Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tông Ngoại Môn - Chương 99: Kính Hoa Thủy Nguyệt

Sau bữa trưa tại Chú Kiếm sơn trang, Tống Yến quay về tiểu viện trúc ở Lãnh Hoa cốc. Lãnh Hoa cốc này lại khá chu đáo, tiểu viện còn bố trí một trận pháp hộ viện đơn sơ. Trận pháp này không có khả năng phòng ngự quá mạnh, chủ yếu là để thông báo rằng hắn đang bế quan tu luyện ngắn ngày, không muốn bị quấy rầy.

Vận linh lực kích hoạt trận pháp xong, hắn ngồi một mình trong viện. Thở đều điều tức một lát, hắn mới bắt đầu kiểm tra những thu hoạch gần đây.

Đầu tiên, hắn lấy ra chiếc hộp dài màu xanh đen. Dùng linh lực ngưng thành màn nước, hắn tỉ mỉ rửa sạch chiếc hộp dài một lượt.

Hộp dài ba thước ba tấc, bề rộng chừng một chưởng. Chiếc hộp có màu xanh đen, nếu quan sát kỹ, trên thân hộp có khắc hoa văn như dòng nước chảy.

"Chế tác thật tinh xảo..."

Thật ra, đây là lần đầu tiên Tống Yến nhìn thấy một vật như "kiếm". Hắn không rõ phẩm chất của chiếc hộp trước mặt ra sao, chỉ có thể mơ hồ đưa ra phán đoán của riêng mình.

"Tại sao chưa hoàn thành, lại bị vứt bỏ trong Kiếm Lư cũ của Yến thị?"

Hắn lật qua lật lại, trên dưới quan sát.

A?

Tầm mắt Tống Yến tập trung. Quan sát kỹ hơn, hắn phát hiện góc dưới bên trái của thân hộp có một đạo hoa văn.

Nhìn quen mắt...

Chẳng bao lâu, Tống Yến đã nhanh chóng nhớ ra. Hắn từ trong túi càn khôn triệu ra phi kiếm "Liền Cành". Trên thân kiếm có hoa văn uốn lượn, tựa như một cành Thanh Mai, lại khá tương đồng với hoa văn phía dưới bên trái thân hộp.

Phi kiếm vừa triệu ra, chưa kịp để hắn cầm trên tay so sánh kỹ, ấy vậy mà tự hóa thành kiếm quang, chui thẳng vào bên trong hộp kiếm!

Lưỡng Nghi châu lại có dị động, bắt đầu chậm rãi xuất hiện những dao động huyền ảo. Tống Yến cảm thấy một luồng lực hấp dẫn, khiến linh lực quanh thân hắn cuồn cuộn dũng mãnh lao về phía Lưỡng Nghi châu. So với trường hợp của "Bất Hệ Châu" trước đây, lần này hắn lại mơ hồ cảm thấy mình có thể kiểm soát được mọi chuyện này, có thể ngừng dòng linh lực tuôn trào bất cứ lúc nào.

Tuy nhiên, điều đó không cần thiết. Hắn dứt khoát cầm lấy hai viên linh thạch, toàn lực rót linh lực vào. Trong lòng mong chờ, cảnh tượng ở đây không khác mấy so với khi "Bất Hệ Châu" đi vào trước đó.

Cuối cùng, ngay tại khoảnh khắc ấy, chiếc hộp kiếm xanh đen đột nhiên bay lơ lửng.

Một đạo linh quang lóe lên, rồi biến mất không thấy tăm hơi...

Thần thức chìm vào Lưỡng Nghi châu.

...

Đã lâu không vào, cảnh tượng bên trong Lưỡng Nghi giới lại không thay đổi nhiều. Trên hư ảnh Kiếm chủng, tiểu kiếm do đạo tâm phôi thai hóa thành cũng không có động tĩnh gì.

Chiếc hộp kiếm xanh đen kia đang lặng lẽ lơ lửng cách đó không xa. Quanh thân hộp kiếm, có hai đạo linh quang, một xanh một tím, đang lượn lờ phiêu động.

Hắn chậm rãi tiến lên, tay phải khẽ đặt lên thân hộp. Quả nhiên, hai đạo linh quang kia men theo lòng bàn tay, bay về phía hắn!

Một cảm giác xé rách từ sâu trong linh hồn đột nhiên bùng nổ, ngay lập tức thần thức của hắn trở nên mơ hồ.

Trong Lưỡng Nghi giới, phong vân trắng đen biến ảo...

Kỳ lạ... Sao hôm nay lại chóng mặt thế này?

"Ba!"

Hắn cảm giác một đôi bàn tay lớn vỗ mạnh vào gáy mình một cái.

"Ôi!"

Mơ mơ màng màng quay đầu nhìn lại, gương mặt nghiêm nghị của một trung niên nam nhân xuất hiện trong tầm mắt.

"Cha..."

Trung niên nam nhân vẻ mặt nghiêm nghị, với vẻ mặt tiếc rằng sắt không thành thép: "Cả ngày mê mẩn ngây người, còn ra thể thống gì nữa!"

Cảnh vật đường phố trước mắt dần dần trở nên quen thuộc, sự hỗn độn trong đầu cũng dần tan biến. Suy nghĩ càng thêm rõ ràng. Vị trước mặt này là phụ thân Yến Giác, mặc dù sắc mặt nghiêm nghị, lời lẽ có ý nghĩa, nhưng mọi việc đều vì ta, vì gia tộc mà suy tính.

Ta tên Yến Về, thiếu chủ Yến thị. Hôm nay là một ngày trước khi Hoa Triều thịnh hội diễn ra.

...

Yến Giác giọng trầm thấp, nặng nề: "Thịnh hội ngày mai, con không thể chỉ biết vui chơi hưởng thụ, con cần quan sát thật kỹ. Các trưởng bối trong tộc, các tiền bối Lãnh Hoa cốc, con hãy xem họ xử lý sự vụ của thịnh hội ra sao. Cách đối nhân xử thế, đường lối tùy cơ ứng biến của những người này, ngày sau con đảm nhiệm chức vụ quan trọng trong tộc, đều sẽ có ích."

"Dạ... con biết, cha."

Yến Giác nhìn bộ dạng lơ đãng của đứa con mình, thở dài lắc đầu.

...

Bên khe suối đá xanh biếc, chợt nghe tiếng kiếm ngân. Yến Về bước nhanh đến, thì thấy một thiếu nữ cầm trường kiếm cũ nát, chém xuống một đoạn nhánh đào, tiếng kiếm ngân khiến chim trên cây giật mình bay tán loạn.

Thiếu nữ áo vá vai, ngoái đầu nhìn lại.

Sửng sốt một lát, tựa hồ phát giác ánh mắt mình nhìn chằm chằm nàng không mấy thích hợp, thế là Yến Về vội vàng kiếm cớ nói chuyện:

"Kiếm của cô sao không có linh tính gì, chẳng khác gì binh khí của phàm nhân..."

Thiếu nữ kỳ lạ nhìn hắn, nhưng không lên tiếng.

Lúc này, sau lưng truyền đến thanh âm nghiêm nghị: "Lãng tử phong lưu, lại đi bàn luận về kiếm với kẻ ăn mày ven đường ư?"

Yến Về giật mình, vội vàng lùi về bên cạnh Yến Giác.

Yến Giác hừ lạnh một tiếng, liếc nhìn thiếu nữ kia một cái, nghiêm nghị nói: "Hừ, theo ta về!"

...

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, như mây bay qua. Vài năm sau, vào đêm Hoa Triều thịnh hội.

Yến Về đi ngược dòng người, đến một lối vào khuất nẻo dưới gốc cây Thanh Mai, thì thấy thiếu nữ tán tu ôm kiếm ngủ gục kia. Những cánh hoa trắng như tuyết rơi trên mái tóc đen nhánh của nàng. Hắn chậm rãi tiến lên, đang định nhẹ nhàng phủi đi cánh hoa vương trên tóc nàng, thì bị thiếu nữ bắt lấy cổ tay, trường kiếm đã tuốt khỏi vỏ, chặn trước người nàng.

Thiếu nữ cười giảo hoạt: "Ngươi, tên lãng tử háo sắc của Yến thị kia, chẳng lẽ muốn thừa lúc bản cô nương đang nghỉ ngơi mà muốn làm chuyện bất chính sao?!"

Yến Về cười khổ một tiếng: "Hôm nay thịnh hội, Hoa tiểu thư có thể tạm thời thu lại sát chiêu được không?"

Nàng là một tán tu, thân phận thấp kém. Mặc dù mất cả cha lẫn mẹ, cô độc lẻ loi, quen biết mấy năm, nhưng nàng chưa bao giờ than vãn một lời nào.

"Này, đây là phi kiếm ta rèn cho nàng."

Yến Về đưa cho nàng một thanh trường kiếm: "Tuy chỉ là hạ phẩm pháp khí, nhưng dù sao cũng tốt hơn một tu sĩ như nàng cứ mãi cầm binh khí phàm tục mà vung vẩy."

Đôi mắt Hoa ánh lên vẻ vui mừng, nàng nhẹ nhàng vuốt ve phi kiếm trong tay, yêu thích không rời tay. Nàng bỗng nhiên hỏi: "Đây thật là chính ngươi rèn đúc sao?"

Yến Về giật mình, thần sắc có chút không tự nhiên: "Kia... Đương nhiên rồi, chỉ là hạ phẩm pháp khí, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"

Thiếu nữ cười nhẹ nhàng: "Bắc Nha Sơn đều đồn rằng, thiếu chủ Yến thị Yến Về, chỉ thích vui chơi, bất học vô thuật."

"Phép đúc kiếm, chẳng học được chút nào..."

"Cái này..."

Người thiếu niên có chút mất mặt, đang định giải thích, thì thấy thiếu nữ ghé sát vào tai hắn. Nhẹ giọng thì thầm, hơi thở thơm như hoa lan.

"Tiểu Yến Nhi, ngày sau ta muốn ngươi tự tay rèn cho ta một thanh phi kiếm."

"Vô luận là binh khí phàm trần cũng tốt, pháp khí cũng được..."

"Ta chỉ muốn ngươi thôi."

Thiếu niên mặt đỏ lên, không biết là ngượng ngùng, hay là vì bị vạch trần lời nói dối mà cảm thấy mất mặt.

Thật sự là kỳ lạ thay. Khắp Bắc Nha Sơn thành đều đồn rằng, thiếu chủ Yến thị Yến Về, vậy mà lãng tử hồi đầu, bắt đầu nghiêm túc nghiên cứu pháp đúc kiếm luyện khí này. Thậm chí còn giành được hạng nhất trong cuộc so tài nhỏ của tộc.

Thân nhân mừng rỡ, người ngoài vô cùng hâm mộ. Những điều này lại chưa từng lọt vào tai Yến Về, hắn chỉ ngày qua ngày nghiên cứu con đường luyện khí. Thề phải trước khi cô gái mình thầm yêu rời khỏi sơn thành, rèn cho nàng một thanh phi kiếm tinh xảo nhất mà mình có thể rèn được!

Một ngày nọ, lò lửa bốc lên, tiếng kim thiết va chạm vang vọng. Phi kiếm cuối cùng thành.

Bên ngoài sơn thành, thiếu niên thiếu nữ đứng đối mặt nhau.

"Chuôi kiếm này tên gọi là gì?"

Hoa khẽ vuốt ve phi kiếm trong tay, trong mắt ánh lên vẻ vui mừng, còn hơn cả vẻ vui mừng năm đó dưới gốc Thanh Mai. Yến Về lại không có mấy phần vui mừng, giọng điệu có chút sa sút đáp lại:

"Thanh Mai."

Thiếu nữ muốn đi xa, hôm nay chia tay, không biết khi nào mới gặp lại. Hắn hít sâu một hơi: "A Hoa, Tu Tiên giới hiểm ác, nàng lần này đi... cần phải cẩn thận một chút."

...

Thiếu nữ cũng không trả lời, chỉ là nhìn gương mặt thiếu niên, cười. Thiếu niên cúi đầu, vẫn tiếp lời: "Trên đường đi... hãy tự chăm sóc tốt bản thân..."

"Chiếu sóc không tốt."

Thiếu nữ bỗng nhiên mở miệng, dưới ánh mắt kinh ngạc của thiếu niên, nắm lấy tay hắn:

"Ta chiếu sóc không tốt chính mình..."

"Tiểu Yến Nhi, cùng ta cùng đi đi."

"Ngoài núi Thanh Sơn..."

Ta muốn ngươi đi cùng ta ngắm nhìn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free