(Đã dịch) Kill The Sun - Chương 202: Floors - Các Tầng
Khi Wyntor thấy Nick bắt tay với Mary và Winona, anh cảm thấy hài lòng. Anh biết chính xác Nick đang nghĩ gì, nhưng điều đó không quan trọng. Việc Trưởng nhóm Chiết xuất Zephyx dưới quyền mình chủ động bắt tay với hai Expert là điều đáng tự hào. Không phải ai cũng có gan như vậy.
"Mary, Winona, rất vui được gặp lại các cô," Wyntor nói lịch sự.
"À, tất nhiên rồi," Winona nói như s���c nhớ ra điều gì đó. Sau đó, cô đưa tay ra sau lưng và nhấn một nút trên tường, mở lối vào của Kugelblitz.
"Cảm ơn," Wyntor mỉm cười nói trước khi gật đầu với Mary và bước vào.
Nick chỉ gật đầu với hai người họ lúc đi ngang qua, và họ cũng thờ ơ gật đầu đáp lại.
Sau khi Nick bước vào, cánh cửa sau lưng cậu đóng lại.
Cậu đang ở bên trong Kugelblitz, Nhà sản xuất Zephyx lớn nhất và mạnh nhất tại Thành phố Nấm Đỏ – nơi giam giữ Ác Quỷ duy nhất từng bị bắt, Nấm Đỏ. Một Specter cấp sáu!
Thế nhưng, mọi thứ xung quanh Nick trông thật bình thường. Cậu vừa bước vào một hành lang bình thường. Đúng là hành lang khá dài, nhưng chỉ có vậy thôi. Điều đáng chú ý duy nhất là hành lang hoàn toàn trống rỗng, cứ như thể tòa nhà đã bị bỏ hoang.
"Winona và Mary đang làm việc cho Kugelblitz," Wyntor đột nhiên nói.
"Hả?" Nick thốt lên khi nhìn Wyntor.
"Giống như bất kỳ Nhà sản xuất nào khác, Kugelblitz cũng phải cung cấp 20% tổng số Người Chiết xuất Zephyx cho thành phố. Nhưng là Nhà sản xuất mạnh nhất, Kugelblitz cũng có ảnh hưởng lớn đến chính trị của thành phố."
"Vì thế, họ đã khéo léo ban hành một chính sách: hai Expert của họ, lẽ ra phải được giao cho lực lượng thành phố, lại được phân công đứng canh gác ngay trước Kugelblitz."
"Dĩ nhiên, sử dụng hai Expert cho một việc tầm thường như vậy là một sự lãng phí lớn, nhưng dù sao việc giao họ cho thành phố vốn đã là một sự lãng phí rồi. Thà sử dụng 2% khả năng của họ còn hơn là 0%."
Ngay lúc đó, Wyntor nhếch mép cười. "Dĩ nhiên, chẳng ai muốn công việc này vì nó quá đỗi nhàm chán."
Nick đã nghĩ rằng Kugelblitz chắc hẳn rất mạnh đến mức điên rồ vì họ dùng Expert làm lính canh đơn thuần, nhưng giờ cậu mới nhận ra mình đã lầm. Quả thật, Kugelblitz vẫn là Nhà sản xuất Zephyx mạnh nhất trong thành phố, nhưng họ không điên rồ đến mức tự nguyện dùng Expert làm lính canh.
'Nhưng cái ấn tượng ban đầu mình có được có lẽ chính là lý do họ làm vậy,' Nick nghĩ.
Một lúc sau, Nick thở phào một hơi. "Tôi đã sợ hãi trong giây lát," cậu nói bằng giọng nửa đùa nửa thật.
Wyntor chỉ cười khúc khích khẽ một tiếng khi dẫn Nick đi xuống hành lang.
"Chúng ta hiện đang ở tầng hành chính," Wyntor vừa nói vừa chỉ tay về phía các cánh cửa trong hành lang.
Nick nhìn vào các cánh cửa và thấy những tấm biển bên cạnh mỗi cánh cửa.
1.12, Herbert Pelekies, Lao công, Stefan Mean, Lao công. 1.14, Julia Rander, Lao công, Melinda Bauer, Lao công.
"Rất nhiều lao công," Nick nói.
"Đó là một tòa nhà lớn," Wyntor trả lời.
Nick tiếp tục nhìn vào những tấm biển bên cạnh các cánh cửa.
Kỹ thuật viên, kỹ thuật viên, lao công, nhập dữ liệu, nhập dữ liệu, kỹ thuật viên, lao công, trợ lý, trợ lý, người vận chuyển, người vận chuyển…
Ôi, sao mà nhiều người thế! Và tất cả họ đều là những người bình thường!
Sau khi đi được một đoạn, hai người họ vào một hành lang lớn hơn chỉ có cửa một bên. Ngạc nhiên thay, các cánh cửa không có bất kỳ tấm biển nào bên cạnh.
"Đây là lối đi lại giữa các tầng," Wyntor nói. "Muốn xem một thứ thú vị không?"
Nick chỉ gật đầu không nói lời nào.
Wyntor đi đến một trong các cánh cửa và nhấn một trong nhiều nút bên cạnh nó.
DING!
Nick nghe thấy một tiếng "Ding", và cánh cửa mở ra.
Có gì đằng sau cánh cửa? Một trục rỗng tuếch.
Nick đi đến mép của cái trục và nhìn lên.
Khi cậu nhìn lên, cậu cảm thấy hơi chóng mặt. Nó dài quá! Cứ như thể trục dài đến vô tận!
Cùng lúc đó, Nick thấy một cánh cửa ở một trong những tầng cao hơn đang mở.
"Đây là trục nhanh dành cho Người Chiết xuất," Wyntor nói trước khi kéo Nick lại.
BANG!
Cánh cửa sầm lại với rất nhiều lực trước mặt Nick.
"Cậu chỉ cần nói muốn đến tầng nào," Wyntor nói khi chỉ tay về phía bảng điều khiển với vô số nút bấm, "và cậu chỉ cần nhảy từ tường này sang tường khác cho đến khi tới được đó."
"Dĩ nhiên, chỉ Người Chiết xuất mới có thể sử dụng nó."
Nick nhìn cánh cửa đóng kín với vẻ kinh ngạc. Đây là một ý tưởng tuyệt vời! Cậu đã nhảy từ tầng này sang tầng khác trong tòa nhà của Dark Dream, nhưng có một trục như thế này sẽ giúp việc đó dễ dàng hơn nhiều.
"Nhưng chúng ta sẽ không sử dụng thứ đó," Wyntor nói. "Tôi không đủ mạnh để sử dụng nó."
Wyntor đi đến một cánh cửa khác và mở nó ra. Và Nick đón nhận một cảnh tượng quen thuộc.
Cầu thang. Rất, rất nhiều cầu thang.
"Đi thôi. Chúng ta còn phải leo rất nhiều cầu thang," Wyntor nói.
Nick theo sau Wyntor khi họ đi lên cầu thang.
Khi họ đến tầng hai, Wyntor chỉ tay về phía cánh cửa. "Tầng đó là khu vực làm việc của các nhân viên bình thường."
Đến tầng ba, "Tầng đó dành cho văn phòng và khu vực nghỉ ngơi của Người Chiết xuất."
Tại tầng bốn cũng vậy. "Cũng là tương tự."
Và tầng năm cũng thế. "Và lại nữa."
"Nhiều văn phòng vậy sao?" Nick hỏi.
Wyntor gật đầu khi họ tiếp tục leo cầu thang. "Các văn phòng khá lớn, và chúng được trải rộng khắp ba tầng để tăng cường an ninh. Nếu một Specter muốn trốn thoát, nó sẽ phải vượt qua ba tầng chứa đầy Người Chiết xuất."
Nick gật đầu. "Cũng có lý."
Tại tầng sáu, "Tầng huấn luyện," Wyntor nói. "Nó dành cho số ít Người Chiết xuất cấp một và cấp hai mà Kugelblitz sở hữu. Đây là nơi có vài Specter yếu được dùng cho việc huấn luyện và các lớp học."
Lên tầng bảy, "Specter Trưởng Thành," Wyntor nói.
Nick hít một hơi thật sâu. Ngay cả Dark Dream cũng không có lấy một Specter Trưởng Thành. Nick thậm chí còn chưa từng nhìn thấy một con.
"Vẫn là Specter Trưởng Thành," Wyntor nói khi họ lên tầng tám.
"Vẫn là Specter Trưởng Thành."
"Và vẫn còn nhiều Specter Trưởng Thành nữa."
Nick kinh ngạc chớp mắt. "Kugelblitz lại có nhiều Specter Trưởng Thành đến thế sao?"
Wyntor cười. "Không, Kugelblitz chỉ phân bổ tất cả các Specter của mình trên một khu vực rộng lớn."
"Khi có quá nhiều Specter thuộc các loại khác nhau, cần phải cân nhắc rằng sức mạnh của một số Specter có thể tác động đến những Specter khác trong các Đơn vị Giam giữ liền kề. Điều này có thể gây ra đột biến hoặc khiến các Specter giao tiếp với nhau."
"Điều quan trọng là phải giữ các Specter có ái lực rất cao hoặc rất thấp cách xa nhau."
Nick gật đầu hiểu ra.
Một vài tầng với các Elder Specter cấp bốn, tiếp nối sau đó. Có lẽ có hơn mười tầng chứa đầy chúng.
Sau đó, năm tầng với các Cuồng Tín tiếp nối. Specter cấp năm.
Và rồi, không có gì. Không có cửa ở tầng ti��p theo. Điều tương tự với tầng sau đó.
Và cuối cùng, có một cánh cửa.
"Đây dành cho Nấm Đỏ," Wyntor nói. "Nấm Đỏ có kích thước khá lớn, đó là lý do tại sao nó chiếm nhiều tầng."
Nick hít một hơi thật sâu khi nhìn vào cánh cửa.
Nấm Đỏ.
Specter mạnh nhất trong thành phố, ngoại trừ những chuyến ghé thăm không thường xuyên của Y Tá Alice.
Truyen.free nắm giữ bản quyền của văn bản chuyển ngữ này, độc giả vui lòng trân trọng thành quả lao động.