Hồng Kông có rất nhiều tiệm đồ cổ. Trương Quốc Vinh đưa Trần Huyền Đình thẳng tới một cửa hàng quen thuộc.

Vừa bước vào đại môn, “Ôi!!!, Trương tiên sinh đến rồi, vị này là ai nhỉ?” Vừa bước vào phòng đã thấy một tiểu nhị ăn vận kiểu người trẻ tuổi chạy ra đón chào. Đại minh tinh ca nhạc Trương Quốc Vinh vốn là khách quen của tiệm, rất đỗi quen thuộc, chỉ là chàng trai trẻ bên cạnh anh ấy thì lại như không cần bái kiến vậy.

Điều này cũng dễ hiểu, khi Trần Huyền Đình tới đây, hai người cùng Trương Quốc Vinh đều hóa trang đơn giản, đội mũ lưỡi trai và đeo kính râm. Trương Quốc Vinh là khách quen, khi vào tiệm đã tháo kính mắt ra nên bị nhận ra ngay. Còn Trần Huyền Đình dù sao cũng là lần đầu đến, cách ăn mặc lại bí ẩn như vậy, tiểu nhị kia đương nhiên không thể nhận ra.

“À, đây là bằng hữu của tôi, cậu cứ gọi là Trần tiên sinh là được.”

“Vâng ạ, không biết hôm nay Trương tiên sinh muốn tìm món gì ạ?” Trương Quốc Vinh đây chính là khách sộp của tiệm, mỗi lần tới đều không bao giờ về tay không.

“Hôm nay không phải tôi mua, là vị bằng hữu này của tôi.”

“À, thì ra là Trần tiên sinh! Vậy không biết ngài cần loại nào? Tiệm chúng tôi chính là tiệm đồ cổ lớn nhất Hồng Kông đó.” Nhìn vị Trần tiên sinh này ăn mặc bất phàm, hẳn là cũng là một vị khách có tiền.

“Các người ở đây có ngọc tốt nhất không?” Trần Huyền Đình đắn đo suy nghĩ, vẫn quyết định tặng một khối cổ ngọc cho Lợi Triệu Thái. Cổ ngọc ngụ ý khỏe mạnh trường thọ, vừa vặn phù hợp với ý nguyện tặng lễ.

“Có, có, có ạ! Hai vị tiên sinh xin đợi một chút, A Sâm, dâng trà!” Gặp được khách sộp rồi, cần phải nhiệt tình chút.

Chỉ trong chốc lát, trên bàn đã bày đầy đủ các loại ngọc. Xem ra đều là thượng phẩm, không hổ là tiệm đồ cổ lớn nhất Hồng Kông.

Trương Quốc Vinh lướt nhìn qua, rồi ghé vào tai Trần Huyền Đình nói nhỏ vài câu.

Trần Huyền Đình đáp: “Anh cứ làm chủ là được.”

Thế là Trương Quốc Vinh liền mở miệng nói: “Tiểu nhị, có thể mời ông chủ của cậu ra đây một chút không?” Hắn thường xuyên lui tới các tiệm đồ cổ, đương nhiên hiểu rõ mỗi tiệm đều có những món cực phẩm không lộ diện, chỉ chờ người biết hàng tới mua chúng đi.

“Trương tiên sinh không hài lòng với dịch vụ của tôi, hay là…” Trương Quốc Vinh không đề cập đến việc mua ngọc mà lại muốn gặp ông chủ, rốt cuộc là có ý gì đây.

“Ha ha, cậu nghĩ nhi���u rồi, hàng của tiệm cậu đều là phẩm chất tốt nhất, chỉ là bằng hữu của tôi đây không ưng ý mà thôi.” Trương Quốc Vinh vừa cười vừa nói.

“Trần tiên sinh, ngài thực sự không ưng những món này sao?” Tiểu nhị kia nhìn Trần Huyền Đình, trông dáng vẻ của hắn quả nhiên không mấy hài lòng với những món hàng này.

“Đúng vậy, những món cậu đem ra quả thực là thượng phẩm, nhưng quý tiệm chẳng lẽ không còn có những món hàng tốt hơn sao?” Trần Huyền Đình khẽ mỉm cười, tựa hồ nhìn thấu tất cả.

“Trần tiên sinh, ngài xin chờ một chút.” Xem ra vị Trần tiên sinh này cũng là người sành hàng.

Ngay lập tức, khi tiểu nhị kia đi vào trong, Trần Huyền Đình mới nhỏ giọng hỏi Trương Quốc Vinh: “Ca ca, sao anh lại biết bọn họ còn có hàng tốt hơn?”

“Ha ha, những tiệm đồ cổ này khác với những thị trường khác, thường thì đồ tốt đều được giấu đi, chỉ khi gặp được khách hàng sành sỏi mới đem ra. Người bình thường không hiểu quy tắc nơi đây, thường mua phải đồ dỏm, hoặc một ít thứ phẩm.” Trương Quốc Vinh giải thích, “Mà đ��y cũng là kinh nghiệm tôi rút ra được sau nhiều lần chịu thiệt, mắc lừa.”

Nói đến đây, Trần Huyền Đình lập tức có vẻ không tin. Trương Quốc Vinh liền chỉ vào một bức điêu khắc đá đang được bảo quản trong tủ kính phía trước, nói: “Cậu xem bức tượng kia thế nào?”

Trần Huyền Đình cẩn thận quan sát, chỉ thấy bức điêu khắc thể hiện cảnh Chúa Giê-su Christ bị đóng đinh trên thập tự giá, sau đó Thánh Mẫu ôm lấy người con trai đã khuất, một cảnh bi thống vô cùng. Thánh Mẫu cúi xuống ánh mắt, ánh mắt đau thương nhìn Chúa Giê-su trong lòng, biểu cảm vô cùng sinh động, đá cẩm thạch đã được nghệ sĩ thổi hồn vào.

“Không tồi chút nào, tuy tôi không am hiểu nhiều về tác phẩm nghệ thuật, nhưng lại cảm thấy kỹ thuật điêu khắc này rất có sức hút ——” Trần Huyền Đình nói rồi tiện tay lật xem nhãn giới thiệu phía trên, “À, thì ra đây là một món đồ cổ từ thế kỷ 14-15. Ghi là tác phẩm được Michelangelo điêu khắc năm 25 tuổi...”

Trương Quốc Vinh cười nói: “Nếu thật là tác phẩm của Michelangelo thì đã chẳng bày ở đây mà bán rồi ——”

Trần Huyền Đình ngạc nhiên: “Anh nói là, đây là —— đồ dỏm ư?”

Trương Quốc Vinh gật đầu nói: “Chính phẩm của Michelangelo năm đó vừa ra đời đã gây chấn động lớn, mọi người khó lòng tin một tác phẩm xuất sắc như vậy lại là từ bàn tay của một thanh niên chỉ mới 25 tuổi. Vì thế, Michelangelo đã khắc tên mình lên chiếc dây thắt lưng trước ngực bức tượng Thánh Mẫu, đây cũng là tác phẩm duy nhất ông ký tên trong đời...”

Nghe Trương Quốc Vinh nói, Trần Huyền Đình nhìn kỹ chiếc dây thắt lưng kia, quả nhiên không có chữ.

Quả nhiên là đồ dỏm.

“Đâu chỉ có mỗi cái này, cậu nhìn xem mấy bức họa và ngọc chạm khắc xung quanh kia ——” Trương Quốc Vinh hiếm khi gặp được một người bạn chịu nghe mình giảng giải về đồ cổ, liền nhiệt tình giới thiệu.

Trần Huyền Đình nhìn lại, đó là một bức 《A Di Đà Tây Phương Tịnh thổ biến đồ》, nhìn theo phong cách, Trần Huyền Đình thoáng cái đã nhận ra, đây là tác phẩm xuất xứ từ Đôn Hoàng thời Thịnh Đường của Trung Quốc. Mà bên cạnh nó là 《Phổ Hiền Bồ Tát c��ỡi voi》 và 《Vân du tứ phương tăng nhân》, đều đại diện cho ảnh hưởng của nghệ thuật Thịnh Đường đối với giới Phật giáo.

Về phần món ngọc chạm khắc đặt dưới lồng kính, hình con hổ nghiêng mình đi lại trên mây, đường cong cơ thể khắc âm, đơn giản mà thanh thoát, khí thế hồn nhiên, hoang dã mà vẫn huyền bí, nhãn hiệu ghi chú rõ là tác phẩm thời Tây Hán.

Còn tôn đồng khí có đôi tai thú, bốn chân vuông, đỉnh che đã mất, miệng khắc một vòng phượng vân quay đầu, phần bụng dùng móc nối liền với lôi vân, Trần Huyền Đình lật xem nhãn hiệu, phía trên hiển thị thuộc về tác phẩm cuối thời Ân Thương, cũng hẳn là một món bảo vật có giá trị.

“Chẳng lẽ những thứ này đều là ——”

“Không sai, đều là đồ giả.” Trương Quốc Vinh cười nói, “Người nào có chút hiểu biết về lịch sử cổ vật Trung Quốc đều sẽ phát hiện, những văn vật chính phẩm này đều do bọn “quỷ lão” dùng súng pháo mở cửa biên giới Trung Quốc cướp đi, còn rất nhiều là do cái gọi là những nhà thám hiểm nước ngoài, lợi dụng thời kỳ Trung Quốc nội loạn, dùng giá rẻ mạt hạng buôn lậu ra khỏi Trung Quốc.”

“Cũng như năm đó Vương Đạo Sĩ kẻ ngu ngốc siêu cấp ở Đôn Hoàng. Chỉ vì ham bốn thỏi bạc hình móng ngựa và 200 lạng bạc, liền đem 24 rương kinh điển và rương Phật họa bán cho người Hungary gốc Anh tên Stein. Còn lại, chỉ còn những bức bích họa bị thương tích không người chăm sóc kia.”

“Cho nên đến nay, những quốc bảo thực sự đó đều nằm trong các viện bảo tàng nước ngoài, sao có thể xuất hiện ở đây được?”

Trần Huyền Đình nghe mà lòng có chút phiền muộn. So với việc rất nhiều văn vật quý giá của Trung Quốc được trưng bày ở các viện bảo tàng nước ngoài cho người ta tham quan, Trần Huyền Đình càng mong muốn các tác phẩm nghệ thuật nước ngoài được đặt ở các viện bảo tàng Trung Quốc. Chứ không phải ở đây bày mấy thứ đồ dỏm giả danh lừa bịp.

Chỉ là Trung Quốc hiện tại, tuy đã phát triển hơn trước rất nhiều, nhưng tổng hợp quốc lực vẫn chưa đủ. Nếu như có thể thường xuyên phô trương sức mạnh như nước Mỹ, có lẽ cái gọi là “Liên quân tám nước” năm nào sẽ ngoan ngoãn tự động trả lại tài vật cướp bóc hơn một thế kỷ trước cho Trung Quốc.

“Sao vậy, A Đình, cậu đang suy nghĩ gì thế?” Trương Quốc Vinh thấy Trần Huyền Đình nghe xong lời mình thì ngây người không nói gì, liền hỏi lại.

Trần Huyền Đình thở dài một hơi: “Nói thật, tôi thực sự rất mong những món này đều là chính phẩm của Trung Quốc, chứ không phải đồ giả.”

Trương Quốc Vinh khẽ giật mình, lập tức hiểu ý của Trần Huyền Đình, vỗ vỗ vai hắn, không nói thêm gì nữa.

“Hai vị tiên sinh, ông chủ của tiệm chúng tôi đã tới rồi.” Tiểu nhị cắt ngang cuộc đối thoại của họ. Nhìn theo tiếng, bên cạnh tiểu nhị đứng một ông lão vóc dáng cường tráng, mặc một bộ đường trang màu đen, trông có vẻ khá học thức.

“Hai vị tiên sinh, đây chính là ông chủ của chúng tôi. Ông chủ, đây là Trần tiên sinh muốn gặp ngài.”

“Xin hỏi ông chủ họ gì?” Trần Huyền Đình hỏi. Dù ở đâu, lễ phép vẫn là cần có.

“Miễn quý họ Lý, một chữ Phong, còn chưa hỏi Trần tiên sinh tìm lão phu có chuyện gì ạ?” Ông chủ thầm nghĩ, Trương Quốc Vinh là đại minh tinh Hồng Kông, ai cũng biết, chỉ là chàng trai trẻ bên cạnh hắn thì chưa từng thấy qua, nhìn vẻ thần bí kia cũng có thể là nhân vật lớn.

Ông lão này quả nhiên không hề đơn giản, giả vờ không biết mà vẫn cố tình hỏi.

“Ha ha, Lý lão bản, chúng ta không cần vòng vo nữa, hôm nay tôi tới đây là muốn tìm một khối ngọc thượng hạng tốt ở chỗ ngài.” Trần Huyền Đình thản nhiên nói. “À? A Phúc, chẳng lẽ con chưa đem ngọc thượng hạng của tiệm chúng ta cho Trần tiên sinh xem sao?” Thì ra tiểu nhị kia tên là A Phúc.

“Tôi...”

“Lý lão bản, vị tiểu nhị này đã đem ngọc cho chúng tôi xem qua rồi, chỉ là bạn tôi không ưng ý mà thôi.” Trương Quốc Vinh tiếp lời tiểu nhị, sợ ông chủ sẽ trách tội hắn.

“À? Là vậy sao.” Lý lão bản kia đoán được ý đồ nhưng vẫn giả vờ hồ đồ.

“Lý lão bản, chúng ta cứ nói thẳng nhé. Mấy khối ngọc của ngài tôi đã xem qua rồi, quả thật không tồi chút nào, chỉ là tôi nghĩ quý tiệm hẳn còn có hàng tốt hơn, nên mới phiền tiểu nhị mời ngài ra. Tôi không muốn nói nhiều, chỉ muốn nói với Lý lão bản rằng, chỉ cần món đồ của ngài làm tôi hài lòng, tiền bạc không thành vấn đề.” Không thả mồi lớn, e rằng khó câu được cá lớn.

“Được, Trần tiên sinh sảng khoái! Lão phu rất thích tính cách như vậy. Xin mời nhị vị theo lão phu đi lối này.” Lý lão bản đưa tay chỉ đường, ý bảo họ đi vào trong phòng.

Trần Huyền Đình lắc đầu, thầm nghĩ người bán đồ cổ nói chuyện đều nho nhã như vậy sao. Tới đây, hắn dường như đã xuyên không về cổ đại.

Nhìn Trương Quốc Vinh thì lại có vẻ như đã thành thói quen, lộ ra vẻ rất bình tĩnh.

Theo Lý lão bản đi qua tiệm đồ cổ trông như một cửa hàng tạp hóa lớn, trực tiếp lên lầu hai. Đập vào mắt là một căn phòng giống như nhà kho, chỉ là có thêm mấy cái giá đỡ, trên kệ bày đều là một ít đồ cổ. Xem tính chất, hẳn đều là vật bất phàm. Không ngờ, ông lão này còn cất giữ nhiều thứ quý, xem ra chuyến này tới đáng giá.

“Lý lão bản không hổ là chủ tiệm đồ cổ lớn nhất Hồng Kông, đồ tốt quả nhiên không ít.” Thực không nghĩ ra ông ấy làm sao mà có được nhiều món trân phẩm hiếm có như vậy, nói ông ấy giàu có địch nổi quốc gia cũng chẳng hề khoa trương chút nào.

“Đâu có, Trần tiên sinh có điều không biết, những thứ này không phải là của lão phu.”

“À? Sao lại vậy? Không phải của ngài, chẳng lẽ lại là của tôi sao?” Trần Huyền Đình nói đùa.

“Ha ha, điều này Trần tiên sinh có lẽ chưa rõ. Đây đều là những món đồ mà một s��� người có tiền có thế ở Hồng Kông gửi gắm ở chỗ chúng tôi. Chẳng giấu gì nhị vị, trong số đó còn có cả Toàn quyền Hồng Kông đương nhiệm.” Lý lão bản đắc ý nói, ông ta dù sao cũng có chỗ dựa là Toàn quyền Hồng Kông.

“Thì ra là vậy, thảo nào cửa hàng của ngài làm ăn phát đạt như thế. Chỉ là Toàn quyền Hồng Kông cũng thiếu tiền sao? Sao ông ấy lại bán đồ vật của mình?”

“Ha ha, chẳng phải vì sắp đến năm Chín Bảy, vị Toàn quyền cuối cùng này muốn kiếm thêm một khoản cuối cùng sao. Nếu những món đồ này đem ra đấu giá ở các sàn chính thống, không chỉ phải nộp thuế mà còn có thể bị chính phủ Anh và Hồng Kông chú ý. Dù sao những thứ này đều là quà tặng người khác biếu ông ấy, bộ máy chính trị liêm chính của Hồng Kông cũng không phải vô dụng, nói không chừng sẽ mời ông ấy “uống cà phê” đó.”

“Ngài nói chuyện cơ mật như vậy cho chúng tôi biết, chẳng lẽ không sợ ——” Trần Huyền Đình muốn nói rồi lại thôi.

Lý lão bản kia cười ha ha nói: “Chúng tôi làm ăn quan trọng nhất là chữ tín, cậu tin tôi, tôi tin cậu, chẳng phải sao?”

Trần Huyền Đình gật đầu, xem ra ông chủ này không phải người thường. “Cũng đúng vậy, làm ăn chính là phải tin tưởng lẫn nhau mới được.” Lại nghĩ đến công việc đòi nợ của mấy quản lý ngân hàng không lâu trước đây, Trần Huyền Đình không khỏi cảm khái.

“Thôi được, Lý lão bản, thời gian cũng không còn nhiều lắm rồi, ngài có thể cho hai chúng tôi xem ngọc cực phẩm của ngài được không?” Trương Quốc Vinh nhìn đồng hồ thấy trời đã không còn sớm, liền cắt ngang cuộc nói chuyện của họ.

“Trương tiên sinh đừng vội, lão phu đây mang tới ngay.”

Dứt lời, Lý lão bản liền đi tới một giá đỡ chất đầy các loại hộp.

“Trần tiên sinh, xin mời xem.” Lý lão bản lấy một hộp gỗ cổ trên kệ xuống, mở ra cho Trần Huyền Đình và Trương Quốc Vinh xem.

“Cái này không tệ chút nào, quả thực là cực phẩm, quá hoàn mỹ.” Trương Quốc Vinh nhìn viên ngọc trước mắt không khỏi cảm thán.

“Sao vậy? Chẳng phải chỉ là một khối ngọc sao?” Thấy Trương Quốc Vinh biểu lộ kinh ngạc như vậy, liền phát hiện nhất định có điều khác lạ.

“Ha ha, A Đình cậu có điều không biết, loại ngọc này xét theo chất ngọc thì bạch ngọc là hàng đầu, hoàng ngọc thứ hai, thanh ngọc kế đến, tạp ngọc là thấp nhất. Mà khối ngọc này lại trong suốt toàn thân, không trắng, không vàng, không xanh, không một chút tạp chất nào. Nhìn qua không giống ngọc, nhưng bản thân nó lại tỏa ra một luồng khí lạnh, có chút giống thủy tinh, nên được gọi là thủy tinh chủng.”

Nghe Trương Quốc Vinh nói vậy, Lý lão bản cười ha ha: “Vẫn là Trương tiên sinh biết hàng, không hổ là khách quen của tiệm chúng tôi!”

“Loại ngọc này sản xuất từ My-an-ma, chính là phỉ thúy thủy tinh chủng. Phỉ thúy lại chia thành ngọc mỏ mới và ngọc khanh cổ. Loại này chính là phỉ thúy khanh cổ thời Thanh triều, ở Hồng Kông tuy có nhưng không nhiều gặp.”

“Đương nhiên, nếu chỉ dựa vào điểm đó vẫn không thể nói nó là một khối ngọc tốt. Các cậu nhìn kỹ xem, trên khối ngọc này ẩn hiện những vân ngọc xanh mờ ảo hình chữ gì?”

Trần Huyền Đình theo lời ông chủ nhìn kỹ, lập tức nói: “Chữ Thọ ——���

“Không sai, là chữ Thọ! Đây là tự nhiên hình thành đó, nếu đem tặng cho các vị lão nhân gia làm lễ vật, thì không còn gì tốt hơn được nữa!”

Trần Huyền Đình khẽ giật mình, nói: “Lý lão bản, không biết ngài vì sao biết tôi muốn tặng lễ cho lão nhân gia?”

Lý lão bản kia cười nói: “Đây chính là bí quyết kinh doanh. Ở tiệm đồ cổ của chúng tôi, không phải chỉ có hai loại người, nam nhân và nữ nhân. Nữ nhân nếu muốn mua ngọc, hẳn là đồ trang sức, như những món trang sức cao cấp của Ý đã khiến họ mặc không kịp, há lại sẽ hứng thú với những món đồ cổ trang sức này? Còn nam nhân, khỏi phải nói, tất nhiên là tặng lễ rồi. Mà cổ ngọc từ xưa đến nay ngụ ý khỏe mạnh trường thọ, những món đồ này đa số người lớn tuổi mới yêu thích, cho nên lão phu mới đoán cậu muốn tặng khối ngọc này cho một vị lão nhân gia.”

Nghe xong lời giải thích của Lý lão bản, Trần Huyền Đình không khỏi cảm thán, khắp nơi lưu tâm đều là học vấn. Xem ra tiệm đồ cổ không ngờ cũng là nơi tàng long ngọa hổ, có được người tài ba như vậy.

Vì vậy, sau một hồi cò kè mặc cả, Trần Huyền Đình cùng Lý lão bản đã chốt giá, mua lại khối ngọc Thọ này.

Rời khỏi tiệm đồ cổ này, Trương Quốc Vinh đột nhiên nói: “A Đình, thật ra tôi thấy cái giá này vẫn có thể mặc cả thêm đó, nhưng không biết sao cậu lại ——”

Trần Huyền Đình cười cười nói: “Chẳng lẽ anh không biết là tôi đã nhìn trúng một thứ còn đáng giá hơn khối cổ ngọc này sao?”

“Thứ gì vậy?” Trương Quốc Vinh khó hiểu.

Trần Huyền Đình cười nói: “Tục ngữ nói hay, loạn thế cất vàng, thịnh thế cất thư họa, kỳ thực đã nói rõ một đạo lý, thị trường đồ cổ trong thời thịnh thế lợi nhuận khổng lồ hơn rất nhiều.”

“Đừng trêu, A Đình, hôm nay còn năm năm nữa là đến năm Chín Bảy rồi, cả Hồng Kông lòng người hoang mang, đây mà là thịnh thế ư?” Trương Quốc Vinh phản bác.

Trần Huyền Đình nở nụ cười: “Chính vì thế tôi mới nói đó là một cơ hội. Anh nghĩ xem, tất cả mọi người đối với cục diện chính trị tương lai của Hồng Kông đều không rõ ràng, làn sóng di dân ngày càng lớn, rất nhiều ngư���i khi di dân thích biến những món đồ cổ văn vật trân quý của mình thành tiền mặt. Chúng ta có thể thừa cơ mua với giá thấp, đợi đến khi thế cục ổn định, lại đem ra đấu giá hoặc tiêu thụ, lợi nhuận trong đó nhất định là đáng kể!”

Trương Quốc Vinh ngây người ra, sau nửa ngày nói: “A Đình, cậu không phải đang đùa đấy chứ? Hay là đọc truyện mạng bị thiếu chữ hả?”

Trần Huyền Đình nói: “Đương nhiên không phải ——” Tư duy hắn lại bay sang Liên Xô. Nếu như thừa dịp cơ hội Liên Xô tan rã mà gom hết cổ vật của Liên Xô cũ về Hồng Kông, chẳng phải là một mối làm ăn lớn sao?

Trương Quốc Vinh lại nói: “Vậy vạn nhất thế cục Hồng Kông suy bại thì sao?”

Trần Huyền Đình đột nhiên nở nụ cười: “Anh tin tôi đi, Hồng Kông ngày mai chỉ biết càng ngày càng tốt mà thôi.”

Trương Quốc Vinh: “Vấn đề là, tôi đối với đồ cổ chỉ hiểu một chút da lông ——”

Trần Huyền Đình: “Cái này không sao cả, vừa rồi Lý lão bản kia chẳng phải rất hiểu sao?”

“À, thì ra cậu đang nhắm vào ông ấy?”

Trần Huyền Đình gật đầu: “Cơ hội ngàn năm có một, anh thấy sao, huynh đệ, anh có muốn đầu tư không?”

Trương Quốc Vinh do dự một chút: “Đã cậu dám làm, tôi có gì mà không được?”

“Tốt!” Trần Huyền Đình vươn tay vỗ vỗ vai Trương Quốc Vinh: “Vậy anh cứ đầu tư trước một trăm triệu đi!”

“Phù!” Trương Quốc Vinh suýt chút nữa ngã ngồi xuống đất.

“A Đình, cậu cũng quá độc ác rồi. Tổng thân gia của tôi mới hơn ba tỷ, cậu há miệng ra đã kêu tôi bỏ một trăm triệu!”

“Ha ha, không phải bây giờ tôi đang trong tình hình kinh tế eo hẹp, không có tiền mà.” Trần Huyền Đình cười đùa nói.

Trương Quốc Vinh: “Không có cửa đâu! Tối đa tôi chỉ có thể bỏ ra trước 50 triệu.”

“Được được được, 50 triệu thì 50 triệu!” Trần Huyền Đình cười nói, trong lòng thầm vui như nở hoa, kỳ thực hắn chỉ mong Trương Quốc Vinh đầu tư 30 triệu thôi, bây giờ thì, hắc hắc...

Cứ như vậy, ai cũng sẽ không nghĩ tới, tương lai “Công ty đấu giá Lôi Đình” – một thế lực cự bá trong giới cổ vật Hồng Kông – sẽ được thành lập trong một cơ hội như thế này. Và ông chủ tiệm đồ cổ Lý Phong, dưới lời mời của Trần Huyền Đình, đã trở thành thủ tịch Giám định sư của công ty đấu giá, tương lai thành tựu phi phàm.

Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền được lưu hành trên truyen.free.