Nick sửng sốt nhìn chiếc cặp nặng trịch. Thứ đó trông nặng kinh khủng! Thậm chí Wyntor còn phải dốc hết sức mới nhấc nổi nó lên bàn! Chiếc cặp dài khoảng 150 xen-ti-mét và rộng gần nửa mét. Nick không chắc loại vũ khí nào ở trong đó. Một thanh kiếm lớn? Một cây chùy? Một khẩu súng trường? Nick từ từ vươn tay ra và mở chiếc cặp. Khoảnh khắc tiếp theo, Nick ngỡ ngàng, mắt m�� to. Năm cây giáo dài và mảnh mai! "Chúng là giáo ném," Wyntor nói. "Giáo ném?" Nick hỏi. Wyntor gật đầu. "Theo tôi thấy, năng lực của cậu không làm tăng Zephyx trong cơ thể. Nó chỉ tăng sức mạnh thể chất của cậu." "Có những khẩu súng dùng Zephyx của một Người Chiết Xuất làm nguồn năng lượng, nghĩa là một Người Chiết Xuất mạnh hơn có thể giải phóng vụ nổ mạnh hơn từ khẩu súng đó." "Tuy nhiên, một vũ khí như vậy sẽ không phát huy được năng lực của cậu. Súng dùng Zephyx, còn cậu dùng sức mạnh cơ bắp." "Vì cậu đã quyết định dùng tay chân làm vũ khí, tôi nghĩ một phương án tấn công tầm xa sẽ là sự bổ sung hữu ích." "Những cây giáo ném này đòi hỏi rất nhiều sức mạnh để phóng, nhưng sức công phá của chúng lại vô cùng đáng sợ." "Lực của một viên đạn đến từ khối lượng và gia tốc. Súng dùng khối lượng nhỏ nhưng gia tốc lớn, trong khi giáo ném của cậu lại có khối lượng lớn nhưng gia tốc nhỏ hơn." "À, ý tôi là 'nhỏ hơn' nếu so với tiêu chuẩn của một khẩu súng. Khi cậu ném một cây giáo, nó vẫn sẽ bay với tốc độ kh�� cao."

Nick nắm lấy một trong những cây giáo và nhấc nó lên. Nó có lẽ nặng khoảng 30 kilôgam! Điều đó cực kỳ nặng đối với một cây giáo ném. Tuy nhiên, xét đến việc Nick sẽ sớm trở thành một Tân Binh Đỉnh Cao và năng lực của cậu, thì trọng lượng này lại hoàn toàn hợp lý. Là một Tân Binh Đỉnh Cao, Nick sẽ mạnh hơn khoảng năm lần so với một người đàn ông trưởng thành trung bình, và nhờ năng lực của cậu, sức mạnh đó sẽ nhân lên 25 lần. Nếu quy đổi theo sức mạnh của một người đàn ông trưởng thành bình thường, một cây giáo ném sẽ chỉ nặng hơn một kilôgam một chút. Việc ném một cây giáo nặng một kilôgam nghe có vẻ hợp lý đối với một người đàn ông trưởng thành. Nick chắc chắn có thể ném một cây giáo nặng 30 kilôgam với tốc độ khá cao. Điều đó thậm chí sẽ trông ra sao? Nó có lẽ giống như một cú phóng của một cây lao móc! Nếu một người bị bắn trúng bởi thứ đó… Hàng loạt suy nghĩ lướt qua tâm trí Nick khi cậu nhìn vào năm cây giáo. "Tôi không giỏi nhắm lắm," Nick nói. "Chà, cậu phải học thôi," Wyntor trả lời. "Mọi người đều cần luyện tập với vũ khí của họ, và cậu cũng không phải ngoại lệ." "Đương nhiên, tôi đã tìm được một giáo viên cho cậu. Anh ấy sẵn sàng và chỉ chờ hiệu lệnh để bắt đầu." "Cậu muốn buổi tập của mình diễn ra vào lúc nào mỗi ngày?" Wyntor hỏi. Đầu óc Nick chợt trống rỗng trong giây lát, và hình ảnh Horua lướt qua đầu cậu. "Việc đó có thể đợi được không?" Nick nói. Wyntor cau mày và nhìn Nick. "Tại sao?" "Tôi cần chăm sóc Horua," Nick nói. "Tôi sẽ thuê thêm một người hầu nữa," Wyntor trả lời. Nick trở nên khó chịu. "Tôi không biết," Nick nói. Biểu cảm của Wyntor trở nên nghiêm nghị. "Chuyện này sẽ tiếp diễn bao lâu?" Wyntor hỏi với giọng nghiêm túc. "Ý anh là sao?" Nick hỏi. "Bao lâu nữa cậu mới chịu buông bỏ gánh nặng và chấp nhận sự giúp đỡ?" Wyntor nói. "Đúng, tình trạng hiện tại của cậu bé là trách nhiệm của cậu, nhưng không điều gì cậu làm bây giờ có thể thay đổi được. Dù cậu có làm gì đi chăng nữa, cậu cũng không thể thay đổi quá khứ." Nick cảm thấy như mình vừa bị đâm vào ngực. "Đừng cố gắng sửa chữa quá khứ bằng những hành động trong hiện tại. Nó sẽ không hiệu quả." "Sự an toàn và sức khỏe của cậu bé là ưu tiên hàng đầu của cậu, đúng không? Cậu muốn cậu ấy sạch sẽ và khỏe mạnh, phải không?" Nick gật đầu. "Và cậu có cách nào tốt hơn một người hầu từ gia đình tôi để chăm sóc cậu bé không?" Wyntor hỏi. Nick càng thêm bối rối. "Nó không giống nhau." Wyntor khịt mũi. "Dù sao thì cậu bé cũng chẳng nhận thức được gì. Ai chăm sóc cũng không quan trọng, miễn là mọi việc được làm đúng cách." "Cậu là Trưởng đội Chiết Xuất Zephyx của tôi, Nick. Tôi cần cậu tập trung toàn bộ tâm trí vào công việc kinh doanh. Với số tiền tôi trả cho cậu và với tiềm năng tương lai của Dark Dream, tôi có thể thuê một Cựu Binh." "Nick, tôi cần cậu toàn tâm toàn ý với Dark Dream. Cậu không phải là một nhân viên bình thường, làm hết giờ rồi gạt công việc ra khỏi đầu." "Cậu là một giám đốc điều hành của công ty này! Tiền lương và giá trị của cậu gắn liền với thành công của doanh nghiệp!" Wyntor giải thích. "Tôi chỉ muốn chăm sóc cậu ấy!" Nick đột nhiên hét lên. Im lặng. Wyntor nhìn cậu. "Nick, không có nghĩa là cậu sẽ không được gặp cậu bé nữa," Wyntor nói bình tĩnh. "Cậu có thể đến thăm cậu bé bất cứ lúc nào trong ngày. Nếu cậu muốn ngồi bên cạnh cậu ấy trong khi cậu ấy được cho ăn, cứ tự nhiên." "Tôi chỉ không thể dùng một ngư��i mà tâm trí cứ mãi bận lòng chăm sóc cho một người khuyết tật." Nick nghiến răng và siết chặt nắm đấm. Cậu cảm thấy như mình đang mất đi thứ gì đó quan trọng. "Tôi cần thời gian để suy nghĩ về nó," Nick nói với giọng căng thẳng. Wyntor cau mày, nhưng anh ta không trả lời ngay lập tức. "Được rồi," Wyntor nói. "Những quyết định quan trọng cần thời gian để suy ngẫm." "Chúng ta sẽ nói chuyện lại vào sáng mai. Đến văn phòng của tôi trước khi cậu bắt đầu làm việc với Kẻ Mộng Mơ." Nick gật đầu rồi quay người bước đi. "Tôi nghĩ cậu đã quên thứ gì đó," Wyntor nói. Nick quay lại nhìn Wyntor và thấy anh ta đang ra hiệu về phía hai chiếc cặp trên bàn. "Ồ, đúng rồi," Nick nói lơ đãng. Nick đặt vũ khí trở lại vào cặp và mang chúng ra khỏi văn phòng của Wyntor. Sau khi cánh cửa đóng lại, Wyntor thở dài. "Mặc dù chưa hoàn hảo, nhưng mình cũng đã nói rõ được ý mình rồi," Wyntor nghĩ. Trong khi đó, Nick vừa rời khỏi trụ sở Dark Dream với hai chiếc cặp trên tay và vào khách sạn ở phía bên kia đường. Sau khi vào phòng, Nick đặt hai chiếc cặp sang một bên, rồi lại đi sang phòng Horua. Khi Nick nhìn thấy Horua sạch sẽ và khỏe mạnh, một cảm giác nhẹ nhõm lan tỏa trong lòng cậu. Marie đã chăm sóc Horua rất tốt trong khi Nick đang làm việc. Nick chỉ lặng lẽ nhìn Horua một lúc.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.