(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 165: Đánh nổ Murasakibara (1)
13: 2!
Murasakibara Atsushi úp rổ qua người, ghi 2 điểm. Không đợi Yousen kịp định thần, cú ném ba điểm toàn sân của Tiêu Dạ đã bay vút lên.
"Pha ném ba điểm toàn sân!" Người dẫn chương trình kích động hò hét: "Lại một lần nữa xuất hiện! Cú ném ba điểm toàn sân của tuyển thủ Tiêu Dạ! Lần cuối cậu ấy sử dụng là ở hiệp một trận chung kết, khi đối đầu v��i Kaijou! Đã hơn một tháng trôi qua, lại được chứng kiến, với tỉ lệ chính xác vẫn kinh khủng đến vậy!"
Trong tình huống không ai cản phá, tuyệt đối trúng đích!
Bên cạnh đó, Hasegawa Kaze cũng không khỏi cảm thán mà nói: "Yousen gặp rắc rối lớn rồi, chúng ta suýt chút nữa quên mất, tuyển thủ Tiêu Dạ còn có tuyệt chiêu kinh người này!"
"Nói thế nào?"
"Yousen là một đội bóng có hàng phòng ngự khu vực cực mạnh, nhưng cú ném ba điểm của tuyển thủ Tiêu Dạ lại có tầm xa toàn sân. Nếu muốn phòng thủ, anh nghĩ Yousen sẽ làm gì?" Hasegawa Kaze hỏi ngược lại.
"Vậy chắc chắn phải cử người kèm sát toàn sân, dù không thể cản phá, cũng phải hạ thấp tỉ lệ chính xác của đối phương!" Người dẫn chương trình Inoue Tuo trả lời đầy tự tin.
"Đúng là vậy, nhưng các cầu thủ khác căn bản không thể cản được tuyển thủ Tiêu Dạ, chỉ riêng về tốc độ, họ đã không thể theo kịp nhịp độ. Vậy thì, Yousen chỉ có một lựa chọn duy nhất."
"Murasakibara Atsushi toàn sân kèm sát Tiêu Dạ?"
Mọi người sững sờ, ngay lập tức hiểu ra cục diện trên sân.
Đây là Tiêu Dạ đang buộc Yousen phải nhượng bộ, ép con át chủ bài khu vực trong của đối phương phải rời khỏi vạch ba điểm để kèm sát anh ấy khắp sân.
. . .
Trên sân bóng, trận đấu tiếp tục.
Đối mặt với cú ném ba điểm toàn sân của Tiêu Dạ, tinh thần vừa mới được Yousen vực dậy, lại bị dập tắt không thương tiếc.
"Đúng là một con quái vật thực sự!" Fukui Kensuke dẫn bóng lên rổ, ánh mắt lướt qua vị trí của Tiêu Dạ, trong lòng cảm thấy từng đợt áp lực. "Tốc độ của Aomine Daiki, cú ném ba điểm của Midorima Shintarou, lại còn có khả năng kiểm soát bóng siêu việt, khả năng ghi điểm siêu việt, bất kể là tấn công hay phòng thủ, đều đạt đến trình độ siêu hạng..."
Làm sao thắng?
Làm sao ngăn cản?
Chỉ có một biện pháp duy nhất trong tình thế tuyệt vọng: át chủ bài đấu át chủ bài, từ bỏ hàng phòng ngự khu vực trong tuyệt đối, và chọn cách để Murasakibara Atsushi kèm sát toàn sân Tiêu Dạ.
Đây là một điều hết sức bất đắc dĩ, ngang với việc thừa nhận khả năng tấn công và ghi điểm của một mình Tiêu Dạ đã vượt qua cả đội bóng...
"Quái vật chết tiệt!"
Thầm rủa một tiếng, Fukui Kensuke tăng tốc, dẫn bóng vượt qua vạch giữa sân. Hyuuga Junpei là người phòng ngự anh ấy.
Hai người giằng co một lát, Hyuuga Junpei không thể ngăn cản Fukui Kensuke tiến vào.
Bản thân anh ấy vốn là một Shooting Guard thuần túy, khả năng phòng ngự cũng không nổi bật.
Sau vài lần đối đầu, Fukui Kensuke dẫn bóng đến ngoài vạch ba điểm, tìm thấy một cơ hội và chuyền bóng vào khu vực trong.
Người nhận bóng là Gankūn Kenichi, Kiyoshi Teppei là người phòng ngự cậu ấy.
Hai người có sự chênh lệch về chiều cao, đối mặt với Gankūn Kenichi quay lưng đánh, Kiyoshi Teppei chọn cách giữ vững hạ bàn, trụ lại đối kháng ở phần eo của đối phương.
"Ngũ tướng vô quán... Kiyoshi Teppei!" Khóe mắt hơi liếc nhìn đối phương, Gankūn Kenichi cảm thấy khó chịu. Hạ bàn bị giữ chặt, khiến anh ấy không thể di chuyển.
Rõ ràng có ưu thế về chiều cao và sức mạnh, nhưng đối mặt với tình huống này, anh ấy vẫn cảm thấy khó giải quyết.
Không thể tiến lên được, Gankūn Kenichi đột ngột quay người ném rổ.
Nhưng mà, Kiyoshi Teppei nhảy lên nhanh hơn anh ấy. Ngay khi cảm nhận được phần eo đối phương thu lực, Kiyoshi liền không chút do dự lựa chọn Block.
Giữa không trung, Gankūn Kenichi không khỏi khẽ biến sắc.
"Chết tiệt! Hàng trong của Seirin sao lại mạnh đến vậy? Xem video hoàn toàn không có cảm giác này, phải chăng vì đối thủ không cùng đẳng cấp?"
Trong lòng không khỏi oán thầm, Gankūn Kenichi khi bóng rổ còn chưa rời tay, đã cố gắng chuyền ngược ra sau.
Ngoài vạch ba điểm, Himuro Tatsuya chạy chỗ, đi đến góc sân nhận bóng. Anh ấy không chọn cách cắt vào trong vạch ba điểm, mà trực tiếp nhảy ném rổ.
Tiêu Dạ và Murasakibara Atsushi đang giằng co ở một bên khác. Khoảng cách xa đến vậy, dù là Tiêu Dạ, cũng không thể đến kịp trong nháy mắt để Block cú ném rổ của anh ấy.
"Tatsuya!"
Bỗng nhiên, một tiếng gầm vang vọng tới. Ngay sau đó, Himuro Tatsuya bất ngờ nhận ra, Kagami đã nhảy lên Block ngay trước mặt anh ấy.
Đôi mắt tràn đầy ánh mắt đáng sợ, Kagami tựa như một con hổ đói vồ mồi.
"Taiga..."
Himuro Tatsuya im lặng, đôi m��t lóe sáng, sau đó kiên định dứt điểm.
"Bá!"
Bóng rổ tuột tay.
Trong tiếng hét vang, Kagami với khả năng lơ lửng trên không đặc biệt đã xuất hiện. Chiều cao của cậu ấy vẫn từ từ tăng lên, giơ cao tay phải, vươn tới quả bóng đang bay ra.
Nhưng mà ngay sau đó, quả bóng dường như là vật hư ảo, trực tiếp xuyên qua bàn tay của cậu ấy, rồi biến mất không thấy tăm hơi.
Không có xúc cảm!
"Quả nhiên đúng như Tiêu Dạ nói!" Kagami Taiga khẽ nhíu mày, không hề nản lòng. Ngay sau đó, ngón tay cậu ấy liền cảm thấy một chút lực ma sát.
"Cái gì!?" Himuro Tatsuya khẽ biến sắc, lộ rõ vẻ giật mình.
Bóng rổ từ trong hư ảo hiện ra, nhưng quỹ đạo lại hơi chệch đi một chút.
Cuối cùng, quả bóng đập mạnh vào vành rổ phía trên, rồi nảy lên thật cao.
Dưới rổ, Kiyoshi Teppei và Gankūn Kenichi cùng lúc cúi thấp người, sẵn sàng tranh bóng bật bảng bất cứ lúc nào.
"Himuro lại không ra sao?" Liu Wei, người cũng ở khu vực trong, không khỏi ngẩn người, sau đó cắn chặt răng, nhanh chóng tiếp cận, dốc sức nhảy lên.
Cả ba người cùng bật nhảy, tranh bóng bật bảng.
Rất nhanh, Kiyoshi Teppei nhận thấy điều bất thường. Vị trí phòng thủ của anh ấy bị kìm kẹp, dẫn đến việc tranh bóng bật bảng càng thêm khó khăn.
Với sự yểm hộ trên không của Gankūn Kenichi, Liu Wei ngay lập tức đón được bóng rổ, sau đó úp rổ đầy mạnh mẽ.
Phanh!
Bóng rổ xuyên lưới một cách mạnh mẽ.
13: 4!
"Khu vực trong 2 chọi 1, đúng là hơi miễn cưỡng thật."
Tiêu Dạ trong lòng suy tính cách đối phó.
Sau khi ghi điểm, bốn cầu thủ Yousen nhanh chóng trở về phòng thủ, ngăn chặn pha phản công cực nhanh của Seirin. Còn Murasakibara Atsushi thì vẫn ở lại, ánh mắt lạnh lùng dán chặt vào Tiêu Dạ.
"Thật có lỗi, tôi đã không Block được." Kagami áy náy mở miệng: "Lần sau sẽ được! Tôi đã nắm được bí quyết rồi!"
"Đừng để ý, đừng để ý." Kiyoshi Teppei cười động viên một câu, sau đó phát bóng từ vạch biên cuối sân, chuyền bóng cho Tiêu Dạ.
Vừa nhận được bóng, Tiêu Dạ chưa hề nhúc nhích. Murasakibara Atsushi thoáng cái xuất hiện, giang rộng hai cánh tay, cả người tựa như một tấm lưới khổng lồ, chặn đứng mọi không gian trước mặt Tiêu Dạ.
"Đến đây!" Người dẫn chương trình Inoue Tuo hai mắt sáng rực, nói: "Cục diện có thay đổi hay không, sẽ phụ thuộc vào kết quả màn đối đầu 1-1 này! Rốt cuộc là khả năng tấn công của tuyển thủ Tiêu Dạ mạnh hơn, hay là khả năng phòng thủ của tuyển thủ Murasakibara Atsushi xuất sắc hơn?"
Trên sàn thi đấu, Tiêu Dạ sắc mặt bình tĩnh nhìn chăm chú Murasakibara, khẽ mỉm cười: "Chờ lâu rồi."
"Tuyệt đối phải bóp nát ngươi!"
"Ta cũng nghĩ như vậy!"
Vừa mới nói xong, Tiêu Dạ đột nhiên nhảy lên.
Murasakibara Atsushi khẽ giật mình. Cú nhảy ném không hề có dấu hiệu báo trước này khiến người ta kinh ngạc.
Toàn sân ba điểm bóng?
Không chút do dự, Murasakibara Atsushi hơi cúi thấp người, cả người bật vọt lên.
Nhưng mà, đúng lúc này, Tiêu Dạ nhấc gót chân lên, rồi lại dồn lực mạnh mẽ xuống đất. Một cú xoay người, thân ảnh tựa như một luồng sáng đen, trong nháy mắt vượt qua Murasakibara Atsushi.
Ở một góc khán đài, Kise Ryouta xoa trán, vừa lẩm bẩm vừa im lặng: "Cái tên ngốc này, cú ném ba điểm toàn sân phải có động tác chuẩn bị rõ ràng, với động tác giả rõ ràng như vậy mà cũng bị lừa chứ!".
Bị chơi xỏ!
Murasakibara Atsushi ngay lập tức hiểu ra, đầy giận dữ.
Truyen.free là nơi duy nhất sở hữu bản dịch trau chuốt này.