những chiến thắng liên tiếp đó đồng thời cũng mang đến áp lực và kỳ vọng!"

"Không sai. Dưới áp lực này, tài năng của từng người trong số họ cũng dần dần bộc lộ, ban đầu là Aomine, sau đó là Midorima, Murasakibara, Kise... Năng lực của họ liên tục nở rộ, nhưng sự trưởng thành của họ thật đáng kinh ngạc, cuối cùng dần biến thành nỗi sợ hãi của cá nhân tôi, tôi đã dần không theo kịp tốc độ phát triển của họ..."

Akashi kia lại một lần nữa dừng lời, dường như đang sắp xếp lại những suy nghĩ trong lòng, một lát sau mới tiếp tục nói: "Điều thực sự khiến ngươi sinh ra là trận đấu một chọi một với Murasakibara. Trong trận đấu đó, tôi đã dốc hết toàn lực, vậy mà chỉ ghi được tỉ số 0:4. Đối mặt với thất bại sắp tới, trong nỗi sợ hãi thất bại lần đầu tiên trong đời, ngươi đã ra đời, sau đó giành chiến thắng với tỉ số 5:4."

"Ngươi là vì chiến thắng mà sinh ra. Chiến thắng sẽ mang lại tất cả, nhưng cũng sẽ mất đi tất cả vì thất bại. Đối mặt với Murasakibara đã thức tỉnh năng lực, ngươi đã ra đời, và sau đó đã thức tỉnh."

Emperor Eye!

Mắt Akashi Seijuurou sáng lên, trong mắt trái, vòng kim sắc lấp lánh.

"Ngươi nói đúng, hoàn toàn không sai. Để có thể tiếp tục chơi bóng rổ cùng họ, ta nhất định phải trở thành người mạnh nhất! Ta đã thức tỉnh Emperor Eye! Ta một lần nữa thống trị họ, ba lần vô địch sơ trung không phải chuyện đùa! Tôi là kẻ tuyệt đối, chiến thắng không thể chê trách!"

"Có đúng không? Nhưng giờ đây, ngươi lại hoang mang vì dự cảm thất bại."

Akashi kia với giọng điệu bình thản, không chút gợn sóng: "Khi đối mặt với Tiêu Dạ và đồng đội của hắn, một mình ngươi chẳng có cách nào, phải không? Đặc biệt là Tiêu Dạ, Emperor Eye của ngươi bị khắc chế hoàn toàn, phải không?"

"Ngươi thì hiểu gì chứ? Ngươi đã trở thành kẻ yếu rồi...!" Akashi Seijuurou bỗng nhiên có chút kích động.

"Đúng vậy, có lẽ tôi không hiểu."

Akashi kia chậm rãi đứng dậy, đưa tay ra, nở một nụ cười nhạt.

"Trước kia, ta muốn dùng chiến thắng để gắn kết những mối quan hệ, bởi vì ngoài điều đó ra, ta không biết còn có những cách nào khác. Chính sự mềm yếu này đã khai sinh ra nhân cách thứ hai. Mà bây giờ, ngươi, kẻ đang từ bỏ trận đấu, đang giẫm vào vết xe đổ của ta!"

Nghe nói như thế, Akashi Seijuurou hơi sững người.

"Mặc dù cứ như vậy nghênh đón thất bại cũng không sao, nhưng khiến đối thủ cảm thấy chán nản, chẳng phải quá thất lễ sao? Bóng rổ là trò chơi của năm người!"

Trên ghế dự bị, Akashi Seijuurou chậm rãi mở mắt.

Sự hoang mang đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là một vẻ bình tĩnh khó tả...

Huấn luyện viên Eiji Shirogane đang bố trí chiến thuật, cùng với vài cầu thủ kịch liệt thảo luận những biện pháp ứng phó tiếp theo.

Dường như nhận thấy Akashi Seijuurou đứng dậy, Eiji Shirogane hơi liếc mắt, kinh ngạc nhìn về phía cậu.

Nếu như nói trước đó, Akashi Seijuurou giống như một con chó nhà có tang, đang liếm láp vết thương nơi hẻo lánh.

Thì giờ phút này, Akashi Seijuurou trước mắt đã hoàn toàn khác biệt, cậu tỏa ra một khí thế bình ổn mà mạnh mẽ, không còn chút cảm xúc hoang mang nào.

"Akashi..." Mọi người nhìn nhau ngạc nhiên.

"Thật xin lỗi, vừa rồi đã thất thố." Akashi Seijuurou mỉm cười, tỉnh táo liếc nhìn bảng tỉ số: "29:9 sao? Bị dẫn trước quá nhiều, xem ra tiếp theo sẽ là một trận đấu vất vả."

Nói xong, hắn nhìn về phía Eiji Shirogane, giọng kiên định nói: "Giám sát, xin cho tôi ra sân."

...

Thời gian nghỉ ngơi kết thúc, Hiệp 2 bắt đầu.

Rakuzan có quyền giao bóng, Nebuya Eikichi phát bóng từ cuối sân, đưa bóng cho Akashi Seijuurou.

Nhìn thấy Akashi lần nữa ra sân, người hâm mộ Rakuzan lập tức dấy lên hy vọng, những tiếng cổ vũ không ngừng vang lên.

Phía Seirin thì kinh ngạc, nhưng cũng không quá bất ngờ, bởi nếu Akashi Seijuurou không ra sân, Rakuzan muốn thắng Seirin sẽ càng khó.

Vừa mở màn, nhịp độ trận đấu không nhanh, Akashi Seijuurou chậm rãi dẫn bóng, đi vào khu vực gần vạch giữa sân.

Tiêu Dạ vẫn như cũ chọn vị trí này để ngăn chặn đợt tấn công của đối phương, chỉ là lần nữa nhìn thấy Akashi Seijuurou, hắn thoáng giật mình.

Người vẫn là người đó, nhưng khí chất lại hoàn toàn khác biệt.

"Ngươi là ai?" Tiêu Dạ nhíu mày, trực tiếp hỏi.

"Ta là ai?" Akashi Seijuurou khẽ cười một tiếng, nói: "Lần đầu gặp mặt, Tiêu Dạ, tôi là Akashi Seijuurou!"

Nghe vậy, Tiêu Dạ lại ngẩn người ra, sau đó cũng mỉm cười: "Chào cậu. Kuroko-kun nhìn thấy cậu, nhất định sẽ rất vui."

Akashi Seijuurou đã trở lại là chính mình của hơn một năm về trước.

Nhưng mà, Tiêu Dạ lại có thể cảm giác được, đối phương còn mạnh hơn!

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free