(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 137: Cưỡi mặt
Thậm chí cả những cú chuyền bóng cao cũng có thể bị cắt ư!?
Năm thành viên Kirisaki cực kỳ hậm hực. Tiêu Dạ, khi đã bước vào trạng thái Zone, năng lực phòng ngự của cậu được tăng cường rõ rệt.
Chỉ một mình cậu ấy đã áp chế được cả năm người họ. Cắt bóng ngay sân nhà, ném 3 điểm từ giữa sân, cách biệt điểm số cứ thế nới rộng thêm.
15:0!
"Cứ thế này thì không ổn! Phải kéo dài thời gian! Dù có phải dùng hết mọi lượt tạm dừng cũng phải câu kéo cho qua thời gian Zone!"
Hanamiya Makoto sắc mặt tái nhợt, gân xanh nổi đầy trán. Hắn rất muốn lập tức phế Tiêu Dạ, nhưng lại không thể không thừa nhận rằng, hiện giờ hắn chưa làm được.
"Kirisaki xin tạm dừng!" Trọng tài thổi còi.
Tiêu Dạ thoáng giật mình, lập tức hiểu ra ý đồ của đối phương. Cậu quay lại nhìn Hanamiya Makoto phía sau lưng, bình tĩnh nói: "Phán đoán sáng suốt đấy. Cứ tưởng ngươi đã mất lý trí rồi."
"Hừ, ngươi cứ chờ đấy!"
Hừ lạnh một tiếng, Hanamiya Makoto lộ ra vẻ mặt hung ác, dẫn các đội viên rời khỏi sân đấu.
Tiêu Dạ lắc đầu, khóe mắt lướt qua một tia điện quang đen kịt, lập tức thoát khỏi trạng thái Zone.
Dù thể lực của ta hiện tại ở mức tối đa, nhưng cũng không cần thiết phải lãng phí vô ích.
Trở lại ghế dự bị, Aida Riko lập tức đánh giá trạng thái của Tiêu Dạ.
Trong mắt cô, mọi chỉ số thể chất của Tiêu Dạ đều hiện ra rõ ràng.
"Ừm...?" Chỉ nhìn một lát, cô đã lộ ra v�� mặt kinh ngạc.
"Có chuyện gì vậy, huấn luyện viên?" Một cầu thủ dự bị năm nhất nghi hoặc hỏi.
"Sao lại có sự thay đổi lớn thế này, có phải vì quá quen thuộc nên không nhận ra không?"
Aida Riko thì thầm khẽ, chăm chú nhìn Tiêu Dạ. "Thể chất của cậu... so với lúc mới vào đội mạnh hơn rất nhiều, tăng lên khoảng 50%."
"Đúng vậy."
Tiêu Dạ khẳng định gật đầu. Có thể không mạnh lên sao? Đã tốn biết bao nhiêu điểm kỹ năng để tăng cường thể chất rồi mà.
"Đúng vậy cái quỷ! Sao lại thế? Quá bất thường! Ta biết cậu luyện tập rất khắc khổ, nhưng điều này không hợp lý chút nào! Có bí quyết gì à? Ngoài tập luyện ra, bình thường cậu còn làm gì nữa?"
Cô ấy hỏi với vẻ mặt tò mò như một đứa trẻ.
Tiêu Dạ trợn trắng mắt. "Mấy chuyện đó nói sau đi, giờ đang thi đấu mà, huấn luyện viên à."
"Ờ..." Aida Riko hơi đỏ mặt, khẽ tằng hắng một tiếng đầy ngượng ngùng, nói: "Nhịp độ trận đấu thì không vấn đề. Cơ mà cậu lãng phí thể lực quá, đối phó với Kirisaki Daichi không cần thiết phải dùng Zone. Dù đối phương có dùng mấy trò bẩn thỉu, mình cứ ăn miếng trả miếng là được! Đừng nói với tôi là cậu không làm được nhé?"
"Hả?" Mọi người kinh ngạc, đưa mắt nhìn cô nàng này đầy vẻ quái dị.
"Gì đấy, nhìn tôi làm gì? Dù có làm, cũng không cần để bị phát hiện chứ! Tôi không muốn các cậu bị cấm thi đấu đâu! Còn về phần tiếp theo, cứ đánh như thế nào thì cứ đánh vậy! Hiệp 1 cứ giao cho Tiêu Dạ, để cậu ấy chèn ép tinh thần đối phương!"
Nói đến đây, Aida Riko không thể không thừa nhận, Tiêu Dạ đúng là một tuyển thủ quá tốt, quá hữu dụng.
"Giao cho cậu! Không thành vấn đề chứ?" Cô mỉm cười nói.
Tiêu Dạ cười đáp, "Không có vấn đề!"
Rất nhanh, thời gian tạm dừng kết thúc, trận đấu tiếp tục.
Tiêu Dạ không lựa chọn tái nhập Zone, bởi vì Hanamiya Makoto đã quyết định dùng tạm dừng để câu giờ, vậy việc mở Zone vào lúc này trở nên vô nghĩa.
Thể lực của cậu dù có nhiều đến mấy, cũng không đủ để chống chọi với sáu lượt tạm dừng.
Kirisaki giành quyền kiểm soát bóng.
Hanamiya Makoto khống chế bóng. Đội hình Kirisaki, sau một lần tạm dừng, đã một lần nữa vực dậy tinh thần, như một cơn bão lao về phía Seirin.
Với đội hình 2-2-1, Hanamiya Makoto ở vị trí cuối cùng, bốn người còn lại chia ra hai bên, sẵn sàng tiếp ứng bất cứ lúc nào.
Về phần Seirin, họ vẫn áp dụng lối phòng ngự khu vực phối hợp.
Tiêu Dạ, đóng vai trò mũi nhọn phòng ngự, chạm trán Hanamiya Makoto ngay giữa sân.
"Hừ, Zone đã biến mất rồi sao?" Thấy trạng thái của Tiêu Dạ suy giảm, Hanamiya Makoto khóe miệng không khỏi nhếch lên một nụ cười lạnh.
"Ta tự chủ động thoát khỏi nó."
Tiêu Dạ vừa định mở lời, trái bóng đã bất ngờ chuyền sang bên phải.
Đó là một đường chuyền không hề có dấu hiệu bằng mắt hay bất kỳ động tác nhỏ nào báo trước.
Trước đường chuyền xa như vậy, Tiêu Dạ cũng đành chịu, chỉ có thể áp sát Hanamiya Makoto, còn lại đành phó thác cho đồng đội.
Người nhận bóng là Hara Kazuya. Ngay sau khi cầm bóng, Hara Kazuya lập tức đột phá, vượt qua vạch giữa sân và xâm nhập vào khu phòng thủ của Hyuuga Junpei.
Hai đội đã đối đầu thêm vài phút, ��ều đã nắm khá rõ đội hình và lối chơi của nhau.
Lúc này, trước khi Hyuuga Junpei kịp áp sát, Hara Kazuya lập tức thực hiện một cú ném bổng.
Trái bóng bay vút một khoảng cách dài, hướng về Furuhashi Koujirou đang cắt bóng ở gần vạch 3 điểm.
Sau khi di chuyển, Furuhashi Koujirou có một khoảng trống ngắn ngủi, lập tức bật nhảy ném rổ.
Ngay lúc đó, Kagami Taiga phi nhanh áp sát, đi sau mà đến trước, bật nhảy để Block bóng.
"Thật phiền phức! Ngoài Tiêu Dạ ra, Kagami này có tốc độ và lực bật nhảy cũng gần đạt đến tiêu chuẩn cấp độ "kỳ tích"!"
Trên không trung, Furuhashi Koujirou lập tức quyết định bỏ qua cú ném, chắc chắn chuyền bóng sang phía tay trái.
Người nhận bóng là Hiroshi Yamazaki đang đứng ở vị trí giữa, Kuroko Tetsuya thủ hắn hoàn toàn không có khả năng cản phá. Ngay sau khi cầm bóng, hậu vệ ném bóng này của Kirisaki lập tức tung cú 3 điểm.
"Bá!"
Một cú 3 điểm đẹp mắt!
Bình luận viên Inouea Tuo lập tức giật mình, giả vờ kích động nói: "Vào rổ! Kirisaki Daichi cuối cùng cũng có được điểm số đầu tiên trong trận đấu này! Hiện tại tỉ số là 15:3! Họ muốn bắt đầu lội ngược dòng sao?"
Cả khán đài vang lên một tràng la ó.
Tiêu Dạ không khỏi bật cười. Kirisaki Daichi này đúng là bị nhiều người ghét đến mức, khó khăn lắm mới ghi được một điểm mà vẫn bị cả sân la ó.
Trận đấu tiếp tục. Kiyoshi Teppei phát bóng dưới rổ. Sau một đường chuyền, bóng đến tay Tiêu Dạ.
Ngay sau khi cầm bóng, Tiêu Dạ lập tức bắt đầu đột phá.
Dù không tiến vào Zone, tốc độ của cậu vẫn đạt chuẩn siêu hạng, các cầu thủ đối phương căn bản không thể bắt kịp nhịp độ.
Chỉ trong một khoảnh khắc chói mắt, Hanamiya Makoto đã bị bỏ lại phía sau. Tiêu Dạ tựa như một thanh lợi kiếm đen, đâm thẳng vào trung tâm đội hình Kirisaki.
"Toàn bộ cho ta ngăn cản hắn!" Hanamiya Makoto tức giận hét lớn.
Furuhashi Koujirou và Hara Kazuya nhanh chóng bổ sung vị trí, chuẩn bị chặn đường Tiêu Dạ ngay bên ngoài vạch 3 điểm.
Phản ứng của họ quả thực rất nhanh, nhưng Tiêu Dạ còn nhanh hơn!
Không cho đối phương kịp làm bất kỳ tiểu xảo nào, cậu cắt vào từ cánh, vừa tới gần vạch 3 điểm lập tức tăng tốc, xông thẳng vào "đại bản doanh" của đối phương, rồi sau đó là ba bước bật nhảy thần tốc.
Một bước tiến vào khu cấm địa, Tiêu Dạ bay vọt lên!
Người phòng thủ cuối cùng là Seto Kentarou. Thần kinh hắn căng như dây đàn, khi Tiêu Dạ bật nhảy Slam Dunk, hắn cũng bật nhảy theo.
"Tuyệt đối phải Block được ngươi! !"
Hắn gầm lên dữ tợn, nhưng rồi tiếng nói lại chợt tắt ngúm.
Tiêu Dạ bật nhảy cao bất thường, cả người cậu trực tiếp đè lên đầu Seto Kentarou, thực hiện một cú Dunk mạnh bạo.
Rầm! !
Cùng lúc trái bóng xuyên qua lưới, Seto Kentarou nghẹn thở, dưới sức nặng của Tiêu Dạ, cả người hắn ngã thẳng về phía sau.
Sau đó, trán hắn "Bang" một tiếng, đập mạnh xuống sàn gỗ.
Ngay lập tức, cả khán đài không ngừng sôi trào.
Bình luận viên Inouea Tuo, giọng phấn khích tột độ, hét lớn: "Cú Dunk đè mặt! Tiêu Dạ đã thực hiện một pha đè mặt đỉnh cao! Tội nghiệp cầu thủ số 5, anh ta bật nhảy chậm một nhịp, bị chặn đứng ngay trên không trung. Không biết cái trán giờ có ổn không?"
Giọng hắn đầy vẻ trào phúng, khán giả lập tức vang lên từng đợt tiếng cười.
Dường như, dần dần không ai còn quan tâm đến tỉ số nữa, mà chỉ chú ý xem Tiêu Dạ làm sao đè bẹp đám người này.
"Xin lỗi nhé," sau khi tiếp đất, Tiêu Dạ thong thả đứng thẳng, nhìn Seto Kentarou đang nằm dưới sàn, giọng điệu khoan thai nói: "Lần sau đừng liều mạng thế. Lần này là đè mặt, lần sau thì chưa chắc đâu nhé!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.