Duyên dáng tiếng ca mang theo tràn đầy tình yêu, làm người ta say mê.

Inku chợt hiểu thế nào là âm thanh vấn vương ba ngày không dứt. Tiếng ca tràn đầy tình yêu ấy thực sự hoàn toàn khác biệt. Nó không có quá nhiều kỹ xảo, thậm chí không có mấy kỹ thuật thanh nhạc phức tạp. Mà có, chỉ là thứ sức mạnh tr��c tiếp chạm đến tâm hồn. Đó mới là mị lực đích thực của tiếng ca.

Điều ấy rất khó đạt được. Nhưng cũng rất dễ đạt được. Nói ra thì có chút mâu thuẫn, nhưng quả thật đúng là như vậy. Bất kỳ ai cũng có thể làm được, nhưng không phải lúc nào cũng làm được. Nỗi uể oải trong lòng Inku vào khoảnh khắc này tạm thời bị khúc ca ấy xua tan. Pakura chỉ cảm thấy vẻ u sầu vốn có biến mất không dấu vết, chỉ còn lại sự tĩnh lặng trong tâm hồn.

Một lúc lâu sau, tiếng ca dần tan biến, hai người mới hoàn hồn trở lại. Đồng thời, cả hai dâng lên một cảm giác vẫn còn chưa thỏa mãn.

"Xem ra bên trong có người." Inku thì thầm.

"Ừm. Nghe âm thanh, chắc là một nữ nhân. Nhưng lại không cảm nhận được dao động Chakra, hẳn là một người bình thường."

"Chúng ta vào xem một chút đi."

Pakura nghe vậy không từ chối, liền đi theo sau Inku mà vào. Tòa kiến trúc này trông như một tòa tháp cao, nhưng bề ngoài có chút xập xệ. Đi được nửa đường, Inku bỗng tháo băng trán của mình xuống, cất vào túi đựng nhẫn cụ. Pakura sửng sốt, nghi ngờ nói: "Ngươi làm cái gì vậy?"

"Sự kết hợp của chúng ta trông khá kỳ dị, ta không muốn chuốc thêm phiền phức."

Inku khẽ cười, cũng không giải thích thêm. Nhưng Pakura đã hiểu rõ. Dấu hiệu duy nhất trên người Inku có thể chứng minh hắn là Ninja Konoha, chính là chiếc băng trán. Về phần áo gi lê đặc trưng của Konoha, Inku cũng không thích, nên vẫn luôn không mặc nó. Điểm này, Konoha cũng không có yêu cầu bắt buộc, nên cũng không có vấn đề gì. Tháo băng trán xuống, thì sẽ không có ai cho rằng Inku là Ninja Konoha.

Từ cổng lớn bước vào, họ thấy khắp nơi đều là cảnh đổ nát hoang tàn.

"Nơi này trông thật cũ nát. Hẳn không thích hợp để người ở lại."

Inku gật đầu, ánh mắt rơi vào hai người cách đó không xa. Một lớn một nhỏ, hai nữ nhân. Cả hai đều có mái tóc đỏ rực rỡ. Khiến người ta không khỏi nghi ngờ họ là những cô nhi của tộc Uzumaki. Nhưng họ lại không có sinh mệnh lực tràn đầy, cũng không có Chakra. Gần như có thể loại trừ khả năng này. Khuôn mặt có vài phần tương tự, trông qua chắc hẳn là mẹ con. Người lớn chừng ba mươi tuổi, người nhỏ trông chỉ khoảng mười tuổi. Người phụ nữ ôm cô bé vào lòng, nhìn về phía Inku và Pakura, trong mắt mang theo vẻ kinh ngạc.

"Xin chào, chúng tôi không cẩn thận lạc đường, vừa lúc đi qua nơi này, xin hỏi đây là nơi nào vậy?"

Inku cười hỏi, trông giống như một thiếu niên hiền lành vô hại. Người phụ nữ nghe vậy, thần sắc hơi chùng xuống. Chỉ là ánh mắt lại rơi vào chiếc băng trán của Pakura.

"Là Ninja làng Cát sao?"

Người phụ nữ hơi biến sắc mặt, nhưng quả thật không còn căng thẳng như trước. Thấy hai người trạc tuổi con gái mình, lòng cảnh giác trong cô ấy hơi thả lỏng.

"Nơi này là Lâu Lan."

"Lâu Lan?"

Sắc mặt Inku và Pakura đồng thời thay đổi. Nguyên nhân là vì cả hai đều biết đến nơi này. Trong tình báo của Làng Cát từng có ghi chép. Ở một nơi nào đó trong sa mạc, có một tiểu quốc gia, tên là Lâu Lan. Lâu Lan không lớn, thậm chí có thể nói là rất nhỏ. Thà nói là một ngôi làng, còn hơn nói là một quốc gia. Dân cư không quá ngàn người, nhưng lịch sử lại rất lâu đời. Họ tự cung tự cấp, sinh sống giữa sa mạc. Ninja làng Cát đôi khi sẽ gặp họ, và được họ tiếp đãi lịch sự. Cho nên, Ninja làng Cát đều biết sự tồn tại của một tiểu quốc gia như vậy, nhưng không phải ai cũng đã từng đến. Pakura cũng là như vậy. Nàng biết nơi này, nhưng lại chưa từng đến. Thế nên trước đó nàng hoàn toàn không ngờ rằng đây lại là Lâu Lan. Theo lời kể của các tiền bối, vị trí địa lý của Lâu Lan rất bí ẩn.

Sự kinh ngạc của Inku lại bắt nguồn từ ký ức kiếp trước của hắn. Lâu Lan, là nơi được nhắc đến trong phiên bản điện ảnh 'The Lost Tower'. Tính toán dòng thời gian, lúc này, hẳn là Ninja phản bội của Làng Cát trong tương lai là Mukade vừa xuyên không đến thông qua Long Mạch. Nếu vậy mà nói, hai người trước mắt chắc hẳn là Nữ vương Lâu Lan và con gái nàng, Sarah. Cũng là nữ nhân vật chính trong 'The Lost Tower'. Hắn và Pakura lại thông qua Lưu Sa (cát chảy) mà đến được Lâu Lan. Quả nhiên có vài phần kỳ quái.

Sara nhìn hai người, lo lắng ôm lấy Nữ vương. Nữ vương vỗ vỗ đầu Sara, ánh mắt lộ ra vẻ cưng chiều.

"Làng Cát và Konoha đang giao chiến, tại sao các ngươi lại ở đây?"

Lâu Lan bị cô lập, nhưng vẫn có hiểu biết về những sự kiện lớn bên ngoài. Họ luôn duy trì trung lập, cộng thêm vị trí địa lý đặc thù, lại không có chiến lực, ngược lại vẫn giữ được hòa bình. Chỉ là cuộc sống có phần kham khổ mà thôi. Thấy chiếc băng trán của Ninja làng Cát trên người Pakura, Nữ vương rất dễ dàng cho rằng hai người là người của làng Cát. Lâu Lan có mối quan hệ khá tốt với Làng Cát, ngược lại không có mấy sợ hãi.

Pakura còn chưa mở miệng, Inku đã lên tiếng nói: "Trước đó, trong sa mạc chúng tôi gặp Lưu Sa (cát chảy), bị nó nuốt chửng, đợi đến khi tỉnh lại, thì đã xuất hiện ở nơi này."

"Thì ra là vậy, quả thật khó trách."

Nữ vương lẩm bẩm một câu, tựa hồ cũng không nghĩ nhiều.

"Xin hỏi người có biết phương hướng nào là về Phong Quốc không?" Pakura khẽ hỏi.

Phạm vi sa mạc quanh Phong Quốc cực kỳ rộng lớn, cho dù là dựa vào mặt trời để nhận biết đông tây nam bắc, cũng không thể trở về doanh trại của mình. Thậm chí có thể sẽ chết vì thiên tai sa mạc hoặc thiếu nước cạn kiệt lương thực. Nguy hiểm trong đó quá lớn. Cho nên, họ phải có tình báo chuẩn xác, mới có thể xuất phát trở về. Nếu không bị lạc trong sa mạc, cũng chẳng phải là chuyện tốt.

Nữ vương chỉ về phía tây, nói: "Đi theo hướng đó khoảng hai ngày, đại khái có thể về đến Phong Quốc. Chỉ là hiện tại con đường này không thể đi."

"Không thể đi? Vì sao?" Pakura nghi ngờ nói.

"Lâu Lan từ xưa đã bị một loại lực lượng thần bí bao quanh. Trong bảy ngày thì có sáu ngày, sẽ có Hắc Phong Bạo xuất hiện quanh Lâu Lan. Hắc Phong Bạo lần trước chấm dứt cách đây bốn ngày."

Hắc Phong Bạo, là một dạng bão cát. Kèm theo gió mạnh và cát bụi, tầm nhìn cực thấp. Cho dù là Ninja, cũng rất khó cường hành tiến bước trước thiên tai như vậy. Ít nhất thì thực lực của Inku và Pakura còn chưa đủ để chống lại thiên tai như vậy. Inku nhíu mày, hai ngày, ngược lại không phải là không thể chấp nhận được. Chỉ là hắn lo lắng tình huống của Shinnosuke.

"Không có những biện pháp khác sao?" Inku hỏi.

Nữ vương lắc đầu.

"Các ngươi đừng lo lắng, hai ngày sau là có thể an toàn r���i đi. Trước lúc đó, các ngươi có thể tạm thời ở lại Lâu Lan. Trước đây cũng thường xuyên có Ninja làng Cát lạc vào Lâu Lan. Đừng nóng vội."

Nữ vương vừa cười vừa nói, khiến người ta cảm thấy ấm áp dễ chịu như tắm trong gió xuân. Chút nào nhìn không ra vẻ cao ngạo của một Nữ vương. Đương nhiên, nàng cũng không lập tức tiết lộ thân phận của mình. Dù sao cũng không có cách nào tốt hơn, Inku chỉ đành nói: "Vậy đành làm phiền người vậy."

"Không phiền chút nào, đi theo ta."

Nữ vương nói, rồi dẫn đường phía trước. Pakura liếc nhìn Inku một cái, rồi đi theo sau Nữ vương. Ánh mắt Inku khẽ híp lại, ngón tay phải khẽ động, nhanh chóng vẽ ra một con thằn lằn cát màu mực. Thằn lằn cát rơi xuống đất, chạy ra khỏi kiến trúc bên ngoài, rồi chui vào trong sa mạc. Tất cả những điều này, ngoài Inku ra, không ai hay biết.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch chất lượng này.