Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Kỵ - Chương 133: Một mũi tên xuyên qua yết hầu không chút tì vết xuất binh

Điền Chân đã khiếp sợ trước Đằng Tiêu, giờ đây lại một lần nữa chạm trán trên con đường hẹp, hắn không thể không liều mình nghênh chiến.

Trong chốc lát, Điền Chân dốc hết toàn lực, mượn sức ngựa, hai tay nắm chặt ngân thương đi��n cuồng vung đánh vào đại kích của Đằng Tiêu.

Cùng lúc đó, phía sau hắn, hơn hai mươi kỵ binh Hưu Chư còn sống sót dũng mãnh không sợ chết đổ xô vào viên môn, cố gắng dựa vào số đông, thừa cơ phá vây qua sự ngăn cản của Đằng Tiêu, giết ra khỏi viên môn.

"Leng keng leng keng!"

Trong tiếng binh khí kịch liệt va chạm, đại kích trong tay Đằng Tiêu vung vẩy trái phải, thoáng chốc đã chém chết mười mấy kỵ binh Hưu Chư, đồng thời một kích đánh bay cây ngân thương dài hai trượng trong tay Điền Chân.

Thế nhưng, không gian viên môn chật hẹp, thần câu đạp mây của Đằng Tiêu không thể ngăn được hơn hai mươi chiến mã đang lao tới, liền lùi lại mấy bước, khiến Điền Chân cùng hơn mười kỵ binh khác phá cửa xông ra, hướng về phía sông Thanh Nguyên trong bóng tối.

Trong khoảnh khắc thúc ngựa xoay người lại, Đằng Tiêu trơ mắt nhìn Điền Chân không tấc sắt chạy vội qua phía sau mình.

"Hừ! Tên trộm Điền Chân kia, Đằng mỗ tối nay nhất định phải giết ngươi, xem ngươi trốn đi đâu!"

Trong tiếng hừ lạnh, Đằng Tiêu bỗng nhiên nổi giận, cắm ngược đại kích xuống đất, lập tức rút lấy Thiết Thai Cường Cung buộc ở bụng ngựa, đặt mũi tên lên dây cung. Ngay lập tức, một mũi linh tiễn màu đen vun vút bắn ra, thẳng đến Điền Chân đang phi ngựa lao nhanh.

Liếc nhìn mũi tên đang lao đi, Đằng Tiêu vẫn chưa dừng lại, tiện tay rút ra năm mũi linh tiễn nữa, dây cung vang lên liên hồi, năm mũi tên liên tiếp bắn ra.

"A!"

"Phốc phốc phốc!"

Trong tiếng kêu thảm thiết vô cùng bi lương, Vương tử Hưu Chư Điền Chân ngã khỏi ngựa, đập ầm ầm xuống đất.

Ngay khi Điền Chân trúng tên ngã ngựa, năm tên kỵ binh Hưu Chư đang phi ngựa bên cạnh hắn cũng đồng loạt kêu thảm một tiếng, nối tiếp nhau ngã xuống ngựa.

"Thuộc hạ đêm nay thật sự đã được mở mang tầm mắt, Thống lĩnh bách phát bách trúng, không trượt một mũi, quả thật là xạ thủ thần tài đương thời!"

Ngoài hàng rào bên trái viên môn, Thành Nghi sau khi được Đằng Tiêu cứu mạng vẫn còn sợ hãi không thôi, thất thần ngơ ngác.

Đợi đến khi hắn trấn tĩnh lại, lại nghe thấy Đằng Tiêu trầm giọng hừ lạnh, chợt tận mắt chứng kiến Đằng Tiêu trong chớp mắt đặt tên lên dây cung hai lần, sáu mũi tên nhọn phá không mà bay ra, không một mũi nào trật, trong nháy mắt bắn chết sáu tên kỵ binh Hưu Chư, bao gồm cả Vương tử Hưu Chư Điền Chân.

Trong khoảnh khắc, Thành Nghi vô cùng kinh hãi, coi xạ thuật của Đằng Tiêu là thần kỹ, là người trời.

Đằng Tiêu nhìn theo vài tên kỵ binh Hưu Chư còn sót lại hoảng hốt thoát thân, trên mặt lộ ra một nụ cười, nghiêng người nhìn về phía Thành Nghi, khiêm tốn nói: "Phó Thống lĩnh quá khen. Đằng mỗ thuở nhỏ học võ, mười hai tuổi đã lên núi săn bắn, cả nhà già trẻ sinh nhai đều nhờ vào cây cung tên trong tay, tài bắn cung cũng tạm gọi là dùng được.

Muốn nói người có tài bắn cung cao tuyệt, trong quân ta không thiếu những tướng lĩnh bắn cung xuất sắc. Huynh đệ Đằng Vũ nhà ta có tài bắn cung còn hơn ta một bậc, Hoàn Phi Thống lĩnh cũng có kỹ năng xạ thuật vô cùng tuyệt vời, ngoài ra, các Thống lĩnh các doanh trại đều có tài bắn cung rất tốt. Nhưng những người chúng ta đây tài bắn cung vẫn chưa tính là thần xạ thủ, trong quân có một thần xạ thủ chân chính khác. Ha ha ha!"

Thành Nghi khá kinh ngạc hỏi: "Thống lĩnh, người này là ai? Thuộc hạ thật sự không thể tin được, thế gian còn có người tài bắn cung vượt trội hơn Thống lĩnh."

"Lý Chí!"

Khi Đằng Tiêu cao giọng nói ra cái tên này, trên mặt hắn tràn đầy vẻ kính phục say mê.

Thành Nghi nghe vậy kinh hãi: "Lý Chí? Thống lĩnh nói là phó Thống lĩnh Kim Nghê Vệ Trĩ Nô Lý Chí bên cạnh chúa công sao?"

"Hả? Thành Nghi, ngươi dám bất kính với Lý Chí Thống lĩnh sao? Trĩ Nô, há lại là tên huý ngươi có thể gọi thẳng! Bổn thống lĩnh bây giờ nhắc lại với ngươi lần nữa, trong toàn quân, ngoài chúa công ra, ai dám gọi thẳng tên cũ của Lý Chí Thống lĩnh, đừng trách Đằng mỗ trở mặt không nể tình!" Đằng Tiêu giận dữ trầm giọng quát.

"Híc, Thống lĩnh chớ trách, thuộc hạ chỉ là nhất thời tình thế cấp bách, lỡ lời. Nhưng thuộc hạ tuyệt không có ý mạo phạm Lý Chí Thống lĩnh, kính xin Thống lĩnh minh giám." Thành Nghi vội vàng khom người giải thích.

Đằng Tiêu nghe vậy, sắc mặt giận dữ dịu xuống, gật đầu ra hiệu Thành Nghi đứng dậy, trầm giọng nói: "Lý Chí Thống lĩnh vận mệnh thăng trầm, chất phác hồn hậu, tính cách nội liễm, trầm mặc ít nói. Thế nhưng, võ nghệ cao cường và lòng trung thành của hắn đối với chúa công, Đằng mỗ vô cùng kính nể. Có lẽ, các tướng lĩnh trong quân các ngươi thường ngày ít tiếp xúc với Lý Chí Thống lĩnh, không hiểu rõ về hắn, cho rằng hắn chỉ là kẻ dắt ngựa bên cạnh Hàn Toại, xuất thân thấp kém. Nếu các ngươi thật sự nghĩ như vậy, vậy thì hoàn toàn sai rồi!

Võ nghệ của Lý Chí Thống lĩnh sâu không lường được, khí lực kinh người, hơn 200 cân xiềng xích trên tay hắn nhẹ như không, thuận buồm xuôi gió, tiện tay một đòn đã có sức vạn cân, dũng mãnh không thể chống đỡ.

Thành Nghi, ngươi hẳn phải biết tướng lĩnh võ nghệ mạnh nhất trong quân hiện nay chính là Hoàn Phi Thống lĩnh. Thế nhưng, Hoàn Phi vô cùng kính trọng Lý Chí Thống lĩnh, từng nói võ nghệ của Lý Chí Thống lĩnh không hề kém hơn hắn, thậm chí còn hơi thắng nửa bậc. Mà đệ đệ ta Đằng Vũ cũng đã nói, một đôi xích sắt của Lý Chí cực kỳ quỷ dị, lực lớn vạn cân, không thể đối chọi; hắn cũng tự nhận võ nghệ không bằng Lý Chí Thống lĩnh.

Hai ngày trước, Lý Chí cùng chúa công đi săn ở Tây Sơn, vác cây cung nặng năm thạch, trong hai canh giờ, bắn chết hơn mười con nai và lợn rừng, chiến lợi phẩm đủ cho phủ quận chúa dùng ăn ba tháng. Ngoài ra, hắn còn bắn chết một con mãnh hổ dài một trượng, toàn thân vàng óng ánh, nặng hơn năm trăm cân.

Ngươi có biết Lý Chí Thống lĩnh đã bắn chết mãnh hổ như thế nào không? Đằng mỗ cùng các Thống lĩnh các doanh trại khác sau khi nghe tin, đồng loạt đến phủ quận quan sát, phát hiện con mãnh hổ kia toàn thân không mất một sợi lông, duy nhất con mắt trái trống rỗng, có một lỗ máu sâu tám tấc. Mãnh hổ bị Lý Chí Thống lĩnh một mũi tên bắn trúng mắt hổ, xuyên thẳng vào tủy não mà chết, vì vậy da lông không bị thương, da hổ nguyên vẹn không thiếu sót.

Tài bắn cung siêu việt như vậy của Lý Chí Thống lĩnh khiến Đằng mỗ cùng mấy vị Thống lĩnh khác nhìn mà than thở, tự thấy hổ thẹn không bằng. Vì vậy Lý Chí Thống lĩnh không chỉ là người có võ nghệ tuyệt đỉnh trong quân, mà còn là thần xạ thủ số một trong quân!"

Thành Nghi nghe lời nói này, trong nháy mắt ngây người, biểu hiện ngơ ngác, hai mắt vô thần.

Đối với Trĩ Nô Lý Chí, Thành Nghi không hề xa lạ. Hàn Toại mỗi lần xuất chinh, Trĩ Nô đều đi theo bên cạnh Hàn Toại, toàn thân bẩn thỉu không thể tả, quần áo không che thân, mùi hôi thối bốc lên trời, hai chân kéo lê khối thép nặng nề, trên cổ tay mang theo xiềng xích dài, dắt ngựa cho Hàn Toại. Thành Nghi cùng các tướng lĩnh khác, mỗi lần nhìn thấy Trĩ Nô, đều không nhịn được buồn nôn trong lòng, sinh lòng căm ghét, hầu như không thèm nhìn tới hắn một chút.

Nhưng mà, sau khi Lý Chí bị Vũ Uy quân bắt giữ, lại bất ngờ được Lý Lợi đối đãi trọng hậu; không chỉ đón hắn về phủ quận an dưỡng, còn cố ý sắp xếp thị tỳ và nô bộc, cũng vì hắn tỉ mỉ điều dưỡng thân thể.

Qua hai, ba tháng, thân thể Lý Chí dần dần hồi phục khỏe mạnh, theo đó càng là một bước lên mây, đảm nhiệm chức Thống lĩnh Kim Nghê Vệ, luôn đi theo bên cạnh chúa công Lý Lợi. Ân sủng quá lớn, không ai trong các tướng lĩnh trong quân có thể sánh bằng.

Thành Nghi ban đầu tưởng rằng chúa công Lý Lợi chỉ là thương xót hoàn cảnh của Trĩ Nô, mới đặc biệt chiếu cố hắn, giữ hắn bên người sử dụng. Không ngờ, Lý Chí lại là một chiến tướng cấp cao, cao thủ tuyệt đỉnh, hơn nữa còn nắm giữ tài bắn cung gần như thần kỹ.

Đối với tất cả những gì Đằng Tiêu Thống lĩnh nói, Thành Nghi tin tưởng không chút nghi ngờ.

Bởi vậy khi���n Thành Nghi nghĩ đến nhiều chuyện không thể tưởng tượng nổi mà Hàn Toại đã làm trước đây, như đánh giết Lý Văn Hậu và Bắc Cung Bá Ngọc, cùng với việc Vương Quốc và Chương Cưỡng đột ngột qua đời; còn có việc Hàn Toại mấy lần trải qua nguy hiểm, cuối cùng đều thoát chết. Hóa ra tất cả những điều này đều là do Trĩ Nô Lý Chí âm thầm bảo vệ Hàn Toại, khiến hắn không gặp bất lợi gì, mỗi khi gặp dữ hóa lành, cuối cùng trở thành bá chủ chư hầu hàng đầu Lương Châu.

"Bẩm Thống lĩnh, thi thể Điền Chân đã tìm thấy, một mũi tên xuyên qua yết hầu, chết không thể chết thêm được nữa!"

Giữa lúc Thành Nghi còn đang thất thần, hơn trăm tên thân binh đã kéo thi thể Điền Chân đến trước viên môn, đội trưởng cung kính bẩm báo với Đằng Tiêu.

"Ừm. Cắt lấy thủ cấp của Điền Chân, phái khoái mã đưa đến Hoàng Sa Lĩnh dâng lên chúa công!" Đằng Tiêu gật đầu ra lệnh.

Chờ thân binh rời đi, Đằng Tiêu quay đầu nói với Thành Nghi: "Thành Nghi, Bổn thống lĩnh sẽ để lại Thiết Kỵ Kim Nghê Vệ, do ngươi phụ trách lưu thủ đại doanh, cũng xử lý công việc hậu chiến. Thế nào?"

"Dạ, thuộc hạ lĩnh mệnh!" Thành Nghi vui vẻ nhận lệnh nói.

Đằng Tiêu gật đầu nói: "Ừm, đại chiến ở đây chúng ta đã xong, nói vậy đại doanh tiền quân của Hoàn Phi lúc này cũng đang chiến đấu. Tính toán thời gian, chúa công đích thân dẫn đại quân dạ tập đại doanh Hoàng Sa Lĩnh của Hưu Chư, giờ đây cũng đã phát động tấn công. Nếu các nơi đều có đại chiến, Doanh Vũ Uy của chúng ta cũng không thể khoanh tay đứng nhìn, ta hiện tại sẽ dẫn quân đến đại doanh Hoàn Phi, nói không chừng còn có thể giúp hắn một tay, một lần tiêu diệt tiền quân Hưu Chư!"

Hai đóa hoa nở, mỗi bên một cành.

Hoàng Sa Lĩnh, đại doanh tiền quân Hưu Chư.

Điền Vô Hà tiễn huynh trưởng Điền Chân đi dạ tập đại quân xong, hàng lông mày phượng khẽ nhíu chặt, biểu cảm ngưng trọng trở về trung quân lều lớn.

"Công chúa điện hạ dường như có tâm sự? Ngài vẫn còn đang lo lắng về việc Đại Vương tử cố ý dạ tập đại doanh của Lý Lợi sao?"

Ngoài lều lớn, Thống lĩnh thân binh của Điền Vô Hà là Kim Cổ bước nhanh đến đón, khẽ giọng hỏi.

Điền Vô Hà nghe vậy khẽ gật đầu, mái tóc vàng dài theo gió nhẹ nhàng bay lượn, mềm mại phiêu dật, lấp lánh động lòng người.

Kim Cổ nghiêng người chăm chú nhìn dung nhan tuyệt thế như mộng như ảo cùng phong thái tóc vàng hơi bay lượn của Điền Vô Hà, lập tức thất thần, hồn vía lên mây, mơ màng vô hạn.

"Khặc!" Điền Vô Hà chú ý thấy ánh mắt Kim Cổ nhìn mình có chút phập phồng, hàng lông mày phượng khẽ nhíu, ho nhẹ một tiếng, nhờ đó che giấu sự không hài lòng trong lòng mình.

"Kim Cổ, ta và ngươi đã nói rất nhiều lần rồi, đừng gọi ta công chúa, xưng hô ta là phó soái là đủ. Trước đây phụ vương không nghe lời khuyên can của ta, cố ý xưng vương, nhưng ta cho đến hôm nay vẫn cho rằng bộ lạc Hưu Chư của ta không có thực lực xưng vương. Nhìn trong cảnh nội Đại Hán triều, rất nhiều người chiếm giữ các châu quận rộng lớn, thần dân mấy triệu, cầm binh mấy trăm ngàn, cũng không dám tự ý xưng vương; mà bộ lạc Hưu Chư của chúng ta chỉ có hai quận, tộc nhân không quá hai mươi vạn, cung thủ cũng chỉ có năm, sáu vạn người, lại dám tự xưng Phiên Vương. Cứ thế mãi, lòng người nóng vội, phù hoa xa xỉ, đây là con đường tự chịu diệt vong!"

Nghe Điền Vô Hà nói vậy, ánh mắt Kim Cổ dần dần khôi phục bình thường, thấp giọng nói: "Phó soái chớ lo. Bây giờ đại quân Hưu Chư của ta đã hùng cứ hai quận, binh sĩ mặc giáp hơn sáu vạn người, binh cường mã tráng, đánh đâu thắng đó, cuối năm nay, liền có thể đánh chiếm năm quận phía tây Lương Châu. Đến lúc đó, thực lực quân ta tất nhiên tăng mạnh mấy lần, thần dân cai trị trăm vạn, vương vị của Đại Vương sẽ danh xứng với thực rồi!"

"Chỉ hy vọng là như thế đi. Kim Cổ, mau đi tập hợp binh mã, chúng ta cũng nên xuất phát. Đại ca dẫn quân dạ tập đại doanh Lý Lợi, chúng ta cũng phải xuất binh đánh chiếm doanh trại tiền quân của Lý Lợi; bằng không, đường về của đại ca sẽ bị giặc ngựa Hoàn Phi cắt đứt, hai mặt thụ địch! Mau đi đi, ta sẽ đến sau." Điền Vô Hà hạ lệnh.

"Dạ, thuộc hạ tuân mệnh!" Kim Cổ vui vẻ nhận lệnh, lập tức nhanh chân bước ra khỏi lều trại, nhanh chóng rời đi.

Chân giá trị của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free