Thị trấn nhỏ giữa sa mạc.

Mùa đông về, khiến thảm thực vật khô héo. Những luồng khí lạnh từ phía tây Berea mang theo cát bụi phủ kín bầu trời, khiến cả vùng đất trở nên mờ mịt và hoang vu.

Thế nhưng…

Những đường nét sắt thép uy nghi của sân bay cùng hệ thống năng lượng nhiệt tập trung lại, dưới hiệu ứng của công nghệ AR, đã phủ lên nơi đây một vẻ đẹp đậm chất khoa học viễn tưởng.

Như Bush từng thốt lên sau khi bước xuống phi cơ: "Nếu tàu thăm dò sao Hỏa truyền cảnh này về cho Cơ quan Hàng không Vũ trụ Quốc gia (NASA), họ chắc chắn sẽ lầm tưởng rằng đã phát hiện một nền văn minh ngoài hành tinh."

"Tiểu Bố tiên sinh đang chê môi trường nơi đây khắc nghiệt sao?"

"À, tôi chỉ đang bày tỏ sự ngạc nhiên trong lòng thôi. Cát tiên sinh, cuối cùng chúng ta cũng gặp mặt rồi."

"Phải nói là tái ngộ chứ."

". . ."

Trong cuộc diễn tập Uy Hải, thủ lĩnh đảo Uy, để được gặp Cát Tiểu Thiên, đã trả giá cao để sở hữu bộ thiết bị AR mà công ty Tự Nhiên vừa tung ra. Nhân cơ hội này, anh ta cũng chào hàng sản phẩm cho Gấu Trắng và Bắc Mỹ.

Đối với sản phẩm công nghệ cao này, nhất là khi Bắc Mỹ và Gấu Trắng lại không có sản phẩm tương tự, họ không chút do dự trả tiền và nhận hàng.

Cát Tiểu Thiên hiểu rõ ba bên chắc chắn sẽ tiến hành nghiên cứu phá giải. Với thú vui quái gở, anh ta điều khiển thiết bị, cứ mỗi mười ngày nửa tháng lại "vứt bỏ" những tin nhắn trò chuyện vô nghĩa.

Đương nhiên, thủ lĩnh Gấu Trắng và thủ lĩnh Bắc Mỹ đều rất bận. Đôi khi họ có thể thấy tin nhắn, đôi khi lại từ chối khéo với lý do bận việc, có lẽ đang ở thời khắc nghiên cứu mấu chốt.

Thế nhưng, nói gì thì nói, hai bên cũng đã gặp mặt vài lần và trò chuyện khá vui vẻ.

Còn về việc họ đã trò chuyện những gì. . .

Ông chủ Cát không có bản lĩnh gì to tát, chỉ có tài chém gió là đáng nể.

Nào là sao trời biển cả, nào là xuyên không thời gian, nào là thuyết Nữ Oa khai thiên lập địa. . .

Bush dường như nhớ ra điều gì đó, khóe miệng giật giật, vô thức muốn quay về khoang máy bay.

Chưa kịp quay người, anh ta đã bị ai đó túm lấy bàn tay phải.

Dù từng là lính, Bush cũng bị lực kéo mạnh khiến anh ta loạng choạng.

Trong lúc đang kinh ngạc vì sao gã đàn ông trước mặt lại sở hữu sức mạnh khủng khiếp đến thế.

Xoạt xoạt xoạt xoạt. . .

Đèn flash xung quanh nháy sáng liên tục, nhanh chóng truyền đi hình ảnh bắt tay hiếm hoi này đến khắp mọi nơi trên hành tinh mẹ.

Trên diễn đàn:

"Tại sao tôi luôn có cảm giác Bush rất không tình nguyện?"

"Đúng vậy, biểu cảm còn có chút ghét bỏ nữa."

"Sai rồi, các bạn nhìn kỹ đi, rõ ràng là Bush chạy về phía lão Cát, trên mặt nở nụ cười như cửu biệt trùng phùng."

"Rõ ràng như thế rồi thì đừng có mà tẩy trắng!"

". . ."

"Lạ thật, các bạn không nhận ra sao? Bush đã mất thăng bằng, vậy mà ông Cát không chỉ có thể một tay giữ vững đối phương mà còn tỏ ra hết sức tự nhiên."

"Thần dược bổ não bổ thận giúp hắn trở nên mạnh mẽ hơn! Vừa ra mắt đã có chương trình mua mười tặng một, hãy nhanh tay đến các trung tâm y tế, hiệu thuốc lớn để mua ngay!"

". . ."

"Bộ công pháp thổ nạp hoàn toàn mới, phiên bản phổ cập năm 2004, sản phẩm của phòng thí nghiệm 101, giá trị vượt trội, mười tệ bao phí vận chuyển."

". . ."

"Thất thập nhị thức thể thuật, sản phẩm của Tự Nhiên Thể Dục, tiêu chuẩn rèn luyện quốc dân mới, bạn xứng đáng sở hữu."

". . ."

"Đằng sau mỗi người đàn ông thành công đều là một miếng dán bổ thận bổ não loại Ba Cây. . ."

Cộng đồng mạng đã phát cuồng.

. . .

C��t Tiểu Thiên đã long trọng tiếp đón Bush và đoàn tùy tùng tại Sa Thành.

Không có sự hiện diện của lãnh đạo Hội đồng quản trị Hoa Hạ, hai bên đã thẳng thắn trao đổi, thực chất là những cuộc nói chuyện trước, trong và sau bữa ăn xoay quanh vấn đề chế tài và phản chế tài.

Vua chém gió Cát Tiểu Thiên đối đầu với Tổng quản Thương mại Bắc Mỹ.

Thiên Vương Lải Nhải Tăng Nhất đối đầu với Tổng quản Ngoại thương Bắc Mỹ.

Tổng quản Tuyên truyền Huyên Huyên đối đầu với Phát ngôn viên Đối ngoại Bắc Mỹ.

Đoàn thư ký tùy hành đối đầu với đoàn khách quý Bắc Mỹ. . .

Không khí tại hiện trường nóng như lửa, nước bọt văng tung tóe, lời lẽ trao đổi đều xen lẫn những từ ngữ thô tục.

Mãi đến khi Cát Tiểu Thiên lấy ra điếu xì gà Hổ Phách Vàng nguyên chất, Bush và mọi người mới bừng tỉnh, "Chết tiệt, đây là miền Viễn Tây mà!"

"Thế nào rồi? Tiếp tục đi chứ, hôm nay thế nào cũng phải thảo luận ra kết quả."

Mọi người từ phía Bắc Mỹ: ". . ."

Cát lão nhị trên hành tinh mẹ vốn đã khét tiếng. Ngay cả Bắc Mỹ cũng không dám không xếp hắn vào danh sách những kẻ đáng gờm.

"Không nói gì sao? Vậy để tôi nói vài câu."

Cát Tiểu Thiên đặt điếu Hổ Phách Vàng xuống: "Công bằng mà nói, nếu quý vị hủy bỏ lệnh trừng phạt đối với tập đoàn Viễn Dương, mở ra hạn chế xuất khẩu 40 loại kim loại quý hiếm, thì bên tôi cũng sẽ hủy bỏ lệnh phản chế tài đối với các thương hiệu máy tính Bắc Mỹ, cho phép họ trở lại chuỗi sản xuất tại Vịnh Tinh Nguyệt."

Tổng quản Ngoại thương Bắc Mỹ đáp lời: "Cát tiên sinh, điều này không công bằng chút nào! Ngài đã 'đánh bật' các thương hiệu máy tính của chúng tôi ra khỏi thị trường. Sau đó, các dòng máy tính bảng, máy tính xách tay, máy chủ... của SG (Tự Nhiên) đã chiếm lĩnh ngay lập tức thị trường vốn thuộc về chúng tôi, và dưới sự hỗ trợ của một bộ phim hoạt hình trí tuệ nhân tạo, đã thu hút được một lượng lớn khách hàng trung thành. Giờ đây, nếu chúng tôi quay lại, sẽ phải đối mặt với cảnh không bán được dù chỉ một chiếc. Lợi ích kinh tế phát sinh từ phía này còn kém xa so với việc chúng tôi hủy bỏ lệnh chế tài đối với tập đoàn Viễn Dương."

"Thị trường ở ngay đây, nếu các vị không giành lại được thì đó là do sản phẩm của các vị kém cỏi, không liên quan gì đến cuộc nói chuyện của chúng ta lúc này."

". . ."

Tính đến cuối năm 2003, trong lĩnh vực thương mại, công nghệ chế tạo sản phẩm điện tử của Hoa Hạ vẫn chưa vượt qua Bắc Mỹ.

Chẳng hạn, chip của chúng ta vẫn dừng ở công nghệ 45nm, trong khi Bắc Mỹ đã đột phá 30nm. Về mặt silic điện tử, hiệu năng sản phẩm của họ gấp 1.5 lần của chúng ta.

Chỉ có điều, chúng ta đã bắt đầu từ vật liệu, áp dụng chip gốc Carbon để xoay chuyển cục diện lạc hậu, thực hiện vượt trội bằng lối đi riêng.

Nhưng thương mại vẫn mãi là thương mại.

Trên thương trường còn có cả nghiên cứu khoa học.

Hay nói cách khác, tồn tại một số công nghệ gần như "đen" nhưng lại không thể thương mại hóa sản phẩm.

Ví dụ như máy tính lượng tử, máy tính quang tử, v.v.

Vì vậy. . .

Cát Tiểu Thiên vỗ vỗ mặt bàn: "Đối với những tồn tại ở đẳng cấp như chúng ta, những gì các vị đang tranh cãi có hay không cũng không quan trọng, đừng quá so đo lợi ích nhất thời. Thôi được, tôi sẽ tặng cho các vị một căn cứ trên Mặt Trăng. Còn tất cả những thảo luận trước đó về việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt đối với tập đoàn Viễn Dương, hay cho phép các thương hiệu máy tính Bắc Mỹ trở lại chuỗi sản xuất của Tự Nhiên... đều sẽ được xử lý theo đề xuất của phía tôi."

"Cái này. . ."

Mọi người từ phía Bắc Mỹ nhất thời kinh hãi.

Một căn cứ trên Mặt Trăng!

Điều này có ý vị gì?

Điều này có nghĩa là có thể giúp Cơ quan Hàng không Vũ trụ Quốc gia (NASA) tiết kiệm hàng trăm tỷ Franklin, đồng thời Bắc Mỹ sẽ sớm đón nhận kỷ nguyên khai phá vũ trụ vĩ đại. . .

Bush hít một hơi thật sâu: "Cát, đây là sự thật sao?"

"Tôi xưa nay không nói dối."

Cát Tiểu Thiên mở hình chiếu AR, lộ ra bề mặt Mặt Trăng: "Các vị chọn một vị trí đi, hai tháng nữa là có thể bàn giao đưa vào sử dụng."

". . ."

Nh��ng người Bắc Mỹ đưa mắt nhìn nhau.

Tất cả đều có cảm giác mọi chuyện đến quá đột ngột, khiến họ có chút không thể tiếp nhận.

"Vậy cứ quyết định thế đi, tiếp theo chúng ta sẽ trò chuyện về những chủ đề liên quan đến sự tồn vong của nhân loại."

". . ."

Bush bỗng nhiên vỗ trán: "Cát tiên sinh, nếu hai bên đã đạt được sự nhất trí, không còn xung đột thương mại nữa, thì chúng ta nên trở lại với các hợp tác tiếp theo. Chúng tôi sẽ sắp xếp chuyên gia để thảo luận cụ thể."

Lời còn chưa dứt,

Cát Tiểu Thiên khoát tay, hiển thị hình ảnh giám sát của Sao Cốc Thần: "Chúng ta đã phát hiện một hành tinh phù hợp để cư trú và đã hạ cánh thành công."

"???"

Toàn bộ những người nước ngoài trong đại sảnh đồng loạt lộ ra vẻ mặt khó tin, miệng há hốc đến nỗi có thể nhét vừa cả quả bóng golf.

Sau một khắc,

Liên lạc liên thiên hà kết nối thành công.

Một giọng nói nữ tính tổng hợp, mang âm hưởng máy móc vang lên: "Ông chủ, tôi là Cơ Số 2. Tôi đang ở tọa độ XX----CC trên Sao Cốc Thần. Ngài có muốn tiến hành hình chiếu AR không?"

"Vất vả rồi, hãy khai thông đi."

Gần như ngay lập tức, với sự hỗ trợ của thiết bị AR, bức tường kính bên ngoài đại sảnh hiển thị hình ảnh toàn cảnh của Sao Cốc Thần theo thời gian thực.

"Điều này không thể nào!"

"Tại sao?"

"Liên lạc thời gian thực ư?"

"Hàng chục triệu cây số mà không có độ trễ?"

"Đây không phải sự thật!"

Những người nước ngoài vốn đã bị sốc nay lập tức vỡ òa trong kinh ngạc.

Cát Tiểu Thiên làm động tác ra hiệu im lặng bằng tay: "Xem ra các vị thật sự đã lạc hậu, và lạc hậu quá nhiều rồi."

". . ."

Một bên khác,

Bush đã âm thầm liên hệ Cơ quan Hàng không Vũ trụ Quốc gia (NASA). Vệ tinh Thám Hiểm của Bắc Mỹ đã xác nhận rằng thiết bị của Tự Nhiên đã hạ cánh trên Sao Cốc Thần. Nhưng về công nghệ liên lạc không độ trễ. . .

Người phụ trách NASA: "Tiểu Bố tiên sinh, trước tiên ngài cần biết rằng sở trường của phía chúng tôi là công nghệ lượng tử, còn Tự Nhiên thì chuyên về công nghệ quang tử. Mặc dù trên lý thuyết, quang tử cũng thuộc loại lượng tử, nhưng hai loại công nghệ này có sự khác biệt bản chất."

"Chúng tôi chủ yếu thông qua máy gia tốc hạt lớn để nghiên cứu cấu trúc ion của các vật chất khác nhau, tìm hiểu các tính chất như siêu đối xứng, bất đối xứng tịnh tiến, bất định vị, thông tin nhiễu xạ trục, và vật lý hạt năng lượng cao."

"Trong lĩnh vực lượng tử, nổi tiếng nhất không gì khác ngoài hiện tượng vướng víu lượng tử (quantum entanglement). Hay nói cách khác, khi hai hạt lượng tử bị vướng víu với nhau, nếu chúng ta quan sát một hạt, hạt kia cũng sẽ cảm nhận được sự quan sát. Nếu chúng ta dịch chuyển một hạt, hạt kia cũng sẽ dịch chuyển theo hướng ngược lại. Và nếu chúng ta hủy diệt một hạt, hạt còn lại cũng sẽ bị hủy diệt."

"Về phần nguyên nhân, giới vật lý học đến nay vẫn chưa thể lý giải, nhưng chúng ta có thể tận dụng đặc tính này để mã hóa thông tin."

"Đúng vậy, ngài không nghe lầm, là mã hóa chứ không phải tăng tốc độ truyền sóng thông tin. Bởi vì sóng điện từ vốn đã đạt tốc độ ánh sáng. Theo lý thuyết của Einstein, mọi vật thể có khối lượng đều không thể vượt qua tốc độ ánh sáng. Thông tin lượng tử không thể vượt quá tốc độ đó và cũng sẽ không thay thế thông tin sóng điện từ, nó chỉ có thể dùng để mã hóa."

"Thế nhưng, công ty Tự Nhiên lại am hiểu công nghệ quang tử, cũng có đặc tính vướng víu lượng tử, được gọi là vướng víu quang tử."

"Ý nghĩa của nó cũng tương tự vướng víu lượng tử."

"Vấn đề là, một quang tử tĩnh không có khối lượng, nên không thể thông qua hiệu ứng quang điện để tách rời hai quang tử đang vướng víu và ở trạng thái tĩnh."

"Nói đến đây, tôi nghĩ ngài hẳn đã hiểu."

"Bush: "Tôi không hiểu.""

". . ."

Người phụ trách NASA trầm mặc một lát: "Vừa rồi tôi đã nói, hai hạt lượng tử vướng víu với nhau, khi một hạt thay đổi, hạt kia cũng sẽ thay đổi theo. Quang tử cũng vậy."

"Nhưng vướng víu quang tử lại vượt qua khoảng cách và bỏ qua không gian. Xin đừng hỏi tôi nguyên nhân, đây cũng là một điều bí ẩn mà giới vật lý học chưa thể lý giải."

"Khi Tự Nhiên tách rời hai quang tử đang vướng víu và ở trạng thái tĩnh, điều đó có nghĩa là một quang tử (A) được giữ ở phía tây, còn quang tử kia (B) được đưa đến phía đông. Sau đó, thông qua một thiết bị đặc biệt, quang tử A được kích hoạt để tạo ra sự chuyển dịch động lượng, sự quay tròn, phân cực và các hiện tượng tương tự. Liệu quang tử B có làm ra những hiện tượng tương tự không?"

"Thêm vào đặc tính bỏ qua khoảng cách và không gian, phải chăng điều này có nghĩa là có thể truyền tin tức tức thời?"

"Nếu như trích xuất hoặc sao chép thêm nhiều quang tử A, đặt tên cho chúng là Càn, Khôn, Chấn... và tạo thành một danh sách quang tử, thì đây chính là ngôn ngữ quang tử, cũng là một phần số hiệu hạt nhân của hệ thống Thần Long mà Tự Nhiên tuyên bố sử dụng."

"Đương nhiên, độ tin cậy của việc giải mã này không cao, bởi vì công nghệ quang tử không sử dụng hệ nhị phân hay hệ ba phân, mà là một hệ thống đếm hoàn hảo hơn nhưng chưa biết, thậm chí có thể không phải là một hệ đếm nào cả. Chúng tôi vẫn đang bắt chước và cố gắng giải mã."

"Tổng hợp lại, nếu Tự Nhiên ứng dụng công nghệ vướng víu quang tử trong vũ trụ, thì việc liên lạc liên thiên hà theo thời gian thực không còn là điều hư ảo."

"Bush: "Chuyện đơn giản như vậy, tại sao chúng ta lại không làm được?""

"Vướng víu lượng tử và vướng víu quang tử có sự khác biệt bản chất. . ."

"Tôi nói là tại sao chúng ta không có công nghệ quang tử!"

"Trong lĩnh vực quang điện tử, bản thân chúng ta đã lạc hậu hơn Hoa Hạ, huống hồ lại còn là Tự Nhiên. Hơn nữa, kể từ khi ngài quyết định tăng cường nghiên cứu lĩnh vực lượng tử để tiết kiệm chi phí, chúng tôi đã từ bỏ công nghệ quang tử. Vì vậy. . . chúng ta không có."

"Chúng ta cần bao lâu để thực hiện được điều đó?"

"Với sự hỗ trợ tài chính đầy đủ, để đạt được cấp độ công nghệ quang điện tử hiện có của Hoa Hạ cần 20 năm; còn để đạt được cấp độ công nghệ quang điện tử hiện có của Tự Nhiên cần đến 50 năm."

". . ."

"Tiểu Bố tiên sinh, ngài phải hiểu rằng họ đang dùng kỹ thuật sở trường của mình để 'đánh' vào lĩnh vực chúng ta không am hiểu. Tại sao ngài không dùng công nghệ lượng tử để phản công họ? Họ đã từ bỏ nghiên cứu lĩnh vực lượng tử rồi mà."

"Tôi biết quái gì về lượng tử học chứ!"

". . ."

"Thật ra tôi cũng không hiểu nhiều lắm."

Người phụ trách NASA đơn phương cắt đứt liên lạc, bởi vì. . . có khả năng bị Tự Nhiên nghe trộm.

Chết tiệt cái công nghệ quang điện tử!

. . .

Tại tổng bộ Tự Nhiên ở Sa Thành.

Trong lúc Bush âm thầm liên hệ ng��ời phụ trách NASA, Cát Tiểu Thiên cũng đã thông qua hình ảnh vướng víu quang tử để cho toàn bộ những người nước ngoài trong đại sảnh hiểu rõ về công nghệ liên lạc liên thiên hà trong tương lai.

"Tuy nhiên, công nghệ quang điện tử của Tự Nhiên vẫn chưa hoàn toàn trưởng thành. Chúng tôi cần phải xây dựng các trạm trung chuyển quang tử ngoài không gian để kết nối với các khu vực khác cần thu phát tín hiệu."

"Trạm trung chuyển có ý nghĩa gì, tôi tin mọi người đều hiểu, đó chính là thiết bị phát và tăng cường tín hiệu."

"Và trên quỹ đạo hành tinh giữa hành tinh mẹ và Sao Cốc Thần, Cơ Số 2 của chúng tôi đã phóng ra 150 trạm trung chuyển khi đi ngang qua. Đây là một khoản chi phí khổng lồ, đặc biệt là khi mỗi trạm trung chuyển chỉ có tuổi thọ sử dụng ba năm."

"Vì vậy, nếu trong tương lai, một ngày nào đó các vị ở đây cần sử dụng dịch vụ liên lạc liên thiên hà của chúng tôi, xin đừng phàn nàn về chi phí thông tin đắt đỏ."

Hình ảnh trình chiếu lập tức chuyển cảnh.

Trong không gian vũ trụ sâu thẳm, vô số trạm trung chuyển quay quanh Mặt Trời. Tại Sao Cốc Thần, Cơ Số 2 đã phát tín hiệu thông qua thiết bị vướng víu quang tử. Trạm trung chuyển gần nhất lập tức phản hồi, cho thấy khí cụ hàng không vũ trụ trên quỹ đạo Sao Cốc Thần đã nhận được tin tức.

Đồng thời, trạm trung chuyển trên quỹ đạo Mặt Trăng cũng phản hồi, cho thấy Cơ Số 1 trên Mặt Trăng đã nhận được tin tức tương tự.

Và trạm trung chuyển trên quỹ đạo hành tinh mẹ cũng phản hồi, cho thấy trạm thu tín hiệu trên hành tinh mẹ cũng đã nhận được tin tức.

Còn về các trạm trung chuyển quang tử khác, chúng được giữ lại ngoài không gian, đóng vai trò như các trạm điện thoại công cộng vũ trụ hoặc luôn sẵn sàng tiến vào quỹ đạo của Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ và các hành tinh khác.

Đây chính là Kế hoạch Liên Tinh thực sự của Thiên Thành (Tự Nhiên).

Trước đó, việc để lộ mạng lưới liên tinh cho Bắc Mỹ thông qua gián điệp chưa được kích hoạt chỉ là để tiêu hao tài chính của đối phương.

Đáng tiếc, Cơ quan Hàng không Vũ trụ Quốc gia (NASA) cũng không phải vô dụng. Thông qua các sản phẩm quang điện tử thương mại hóa của Tự Nhiên, họ đã nhìn thấu ưu thế của công nghệ thông tin quang điện tử và sớm kêu dừng dự án liên tinh tốn kém này của Bắc Mỹ khi nó mới được thực hiện một phần ba.

Cát Tiểu Thiên nhìn toàn bộ những người nước ngoài trong đại sảnh đều đang ngẩn người, có lẽ họ cần một lúc để định thần mới có thể tiếp tục phần sau của cuộc họp.

. . .

Ngày thứ hai.

Sau khi tiêu hóa hết thông tin về quang tử, đoàn khách quý Bắc Mỹ mặt mày tái mét, ủ rũ rời đi.

Cát Tiểu Thiên phần nào hiểu được tâm trạng của đối phương.

Nó giống như hồi trước, khi hiểu rõ công nghệ chế tạo chip, phải đối mặt với cảnh phe mình không thể sản xuất được máy khắc quang, máy chế tạo thiết bị khắc quang – anh ta đã từng trải qua cảm giác đó.

Quả đúng là ba năm Hà Đông, ba năm Hà Tây!

Cát Tiểu Thiên cảm thán, ra hiệu nhân viên công tác phát các tài liệu về căn cứ Mặt Trăng được tặng, cùng với bản sao của chúng, cho đoàn khách quý Bắc Mỹ.

Thấy nội dung trên tài liệu, dù là quà tặng không ràng buộc, nh��ng Bush vẫn luôn cảm thấy có gì đó là lạ.

Quả nhiên. . .

Chỉ thấy Cát lão nhị lấy ra một tấm poster lớn cao hai mét:

"Vậy là khoảng một hai tháng nữa, căn cứ Mặt Trăng có thể bàn giao đưa vào sử dụng. Chúng ta vẫn nên nhanh chóng chuẩn bị để đưa nhân sự liên quan lên nghiệm thu."

"Phía tôi có một bảng báo giá, bao gồm vé tàu lên Mặt Trăng, chi phí ăn ở hàng ngày cho nhân viên hàng không vũ trụ và các chi phí khác. So với năm ngoái, giá cả đều có tăng nhẹ – dù sao thì vật giá cũng leo thang mà – nhưng biên độ không lớn, chỉ 900% thôi."

"Nhưng dù sao cũng tiện hơn, tiết kiệm thời gian, công sức và tiền bạc hơn so với việc tự các vị lên Mặt Trăng chứ!"

"Ngoài ra, nếu quý vị muốn mua các loại xe cơ giới chuyên dụng cho Mặt Trăng, hoặc muốn xây dựng các khu sinh hoạt, sân vận động, bể bơi, khu chăn nuôi hàng không vũ trụ và các phòng thí nghiệm hàng không vũ trụ tương ứng cho mục đích nghiên cứu khoa học. . ."

"Cái gì? Tặng sao? Mấy thứ này dứt khoát không thể tặng, nếu không thì tôi còn kiếm được cái quái gì nữa!"

". . ."

. . .

Cùng lúc đó,

Tại Bắc Âu xa xôi.

Ngồi trong Điện Kremlin ở Moscow, thủ lĩnh Gấu Trắng nhận được món quà lớn do Tiểu Hoàng gửi tới.

Một căn cứ trên Mặt Trăng.

Hoàn toàn miễn phí, không kèm bất kỳ điều kiện nào!

"Đúng là bạn bè phương Đông có khác!"

Tuyệt tác này là thành quả lao động của truyen.free, được gửi đến bạn đọc thân yêu.