Nick chuẩn bị sẵn sàng.

Cậu phải làm gì đó!

Đúng lúc ấy, lưng Nick bắt đầu nóng rát, hay ít nhất, cậu cảm thấy như vậy.

Ánh sáng xuất hiện xung quanh Nick.

Và rồi, một cảnh tượng kinh ngạc đột ngột diễn ra.

Đôi mắt Kẻ Mộng Mơ bỗng rực cháy!

"KÉTTTTTT!"

Kẻ Mộng Mơ kêu thét, ra sức hãm đà lao xuống của mình.

Nick không biết chuyện gì đang xảy ra.

"Nick!"

Ai đó vừa ho sặc sụa vừa gào lên.

Nick quay lại nhìn.

Wyntor!

Wyntor đang đứng ngay sau cậu, bộ đồ đắt tiền của anh ướt sũng nước cống!

Một ngọn lửa rực sáng đang bùng cháy quanh Wyntor, đôi mắt anh đã hoàn toàn trắng dã.

"Bắt lấy nó!"

Wyntor gào lên rồi vội quay mặt đi, nôn ọe không ngừng.

Ngay lập tức, Nick cảm thấy khả năng của mình lại hoạt động.

Đôi mắt Kẻ Mộng Mơ rực cháy khiến nó mất đi thị lực, đồng nghĩa với việc nó không còn nhận ra Nick.

Nick lập tức quay phắt về phía Kẻ Mộng Mơ, lúc này đang lướt ngang cậu chừng hai mét.

Sự tức giận hiện lên trong mắt Nick.

BANG!

Nick nhảy lên bằng tất cả sức lực của mình, nước xung quanh cậu bắn tung tóe.

Và rồi, cậu đấm.

RẮC!

Nắm đấm Nick giáng mạnh vào giữa ngực Kẻ Mộng Mơ, và cậu thề rằng mình đã cảm nhận thứ gì đó vỡ tan!

Và lần này, đó không phải là một trong những khúc xương của cậu!

Thân thể Kẻ Mộng Mơ xoay tít trên không, tiếng vỗ cánh hỗn loạn vang lên.

Nick tiếp đất trước, và cậu lập tức lao về phía điểm Kẻ Mộng Mơ sắp chạm xuống.

Tõm!

Kẻ Mộng Mơ rơi xuống nước, và Nick nhảy lên người nó.

BANG!

Nick tung cú đá vào một trong những chiếc cánh của Kẻ Mộng Mơ, khiến nó gãy vụn một cách dễ dàng.

Khoảnh khắc tiếp theo, Nick dùng cả hai tay nắm lấy cổ dày của Kẻ Mộng Mơ và siết chặt.

Khả năng của Nick lại bị vô hiệu hóa, nhưng điều đó không thành vấn đề.

Siết cổ ai đó không cần chênh lệch sức mạnh quá lớn.

Ngay lúc này, Nick và Kẻ Mộng Mơ vật lộn trong thứ nước cống ghê tởm, cậu ra sức bóp cổ nó.

Tuy nhiên, vài giây sau, đầu Kẻ Mộng Mơ quay 180°.

'Phải rồi, nó là một con cú chết tiệt!' Nick nghĩ trong kinh hoàng.

Mỏ của Kẻ Mộng Mơ mở ra khi nó cố gắng xé toạc cổ Nick.

Nick nhanh chóng buông cổ Kẻ Mộng Mơ.

Tay trái cậu đẩy Kẻ Mộng Mơ ra, trong khi tay phải lao thẳng về phía đầu nó.

Khoảnh khắc tiếp theo, Kẻ Mộng Mơ chỉ thấy hai ngón tay ngày càng lớn hơn trong tầm nhìn của nó.

RẮC!

Kẻ Mộng Mơ kêu lên khi ngón tay Nick nghiền nát mắt nó.

Tiếng kêu của Kẻ Mộng Mơ bị cắt ngang khi nước cống tràn vào cổ họng nó.

Nick nghiến răng tức giận, hai ngón tay cậu đào sâu vào hốc mắt Kẻ Mộng Mơ.

Ngón tay cái Nick ghì chặt vào hàm dưới của Kẻ Mộng Mơ, cậu nắm bằng toàn bộ sức lực.

Khoảnh khắc sau đó, Nick và Kẻ Mộng Mơ vật lộn trong sự lúng túng. Cuối cùng, cậu cũng xoay sở ra phía sau nó, trong khi các ngón tay vẫn còn ghì chặt trong hốc mắt đối phương.

Tõm!

Một tiếng nước bắn vang lên bên cạnh Nick, và Wyntor cũng hiện diện.

"Giữ nó như thế này!" Wyntor hét lên.

Lúc này, chân Nick cũng đã kẹp chặt lấy thân Kẻ Mộng Mơ, cậu dốc hết sức lực để không bị chết đuối trong cống ngầm.

Kẻ Mộng Mơ vẫn vùng vẫy trong hoảng loạn, Nick phải gồng mình giữ chặt.

Khoảnh khắc sau, Wyntor rút ra một sợi dây cáp kim loại mềm rồi quấn quanh cổ Kẻ Mộng Mơ.

Sợi cáp nhanh chóng phát ra ánh sáng đỏ, khiến Kẻ Mộng Mơ càng vùng vẫy dữ dội hơn.

Tuy nhiên, Nick vẫn giữ nó ổn định.

Khoảng mười giây sau, Kẻ Mộng Mơ dần ngừng vùng vẫy, và nửa phút tiếp theo, nó hoàn toàn bất động.

"Tôi có thể buông ra được chưa?" Nick hỏi.

"Cậu, ọe, có thể," Wyntor vừa nói vừa nôn ọe.

Nick từ từ rút tay khỏi hốc mắt Kẻ Mộng Mơ, nhưng vẫn giữ chặt cơ thể nó.

"Cho nó vào bao tải trên bờ," Wyntor nói nhanh rồi lại nôn ọe.

Nick gật đầu và kéo Kẻ Mộng Mơ về phía lối ra.

Khoảng một phút sau, Nick đến được cửa cống, và kéo Kẻ Mộng Mơ lên bờ.

Bây giờ, Nick thực sự có thể nhìn rõ Kẻ Mộng Mơ.

Ngực nó lõm vào.

Cả hai cánh của nó đều gãy nát, cái thứ hai gãy trong lúc vật lộn vừa rồi.

Máu đen chảy ra từ đôi mắt trống rỗng của nó.

Một chân của nó bị cong ở một góc không tự nhiên.

Nhiều lông vũ bị mất.

May mắn thay, đây là một Specter.

Những vết thương này không đủ để giết một Specter, và nó sẽ hồi phục trong vòng nhiều nhất là một tuần.

Nick hít một hơi thật sâu.

Và rồi, cơn đau ập đến.

Hai móng tay của Nick ở tay trái bị mất.

Ba ngón tay của Nick bị gãy.

Nick có nhiều vết cắt trên cơ thể.

Cậu có ba vết rạch lớn chạy dọc lưng.

Nick thậm chí còn cảm thấy đau dữ dội ở xương sườn.

Cậu đoán chúng đã bị bầm tím hoặc gãy trong lúc vật lộn dưới nước.

Và trên hết, mũi cậu cũng bị gãy.

Nick chìm trong đau đớn, và cậu cũng biết chắc các vết thương sẽ bị nhiễm trùng nặng, bởi chúng đã được "rửa sạch" trong thứ nước cống ghê tởm.

Cậu chỉ hy vọng rằng Wyntor có cách nào đó giúp cậu hồi phục.

Nick biết nếu phải dựa vào thuốc men có sẵn ở Khu Cặn Bã, cậu sẽ chết chắc.

Năng lực của cậu giúp cậu có một phần khả năng chống lại nhiễm trùng và chất độc, nhưng cậu không chắc liệu nó có đủ trong tình huống này không.

"Ọeeeeee!"

Nick nghe thấy Wyntor nôn ọe khi anh vừa bò ra khỏi cống ngầm.

Nick quay sang Wyntor và nhìn anh ta.

Wyntor đang quỳ gối, chống hai tay xuống đất, ho sặc sụa và nôn ọe như muốn chết.

'Lúc nãy anh ta không thể xuống cống ngầm cùng mình, nhưng khi thấy mình gặp nguy hiểm, anh ta thực sự đã nhảy vào cứu.'

Niềm tin của Nick vào Wyntor tăng vọt.

Wyntor, người thừa kế giàu có của gia tộc Melfion, một chàng trai luôn lau tay ngay khi chạm vào bất cứ thứ gì dù chỉ hơi bẩn, thế mà đã nhảy xuống cống ngầm để cứu cậu.

'Có lẽ anh ta không kênh kiệu như mình nghĩ ban đầu.'

'Khi cần thiết, anh ta thực sự đáng tin cậy.'

Nick hít một hơi thật sâu.

Ngay bây giờ, cậu cảm thấy phấn chấn.

Sự mạo hiểm đã được đền đáp!

Cậu đã làm được!

"Wyntor," Nick nói.

Nick chỉ nghe thấy một tiếng ọe khác.

"Chúng ta đã làm được!"

Bản dịch này là món quà từ truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của bạn.