Nick nhìn Wyntor với vẻ mặt choáng váng.

Hủy diệt Mặt Trời ư? Bằng cách nào chứ?! Làm sao một con người có thể phá hủy thứ hùng mạnh đến vậy?! Rồi điều gì sẽ xảy ra sau khi nó bị hủy diệt?!

"Tất nhiên," Wyntor nói thêm, "tất cả những điều đó còn là chuyện của tương lai rất xa, có thể chúng ta sẽ không bao giờ chứng kiến được trong đời mình."

Nick lại nhìn vào cái lỗ trên trần nhà. Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, thế giới trong mắt cậu đã trở nên rộng lớn hơn rất nhiều. Trước đây, Nick chỉ mong có một công việc ổn định để cuộc sống đỡ vất vả, nhưng giờ đây cậu lại được nghe về vô số điều vĩ đại. Nhân loại thì lại yếu thế hơn gấp bội so với những thực thể Specter kia.

Nick chỉ thở dài. Cậu đã chứng kiến vô vàn điều khủng khiếp ở Khu Cặn Bã, và cậu muốn thay đổi thế giới. Đáng ngạc nhiên là, vấn đề của Nick không phải ở các băng đảng hay lũ cướp bóc, mà nằm ở chính hệ thống. Mọi người chỉ đơn thuần làm những gì có thể để tồn tại. Nếu có đủ tài nguyên để phân chia, có lẽ mọi người đã chẳng phải tàn sát lẫn nhau nhiều đến thế. Chắc chắn lòng tham vẫn sẽ luôn tồn tại, nhưng nó sẽ không đến mức lấn át tất cả. Đáng buồn thay, Nick biết rằng cậu chỉ là một cá nhân đơn độc. Cậu không thể thay đổi bất cứ điều gì. Vậy nên, điều tốt nhất cậu có thể làm là sống một cuộc đời tử tế mà không phải đánh mất la bàn đạo đức của bản thân.

Nếu có đủ sức mạnh để thay đổi mọi thứ, cậu sẽ làm ngay, nhưng cậu không có, và rất có thể sẽ không bao giờ có được.

Sau vài giây im lặng, Nick thở dài. "Thế còn hai người kia thì sao?"

"Người thứ tư là The Maw," Wyntor giải thích. "The Maw không phải là thực thể mà hầu hết mọi người có thể tiếp cận, bởi vì nó chỉ tương tác đặc biệt với những Người Chiết Xuất Zephyx."

"Thỉnh thoảng, nó bắt giữ một nhóm Người Chiết Xuất và buộc họ phải chiến đấu lẫn nhau cho đến khi chỉ còn một người sống sót, sau đó người đó mới được phép rời đi."

Nick thở dài. "Và chúng ta không thể làm gì được sao?"

Wyntor chỉ lắc đầu.

"Thế còn người cuối cùng thì sao?" Nick hỏi.

Wyntor thoáng vẻ khó xử, nhíu mày. "Người cuối cùng này rất khó nói, bởi vì nó khá đặc biệt."

"Không ai biết nó trông ra sao, không ai biết nó ở đâu, nhưng ảnh hưởng từ sự tồn tại của nó thì không thể phủ nhận."

Wyntor nhìn lên Mặt Trời qua cái lỗ. "Theo một cách nào đó, nó đối lập với Mặt Trời."

"Sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Mặt Trời, gần như thể nó sợ bị lãng quên. Còn thực thể Specter cấp chín thứ năm thì hoàn toàn ngược lại."

"Nó giống như không dám lộ diện."

"Không ai được phép biết nó trông ra sao, nghe thế nào, nếm vị gì, ngửi mùi gì hay cảm nhận được gì về nó. Đã từng có những nhóm Người Chiết Xuất mạnh mẽ cố gắng tìm hiểu tất cả những manh mối rải rác về nó."

Wyntor nhìn xuống đất với vẻ mặt phiền muộn. "Một ngày nọ, nhóm đó đều đã chết, và tất cả những phát hiện của họ cũng biến mất cùng với họ."

Sau đó, Wyntor nhìn Nick. "Nhưng điều thú vị là, không có bất cứ thứ gì khác bị tổn hại. Chỉ những gì liên quan đến nó mới bị hủy diệt."

"Vì cái cách nó tồn tại, chúng tôi gọi nó là Null (Trống Rỗng)."

"Null…" Nick lặp lại với giọng điệu bàng hoàng.

Wyntor chỉ nhướng mày. "Sao cậu lại ngạc nhiên thế? Specter có những khả năng kỳ lạ mà."

Nick nhìn xuống đất. Một lúc sau, cậu nhìn vào lòng bàn tay mình với vẻ mặt không chắc chắn.

"Tôi nghĩ bây giờ tôi đã hiểu," cậu nói. "Đó là lý do tại sao Albert lại quan tâm đến tôi như vậy."

Wyntor nhìn Nick với vẻ mặt đầy hứng thú. "Nói ta nghe xem."

Nick nhìn Wyntor. "Tôi nghĩ tôi đã từng thấy Null trước đây."

Wyntor sửng sốt trong giây lát, nhưng nhanh chóng lấy lại vẻ hoài nghi. "Nếu đúng vậy, thì cậu đã chết rồi."

Nick từ từ lắc đầu. "Tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy nó, nhưng tôi không biết nó trông ra sao, ngửi mùi gì, nếm vị gì, nghe thế nào hay cảm nhận được gì về nó."

Wyntor chớp mắt vài cái. "Cái gì?" anh ta hỏi đầy bối rối.

"Tôi bị mất trí nhớ," Nick nói. "Tôi không nhớ bất cứ điều gì xảy ra trước năm mười tuổi. Ký ức sớm nhất của tôi là thức dậy trong một căn phòng của một ngôi nhà lạ ở Khu Cặn Bã. Tôi đã sống trong căn nhà đó vài ngày, nhưng rồi có người xông vào và đuổi tôi ra đường."

Wyntor nhìn Nick chăm chú. "Và điều gì khiến cậu tin rằng cậu đã nhìn thấy Null?"

"Bộ Đồng Bộ Zephyx của tôi đã được điều chỉnh," Nick nói. "Nó đã ở trạng thái được điều chỉnh từ rất lâu rồi, từ khi tôi bắt đầu có ký ức."

"Nhân tiện," Wyntor nói. "Ta cần biết cậu có khả năng gì. Cậu có thể cho ta xem không?"

Nick cười bất lực. "Đó chính là vấn đề." "Không thể." "Tôi không thể cho anh xem khả năng của mình được."

Vẻ mặt Wyntor trở nên hoài nghi. "Vậy thì, làm sao ta có thể tin rằng cậu có bất kỳ khả năng nào?"

"Tôi có, nhưng tôi không thể cho anh xem," Nick nói.

"Giải thích đi," Wyntor nói.

"Tôi chỉ có thể sử dụng khả năng của mình khi không ai có thể nhìn thấy," Nick giải thích. "Khi không ai nhìn thấy, tôi có thể di chuyển nhanh hơn gấp năm lần, và cơ thể tôi cũng trở nên mạnh mẽ hơn gấp nhiều lần."

Wyntor xoa cằm suy nghĩ. "Đó là một sự tăng cường sức mạnh đáng kinh ngạc. Cậu có thể chứng minh khả năng của mình bằng cách nào đó không?"

Nick nhớ lại lần cậu khắc phục cái lỗ hổng trên mặt đất bằng cách phá một phần của ngôi nhà và gật đầu.

"Đi theo tôi," Nick nói khi bước ra khỏi nhà.

Wyntor đi theo Nick, và cả hai dừng lại bên cạnh một đống đổ nát của một ngôi nhà. Sau một hồi thử nghiệm, Nick tìm thấy một tấm sắt đã được bắt vít vào hai dầm ổn định. Không một người bình thường nào có thể tháo tấm sắt ra khỏi dầm mà không cần dụng cụ.

"Đợi ở bên này," Nick nói khi đi sang phía bên kia.

Wyntor đợi với đôi lông mày nhướng lên.

BOOOM! M��t Wyntor mở to vì sốc khi anh ta nhìn thấy một vết lõm lớn xuất hiện trên tấm sắt! BOOOM! Một vết lõm lớn khác lại hằn sâu sau tiếng nổ thứ hai!

"Đủ chưa?" Nick hỏi khi bước ra từ phía sau tấm sắt.

Wyntor vẫn khó lòng tin vào những gì vừa diễn ra. Nhỡ đâu Nick đã chuẩn bị sẵn một loại thiết bị nào đó mà cậu có thể nhanh chóng giấu đi sau khi sử dụng thì sao? Wyntor muốn kiểm tra Nick kỹ hơn một chút nữa, nhưng sau vài phút thử nghiệm bằng nhiều cách khác nhau, Wyntor chỉ đành chấp nhận rằng những gì Nick khẳng định là sự thật. Khi họ trở lại ngôi nhà, Wyntor vẫn suy ngẫm về khả năng của Nick, và khi cả hai ngồi xuống lần nữa, Wyntor chỉ còn lại một câu hỏi.

"Làm thế nào cậu có thể sử dụng khả năng đó để chống lại đối thủ được chứ? Bởi vì ngay khi cậu tham chiến với bất kỳ ai, cậu sẽ hoàn toàn mất đi sức mạnh của mình."

Nick cười không thoải mái.

"Tôi không biết."

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.