Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kill The Sun - Chương 338: The Upper Layer - Tầng Trên

Nick cau mày, nhưng cậu vẫn duỗi một cánh tay ra.

Chắc chắn rồi, tầng trên có mức độ an ninh cực kỳ nghiêm ngặt.

"Nhưng ngay cả điều đó cũng không đủ, vì Julian đã tìm cách lẻn vào tầng trên," Nick thầm nghĩ.

Bản sao hợp đồng mà thành phố đã lưu trữ nằm trong két sắt ở tầng trên, điều đó có nghĩa là Julian hẳn đã đột nhập được vào đó.

"Rất có thể, cô ấy đã đ�� Julian đi qua mà không kiểm tra, vì cậu ta là bạn của cô ấy," Nick suy đoán.

Specialist đưa cây kim đến ngón trỏ phải của Nick và lấy một ít máu.

Một lúc sau, cô đặt cây kim vào một lỗ nhỏ trên tường.

KENG!

Một ánh sáng xanh lá cây xuất hiện phía trên lỗ trong vài giây trước khi biến mất.

Specialist cất kim vào túi và nhìn Nick với một nụ cười.

"Cậu có thể đi qua. Chào mừng đến với tầng trên!" cô nói khi bước sang một bên, ra hiệu về phía cánh cửa gỗ phía sau.

"Cảm ơn," Nick đáp lại bằng một cái gật đầu rồi bước về phía cửa.

"Sau khi cậu đi qua cửa, xin hãy đọc bảng quy định trước khi vào bên trong."

Nick gật đầu mà không trả lời.

Nick đặt tay lên cửa và đẩy.

Cánh cửa mở ra dễ dàng, và ngay khi nó mở ra, Nick cảm thấy một luồng không khí mang mùi hương thoang thoảng dễ chịu thổi ra.

Cậu bước vào và đóng sập cửa sau lưng.

Khi nhìn thấy nơi mình đang ở, cậu hơi ngạc nhiên.

Nick thấy mình đang ở trong một tiền sảnh lát gỗ.

Tiền sảnh dài khoảng 50 mét và rộng 10 mét, ngập tràn những dãy tủ khóa!

Nó nhắc Nick nhớ đến những căn phòng bên ngoài các Đơn Vị Giam Giữ ở Dark Dream.

Nick nhìn thấy một cánh cửa gỗ khác ở phía bên kia sảnh và một tấm biển lớn bên cạnh ghi các quy định.

'Cấm đi giày.'

'Không nên mặc quần áo bên ngoài.'

'Cấm mang vũ khí.'

'Không gây ồn ào.'

'Không chạy nhảy.'

'Tôn trọng người khác.'

'Không hỏi chuyện riêng tư khi chưa quen biết.'

'Không tự tiện vào khu vực riêng tư khi chưa được chủ sở hữu cho phép.'

Có thêm vài quy tắc nữa, nhưng đây là những điều khoản chính.

Nick cũng nhìn thấy vài quy tắc dành riêng cho khách tham quan, và khi cậu đọc xong chúng, cậu cau mày.

Điều này thật điên rồ.

Khoảnh khắc tiếp theo, Nick tiến đến dãy tủ khóa dành riêng cho khách tham quan.

Cậu mở một cái còn trống và nhìn thấy bộ đồ mà cậu sẽ mặc.

Đó là một chiếc áo sơ mi màu nâu làm từ loại vải rất mềm và một chiếc quần màu nâu thoải mái, cùng chất liệu.

Khi chạm vào chúng, cậu phải hít một hơi thật sâu.

Cậu chưa bao giờ chạm vào thứ gì mềm như vậy!

Khoảnh khắc tiếp theo, cậu lấy bộ đồ rồi vào phòng thay đồ gần đó.

Trong phòng thay đồ, cậu cởi quần áo và đặt tất cả vào một cái giỏ trước khi vào vòi sen tắm rửa bằng dung dịch đặc biệt.

Sau khi tắm xong, Nick mặc bộ đồ ấm áp, mềm mại vào trước khi bước ra khỏi phòng thay đồ.

Cậu đặt giỏ đồ của mình vào tủ khóa trước khi lấy một chiếc chìa khóa và khóa tủ c��n thận.

Sau đó, cậu đeo chìa khóa vào tay và đi về phía lối ra.

Đây là lần đầu tiên sau nhiều năm Nick đi chân trần.

Cậu không khỏi nghĩ về quá khứ của mình ở Khu Cặn Bã.

Sàn gỗ ấm áp và dễ chịu dưới đôi chân trần của cậu, bộ đồ ủ ấm cơ thể.

Sau khi đến cửa, Nick mở cửa rồi bước qua.

Lần đầu tiên, cậu đặt chân vào tầng trên của thành phố – nơi chỉ dành cho những cư dân có tài sản ròng trên 100 triệu Tín Dụng.

Chân Nick bước trên con đường đất mềm mại.

Bên cạnh con đường là cỏ xanh.

Gần như mọi thứ xung quanh Nick đều được bao phủ bởi cỏ!

Khắp nơi là những hàng cây xanh tốt, sum suê.

Không khí có mùi tươi mát và sảng khoái, và bầu trời có màu xanh lam tuyệt đẹp.

Cũng có một vài đám mây nhỏ và trắng trôi chậm rãi trên bầu trời.

Dù cố che giấu bản thân, giác quan nhạy bén của Nick vẫn nhận ra một sinh vật lông lá có chiếc đuôi xù lớn đang bám trên thân cây, ngậm một hạt dẻ trong miệng.

Nick cũng có thể nhìn thấy những loài chim có lông vũ và đôi cánh có thể bay. Chúng trông giống những con gà thu nhỏ, mảnh khảnh hơn.

Cách đó khoảng 50 mét, Nick có thể nhìn thấy một người đàn ông, một người phụ nữ và hai đứa trẻ đang ngồi trên tấm thảm trải giữa thảm cỏ xanh mướt.

Họ đang ăn một ít bánh sandwich, được mang đến từ nhà trong một chiếc giỏ xinh xắn.

So với Nick, cả bốn người đều mặc quần áo màu trắng thay vì màu nâu.

Màu sắc của quần áo có lẽ ngụ ý sự khác biệt giữa khách tham quan và công dân.

Nick thấy gia đình cười vui vẻ.

Cậu đưa mắt khỏi họ và tập trung vào con đường đất trước mặt.

Nắm đấm của Nick siết chặt.

Sự tương phản giữa tầng trên và Ngoại Thành ập vào cậu như một cú đấm thép.

Thật kinh tởm, cái Tầng Trên này.

Lượng Zephyx khổng lồ đến mức phi lý cần thiết để kiến tạo nên khung cảnh này hẳn phải rất lớn.

Bao nhiêu tài nguyên thành phố đã bị phung phí để xây dựng thiên đường này cho một phần trăm giàu nhất?

Cảnh những con người này hồn nhiên cười đùa trong thiên đường đó, trong khi những người bị trục xuất khỏi Khu Cặn Bã phải vật lộn sinh tồn trong thế giới ��ầy máu và rỉ sét, khiến Nick tức giận.

Nick nhớ lại những gì cậu phải chịu đựng ở Khu Cặn Bã khi còn nhỏ.

Và trong khi cậu chật vật, họ lại hưởng thụ cuộc sống trong thiên đường này!

Cậu ghét Tầng Trên.

Tầng Trên đại diện hoàn hảo cho những lỗi lầm của thành phố.

Nick hít một hơi thật sâu và bước về phía trước.

Khi cậu tiếp tục đi bộ, cậu bước qua vài người mặc quần áo trắng.

Một trong số họ thậm chí còn bắt chuyện xã giao với cậu, nhưng Nick chỉ đáp lại cụt ngủn.

Cậu chỉ hỏi anh ta rằng cậu có thể tìm Albert ở đâu.

Người đàn ông có vẻ hơi khó chịu với thái độ của Nick, nhưng anh ta vẫn nói cho Nick biết nơi cậu có thể tìm thấy Albert.

Nick chỉ nói lời cảm ơn và rời đi.

Chưa đầy năm phút sau, cậu đến được nhà của Albert.

Bản biên tập này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện tìm thấy tiếng nói đích thực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free