(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 193: Seirin vs Rakuzan
Ngày cuối cùng của vòng chung kết, trận đấu đầu tiên diễn ra giữa Cao đẳng Yousen và Học viện Touou.
Hai đội tranh hạng ba. Đội thắng sẽ giành được Huy chương Đồng, còn đội thua sẽ trắng tay.
Tuy nhiên, phần lớn khán giả có mặt đều đến vì trận chung kết, nên sức nóng của trận tranh hạng ba này không thực sự cao.
Thế nhưng, điều đó chỉ đúng với khán giả, còn đối với các cầu thủ của hai đội, sự khác biệt giữa hạng ba và hạng tư lại rất lớn.
Hạng ba là Huy chương Đồng, là thành quả của cả một giải đấu. Chưa nói đến tiền thưởng, chiếc cúp và huy chương danh giá này là vô giá.
Còn về hạng tư, nói một cách hoa mỹ thì là top 4 của giải đấu toàn quốc, nhưng nói thẳng thắn thì chỉ là đội đứng cuối trong số bốn cường đội hàng đầu.
Dù sao đi nữa, khi đồng hồ điểm bảy giờ tối, trận đấu chính thức bắt đầu.
Phía Touou, đội hình xuất phát vẫn là những gương mặt quen thuộc, Aomine Daiki cũng có mặt trong đội hình chính.
Có lẽ Yousen đã rút kinh nghiệm từ trận bán kết, Murasakibara Atsushi tuân theo sắp xếp của huấn luyện viên, ra sân ngay từ đầu.
Khác với Tiêu Dạ, Aomine Daiki không thực hiện kỹ năng ném ba điểm toàn sân. Do đó, ngay từ đầu trận đấu, Murasakibara Atsushi đã trấn giữ khu vực cận rổ, bên trong vòng ba điểm.
Một mình cậu ấy phòng ngự toàn bộ khu vực cận rổ!
Hàng phòng ngự kiên cố của Yousen rốt cuộc một lần nữa được thể hiện rõ ràng trong trận đấu này.
Đối mặt với Murasakibara Atsushi phòng thủ, ngay cả Aomine Daiki cũng rất khó ghi điểm dễ dàng. Khi đột phá vào khu vực cận rổ, hai người sẽ so tài về tốc độ và khả năng phản ứng. Murasakibara Atsushi không hề yếu thế ở cả hai mặt này, hơn nữa còn có lợi thế về chiều cao và sải tay vượt trội.
Bởi vậy, ngay sau khi khai cuộc, Touou lập tức nản lòng trước khu vực cận rổ, chọn cách ghi điểm bằng những cú ném ba điểm và ném rổ tầm trung.
Còn về Yousen, họ có hậu vệ ném bóng Himuro Tatsuya, người đã lợi dụng kỹ thuật Mirage Shot. Trong tình huống phòng ngự đơn lẻ, Sakurai Ryou hoàn toàn không thể ngăn cản đối phương ghi điểm.
Suốt hiệp một là một cuộc đấu giằng co. Khi hiệp một kết thúc, tỷ số giữa hai đội đã là 31:33, Touou tạm thời dẫn trước!
Sau giờ nghỉ ngắn ngủi, trận đấu bước vào hiệp hai.
Lần này, Touou vẫn áp dụng chiến thuật cũ. Còn về Yousen, sau khi nắm bắt được cách tấn công của Touou, họ lại đưa ra chiến thuật nhằm khắc chế đối thủ.
Imayoshi Shouichi bị Murasakibara Atsushi chú ý đặc biệt. Thực lực hai người chênh lệch một bậc, nên lối tấn công của Touou lập tức bị chặn đứng.
Đến giữa hiệp hai, Aomine Daiki bước vào Zone, phá vỡ thế bế tắc.
Tỷ số nhanh chóng được nới rộng thành 49:60.
Sau đó, ở hiệp ba, Murasakibara Atsushi, dưới sức ép của Aomine Daiki, cũng bước vào Zone, gỡ lại được vài điểm.
Cuối cùng, với tỷ số 71:79, hai đội bước vào hiệp cuối cùng.
Tại hiệp bốn, cả hai đội đều bộc phát sức mạnh liều chết. Tuy nhiên, Aomine Daiki vì đã tiêu hao quá nhiều năng lượng trước đó nên có phần yếu thế hơn. Murasakibara Atsushi dù cũng có sự tiêu hao tương tự, nhưng Yousen lại sở hữu cơ chế hai át chủ bài. Ở mặt trận tấn công, Himuro Tatsuya khí thế như vũ bão.
Cuối cùng, sau một trận tranh đoạt kịch liệt, Aomine Daiki thực hiện một cú ném rổ khó tin với tư thế thân người song song mặt đất.
Yousen 95: Touou 101. Yousen dừng bước ở vị trí thứ tư!
Trong phòng bình luận, tiếng hô vang của bình luận viên Inouea Tuo truyền đến.
"Chúc mừng Học viện Touou, vinh dự giành được hạng ba tại giải đấu toàn quốc năm nay!"
Cả trường bùng nổ những tràng pháo tay. Trong khi đó, các thành viên Yousen thua trận lại chìm trong cảm xúc thất vọng.
Từ vòng loại vào tháng năm, đến ngày cuối cùng của vòng chung kết vào cuối tháng bảy, hơn hai tháng thi đấu dài đằng đẵng, vượt qua mọi chông gai, cuối cùng lại không giành được chiếc cúp nào. Nếu bị loại sớm, có lẽ còn dễ chấp nhận, nhưng dừng chân ở top 4 vào thời điểm này thì lại là một nỗi nhục nhã!
Chỉ còn thiếu một chút nữa thôi!
Thế nhưng, không có nhiều người quan tâm đến suy nghĩ của đội thua cuộc, chỉ có một số ít người hâm mộ Yousen cảm thấy thương tâm.
Lúc này, bình luận viên Inouea Tuo cao giọng nói: "Vậy thì, mời hai đội rời sân. Tiếp theo sẽ là trận quyết chiến định mệnh: Cao đẳng Seirin đối đầu Cao đẳng Rakuzan! Đội nào sẽ giành chức vô địch? Kết quả sắp được công bố!"
Cùng với đoạn nhạc hùng tráng vang lên, Touou và Yousen sau khi bắt tay nhau, liền lần lượt tiến vào lối đi dành cho cầu thủ.
Cùng lúc đó, hai đội mạnh nhất giải đấu năm nay, mang theo một khí thế hút hồn người, bước vào sân đấu.
"Chúc mừng, Momoi-chan."
Khi chạm mặt đội Touou, Tiêu Dạ khẽ mỉm cười chúc mừng.
Momoi Satsuki cười tủm tỉm gật đầu, nói: "Dạ-kun cũng phải cố gắng nhé, nhất định phải thắng!"
Một bên, Aomine Daiki, người đang đầm đìa mồ hôi, lúc này cũng lên tiếng với giọng trầm khàn: "Emperor Eye rất khó đối phó đấy, cậu phải thật cẩn thận. Đặc biệt là khi Akashi đã bước vào Zone, ngay cả phòng ngự siêu rộng cũng không thể thực sự kiềm chế được đâu..."
"Tôi biết đối thủ rất mạnh, nhưng người thắng sẽ là chúng ta!"
Nụ cười của Tiêu Dạ biến mất, thần sắc vô cùng nghiêm túc.
Sau vài câu trò chuyện, hai đội liền rời đi.
Khi thấy Seirin bước vào sân đấu, mọi người ở đội Touou, Imayoshi Shouichi không kìm được nói: "Khí thế thật là mạnh mẽ! So với lần đầu chúng ta gặp mặt, họ đơn giản không giống như cùng một đội!"
"Đúng vậy, đối mặt với bá chủ Rakuzan mà trên người họ không hề cảm thấy sự bối rối hay do dự..." Huấn luyện viên Katsunori Harasawa híp mắt lại, nhẹ giọng thì thào: "Thật là một đội bóng mạnh mẽ. Việc họ đánh bại chúng ta ở vòng loại thật sự không phải ngẫu nhiên."
"Điều này là đương nhiên thôi, dù sao họ cũng đã thắng một mạch đến đây mà. Chiến thắng chính là liều thuốc tốt nhất để xây dựng sự tự tin." Momoi Satsuki cảm khái nói: "Dưới sự dẫn dắt của Dạ-kun, hoàn toàn không có đội nào có thể cầm cự với Seirin đến hiệp bốn. Tất cả đều đã bị sụp đổ nhịp độ ngay ở hiệp ba, thậm chí là hiệp hai."
Lời vừa dứt, mọi người chợt giật mình.
Nghĩ kỹ lại, đúng là như vậy. Kể từ khi vòng chung kết bắt đầu, tất cả các đội từng đối đầu với Seirin đều không thể giằng co với đối thủ đến hiệp bốn.
Quả thực đáng sợ!
"Thế nhưng, đây cũng là một điểm yếu." Bỗng nhiên, Aomine Daiki nhíu mày nói: "Bởi vì chưa từng bị đẩy vào tình thế tuyệt vọng, nên một khi thực sự phải đối mặt với tình huống như vậy, Seirin sẽ làm được đến đâu đây?"
Đồng thời với câu hỏi đó, trên sàn thi đấu, hai đội bóng mạnh nhất của trận chung kết đã xếp hàng.
Đội hình xuất phát của Seirin: Đội trưởng Hyuuga Junpei (số 4), Kiyoshi Teppei (số 7), Kagami Taiga (số 10), Kuroko Tetsuya (số 11), Tiêu Dạ (số 12).
Đội hình xuất phát của Rakuzan: Akashi Seijuurou (số 4), Mayuzumi Chihiro (số 5), Mibuchi Reo (số 6), Hayama Kotarou (số 7), Nebuya Eikichi (số 8).
Nhìn thấy đội hình xuất phát của cả hai bên, bình luận viên khách mời hơi giật mình, thầm nói: "Đội hình của Rakuzan dường như có sự thay đổi. Tiền phong phụ số 10 ở trận bán kết trước đó đã không ra sân, người thay thế cậu ta là cầu thủ số 5... Tên cậu ấy là Mayuzumi Chihiro!"
Mayuzumi Chihiro, số 5, cao 182cm, nặng 69kg, vị trí Tiền phong phụ.
Số lần ra sân: Chưa từng
Điểm trung bình mỗi trận: 0
Kiến tạo trung bình mỗi trận: 0
"Một cầu thủ bí ẩn," bình luận viên kinh ngạc thốt lên: "Đây chẳng lẽ là chiêu bài sát thủ của Cao đẳng Rakuzan ư?!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được tạo nên từ sự cẩn trọng và tâm huyết.