Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tích - Chương 12: Tiểu Bạch Văn Lầm Ta

Diêm Phong vừa hô một tiếng, Lâm Trần Tinh mới nhận ra tiểu đội số ba hiện tại chỉ có chín người, trong đó có duy nhất một nữ võ giả.

Đợi đến khi đội trưởng Diêm Phong lần lượt giới thiệu xong, Lâm Trần Tinh mới không kiêu ngạo cũng chẳng lấy lòng mà ôm quyền chào: "Lâm Trần Tinh bái kiến các vị, ta là người mới đến, kính mong được chiếu cố nhiều hơn!"

Phản ứng của các đội viên không đồng nhất, hắn cẩn thận ghi nhớ trong lòng, để sau này giao tiếp có thể nắm bắt được.

Cái gọi là phòng người không thể không phòng, hắn cũng không cho rằng mình chỉ cần chấn động vương bá chi khí, mọi người xung quanh sẽ lập tức thân mật phục tùng, rồi hắn không cần đề phòng gì nữa.

Nếu như hắn thật sự hành xử như vậy ở thế giới này, cái chết là điều tất yếu!

Mệnh chỉ có một, nếu muốn truy cầu võ đạo, ắt phải sinh tồn. Thế nhưng, quá sợ chết tiếc mệnh lại khó tránh khỏi lo trước lo sau, mất đi ý chí tiến thủ, đây là điều tối kỵ trong võ đạo. Bởi vậy, trong lúc này càng phải cẩn thận nắm bắt.

"Đi nào, Quân Duyệt Lâu! Hôm nay ta mời khách, để chiêu đãi Lâm huynh đệ từ phương xa đến dùng cơm!"

Thấy mọi người đều đã chào hỏi nhau, đội trưởng Diêm Phong lại cất lời, hào sảng nói.

"Oa ha ha, lão đại, hiếm khi thấy huynh hào phóng như vậy! Đêm nay nhất định phải không say không về!" Người nói chuyện dáng người nhỏ gầy, chính là một trong các đội viên, Lâm Trần Tinh nhớ rõ hắn tên là Thạch Tam Tài.

"Đúng thế, đúng thế!"

"Nhất định phải gọi một phần Bát Trân thịt viên! Hương vị ấy... Chậc chậc..." Vương Đại Hổ không thích rượu, ngược lại chỉ thèm ăn mà nói nhanh.

Mặc dù vừa rồi đã dùng cơm tối xong, nhưng lúc này, Lâm Trần Tinh tự nhiên sẽ không phá hỏng phong cảnh mà từ chối. Đây chính là cách tốt nhất, cũng là nhanh nhất để hắn hòa nhập vào tiểu đội này.

Đại tiêu đầu Sở Chân Trạch đã nói, ba ngày nghỉ ngơi hồi phục kết thúc sẽ có an bài khác.

Ai cũng không biết đến lúc đó điều gì đang chờ đợi hắn, nếu hắn không thể nhanh chóng hòa nhập vào tiểu đội này, đến khi thật sự xảy ra chuyện gì, e rằng sẽ khó mà nói. Vạn nhất có điều bất trắc, mất đi mạng nhỏ, thì coi như xong đời.

Hơn nữa, Diêm Phong mời mọi người, nói là để chiêu đãi Lâm Trần Tinh từ phương xa đến dùng cơm, nhưng cũng không hẳn là hắn thực sự vui mừng đến mức nào với Lâm Trần Tinh, một đội viên mới gia nhập.

Trước mắt, các đội viên trong tiểu đội, kể cả đội trưởng Diêm Phong, hiểu biết về Lâm Trần Tinh cũng chỉ dừng lại ở việc biết tên hắn và hắn dùng kiếm mà thôi.

Lâm Trần Tinh trong lòng hiểu rõ, hắn và các đội viên hiện tại chỉ mới quen, hắn cũng chưa thể hiện thực lực đáng nể nào. Đội trưởng Diêm Phong hoàn toàn không cần thiết phải nể mặt một đội viên mới như hắn đến vậy. Sẽ là tốt lắm rồi nếu không ai tìm cách gây khó dễ cho hắn.

Hắn hiểu rằng, có những nguyên nhân khác đã thúc đẩy buổi tiệc chiêu đãi từ phương xa này.

Thứ nhất, vào lúc hắn nghĩ đến việc nhanh chóng hòa nhập tiểu đội, đội trưởng Diêm Phong cũng đã cân nhắc vấn đề này. Có thể thống lĩnh tiểu đội mười người, Diêm Phong khẳng định không phải kẻ lỗ mãng chỉ có cơ bắp trong đầu. Mà đối với nam nhân, còn gì có thể tăng tiến tình cảm hơn việc uống rượu và khoác lác đây?

Thứ hai, tuy nói Triệu Tứ chỉ ở trên võ đài một thời gian rất ngắn, nhưng hắn tin mọi người ở đây đều không phải kẻ mù lòa hay ngu đần. Theo tình hình trước mắt, thân phận địa vị của Lý Lăng Hàn tại Uy Viễn tiêu cục rõ ràng không tầm thường, người nên nể mặt vẫn phải nể.

Kết quả là, một buổi tiệc chiêu đãi từ phương xa cứ thế mà thuận lý thành chương xuất hiện.

...

Trong thư phòng của một tiểu viện độc lập ở góc đông nam thôn trang, Lý Lăng Hàn đang ngồi trước bàn sách, tay bưng một quyển sách, lẳng lặng thưởng thức.

"Két..."

Nương theo tiếng động của cánh cửa, Triệu Tứ bước vào thư phòng.

"Đã sắp xếp xong xuôi cả rồi chứ?" Lý Lăng Hàn không ngẩng đầu, vẫn nhìn cuốn sách trong tay, nhàn nhạt hỏi.

"Đúng vậy, đại ca! Chẳng qua là..." Triệu Tứ dường như có điều khó hiểu, nhưng lại không tiện mở miệng hỏi.

Cho đến khi đọc hết trang sách đó, Lý Lăng Hàn mới rốt cuộc buông sách xuống, ngẩng đầu nhìn Triệu Tứ, nói: "Ngươi đang khó hiểu vì sao ta lại sắp xếp hắn đi sang bên tiêu cục đó sao?"

Triệu Tứ biết đại ca mình tâm tư thấu triệt, nên cũng chẳng có gì ngạc nhiên khi ý nghĩ của mình bị đoán trúng, dù sao đây cũng không phải lần một lần hai.

"Phải, đại ca đã có ý để hắn đi làm việc đó, nhưng vì sao lại sắp xếp hắn đến chỗ Triệu Lập? Như vậy chẳng phải là..."

Lý Lăng Hàn nghe vậy, mỉm cười, nói: "Mưu sự ắt phải lo thất bại trước, như vậy mới có thể vĩnh viễn tự để lại cho mình một con đường lui! Hơn nữa, lai lịch của hắn... Giữ ở bên người, nói tóm lại cũng có chút không yên lòng! Về phần Triệu Lập sao, ha ha..."

Triệu Tứ khẽ giật mình, chợt hiểu ra điều gì đó, rồi không nói thêm nữa.

"Đi đi, trong khoảng thời gian này hãy nghỉ ngơi thật tốt, tĩnh dưỡng sức lực!"

"Vâng!"

Triệu Tứ lên tiếng rồi ra ngoài rời đi.

Căn phòng lần nữa chìm vào tĩnh lặng!

...

Quân Duyệt Lâu, được xem là quán rượu quan trọng nhất ở Kính Dương thành.

Lúc này đèn đuốc sáng trưng, người đến người đi tấp nập.

"Ôi chao! Diêm đội trưởng, ngài đã đến! Mời vào, mời vào!" Diêm Phong cùng đoàn người vừa đến cửa quán rượu, đã có tiểu nhị mắt sắc chạy vội ra đón. Ở khu Tây Thành này, Uy Viễn tiêu cục cũng được xem là thế lực đứng đầu, nói một không hai, nên chẳng ai dám lãnh đạm.

"Vẫn là chỗ cũ, dẫn đường đi!" Diêm Phong nói xong, thuận tay ném mấy đồng tiền màu trắng bạc qua. Đây cũng là một nguyên nhân khác khiến tiểu nhị vội vã ra đón.

Thiên hạ ồn ào, đều vì lợi mà đến! Cuộc sống muôn màu vạn vẻ, nói chung đều là như vậy.

"Ra tay thật sự hào phóng!" Với nhãn lực hiện tại của Lâm Trần Tinh, hắn tự nhiên nhìn ra đó chính là mấy miếng bí ngân tệ.

Sức mua của một đồng bí ngân tệ tương đương với sức mua của tờ một trăm tệ lớn trên Lam Tinh.

Hôm nay trên đường đi, hắn không chỉ tìm hiểu về bố cục thế lực và sự việc tu luyện võ đạo, mà những kiến thức thưởng thức khác cũng ít nhiều được hắn nắm rõ.

Theo Lý Lăng Hàn nói, Đại Viêm vương triều cùng mấy quốc gia xung quanh đều dùng tiền tệ thống nhất, còn về những nơi xa hơn một chút, hắn cũng không rõ lắm.

Lâm Trần Tinh nghe vậy không khỏi cảm thán, ở phương diện này, thế giới này lại vượt trội hơn Lam Tinh.

Bất quá cũng chính bởi vậy, Lâm Trần Tinh càng thêm vững tin, trên các quốc gia Đại Viêm vương triều này, nhất định vẫn còn tồn tại những thế lực cường đại hơn, nếu không, tiền tệ không thể nào thống nhất một cách đơn giản như vậy.

Thu hồi tâm tư, Lâm Trần Tinh cùng Diêm Phong và mọi người, dưới sự chỉ dẫn của tiểu nhị, trực tiếp đi lên phòng bao khách quý trên lầu ba.

"Vẫn như cũ, các món rau đặc trưng đều gọi một phần, hôm nay là để chiêu đãi vị huynh đệ này của ta!" Diêm Phong kéo Lâm Trần Tinh ngồi xuống cạnh mình, ha ha cười nói với tiểu nhị.

"Được rồi, ngài đợi một lát! Rượu và thức ăn sẽ đến ngay!" Nói xong, tiểu nhị liền cúi người lui ra khỏi phòng bao.

"Lâm huynh đệ, tối nay ngươi cần phải uống thật nhiều đó nha!"

"Ha ha, Diêm đại ca đã có lời mời, tiểu đệ tất nhiên sẽ liều mình tương bồi! Chỉ cần Diêm đại ca đừng cười tửu lượng của tiểu đệ là tốt rồi!" Miệng nói như vậy, nhưng trong lòng Lâm Trần Tinh thật sự không hề cảm thấy tự ti.

Ở Lam Tinh, sau khi hắn lên đại học, rượu uống không ít. Lại đến đây, thân thể càng được 《 Trụ Cột Tiến Hóa Thuật 》 tăng cường, hắn thật sự không sợ tửu lượng của mình, được hun đúc từ rượu chưng cất tinh khiết trên Lam Tinh, sẽ thua kém Diêm Phong và những người khác.

Thế nhưng, không đợi lòng hắn đắc ý được bao lâu, khi tiểu nhị quay lại nhắc vò rượu rót cho mỗi người, Lâm Trần Tinh liền có chút trợn tròn mắt.

Ở thế giới này, võ giả uống rượu bằng chén lớn, không vấn đề gì, rất tự nhiên, một chút cũng không có gì không ổn.

Nhưng vấn đề là, bất kể là ngửi thấy mùi rượu, hay nhìn màu sắc của thứ chất lỏng chảy ra từ miệng vò rượu, Lâm Trần Tinh đều trăm phần trăm xác định, đây quả thật, thật sự rõ ràng chính là rượu chưng cất! Hơn nữa, nồng độ cồn này so với rượu mạnh của Lam Tinh chỉ có cao hơn chứ không thấp hơn!

"Ôi trời, tiểu bạch văn ư! Ai nói mấy cái thế giới võ giả này đều không có kỹ thuật chưng cất rượu thành thục? Nhiều nhân vật chính còn có thể mượn kỹ thuật này để kiếm một khoản tiền bất chính! Điều này quả thực..."

Trong lòng thầm than vãn, Lâm Trần Tinh ngoài mặt vẫn bất động thanh sắc. Lúc này hắn chỉ có thể cầu nguyện 《 Trụ Cột Tiến Hóa Thuật 》 do Luân Hồi Không Gian xuất phẩm sẽ trợ thêm chút sức.

Mỗi dòng chữ này đều được đội ngũ dịch giả truyen.free chăm chút tỉ mỉ, mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free