(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 150: Đơn đấu nghề nghiệp cấp (2)
Ha ha ha, đừng nói vậy chứ, Riko, mà tôi thật sự rất chân thành đấy. Lâu rồi không chơi bóng rổ, cả người cứ như sắp gỉ sét tới nơi.
Aida Kagetora dùng tiếng cười sảng khoái để che đi vẻ ngượng ngùng.
Đối với điều này, Aida Riko hoàn toàn không tin. Cha nàng kinh doanh một phòng tập thể thao, là ông chủ phòng tập, bình thường vẫn luôn tập luyện thường xuyên, trạng thái thi đấu không thể nào xuống dốc thảm hại đến thế.
"Thăm dò sao?"
Trong lòng Tiêu Dạ thầm nghĩ, cậu cũng cảm thấy đối phương không dốc toàn lực.
Quả bóng rổ rơi ra khỏi lưới, Tiêu Dạ đón lấy rồi lập tức ném trả lại cho đối phương.
Aida Kagetora bắt lấy bóng rổ, biểu cảm thoáng nghiêm túc hơn một chút: "Qua pha bóng vừa rồi, tôi đã nắm được tình hình của cậu."
"Hả?"
"Sức bùng nổ trong chớp mắt rất mạnh, thể hiện rõ nhất ở khả năng tăng tốc và giảm tốc. Khi đối đầu, cậu luôn giữ được sự tỉnh táo. Nói đơn giản, cậu là một Hậu vệ dẫn bóng (Point Guard) bùng nổ, tốc độ cao." Khóe môi Aida Kagetora khẽ nhếch nở nụ cười, "Trên sân, kiểu cầu thủ như cậu là khó đối phó nhất. Với năng lực cá nhân cực mạnh, khi hòa nhập vào đội, sức tấn công của cả đội sẽ trở nên đáng sợ."
"Đa tạ lời khen."
"Có muốn đánh chuyên nghiệp không?"
"À?"
"Tôi có thể giới thiệu một suất chơi chuyên nghiệp đấy."
Nghe vậy, Tiêu Dạ không khỏi bất ngờ, sau đó liền lắc đầu: "Tạm thời thì không."
"Vậy sao? Nếu như có hứng thú, có thể tới tìm tôi."
Aida Kagetora dường như cũng chỉ nhắc đến như vậy, không nói thêm gì nữa, cầm bóng rổ đi đến ngoài vạch ba điểm, bày ra tư thế tấn công.
"Bắt đầu!"
Tiêu Dạ tập trung ý chí, tiến lên phòng thủ.
Phanh phanh phanh.
Quả bóng rổ nảy lên giữa lòng bàn tay và mặt sàn gỗ, Aida Kagetora kiểm soát bóng, giấu bóng sau chân phải, trông rất cẩn thận.
Tiêu Dạ hạ thấp trọng tâm, hai mắt chăm chú nhìn vào thân thể của đối phương, quan sát từng thay đổi trọng tâm của đối thủ.
Hai người cứ thế giằng co chừng năm giây, ngoài tiếng bóng rổ nảy lên, không ai nhúc nhích.
Đột nhiên, Aida Kagetora bất ngờ tấn công, ánh mắt lướt nhanh sang phải, nhưng quả bóng rổ lại thực hiện động tác đổi bóng ra sau lưng, mục tiêu là đột phá sang trái.
"Khởi động nhanh quá!"
Tiêu Dạ hơi kinh hãi, bởi vì động tác đổi tay sau lưng có tính gây ảo giác nhất định, dù cậu vẫn luôn chú ý trọng tâm của đối thủ, lúc này cũng không tránh khỏi chậm mất một nhịp.
Nhưng nhờ vào sức bùng nổ của bản thân, Tiêu Dạ v���n kịp thời giành được vị trí có lợi.
"Quả nhiên là kiểu người phiền phức này."
Nhận thấy Tiêu Dạ động tác mau lẹ, trong lòng Aida Kagetora khẽ gợn sóng, lập tức từ bỏ đột phá sang trái, chuyển bóng từ dưới háng sang tay phải, dường như cố ý thay đổi hướng tấn công sang phải.
Động tác của ông ta rất nhanh, nhưng Tiêu Dạ còn nhanh hơn!
Đến sau mà vẫn kịp trước!
Tiêu Dạ lướt ngang một bước, đồng thời đưa tay chặn đứng quỹ đạo bóng.
"Nguy hiểm thật... Suýt chút nữa bị cướp!"
Aida Kagetora nói thầm một tiếng, ngay khi bóng rổ chạm vào tay trong tích tắc, ông ta bằng một động tác dứt khoát, tóm lấy bóng trong tay, lợi dụng lực khéo léo từ ngón trỏ và ngón giữa, cưỡng chế thay đổi hướng di chuyển của quả bóng.
Vốn dĩ quả bóng phải đập xuống lần nữa, giờ phút này lại bất ngờ lùi về sau, trực tiếp khiến Tiêu Dạ cắt bóng thất bại.
Và cùng lúc đó, Aida Kagetora đã hoàn thành động tác xoay người, đồng thời hai tay cầm bóng, cả người thẳng tắp bật nhảy lùi về sau.
"Ném ngửa ra sau?" Tiêu Dạ thốt lên kinh ng��c: "Nhanh thật! Không kịp rồi!"
Cú xoay người bật nhảy lùi về sau này trực tiếp kéo ra khoảng cách hơn hai thân người, ước chừng gấp đôi sải tay của Tiêu Dạ.
Nếu chỉ là trình độ này thì chẳng có gì đáng nói, vấn đề nằm ở sự thuần thục, tốc độ hoàn thành động tác này quá nhanh, ngay khi đang bật nhảy lùi, dường như chẳng cần nhắm chuẩn rổ, vừa bật nhảy lên, bóng đã rời tay.
Mà lúc này, Tiêu Dạ vọt lên một bước, rút ngắn khoảng cách, đồng thời cố gắng làm rối loạn tư thế ném rổ của đối thủ.
Block đã bất khả thi, chỉ có thể hạ thấp tỉ lệ thành công của đối thủ!
Bá!
Bóng rổ bay ra, đập vào bảng rổ, cuối cùng bật vào lưới.
Bóng vào!
Bên ngoài sân, những người theo dõi trận đấu đều vô cùng kinh ngạc.
"Mạnh thật, thậm chí ngay cả Tiêu Dạ cũng không đuổi kịp!"
"Tỉ lệ thành công này không phải quá phi lý sao, rõ ràng động tác đã bị Tiêu Dạ nhảy lên làm biến dạng, mà vẫn vào rổ được ư!?"
"Cho nên không phải cú ném không chạm vành đâu, trong khoảnh khắc cuối cùng, đã ép buộc bóng đi theo m���t đường vòng cung cao hơn!"
Căn bản chẳng cần nhắm chuẩn, cứ như đã hòa vào máu thịt, đạt đến trình độ nhắm mắt cũng có thể ném vào.
Trên sân, Tiêu Dạ quay lại nhìn về phía vòng rổ, quả bóng rổ vừa vặn rơi xuống từ trong lưới.
"Thế mà cũng vào được, đúng là lợi hại." Cậu không kìm được lẩm bẩm: "Một phiên bản Midorima Shintarou nâng cấp sao?"
Midorima Shintarou có một kiểu ném rổ không cần chuẩn bị, nhảy lên không cao, động tác ném rổ rất nhanh, nhưng đường vòng cung bóng lại cực cao, vì vậy rất khó phòng thủ.
Mà cú ném này của Aida Kagetora, hiển nhiên thậm chí còn cao hơn thế.
Nhanh chóng xoay người ném ngửa ra sau, dù tư thế ném rổ bị cậu làm xáo trộn, vẫn như cũ có thể đi vào.
"Không hổ là đẳng cấp chuyên nghiệp." Tiêu Dạ cười cười, hỏi: "Chú Aida, trước đây là Hậu vệ ghi điểm (Shooting Guard) à?"
"Không, trước đây ta là Tiền phong phụ (Small Forward)."
"Tiền phong phụ à..." Tiêu Dạ xoa xoa thái dương, thấy đau đầu.
Trong đội bóng, vai trò của Tiền phong phụ chỉ có một: ghi điểm!
Tốc độ của anh ta có lẽ rất nhanh, nhưng không phải điều quan trọng nhất!
Cú úp rổ của anh ta có lẽ rất mạnh, nhưng không phải điều quan trọng nhất!
Khả năng phòng thủ của anh ta có lẽ rất mạnh, nhưng không phải điều quan trọng nhất!
Cú ném xa của anh ta có lẽ rất ổn, nhưng cũng không phải điều quan trọng nhất!
Là một Tiền phong phụ, khi có mặt trên sân, anh ta chỉ muốn làm một việc duy nhất: ghi điểm!
Đưa bóng rổ vào trong vòng rổ!
Ngắn ngủi hai lần giao thủ, Aida Kagetora đại khái đã nhìn rõ tình hình của Tiêu Dạ, tương tự, Tiêu Dạ cũng biết thực lực của Aida Kagetora.
Tốc độ của đối phương còn không bằng cậu, sức bùng nổ cũng kém cậu ta, nhưng sức mạnh thì hơn cậu ta không ít, còn khả năng kiểm soát bóng thì không kém là bao.
Chênh lệch duy nhất tồn tại, chỉ e là khả năng ghi điểm.
Bất kể đối mặt loại tình huống nào, Aida Kagetora đều tự tin và có cách để đưa bóng rổ vào trong vòng rổ.
"Lần này thật phiền phức, có vẻ sẽ thất bại mất..." Tiêu Dạ đáy lòng suy tư, cân nhắc xem có nên sử dụng "Ánh mắt hướng dẫn" – kỹ năng bóng rổ màu cam này hay không.
Tựa hồ nhìn ra ý nghĩ của Tiêu Dạ, Aida Kagetora không kìm được bật cười ha hả, nói: "Cậu tính sao? Không ngăn được tôi thì thua à? Nhớ là cậu có thể chủ động vào Zone mà, đúng không? Đừng giấu nữa, ra đây đi!"
Nghe vậy, Tiêu Dạ lắc đầu, bật cười nói: "Đã chú nói vậy, vậy thì được thôi!"
Nói xong, ánh mắt Tiêu Dạ đột nhiên ngưng tụ, trong chốc lát, hai tia điện đen lóe lên ở khóe mắt.
Một màn này rơi vào mắt Aida Kagetora, khiến ông ta chấn động trong lòng, trong mắt lộ ra một tia kinh ngạc.
"Thật sự có thể sao! Hơn nữa còn là tiến vào Zone ngay tức khắc! Tên này... là quái vật ư?"
Dù ông ta kiến thức sâu rộng, đối mặt với loại năng lực này của Tiêu Dạ, cũng không khỏi cảm thấy kinh hãi.
Mọi nội dung trong bản biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.