(Đã dịch) Kiến Tạo Cuồng Ma - Chương 427: Lão yêu
Chiêm Mỗ Tư là một sát thủ khét tiếng khắp Bắc Mỹ, làm rúng động cả châu Âu, đứng trong top 10 sát thủ hàng đầu.
Nhưng Chiêm Mỗ Tư... lại không hề hay biết.
Lúc này, hắn tựa như một con chuột trắng nhỏ không chút phản kháng, quanh người bị trói chặt bởi đủ loại dây nhợ, thần sắc hoảng sợ ngồi trên chiếc ghế quái dị, nhìn chằm chằm người đàn ông hơi mập đang đứng khoanh tay từ xa.
"Giới thiệu một chút, tôi là Hoắc Đốn! !"
"Hoắc tiên sinh, tôi thừa nhận thân phận của mình, tôi cũng rất sẵn lòng cống hiến sức lực cho ngài, nhưng tôi nghĩ giữa chúng ta chắc chắn có hiểu lầm. Trước đây tôi nhận nhiệm vụ, tuyệt đối không làm tổn hại đến lợi ích của quý vị."
"Tôi hiểu!" Hoắc Đốn châm một điếu xì gà Cuba thượng hạng từ Hoa Hạ, hít sâu một hơi, "Tôi tin anh, anh không nhắm vào khách hàng của tôi."
"Đúng, đúng, đúng!"
"Nhưng anh lại ra tay với người của cấp trên tôi!"
"Hả?" Chiêm Mỗ Tư vẻ mặt bối rối, mũi và lông mày hầu như xoắn tít vào nhau, "Ngài... còn có cấp trên nữa sao?"
Hoắc Đốn không đáp lại, cầm lấy một tấm áp phích chụp ảnh một người nào đó đang bay lượn trên không, "Nhận ra không?"
Chiêm Mỗ Tư chăm chú quan sát: một chiếc trực thăng khổng lồ, hàng chục gã đàn ông mặc đồ đen to lớn, và một thanh niên đầu trọc trông rất ngầu. "Đây là phim gì vậy?"
"Phim cái con mẹ nhà anh!" Hoắc Đốn giáng một cái tát, "Anh có biết không, anh sướng tay bắn hai phát súng, tôi lại phải bỏ thêm tiền thuê hai ngàn vệ sĩ, tiếp theo là ba ngàn người nữa, mỗi năm gần một trăm triệu Franklin tiền thuê!"
"Hoắc tiên sinh, mấy năm gần đây tôi rất rảnh rỗi, thực sự không nhận bất kỳ phi vụ nào..."
Hoắc Đốn như thể không nghe thấy, lẩm bẩm, "Nếu tôi trả tiền thì không sao, nhưng nếu không trả... Anh có muốn trải nghiệm cảm giác bị năm ngàn người chĩa súng vào người không? Nhất là sự bảo vệ toàn diện 24 giờ, đi vệ sinh cũng có một hàng người đứng đợi, ngay cả làm chuyện ái ân cũng có hơn chục người vây xem..."
"..."
"Huynh đệ à, tôi sống cũng không dễ thở, hiện tại tôi đến cái quái gì cũng không phân biệt được ai là người của mình nữa... Thôi quên đi, nói với anh nhiều như vậy cũng chẳng có ý nghĩa gì." Hoắc Đốn xoay người cầm ly rượu chân cao lên, "Chỉ cần anh thành thật trả lời ba câu hỏi: Anh đi Hoa Hạ khi nào, anh nhận phi vụ đó khi nào, và ai là chủ mưu phía sau, hay ông chủ của trang web treo thưởng là ai, tôi thề, tuyệt đối sẽ không đưa anh đến Bách Mộ Đạt!"
"Gần đây có một tin tức... Chẳng lẽ các anh đã bắt được ông chủ trang web treo thưởng đó rồi sao?" Chiêm Mỗ Tư mắt trợn tròn, miệng há hốc.
Hoắc Đốn phẩy tay một cái vẻ không thèm để ý, "Chỉ là một lão bản nhỏ thôi. Anh có thể coi thường một trăm triệu Franklin, thậm chí là sức mạnh tiềm ẩn lớn hơn cả số tiền Franklin đó. Nhất là những đại phú hào được bảo vệ này... Bọn họ đều rất quý trọng mạng sống. Đồng thời, việc này mà không giải quyết ổn thỏa, có thể... bảo vệ sẽ biến thành ám sát. Phi vụ lớn như vậy, nhiều phú hào như vậy, huynh đệ, tôi cũng sợ chứ! Hắn ta đúng là một tên điên, nếu trước đây tôi biết trước sẽ thế này, có chết cũng không đưa bọn họ đến Bắc Mỹ."
Chiêm Mỗ Tư hoảng sợ, "Hoắc tiên sinh, tôi chỉ là một tiểu nhân vật, căn bản không biết các anh có kế hoạch gì, tôi nghe không hiểu, cũng không muốn hiểu. Gần đây tôi vẫn luôn nghỉ phép, tuyệt đối không đi qua Hoa Hạ..."
"Chiêm Mỗ Tư tiên sinh, bên Hoa Hạ, trên nóc biệt thự nhỏ của đại lão bản cấp trên tôi, đã tìm thấy khẩu súng trường của anh, trên cửa sổ xe chống đạn, cũng có viên đạn kim loại đặc chế anh thường dùng!"
"Không có khả năng!"
"Đừng chối cãi!" Hoắc Đốn tiến lại gần, mò về phía nút điều khiển phía sau chiếc ghế quái dị, "Nếu thật sự không chịu khai, sau này có lẽ còn nhiều chuyện không tưởng tượng nổi hơn đang chờ anh. Ví dụ như chiếc ghế này, nghe nói là thiết bị mô phỏng nỗi đau sinh nở của phụ nữ, có muốn tận hưởng một phen không?"
Chiêm Mỗ Tư ngỡ ngàng, "Why? Còn có loại này... Á!"
Hoắc Đốn vặn nút, không ngừng tăng cường, tâm tình rất cảm khái, "Trước đây vì tò mò nhiều, tôi cũng đã trải nghiệm qua... Từ nay về sau mới học được một câu nói của người Hoa Hạ: Lòng hiếu kỳ hại chết mèo!"
"Á... Dừng! Dừng lại! Tôi nói!"
"Xem ra thiết bị này thực sự rất hiệu nghiệm!" Hoắc Đốn tắt nút điều khiển, "Nói đi!"
"Mã số chi phiếu của tôi..."
"Mật mã cái quái gì! Ông đây hỏi anh, anh nhận đơn hàng khi nào, đi Hoa Hạ khi nào, chủ mưu hay ông chủ đứng sau là ai?"
"Á..."
Hoắc Đốn hít sâu một hơi, "Chiêm Mỗ Tư tiên sinh, bệnh viện y học cổ truyền Thanh Sơn đã cung cấp cho tôi một chiếc máy ly tâm bán thành phẩm trông giống máy giặt quần áo, dùng để điều trị cho bệnh nhân uống thuốc trừ sâu tự sát, công dụng chính là thúc nôn... Cái này tôi khẳng định chưa từng trải nghiệm, nhưng còn anh thì sao?"
"Tôi, tôi nhớ ra rồi!"
"Hả?" Hoắc Đốn tắt nút điều khiển, "Nói đi!"
"Ba năm trước... Á! ! !"
"Tôi hỏi anh bây giờ, anh kể chuyện ba năm trước làm gì?"
"Không, không phải vậy! Lần cuối cùng tôi đến Hoa Hạ là ba năm trước, đó là một nơi rất, rất kỳ diệu. Tôi nhận một phi vụ, đến từ Hương Cảng... khách hàng họ Tề, yêu cầu giải quyết Cát, Cát... Tôi quên mất tên rồi."
"Cát Tiểu Thiên?"
"À? Đúng, là hắn, 20 vạn tệ, dễ ợt!"
"Kể tiếp!"
"Lúc đó tôi mới tốt nghiệp từ chỗ huấn luyện của trang web, ngay khi đến nơi liền triển khai hành động. Tôi đến một nơi gọi là "In Tờ Nết" để đổi cho hắn một chai thuốc trừ sâu (Dichlorvos)!"
"Gì?"
"Một loại thuốc trừ sâu của Hoa Hạ."
"Ừ!"
"Tuy rằng hắn mới uống một ngụm, nhưng cho chắc ăn, sau khi hắn bị một người đàn ông trung niên đánh vào mông, tôi liền bám theo bọn họ đến một cánh đồng ngô... Trong lúc tôi còn thắc mắc tại sao mục tiêu vẫn chưa chết, định bắn thêm một phát nữa thì bỗng nhiên toàn thân tê dại... Khi tôi tỉnh dậy lần nữa, tôi phát hiện mình đã bị bán vào một mỏ than tư nhân."
"? ? ?"
"Toàn bộ thiết bị mang theo người đều mất sạch... Đồng thời, vì quá kinh hãi, và những di chứng từ việc đói khổ, lạnh lẽo trong mỏ than, mấy năm gần đây mỗi lần chấp hành nhiệm vụ, tôi vẫn không thể kiểm soát được việc ngoảnh đầu nhìn về phía sau..."
"À!" Hoắc Đốn rõ ràng không tin, cười lạnh ra hiệu cho mấy gã vệ sĩ đưa Chiêm Mỗ Tư vào máy ly tâm bán thành phẩm, "Tôi nghe nói, những kẻ làm nghề như các anh đều là hạng cứng đầu. Không sao, anh không thừa nhận cũng không thành vấn đề. Chỉ cần ấn một vân tay, ký tên đồng ý là đủ rồi. Sau đó tôi sẽ gửi hồ sơ cá nhân của anh cho bên Hoa Hạ, nhiệm vụ của tôi cũng coi như hoàn thành. Đằng nào thì "Thiên Vệ chính nghĩa" cũng đã tăng giá rồi, còn chuyện cụ thể bên trong thế nào... thì liên quan gì đến tôi chứ?"
"Không không không..."
.......
Khu du lịch sinh thái Tiểu Thanh Sơn, bên trong quán đại bài đương.
Cách ngày "Thần Long Truyền Kỳ" ra mắt công chúng còn một tuần lễ, việc tuyên truyền và che đậy sự kiện của Đỗ tổng đều giao cho Cao Tùng xử lý, Cát Tiểu Thiên lại nhàn rỗi.
Trong lòng mang hai trăm năm mươi tỷ, mỗi ngày Cát Tiểu Thiên cùng Lão Yêu, ông Nhâm, và ông chủ quán đại bài đương quây quần bên nhau vui chơi giải trí, nghiêng tai lắng nghe những chuyện dật sự thú vị thời trẻ của mấy vị này.
Về phần Thất gia...
Còn Thất gia thì cùng Nhị gia mang theo thiết bị thăm dò hoàn toàn mới, lần thứ hai vào núi.
Quen thuộc nhiều ngày như vậy, Cát Tiểu Thiên đối với Lão Yêu cũng coi như có hiểu biết sơ bộ.
Là một toàn tài!
Có thể nói, như trong tiểu thuyết, Lão Yêu không gì không biết, không gì không hiểu. Ngay cả một vài chuyện ở kinh thành, hắn cũng có thể nói rành rọt từng li từng tí...
Thậm chí, hắn còn biết một số nhân vật lớn ở kinh thành ngủ đầu hướng về đâu...
Điều duy nhất khiến Cát Tiểu Thiên nghi ngờ là, Lão Yêu tài giỏi như vậy mà lại chỉ là một người làm nghề mở khóa, thay ổ khóa, sửa xe, vá lốp lưu động.
"Thế giới to lớn, vô kỳ bất hữu!"
Trong lòng cảm khái, Cát Tiểu Thiên lại một lần nữa ngồi cùng mấy lão gia tử, cùng nhau nghe những "mẩu chuyện mật" thâu đêm su��t sáng.
Tích tích tích...
Nhìn vào điện thoại, hóa ra là Lý Long, người phụ trách nghiệp vụ đối ngoại của Thiên Vệ.
"Làm sao vậy?"
"Lão bản, kẻ đã tập kích Đỗ tổng, băng Hoắc Đốn đã nhanh chóng bắt được. Hắn là một tên sát thủ chỉ mới nổi lên gần một năm nay, đứng trong top 10 bảng xếp hạng sát thủ."
"Chơi bài bẩn như vậy sao? Tên gì?"
"Chiêm Mỗ Tư."
"Gửi tài liệu lên trên đi. Còn việc cấp trên xử lý thế nào... chắc chẳng liên quan gì đến tôi."
Tất cả nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.