(Đã dịch) Kiếm Tông Bàng Môn - Chương 47: Bao phủ Ô Quốc tử khí
Chia tay cha mẹ Tiểu Nhục Tràng, Tô Lễ cảm thấy có điều gì đó không ổn, liền xoa xoa chiếc nhẫn trên tay hỏi: "Xích lão, cha mẹ Tiểu Nhục Tràng hình như không giống lắm, khác xa với tình huống ông từng kể."
Mặc dù vừa rồi không cảm nhận được nhiều áp lực từ linh hồn, nhưng Tô Lễ lại cảm thấy một mối nguy hiểm tột độ, cảm giác nguy hiểm này còn mãnh liệt hơn nhiều so với con hổ yêu kia mang lại, tuyệt không phải vẻ ngoài mà một yêu thú bình thường nên có.
"Đúng là rất khác lạ... Nếu ta không nhìn nhầm, con chó đen kia hẳn là Tai Thú lừng danh trong giới yêu thú, còn con chó trắng thì lại là Minh Nguyệt Khuyển, biểu tượng của điềm lành và may mắn, mang ý nghĩa hoàn toàn đối lập. Hai loài yêu thú, một bên mang tai ương, một bên biểu trưng điềm lành, lại có thể kết hợp với nhau mà sinh ra hậu duệ, quả là điều không thể tưởng tượng nổi." Xích lão nói, như vừa chứng kiến một chuyện vô cùng chấn động.
"Thế nhưng vừa rồi ông còn nói huyết mạch của Tiểu Nhục Tràng rất bình thường cơ mà?" Tô Lễ hỏi.
"Đúng là rất bình thường, bởi vì huyết mạch của Tai Thú và Minh Nguyệt Khuyển hoàn toàn tương khắc. Cho nên, dù cha mẹ Tiểu Nhục Tràng đều phi phàm, nó lại chỉ có thể trở nên bình thường. Bởi vì chỉ cần có một chút dấu hiệu phi phàm, e rằng nó đã bạo thể vì lực lượng tương khắc trong cơ thể rồi!"
Xích lão không thừa nhận mình đã nhìn lầm, hắn chỉ giải thích thêm về tình trạng của Tiểu Nhục Tràng: "Nó giống như sự che lấp khi ánh sáng và bóng tối va chạm, cũng là hơi nước sinh ra sau khi thủy hỏa tương khắc. Nó không còn bất kỳ đặc điểm nào của cha mẹ, mà trở thành một loại huyết mạch bình thường, không có bất kỳ điểm gì nổi bật."
Tô Lễ thờ ơ lắng nghe, ngón tay lại chậm rãi gãi gãi chiếc cằm lông xù của Tiểu Nhục Tràng, vẻ mặt không hề phiền hà. Bởi vì đối với hắn mà nói, cái hắn cần chỉ là một thú cưng có thể bầu bạn giải khuây. Nếu nó thông minh lanh lợi thì là niềm vui bất ngờ, còn nếu trở thành yêu quái, e rằng sẽ hơi vượt ngoài tầm kiểm soát.
...
Càng ngày càng tiếp cận Ô Quốc, hắn dần dần cảm nhận được Tiên Thiên nguyên khí ở vùng đất này tựa hồ có chút khác biệt. Nếu như Thiên Địa nguyên khí ở đỉnh chính Kiếm Tông mang lại cảm giác dịu dàng, ngoan ngoãn như đã được thuần hóa, thì các khu vực khác của Thiên Liệt Sơn sau khi rời khỏi Kiếm Tông lại mang cảm giác hoang dã, bạo liệt.
Nhưng dù thế nào, Thiên Địa nguyên khí ở những nơi đó nhìn chung vẫn sinh khí bừng bừng. Tuy nhiên, khi càng tiếp cận Ô Quốc, nơi đây lại có vẻ ảm đạm, đầy tử khí.
"Dư âm của trận đại chiến vạn năm trước vẫn còn vương vấn cho đến tận bây giờ. E rằng Thiên Địa nguyên khí ở vùng đất này không còn thích hợp để tu luyện. Nếu tu luyện lâu dài ở đây mà không có biện pháp bảo hộ, Tiên Thiên chân khí của ngươi cũng sẽ nhiễm tử khí. Cứ như vậy, e rằng cả đời này ngươi sẽ vô vọng kết Đan." Xích lão nhắc nhở một câu. Chỉ một lời nhắc nhở như vậy đã đáng giá ngàn vàng rồi!
Trên thực tế, Xích lão nói xong liền hối hận, hắn nói nhiều lời như vậy để làm gì chứ? Đáng lẽ phải để tên tiểu tử này vô vọng kết Đan mới phải chứ.
Tô Lễ thản nhiên gật đầu, sau đó lập tức kích hoạt một đạo Tụ Linh Phù mang theo bên mình, rồi cảm nhận xem Tiên Thiên nguyên khí mà Tụ Linh Phù này tụ tập lại có vấn đề gì không. Tình hình có vẻ không khả quan lắm, ngay cả Tiên Thiên nguyên khí do Tụ Linh Phù ngưng tụ lại cũng tràn đầy cảm giác ảm đạm, tử khí.
Loại Tiên Thiên nguyên khí này, nếu không có lời nhắc nhở của Xích lão, e r���ng Tô Lễ sẽ còn cho rằng rất tốt để hấp thu luyện hóa! Ai ngờ rằng, nếu thật sự không kiêng dè mà luyện hóa loại Tiên Thiên nguyên khí này để chuyển hóa thành chân khí của bản thân, thì sẽ ảnh hưởng đến đạo cơ của chính mình!
Phát hiện này khiến hắn không dám chậm trễ thêm nữa, lại dán thêm hai đạo Thần Hành Phù, sau đó một mạch thẳng tiến đến trụ sở Kiếm Tông được tông môn đánh dấu. Hắn không tin các tiền bối Kiếm Tông lại không biết tình huống này, như vậy trụ sở Kiếm Tông hẳn là cũng sẽ có phương án ứng phó chứ?
Hắn một đường phi nước đại, tạm thời phong bế các khiếu huyệt, không thu nạp Tiên Thiên nguyên khí. Điều này khiến tốc độ khôi phục chân khí của hắn trở nên cực kỳ chậm. Nhưng cũng may hắn đã sớm vẽ xong Thần Hành Phù, chủ yếu vẫn dựa vào lực lượng của phù lục để chạy vội.
Cộng thêm sự gia trì của Du Tiên Bộ, tốc độ chạy vội trong dãy núi của hắn đã không còn thua kém so với những người đồng cấp ngự kiếm phi hành. Chỉ là đáng chết thật, hắn vẫn chưa kịp học Ngự Kiếm Thuật!
Tô Lễ thở dài một tiếng vì chính mình, chỉ đành tiếp tục chạy bằng đôi chân của mình. Thêm nửa ngày sau, hắn cuối cùng cũng tìm thấy trụ sở mà Kiếm Tông đã từng lưu lại, trên một sườn núi quay mặt về hướng nam.
Nói là trụ sở, đây thật ra là một gian phòng đá xanh rộng lớn đã đổ nát, kiến trúc tương tự một đại điện đạo quán, nhưng hiển nhiên không thờ phụng bất cứ thứ gì. Kết cấu kiến trúc quen thuộc này khiến Tô Lễ hiểu ra vì sao lúc trước ở Bắc Địa, Cô Trạo Tử khi nhìn thấy đạo quán đổ nát kia lại có tâm trạng tốt đến vậy – đây hiển nhiên chính là lối kiến trúc nhất quán của các trụ sở Kiếm Tông.
Từ trụ sở đổ nát này nhìn xuống, có thể thấy Ô Quốc nằm phía dưới khe núi đằng trước. Ô Quốc này rất nhỏ, nằm trong khe núi giữa một chi mạch của Thiên Liệt Sơn, cũng không khác mấy so với một vài thành phố cấp huyền ở kiếp trước của Tô Lễ, với mấy chục vạn nhân khẩu đang sống cuộc sống an nhàn.
Tô Lễ không xác định Tiên Thiên nguyên khí tĩnh mịch hoàn toàn ở đây sẽ gây ra tổn hại như thế nào đối với những phàm nhân kia, hiện tại cũng không có tâm tư để ý đến những chuyện đó, hắn nhất định phải giải quyết vấn đề của mình trước tiên.
Hắn muốn tìm trong trụ sở Kiếm Tông biện pháp để giải quyết việc không thể trực tiếp hấp thu Tiên Thiên nguyên khí. Thế nhưng, hắn lại phát hiện nơi đây đã đổ nát không chịu nổi, cỏ hoang mọc khắp nơi, ngay cả chức năng che gió che mưa cũng không còn. Hắn cũng không tìm thấy bất kỳ manh mối nào để giải quyết vấn đề, Thiên Địa nguyên khí ở đây cũng khô kiệt.
"Chỉ là một chiến trường cổ mà thôi, dư âm lại lợi hại đến vậy sao?" Tô Lễ khẽ lẩm bẩm một tiếng.
"Quả thật có chút vấn đề, nhưng hiện tại đây đều không phải chuyện ngươi nên suy nghĩ. Nếu ngươi vẫn không tìm được biện pháp giải quyết vấn đề tu luyện của bản thân, ta khuyên ngươi vẫn nên rời khỏi dãy núi này đi." Xích lão lại đưa ra lời đề nghị thẳng thắn. Có thể thấy, hắn đang cố gắng hàn gắn mối quan hệ giữa mình và Tô Lễ.
Tô Lễ thì không hề từ bỏ, hắn bỗng nhiên nghĩ đến sự khô kiệt trong Thiên Địa nguyên khí này cũng đã được xem là tử khí, vậy hắn có thể dùng Tịnh Minh Phù để xua tan và tịnh hóa được không?
Nghĩ là làm, hắn lập tức lấy ra Tịnh Minh Phù và kích hoạt. Tấm phù này nhanh chóng tỏa ra một vùng quang minh ôn hòa. Thế nhưng lần này, hiệu quả của Tịnh Minh Phù lại là kém nhất mà Tô Lễ từng thấy! Ánh sáng của Tịnh Minh Phù dường như bị một chiếc chụp đèn bao phủ, chỉ có thể phát ra một chút ánh sáng mờ nhạt, và phạm vi chiếu rọi chỉ đạt tới năm mét quanh Tô Lễ, lập tức lại rất nhanh bị lớp tử khí bên ngoài áp chế trở lại rồi dập tắt.
Tô Lễ hồi tưởng lại khoảnh khắc vừa rồi khi Tịnh Minh Phù có hiệu quả, phát hiện quả nhiên tử khí trong Tiên Thiên nguyên khí xung quanh mình đã bị xua tan. Tô Lễ có chút chần chừ, sau đó đột nhiên nảy ra một ý tưởng tuyệt vời.
Hắn khoanh chân ngồi xuống, hai tay đặt ngửa trên đầu gối. Lúc này, tay trái của hắn hiện lên một đạo dấu vết phù văn Tịnh Minh Phù bằng chân khí. Đây là hắn dùng 'Tiểu Phong Ấn Thuật' trực tiếp cố định phù văn Tịnh Minh Phù vào lòng b��n tay của mình!
Khi phù văn này xuất hiện, Tịnh Minh Phù Pháp lập tức được kích hoạt, có hiệu quả ngay tức thì, tạo ra một vùng không gian quang minh và sạch sẽ quanh người hắn, khiến hắn như thể một vị Phật Đà giữa cõi trần ô trọc.
Ngay sau đó, lòng bàn tay phải của hắn lại xuất hiện một phù văn khác, đó chính là phù văn Tụ Linh Phù! Tụ Linh Phù Pháp cũng được kích hoạt, Tiên Thiên nguyên khí nhờ đó mà trào vào.
Nhưng lượng Tiên Thiên nguyên khí hắn thu được lần này đã được Tịnh Minh Phù 'loại bỏ', không còn bất kỳ thành phần tử khí nào. Cho nên, vấn đề tu hành vốn làm khó hắn, dù không tìm thấy phương án giải quyết ở trụ sở Kiếm Tông, ngược lại hắn đã tìm thấy phương pháp từ chính bản thân mình.
Đoạn dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi kết nối bạn với thế giới huyền ảo của tu tiên.