(Đã dịch) Konoha: Từ Hyuga Bắt Đầu Cẩn Thận - Chương 656: 539. Con thứ hai Thập Vĩ
Sau khi Hyuga Kura tiến vào vòng xoáy không gian, Yomotsu Hirasaka cũng lập tức khép lại.
Vài giây sau, Đệ nhất Hokage đi đến phòng khách này, vừa vặn nhìn thấy Hyuga Kura biến mất hút.
Sau khi dùng Mộc Độn ngăn chặn những tảng nham thạch đổ nát phía trên, Đệ nhất cùng những người khác đều mang vẻ mặt vô cùng nghiêm túc. Họ đã nghe thấy động tĩnh chiến đấu, và sau một hồi kiên trì chờ đợi, họ quyết định đến đây tìm hiểu thực hư.
Ảnh phân thân của Tobirama mở miệng nói: "Vừa nãy ta cảm nhận được chakra của bản thể, họ hẳn là đã đi đến một dị không gian nào đó bên ngoài Nhẫn giới."
Đệ nhất hơi lo lắng hỏi: "Có thể dùng Phi Lôi Thần đến đó không?"
"Không thể làm được." Tobirama lắc đầu.
Mặc dù Phi Lôi Thần là một nhẫn thuật thời không gian, có thể di chuyển vượt khoảng cách, nhưng nó yêu cầu phải ở trong cùng một không gian. Đối với việc di chuyển xuyên không gian, nó hoàn toàn không thể làm được.
Trừ khi là Thông Linh Thuật, đó mới là một nhẫn thuật thời không gian đúng nghĩa.
Tuy nhiên, chỉ dựa vào mối liên hệ yếu ớt giữa Ảnh Phân Thân và bản thể thì không thể thi triển Thông Linh Thuật. Hơn nữa, cơ thể ảnh phân thân yếu ớt này cũng không thể chịu đựng lượng chakra cần thiết để vượt qua không gian.
Nghe vậy, Đệ nhất thở dài nói: "Xem ra chỉ có thể làm theo lời hắn, đi thông báo cho cô bé Uchiha kia."
Tobirama thì nghĩ xa hơn, anh mở miệng nói: "Có lẽ, chúng ta có thể thu được tình báo từ tù binh."
Không lâu sau, hai người liền đi đến mặt đất, nhìn về phía Amado đang bị mọi người canh giữ.
Orochimaru liếm môi, liếc nhìn Đệ nhất và Tobirama rồi nói: "Đệ nhất, Đệ nhị, chúng ta đã thẩm vấn được không ít tình báo. Thủ lĩnh vẫn chưa giải quyết xong kẻ địch ư?"
"Họ đã đi đến dị không gian để chiến đấu." Mặc dù không ưa Orochimaru, Tobirama vẫn nói ra thông tin.
"Xem ra kẻ địch còn mạnh hơn tưởng tượng nhiều, ngay cả thủ lĩnh cũng vẫn đang giằng co..." Trong mắt Orochimaru ánh lên vẻ bất ngờ. Là truyền nhân của Ryūchidō, hắn biết rõ thực lực của Hyuga Kura đã sớm vượt xa tất cả Ninja trong Nhẫn giới.
Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Orochimaru liền nói ra những tình báo mình thu được từ Amado, hé lộ dần tấm màn bí mật bao phủ tổ chức thần bí tên là Kara.
Đệ nhất bĩu môi nói: "Mấy người các ngươi tạo ra tổ chức đều thích dùng một chữ để đặt tên à?"
Tobirama liếc Đệ nhất nói: "Đại ca, điểm đáng quan tâm không phải là cái tổ chức này sao? Bọn chúng thu nạp nhân tài rải rác từ khắp các quốc gia, thậm chí có thể chế tạo ra Huyết Kế Giới Hạn nhân tạo, ngay cả làng cũng chưa nắm giữ kỹ thuật này!"
"Còn nữa, Otsutsuki đang ẩn mình trong Nhẫn giới kia, tên đó còn nguy hiểm hơn cả Madara."
"Đây quả thật là trọng điểm..." Sau khi phản ứng lại, Đệ nhất nói thêm: "Có điều, việc cấp bách lúc này vẫn là thông báo tình báo cho Uchiha Oto."
Namikaze Minato nói: "Để ta đi đi, Phi Lôi Thần Thuật rất nhanh chóng, lại có thể đưa người đi cùng."
Tobirama cũng phụ họa nói: "Ta cũng có thể đưa người đến chỗ liên quân Ngũ Ảnh. Trong số các ngươi, ai muốn đi?"
Orochimaru và những người khác nhìn nhau, chợt nói: "Chúng tôi thì thôi vậy, dù sao cũng là thành viên tổ chức Akatsuki, tùy tiện đi đến e rằng sẽ gây ra hiểu lầm."
Bị từ chối, Minato và Tobirama nhìn sang Kushina và Đệ nhất Hokage, vì họ không có lý do gì để từ chối.
Sau khi quyết định được người đi, Minato và Tobirama mỗi người thi triển Phi Lôi Thần, đưa người lao đến chiến trường của Ngũ Ảnh, chỉ còn lại các thành viên cũ của tổ chức Akatsuki.
Nhìn ba vị Hokage và cựu Jinchuriki rời đi, họ đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Trong tình huống Hyuga Kura đã đi vào dị không gian, họ không thể nào duy trì bầu không khí vi diệu như trước nữa, mà không ngừng đề phòng lẫn nhau.
Có điều, ngay cả khi chỉ còn những người này, mâu thuẫn vẫn đầy rẫy như cũ.
Orochimaru và Shinno, những người từng có hành vi đào tẩu, trông hoàn toàn lạc lõng trong đám đông. Những ánh mắt thiếu thiện chí lập tức đổ dồn về phía họ, nhưng không ai ra tay.
Đối mặt với không khí trầm mặc, Orochimaru nhìn về phía Amado, định chuyển chủ đề bằng cách hỏi: "Amado, ngươi rốt cuộc hiểu rõ tên Otsutsuki kia và Hyuga Kura đến mức nào?"
Amado cơ bản không có khả năng từ chối, hắn như thể cam chịu mà nói: "Tôi chưa từng nghiên cứu về Hyuga Kura, anh ta dường như là thành viên bình thường của tộc Hyuga, ngoài ra không có bất kỳ thông tin nào khác."
"Còn về thủ lĩnh Jigen, tôi cũng không biết nhiều. Tôi vẫn luôn dưới trướng hắn nghiên cứu Huyết Kế Giới Hạn nhân tạo, hiện đang phát triển nhẫn cụ khoa học có khả năng thi triển và sử dụng nhẫn thuật."
"Huyết Kế Giới Hạn nhân tạo và nhẫn cụ khoa học..." Cười khẽ một tiếng, Orochimaru nói: "Ý tưởng của ngươi không tồi. Sau cuộc chiến đấu này, nếu như chúng ta có thể sống sót, ta sẽ mời ngươi cùng tham gia thí nghiệm..."
"Ngươi đã nghiên cứu huyết kế nhân tạo, vậy chắc chắn cũng có thể nghiên cứu Tiên Nhân nhân tạo và Otsutsuki nhân tạo nhỉ."
Shinno và Sasori nhìn nhau. Họ có thể nhận ra Orochimaru đang có tâm trạng tốt, ngay cả khi Nhẫn giới đang đứng trước nguy cơ hủy diệt, hắn vẫn một lòng với nghiên cứu.
Điểm này họ không thể nào làm được, bởi lẽ nghiên cứu khoa học của họ là vì mục đích, chứ không phải là để tận hưởng quá trình nghiên cứu.
Nagato và Konan thì đứng dưới làn mưa, nhìn Làng Mưa không một bóng người, trở nên trầm mặc.
***
Trong dị không gian.
Nhìn xuống mặt đất đỏ thẫm dưới chân, Hyuga Kura và Jigen cả hai cũng không tiếp tục cuộc chiến như trước nữa, mà bay lượn giữa không trung về phía xa, cứ như thể quay trở về quá khứ.
Jigen khá cảm khái nói: "Đây là một dị không gian không thuộc về Nhẫn gi���i, chúng ta có thể thỏa thích chiến đấu ở đây mà không cần lo lắng Lục Đạo Tiên Nhân, kẻ ngoài cuộc kia, nhòm ngó."
Hyuga Kura hừ lạnh một tiếng: "Đến lúc này rồi, lại bắt đầu giở trò làm thân sao?"
Trong mắt Jigen lóe lên tia sáng tinh ranh: "Ngươi quả thực là lọ chứa tốt nhất, trên người còn mang theo lượng chakra đủ để ph���c sinh Thập Vĩ. Nhưng giữa chúng ta không nhất thiết phải chiến đấu, vẫn có thể nói chuyện với nhau. Hành động vừa nãy chỉ là để lừa gạt vị Lục Đạo Tiên Nhân kia mà thôi, ngươi hẳn là cũng nhận ra sự tồn tại của ông ta rồi chứ."
Dừng lại một lát, Jigen nói thêm: "Ngươi cũng không mong chúng ta cả hai cùng tổn thương nghiêm trọng rồi để Lục Đạo Tiên Nhân hưởng lợi chứ? Tên đó đã nắm giữ Nhẫn giới suốt hàng nghìn năm, coi nơi đây như bàn cờ của riêng mình."
Hyuga Kura trong lòng cười thầm. Jigen cố gắng giải thích điều gì đó, nhưng kể từ khi biết đối phương là một Otsutsuki ẩn mình, hắn đã quyết định phải đánh bại đối phương triệt để, điều hắn cân nhắc chỉ là làm thế nào để đối phó hắn thôi.
Sau một hồi trầm ngâm, Hyuga Kura nói: "Ta xác thực kiêng kỵ Lục Đạo Tiên Nhân, nhưng cái ấn ký ngươi khắc trên người ta cũng không phải là điều tốt lành gì. Đồng thời, cái xưng hô 'lọ chứa' này cũng chẳng hay ho gì."
Thấy Hyuga Kura có chút phản ứng, sắc mặt Jigen dịu đi không ít, lại bắt đầu giở trò làm thân.
Mối quan hệ chú cháu giữa họ như thể quay về thời hòa thuận hơn mười năm trước.
Không lâu sau, Jigen đến một thung lũng rộng lớn trong dị không gian, chậm rãi dừng lại.
Không đợi Jigen mở miệng, Hyuga Kura đã nhíu mày, ánh mắt nhìn về phía xa, và khi nhìn thấy vật thể kia, trên mặt hắn lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Đó là một Vĩ Thú Thập Vĩ cỡ nhỏ, tuy rất suy yếu, nhưng đúng là Thập Vĩ thật, Thập Vĩ thứ hai!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được nâng niu.