(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 995: Hư thực cùng tồn tại tinh không
Đông Dương thần thức không ngừng lan tỏa ra bên ngoài. Sau một lát, khi thần thức của hắn đạt tới cực hạn, hắn liền phát hiện một tinh cầu. Một tinh cầu xanh tươi, tràn đầy sức sống, nước non xanh biếc, chim cá bơi lội. Nơi đây có muông thú chạy nhảy, có dấu vết con người, từ thôn xóm đến thành thị, có cả người phàm lẫn tu sĩ. Đây đúng là một tinh cầu không thể bình thường hơn.
Đông Dương vô cùng kinh ngạc. Cảnh tượng hắn thấy trên tinh cầu này, nếu là ở Hoang Giới thì chẳng có gì lạ. Nhưng đây lại là Vô Tận Hoang Mạc, một trong tứ đại hiểm địa của Vô Kiếp Thâm Uyên. Một nơi như thế sao có thể có sinh linh, mà lại còn đông đúc đến vậy? Nó hoàn toàn là một thế giới phồn hoa thịnh vượng, chẳng giống hiểm địa chút nào.
Rất nhanh, sau khi thần thức của Đông Dương lướt qua tinh cầu này, hắn lại có một cảm giác kỳ lạ khó hiểu. Hắn cảm giác rằng tinh cầu vạn vật sinh linh cùng tồn tại này có chút không chân thực, dường như tất cả những gì hắn chứng kiến chỉ là một đoạn hình ảnh ảo, hay như thể hắn đang nhìn một thế giới khác qua một tấm gương.
"Thật có chút kỳ lạ," Đông Dương thầm nghĩ. "Nhưng giờ đây thần trí của ta khó mà xác định được cảm giác kỳ lạ này cụ thể đến từ đâu. Xem ra còn cần tự mình đến đó quan sát mới rõ được!" Thần thức vẫn cố gắng lan tỏa ra xa hơn nữa, mong rằng có thể nhìn thấy nhiều hơn, để hắn có thể phán đoán tình hình hiện tại một cách tốt hơn. Thế nhưng, rất nhanh thần trí của hắn đã đạt đến cực hạn, khó mà kéo dài thêm ra bên ngoài được nữa. Ngay khi hắn chuẩn bị thu hồi thần thức, trong lòng chợt dâng lên một cảm giác lạ, một loại lực hấp dẫn khó hiểu trỗi dậy từ sâu thẳm tâm khảm. Đồng thời, đốm lửa màu xám nhạt trong đan điền của hắn cũng khẽ nảy lên mấy lần, được Đông Dương phát giác rõ ràng.
Đối với lực hấp dẫn khó hiểu dâng lên trong lòng, Đông Dương tự nhiên vô cùng quen thuộc cảm giác này. Dù là ở Thần Vực hay Hoang Giới, hắn đều từng trải qua những chuyện tương tự, và biết rõ cảm giác này xuất hiện có ý nghĩa gì đối với mình.
"Xem ra Vô Tận Hoang Mạc này cũng có thứ gì đó hấp dẫn ta, hơn nữa còn có chút liên quan đến đốm lửa màu xám nhạt ta thu được từ Tung Hoành Bình Nguyên!" Đông Dương suy tư một lát, rồi vẫn thu hồi thần thức. Bất kể Vô Tận Hoang Mạc này ẩn chứa điều gì, tạm thời hắn cũng không vội vàng đi tìm tòi nghiên cứu. Việc cấp bách là an tâm dưỡng thương trên người cho lành hẳn. Chỉ có như vậy mới có thể đ���i mặt mọi thứ tốt hơn. Bằng không, nếu cứ tùy tiện đi điều tra nghi hoặc trong lòng ngay bây giờ, vạn nhất gặp phải nguy hiểm nào đó, sẽ vô cùng bất lợi cho hắn.
Chẳng ai biết Vô Tận Hoang Mạc này rốt cuộc có nguy hiểm hay không, và nếu có thì đó là loại nguy hiểm gì. Vì vậy, Đông Dương chỉ có thể hành sự thận trọng là trên hết.
Khi Đông Dương thu hồi thần thức, đốm lửa màu xám nhạt trong đan điền của hắn cũng một lần nữa yên tĩnh trở lại, dường như tất cả những gì xảy ra trước đó đều chưa từng tồn tại.
Đông Dương cũng không suy nghĩ thêm nữa, gạt bỏ tạp niệm trong lòng, chuyên tâm dưỡng thương.
E rằng chỉ có hắn mới có thể dễ dàng dứt bỏ tạp niệm trong lòng như vậy. Nếu là người khác, khi biết nơi này có thứ gì đó hấp dẫn mình, chắc chắn sẽ không chịu nổi sự mong đợi trong lòng mà lập tức đi tìm.
Sau tròn một tháng chờ đợi, Đông Dương cũng lơ lửng trong tinh không suốt một tháng, và đúng ngày này, hắn dừng lại, cũng là lúc vết thương trên người hắn hoàn toàn lành lặn.
"Cũng đã đến lúc thám dò tình hình Vô Tận Hoang Mạc này rồi!" Đông Dương đứng giữa hư không, nhìn về phía tinh cầu mà thần thức hắn từng giáng xuống một tháng trước. Ngay lập tức, hắn liền hành động.
Khoảng nửa ngày sau, Đông Dương đã đến tinh cầu đó và xuất hiện phía trên một tòa thành trì phồn hoa. Nhìn đám người tấp nập trong thành, vẻ nghi hoặc trên mặt Đông Dương càng lúc càng đậm. Bởi vì đứng trên không trung của thành phố, hắn lại không hề cảm nhận được dù chỉ một chút cảm xúc nào tồn tại.
Ngay từ khi còn ở Vân Hoang, Đông Dương đã có thể hấp thu cảm xúc chi lực của người khác và cảm nhận được tâm tư sâu kín bên trong mỗi người thông qua những cảm xúc đó. Hơn nữa, hắn không chỉ một lần thu thập cảm xúc của chúng sinh trong thành. Có thể nói, về cảm xúc chi lực, không ai hiểu rõ hơn hắn. Nhưng giờ đây, Đông Dương đứng trên không trung của thành thị nhìn như phồn hoa náo nhiệt này, lại không cảm nhận được chút cảm xúc nào. Điều này căn bản là chuyện không thể nào, vì người nào cũng có cảm xúc, và chúng sẽ vô thức bộc lộ ra ngoài, đó là lẽ thường. Ngay cả khi những người này chỉ là những cái xác không hồn, cũng không thể nào không có chút khí tức nào toát ra, nhưng hiện tại thì không hề có.
"Không có cảm xúc, không có âm thanh, thậm chí..."
Trong thành, các tu sĩ vẫn ra vào tấp nập, có người thậm chí bay lướt qua bên cạnh Đông Dương, nhưng chẳng ai phản ứng gì tới hắn, dường như Đông Dương hoàn toàn không tồn tại vậy.
Đông Dương cứ thế lơ lửng trên không trung thành trì, sau một lát cẩn thận quan sát, hắn lẩm bẩm: "Chẳng lẽ tất cả những gì trước mắt đều là giả? Hay là, ta đang nhìn thấy một cảnh tượng từ một thế giới khác?"
Sau khi hoài nghi, Đông Dương thần thức lan tỏa ra, trực tiếp bao phủ toàn bộ tinh cầu. Rất nhanh, hắn nở một nụ cười khổ, nói: "Tất cả mọi thứ ở đây đều có thể thấy rõ. Núi xanh rừng biếc đều là thật, duy chỉ có chim bay cá bơi, muông thú và người qua đường là hư ảo. Có thể nhìn thấy, nhưng không thể chạm tới!"
"Thật đúng là một nơi kỳ lạ!" Đông Dương mang theo sự nghi hoặc, vẫn chậm rãi hạ xuống, rơi vào trong thành, gi��a dòng người tấp nập trên phố. Nhưng đúng như những gì hắn vừa điều tra, những người ở đây cùng hắn dường như là hai thế giới khác biệt. Đông Dương đứng giữa đám đông, người qua lại không ngừng xuyên qua thân thể hắn, không biết là do hắn hư ảo như một cái bóng, hay những người xung quanh đều là hư ảo.
"Nếu Vô Tận Hoang Mạc này ẩn chứa đủ loại nguy hiểm, ta ngược lại sẽ không thấy bất ngờ. Trái lại, cảnh tượng hiện giờ mới khiến ta kinh ngạc. Trong hiểm địa, lại hiện hữu một sự phồn hoa hư ảo như thế, rốt cuộc có ý nghĩa gì?"
"Được rồi, nhập gia tùy tục, cứ đi xem xét xung quanh một chút vậy!"
Sau khi dạo một vòng quanh tòa thành thị nhìn như phồn hoa này, hắn liền bay lên không trung, trực tiếp rời khỏi tinh cầu này.
Trong tinh không mênh mông, Đông Dương không lựa chọn một hướng đi đặc biệt nào, dù sao hắn cũng không biết làm thế nào mới có thể thoát ra được, cũng chẳng có lý do gì phải cố ý chọn lựa phương hướng cả. Hắn cứ thế tùy ý tiến bước, tựa như một lữ khách cô độc phiêu bạt trong tinh không vô tận.
Thời gian cứ thế ngày qua ngày trôi đi. Có lẽ, thời gian mà hắn cảm nhận được không phải là thời gian thực sự, nhưng hắn không quan tâm, vì ở nơi này, thời gian đã mất đi ý nghĩa.
Cùng với thời gian trôi đi, Đông Dương không ngừng tiến về phía trước, số lượng tinh cầu hắn đi qua cũng ngày càng nhiều. Và tất cả những gì hắn chứng kiến đều không khác mấy so với tinh cầu đầu tiên hắn đặt chân. Những tinh cầu tràn đầy sức sống ấy, ngoại trừ cây cỏ xanh tươi là thật, còn lại các sinh linh đều là hư ảo.
Tuy nhiên, trên đường đi, Đông Dương không chỉ nhìn thấy những tinh cầu tràn đầy sức sống, mà còn có những tinh cầu hoang vu, tĩnh mịch.
Tình cảnh này ngược lại gần như giống hệt tinh không Hoang Giới. Nếu không phải hắn biết mình đang ở Vô Tận Hoang Mạc, và những sinh linh kia đều là hư ảo, hắn thật sự sẽ lầm tưởng mình đã rời khỏi Vô Kiếp Thâm Uyên, một lần nữa trở về Hoang Giới rồi!
Không biết đã qua bao lâu, Đông Dương vẫn đang yên lặng phi hành, đột nhiên nhìn thấy trong tinh không lấp lánh nhưng bất biến này, xuất hiện một trận mưa sao băng, tựa như những đốm lửa tinh linh, mang đến chút linh động và sinh cơ cho bầu trời đêm tĩnh mịch này.
Rất nhanh, Đông Dương liền phát hiện những dải sao băng này đang hướng thẳng về phía mình, với tốc độ cực nhanh và phạm vi rất rộng. Tuy nhiên, hắn không hề bận tâm, thân là một Tam Sinh Cảnh, việc tránh né những va chạm của lưu tinh trong trận mưa sao băng này đối với hắn chẳng khác nào trở bàn tay.
Đông Dương cũng tản ra thần thức, muốn điều tra xem liệu trận mưa sao băng này có gì đặc biệt không. Ở nơi đây, muốn an toàn thoát ra, hắn không thể bỏ qua bất kỳ khả năng nào.
Rất nhanh, từng đạo lưu tinh đã tiến vào phạm vi thần thức của hắn. Đông Dương cũng thấy rõ hình dáng của những lưu tinh này, đó chính là từng khối hỏa cầu khổng lồ, bùng cháy dữ dội, mang theo đuôi lửa dài cấp tốc xẹt qua bầu trời.
Thoạt nhìn, những lưu tinh này chẳng khác gì mưa sao băng bình thường. Thậm chí, thần thức của Đông Dương còn có thể rõ ràng cảm nhận được nhiệt độ cực nóng tỏa ra từ ngọn lửa hừng hực đó. Tất cả đều không thể bình thường hơn.
"Chẳng lẽ là ta suy nghĩ nhiều!"
Đông Dương mỉm cười, khẽ nói: "Ít nhất, những lưu tinh này không phải là hư ảo..."
Đúng lúc này, trong phạm vi thần thức của Đông Dương, một quả lưu tinh hướng thẳng tới một tinh cầu gần đó và rơi xuống. Thế nhưng, Đông Dương không hề để tâm, vì những sinh linh trên tinh cầu kia đều là hư ảo. Cho dù quả lưu tinh này có thật sự va chạm với tinh cầu đó, cũng sẽ chẳng có ai vì vậy mà mất mạng.
Trong khoảnh khắc, quả lưu tinh ấy liền rơi xuống tinh cầu đó, nhưng không hề tạo ra một vụ nổ dữ dội như người ta tưởng tượng. Mà quả lưu tinh này, sau khi chạm đất, đã lặng lẽ biến mất, dường như hòa làm một thể với đại địa.
Nơi mà quả lưu tinh này rơi xuống, vốn là một vùng đất hoang vu. Nhưng sau khi quả lưu tinh biến mất, vùng đất hoang vu này lại dường như được rót vào một luồng sinh cơ mạnh mẽ. Từng ngọn cỏ xanh nhanh chóng nhô lên từ mặt đất, rồi vươn mình lớn mạnh, cây cối mọc lên, trăm hoa khoe sắc.
Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, vùng đất vốn hoang vu này đã hoàn toàn biến thành một khu rừng rậm xanh tươi, tràn đầy sinh khí. Hoa cỏ mọc khắp nơi, những cây đại thụ vươn mình tận trời xanh, dường như khu rừng này đã tồn tại từ vô số năm về trước.
Chứng kiến kết quả này, Đông Dương không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Nếu không phải tự mình chứng kiến toàn bộ quá trình, hắn thật sự không dám tin rằng một khu rừng rậm rạp lại có thể hình thành từ hư không chỉ trong vài hơi thở.
Sau phút sững sờ, sự chú ý của Đông Dương lần nữa chuyển sang những đạo lưu tinh đang lướt qua bên cạnh hắn. Những lưu tinh tưởng chừng mang sức mạnh hủy diệt này, e rằng không đơn giản như những gì mình thấy.
Sau khi hoài nghi, Đông Dương liền lập tức phóng ra thần thức, một lần nữa bao trùm lên một quả lưu tinh đang bùng cháy dữ dội và trực tiếp thăm dò vào bên trong nó.
Thế nhưng, rất nhanh thần thức của Đông Dương liền gặp phải một lực cản, một lực cản cực nóng. Mỗi khi thần thức của hắn xâm nhập thêm một phân, hắn lại cảm thấy nhiệt độ ngọn lửa tăng thêm một phân, khiến hắn dần cảm nhận được một nỗi thống khổ, nỗi thống khổ như bị ngọn lửa thiêu đốt linh hồn.
Đông Dương khẽ hừ lạnh một tiếng, thần thức tiếp tục thâm nhập sâu hơn, bản thân hắn cũng theo đó mà di chuyển, bám sát quả lưu tinh bay về phía trước.
Suốt một lúc lâu, ngay khi thần thức của Đông Dương đã có chút không chịu đựng nổi, nỗi thống khổ từ trong thần hồn truyền đến khiến hắn cảm giác như linh hồn mình sắp bị xé toạc, thì thần trí của hắn đột nhiên nhẹ bẫng, như thể đã xuyên phá một bức bình phong vô hình, từ đó trở nên rộng mở thông suốt. Thế nhưng, dù thần thức của Đông Dương đã dễ dàng hơn, những gì hắn thấy vẫn là ngọn lửa cháy hừng hực, chẳng khác gì ngọn lửa bên ngoài lưu tinh. Song cảm giác lại hoàn toàn khác biệt. Giờ đây, từ bên trong ngọn lửa của lưu tinh, thần trí của hắn cảm nhận được không còn là sự cực nóng mãnh liệt, mà là sinh cơ bừng bừng, không sai, chính là sinh cơ bừng bừng. "Xem ra bên trong lưu tinh này thật sự ẩn chứa sinh cơ mạnh mẽ!"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.