(Đã dịch) Kuroko Siêu Cấp Cầu Thần - Chương 108: Đây là báo thù!
Một đội bóng tân binh lần đầu tiên lọt vào trận chung kết, vậy mà ngay trước khi trận đấu bắt đầu đã lớn tiếng tuyên bố muốn giành chức vô địch toàn quốc.
Điều này khiến không ít khán giả vừa buồn cười vừa khó hiểu, lẽ nào họ chỉ đang quá hưng phấn vì vừa giành quyền thăng cấp dễ dàng?
Cần phải biết rằng, những đội bóng lọt vào chung kết, đ���i nào cũng mạnh mẽ, nếu đặt ở các khu vực khác, tất cả đều là những đội hạng nhất!
Đương nhiên, những người này không phải là khán giả đến từ khu vực thi đấu Tokyo; họ đến từ các địa phương khác, và hiểu biết của họ về Seirin chỉ giới hạn ở chuỗi thành tích thắng liên tiếp của đội.
Ngược lại, những khán giả đã theo dõi Seirin thi đấu từ đầu, lại vỡ òa reo hò nhiệt liệt vì câu nói của Tiêu Dạ.
Trong phòng nghỉ, nữ phóng viên cũng cười khan một tiếng rồi nói tiếp: "Mục tiêu vô địch, một chí hướng thật tốt, mong các bạn sẽ đạt được điều đó!"
Dừng một lát, cô ấy lấy lại bình tĩnh, cuối cùng cũng sắp xếp lại được mạch suy nghĩ.
"Tiêu Dạ, trong các trận đấu ở khu vực Tokyo, các bạn đã đánh bại những đối thủ mạnh như trường cao đẳng Shuutoku và học viện Touou như thế nào? Đối mặt với các đội bóng có thành viên của Thế hệ Kỳ tích, các bạn là đội đầu tiên phá vỡ thần thoại đó, xin hỏi bạn có điều gì muốn chia sẻ không?"
Nghe vậy, Tiêu Dạ lắc đầu, bình tĩnh nói: "Đầu tiên, không ai c�� thể giữ mãi bất bại, thần thoại thì càng vô nghĩa. Thứ hai, câu hỏi đầu tiên của cô không đúng."
"Hả? Không đúng sao? Có vấn đề chỗ nào à?"
"Kẻ mạnh là kẻ thắng! Tại sao chúng tôi có thể đánh bại Shuutoku và Touou ư? Đương nhiên là vì trong hai trận đấu đó, Seirin chúng tôi mạnh hơn họ, chỉ vậy thôi!"
Nữ phóng viên nhất thời nghẹn lời. Shuutoku là cường đội lâu năm danh tiếng, Touou cũng là bạo quân mới nổi trong những năm gần đây, còn Seirin là đội bóng nào? Trước đây, e rằng rất nhiều người còn chưa từng nghe đến tên họ...
Một đội bóng mới thành lập chưa đầy một năm, có thể giành được tấm vé dự giải đấu toàn quốc, đã là một kỳ tích rồi!
Trong lòng tuy nghĩ vậy, nhưng nữ phóng viên sẽ không nói ra. Cô tiếp tục với câu hỏi cuối cùng: "Thì ra là thế. Vậy Tiêu Dạ, đội Seirin của các bạn ở bảng C, trận đấu đầu tiên sẽ đối mặt với đội bóng cường hào của năm ngoái, trường cao đẳng Kaijou. Xin hỏi bạn đang có tâm trạng thế nào?"
"Cũng không tệ."
"Cũng không tệ?" Nữ phóng viên ngẩn người, đây là câu trả lời kiểu gì? Cô nhắc nhở: "Năm nay, trường cao đẳng Kaijou có Kise Ryouta gia nhập, cậu ấy là một thành viên của Thế hệ Kỳ tích. Bạn nghĩ, cơ hội thắng của các bạn là bao nhiêu?"
"Bảy phần." Tiêu Dạ nghĩ ngợi một lát rồi đưa ra một con số tương đối dè dặt.
"Bảy ba à." Nữ phóng viên khẽ gật đầu, hiểu rằng đối mặt với một đội bóng danh tiếng, Seirin tự cho mình ba phần thắng. Xem ra họ có một sự tự tin đáng nể vào đội của mình.
Không chỉ cô ấy, mà tuyệt đại đa số mọi người cũng đều nghĩ như vậy.
Ngay cả vị khách mời đặc biệt Hasegawa Kaze, sau khi chương trình chuyển cảnh trở lại, cũng lập tức nhận định: "Đội bóng tân binh này có phong thái thật sự không tồi, đáng tiếc vẫn còn thiếu khiêm tốn và cẩn trọng."
"Nói sao cơ?" Người dẫn chương trình tiếp lời.
"Tuyển thủ số 12 kia tính toán đội mình chỉ có ba phần thắng, nhưng thực tế không hẳn vậy. Đội bóng Kaijou là một đội toàn diện, công thủ cân bằng, một đối thủ tương đối khó nhằn, đặc biệt là còn có sự hiện diện của Kise Ryouta."
"Hasegawa-san cho rằng Kaijou sẽ thắng ư?"
"Chỉ có thể nói khả năng thắng của họ tương đối lớn, nhưng Seirin cũng không cần nản lòng. Họ là đội bóng tân binh, trên đấu trường giải toàn quốc, chắc chắn sẽ học được không ít điều. Có lẽ sang năm, khi họ một lần nữa đứng tại nơi này, sẽ khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc."
Những lời này mang hàm ý khen bề ngoài nhưng thực chất là ngầm chê bai.
Người dẫn chương trình hói đầu lại không khỏi cười thầm trong lòng.
Khác với Hasegawa Kaze, anh ta đã cố ý tìm hiểu về các đội bóng trọng điểm, trong đó có Seirin, trước khi dẫn chương trình.
Việc này khiến anh ta không khỏi giật mình.
Ở khu vực thi đấu đầy khốc liệt này, tạm thời chưa xét đến những màn thể hiện của họ tại vòng loại khu vực Tokyo, chỉ riêng những chiến tích họ đạt được đã đủ khiến người ta phải chấn động.
Hai thành viên của Thế hệ Kỳ tích, cùng ba đội bóng vương giả của Tokyo, đều đã bị họ đánh bại!
Seirin gần như đã giành lấy chức vô địch khu vực Tokyo với sức mạnh áp đảo!
Không chỉ vậy, trước khi giải đấu toàn quốc bắt đầu, Seirin và Kaijou còn có một trận đấu tập ít người biết đến.
Kết quả của trận đấu tập này là Kaijou đã thảm bại!
Inouea Tuo đã cố ý cử người lấy được đoạn băng ghi hình trận đấu tập, và sau khi dành thời gian xem qua, anh ta ngay lập tức có một cái nhìn rõ ràng về tuyển thủ Tiêu Dạ.
Đây là một tuyển thủ đa mưu túc kế, có kinh nghiệm phong phú, và đặc biệt tự tin vào thực lực của bản thân!
Một tuyển thủ như vậy, làm sao có thể lại nói rằng đội mình chỉ có ba phần thắng?
Muốn làm đối thủ mất cảnh giác ư? Không thể nào.
Vậy thì chỉ có một lời giải thích duy nhất.
"Ý của cậu ấy là, Seirin có bảy phần thắng!" Người dẫn chương trình Inouea Tuo đột ngột thốt lên một câu.
"Hả?" Hasegawa Kaze khẽ nghi ngờ một tiếng.
Người dẫn chương trình vội ho khan một tiếng rồi nói: "Để tôi phỏng vấn Kise-kun một chút."
Màn hình chuyển cảnh, Kise Ryouta xuất hiện với bộ đồng phục bóng rổ, vẻ mặt tươi tắn.
"Kise-kun, nghe đồn cậu có làm công việc người mẫu, đó có phải là sự thật không?" Nữ phóng viên tò mò đặt câu hỏi.
"Câu hỏi này chẳng liên quan gì đến bóng rổ cả? Thôi được, tôi xin trả lời ngay: đúng vậy, tôi đã làm người mẫu bán thời gian từ rất sớm, sau này mới bắt đầu chơi bóng rổ." Kise Ryouta mỉm cười đáp: "Xin hãy hỏi về chủ đề liên quan đến bóng rổ."
"Vâng, tôi xin lỗi." Nữ phóng viên áy náy, sau đó hỏi tiếp: "Đối thủ đầu tiên của trường cao đẳng Kaijou các bạn là trường cao đẳng Seirin. Về đội bóng Seirin này, cậu có nhận xét gì không?"
"Họ rất mạnh, nhưng tôi sẽ không thua!" Sắc mặt Kise đột nhiên trở nên nghiêm túc.
Nữ phóng viên ngẩn người, lại hỏi: "Vừa rồi cũng có người phỏng vấn Seirin, họ cho rằng tỉ lệ thắng thua là bảy ba. Kise-kun, cậu cảm thấy sao?"
"Bảy ba..." Kise Ryouta há hốc miệng, ánh mắt dần trở nên u ám. "Mấy cái chuyện tỉ lệ thắng thua vớ vẩn này, cho dù là chín một, chỉ cần còn một tia hy vọng, chúng ta cũng tuyệt đối không buông bỏ!"
"Hả?"
Ngay khi cậu ta dứt lời, nữ phóng viên ngây người, vị khách mời đặc biệt cũng sững sờ, và vô số khán giả đang bối rối cũng ngẩn tò te theo.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Rốt cuộc Kise Ryouta đang nói gì thế?
Ngay sau đó, người ta nghe thấy Kise cất tiếng đầy kiên định: "Đây là trận chiến báo thù! Lần này, chúng ta sẽ thắng!"
Đoạn truyện này được biên tập và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.