Tô Lễ không đi cùng Hà Tây quận thủ. Chàng chỉ thông qua Cơ Chính để đến kho hồ sơ ở Tấn Thành, tra tìm các bộ quận chí của những năm qua.

Quả thật, chàng cũng rất hiếu kỳ, bởi Hà Tây quận từng có danh xưng 'kho lúa', vậy nên thời cổ đại tuyệt không phải luôn phải đối mặt với hạn hán hay hồng thủy như bây giờ. Lần này chàng khiến nơi đây mưa xuống, thật ra cũng chỉ là giải quyết khó khăn nhất thời của năm nay, nhưng rồi sang năm thì sao? Những năm sau nữa thì sao? Chàng có thể tạo mưa nhân tạo, song lại không thể mỗi năm đều đến đây để giải quyết vấn đề khí hậu cho Hà Tây quận được. Bởi vậy, chàng mong muốn tìm ra một giải pháp triệt để, để không phải bận tâm về sau.

Trong những bộ quận chí này, đương nhiên không thể tìm thấy nguyên nhân rõ ràng, song luôn có những manh mối, dấu vết dù nhỏ, có thể mang lại sự giúp đỡ.

Lần này, Liêu Vệ đi theo chàng, với vai trò văn thư của Cơ Chính, được cử đến hỗ trợ Tô Lễ cùng tìm đọc tư liệu. Trên thực tế, bọn họ tổng cộng có ba 'người', bởi Nhục Tràng cũng biết đọc mà! Mỗi lần Liêu Vệ ngẩng đầu nhìn thấy cục thịt lông lá to chỉ bằng cánh tay kia đang nghiêm túc lật sách, chàng lại không nhịn được khóe miệng co giật. Chàng cố gắng tự nhủ: Đây là sủng vật của Tiên gia, khác biệt mà...

Những ghi chép trong quận chí thật ra rất mơ hồ. Có những năm, thậm chí ngay cả các sự kiện chính yếu diễn ra trong quận cũng không được ghi chép, toàn bộ nội dung cứ lải nhải như một cuốn du ký của ai đó. Tô Lễ chỉ biết cảm thán rằng người xưa thật sự quá 'lãng mạn'. Bởi vậy, chàng cùng Liêu Vệ và Nhục Tràng nhanh chóng lật xem, lần lượt truy ngược về quá khứ, và trong những mẩu ghi chép rời rạc kia, họ cũng tìm thấy một vài ghi chép về biến đổi khí hậu.

Thì ra, ở vùng Hà Tây này, tháng Năm và tháng Sáu đã từng cũng là mùa mưa! Nhưng tựa hồ từ khoảng một ngàn đến một ngàn ba trăm năm trước trở đi, lượng mưa vào những tháng này liền ngày càng ít đi. Tương tự như vậy, tháng Năm và tháng Sáu vốn dĩ thuộc về khí hậu đầu hè giao thoa cuối xuân, đáng lẽ vẫn mát mẻ. Thế nhưng ở Hà Tây quận, thời tiết lại đã sớm bước vào giữa hè.

Họ không có cách nào xác định nguyên nhân của sự biến đổi khí hậu này, thật sự là vì những ghi chép này quá mơ hồ. Tô Lễ thậm chí không thể xác định đây là vấn đề phát sinh bên trong Thiên Liệt Sơn mạch ở phương bắc, hay là biến cố xảy ra ở nơi cực hàn xa hơn về phía bắc.

Và đúng vào lúc họ đang không có đầu mối, Nhục Tràng, vốn đang say sưa đọc những bộ quận chí này như đọc tiểu thuyết, bỗng nhiên vỗ nhẹ móng vuốt nhỏ, rồi 'Ngao ô ngao ô ~' gọi lớn.

"Ngươi bảo ngươi có phát hiện sao?" Tô Lễ vội vàng nhìn lại.

Thế mà bài này lại là ghi chép sinh hoạt thường ngày của một vị quan lão gia nào đó từ 1.400 năm trước... Cuốn huyện chí này thật sự cái gì cũng ghi vào sao? Chỉ là điều mà Nhục Tràng chỉ ra ở cuốn này cũng rất thú vị. Đó là kể về việc vị lão gia này, vào buổi sớm khi đang chuẩn bị 'luyện công buổi sáng' cùng thị nữ, đột nhiên bị một tiếng sấm mùa xuân vang dội từ phương Bắc dọa cho đến co giật... Nếu bỏ qua thông tin quan trọng ẩn chứa bên trong, thì đây hoàn toàn có thể được xem như một câu chuyện cười. Có lẽ Nhục Tràng đã mang tâm lý muốn chế giễu 'loài người ngu xuẩn' nên mới đọc những câu chuyện như thế này chăng.

Nhưng Tô Lễ lại từ đó rút ra được điểm mấu chốt... Loại 'sấm mùa xuân' nào lại có thể dọa người đến mức co giật được?

"Hãy tìm tất cả ghi chép, văn hiến trong khoảng thời gian này, đây dường như là một manh mối quan trọng," Tô Lễ vội vàng nói.

Liêu Vệ vội vã đi tìm, còn Tô Lễ thì xoa đầu Nhục Tràng, nói: "Lần này làm tốt lắm, không chừng chúng ta sẽ phải dành thời gian đi Thiên Liệt Sơn mạch phía bắc tìm hiểu thêm."

"Ngao ô ~" Nhục Tràng dụi đầu vào Tô Lễ, chắc là hiểu ra điều gì đó, rồi trưng ra vẻ mặt bất đắc dĩ... Nói thế nghĩa là sao? Chẳng phải lại muốn cưỡi ta nữa sao!!

Lần này đã có định hướng rõ ràng, họ rất nhanh liền tìm thấy những bằng chứng liên quan từ trong kho hồ sơ. Những văn chương cùng ngày của 1.400 năm trước vậy mà tìm được đến bốn bài, trong đó ba bài đều ghi chép về trận 'sấm mùa xuân' đinh tai nhức óc lần này. Trong số đó, còn có hai bài ghi chép về việc bụi mù từ phương bắc kéo đến. Suốt mười năm sau đó, Hà Tây và thậm chí cả các vùng lân cận đều có lượng bụi trong không khí vô cùng nghiêm trọng. Trong hai bài này, lại có một bài sơ lược một câu: Khi đó, Hà Tây có nhiều người mắc bệnh ho lao.

Việc đọc tiếp những công văn cổ xưa này khiến ngay cả mắt Tô Lễ cũng thấy khô rát. Đây là do ở Tấn Thành này, cứ cách một khoảng thời gian lại có người chỉnh lý và sao chép lại, nhưng cho dù vậy, trong số những văn hiến này vẫn còn rất nhiều phần đã bị thiếu sót. May mắn là những điều cần xem thì đã xem hết, Tô Lễ khép lại những công văn này, nói: "Đại khái ta đã hiểu. 1.400 năm trước, e rằng đã xảy ra một biến cố lớn bên trong Thiên Liệt Sơn. Ta sẽ dùng phi kiếm truyền thư về tông môn, hẳn là bên đó còn lưu giữ nhiều tư liệu tường tận hơn."

Liêu Vệ xoa xoa đôi mắt đau rát của mình, nhìn Tô Lễ phóng ra một thanh phi kiếm truyền tin, cảm thấy vô cùng hâm mộ. Ngày xưa chàng cũng từng ấp ủ đầy mơ ước, chỉ là hôm nay đã sớm phải bị động chấp nhận hiện thực... Chỉ có thể nói, chàng đã nghĩ quá nhiều, có lẽ giấc mộng của chàng giờ đây vẫn còn là lý tưởng của Tô Lễ.

Hai người họ xong việc ở đây, liền trở về khách sạn đang tá túc, đợi Cơ Chính quay lại.

"Công tử, quận trưởng sẽ xử lý thỉnh cầu của chúng ta ra sao?" Liêu Vệ hỏi.

Sắc mặt Cơ Chính có chút không vui, nhưng vẫn ôn hòa nói: "Quận trưởng cho rằng sau trận mưa này, tình hình hạn hán ở Hà Tây sẽ tự được giải quyết, và không mấy để tâm đến yêu cầu của chúng ta về việc tăng cường đào giếng cho các thôn trấn."

"Tầm nhìn hạn hẹp!" Trong lòng Liêu Vệ cũng nổi giận, nhưng ngoài mặt lại vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc, thậm chí còn toát ra một vẻ lạnh lùng sắc bén.

Tô Lễ thì lãnh đạm nói: "Không cần tức giận, đây cũng là kết quả đã được dự liệu từ trước. Điều mấu chốt là quận trưởng kia liệu có cho phép chúng ta hoạt động trong địa phận Hà Tây không?"

Sắc mặt Cơ Chính giãn ra đôi chút, nói: "Về phương diện này, quận trưởng ngược lại không gây khó dễ gì, ông ta cũng nể mặt thân phận của ta mà phái một đội sĩ tốt nghe theo điều động."

Lúc này mọi người mới nhẹ nhõm hơn đôi chút. Đây đã là một niềm vui ngoài mong đợi.

"Người đâu?" Liêu Vệ lại hỏi.

Lời vừa dứt, trong khách sạn liền có một tên sĩ quan bước nhanh tới. Hắn phong độ nhanh nhẹn, ôm quyền nói với Cơ Chính: "Mạt tướng Mông Chí, thụ lệnh của quận trưởng đến đây nghe theo phân công của công tử."

"Mông Tướng quân đa lễ!" Cơ Chính hơi có chút thụ sủng nhược kinh, chàng không ngờ người dẫn đội mà quận trưởng phái tới lại là một Thiên tướng quân! Mặc dù Thiên tướng quân đứng hàng thấp nhất trong các tướng quân, nhưng dù sao cũng là một tướng quân thực thụ! Vị Mông Chí này hẳn là không được quận trưởng trọng dụng lắm, nên mới bị điều đến bên Cơ Chính đây mà... Cũng phải, bản thân Cơ Chính bên phía quận trưởng cũng không được chào đón. Trớ trêu thay, địa vị của chàng lại rất cao, không thể tùy tiện coi thường được, vì vậy để Mông Chí, một Thiên tướng quân, đến nghe theo điều động cũng là hợp lý.

Chỉ là Mông Chí này hiển nhiên không hề vui vẻ chút nào.

"Xin hỏi công tử, chúng ta khi nào lên đường?" Mông Chí đã hơi có vẻ sốt ruột hỏi. Nhìn điệu bộ này, dường như hắn muốn nhanh chóng cùng vị công tử họ Cơ đến từ An Dương thành này hoàn thành cái nhiệm vụ tầm thường kia.

Liêu Vệ thấy thế lập tức muốn trách mắng, nhưng Tô Lễ lại kéo tay chàng, nói khẽ: "Lúc này cãi lộn vô ích, Cơ Chính có thể tự mình xử lý được."

Không sai, Cơ Chính nếu ngay cả một Thiên tướng như thế này cũng không thể thu phục, thì làm sao dám nói tới hoài bão hùng tài đại lược trong lòng?

Cơ Chính hơi sững người, sau đó mỉm cười đáp: "Chúng ta có thể xuất phát bất cứ lúc nào, không biết tướng quân đã chuẩn bị xong chưa?"

"Một trăm quân sĩ, tất nhiên sẽ bảo vệ công tử Cơ được chu toàn!" Mông Chí dứt khoát nói.

"Vậy thì đi thôi." Cơ Chính liền lập tức đứng dậy... Thoạt nhìn, chàng cũng hiểu rằng, muốn khiến những sĩ quan cấp dưới này đồng lòng, hành động bao giờ cũng quan trọng hơn lời nói.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.