(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 701: Trên hoàng thành, đồng môn mới gặp
Tam Bất Loạn ngừng lời: "Nếu thật là Đông Dương, thì chuyện này thật sự nghiêm trọng rồi!"
"Có ý tứ gì?"
"Hắn càng ngày càng mạnh, khoảng cách giữa hắn và chúng ta cũng ngày càng lớn. Sau này, nếu chúng ta phải đối đầu, chẳng phải sẽ không có chút phần thắng nào sao!"
Nghe vậy, Lãnh Huyền Nguyệt và Hoa Tâm Ngữ lập tức lộ vẻ khinh bỉ. Hoa Tâm Ngữ cười nhạo: "Nghe cứ như thể hiện tại chúng ta đã thắng được hắn vậy!"
"Ây..."
Tam Bất Loạn khựng lại, tự giễu: "Thôi vậy, coi như ta lo lắng hão huyền!" "Đại đạo viên mãn..." Thiếu Kinh Phong và Không Mây Sinh thần sắc đều vô cùng ngưng trọng, trong ánh mắt còn thấp thoáng vài phần ghen ghét. Bởi vì họ đều là tuyệt thế yêu nghiệt, đều sở hữu Nhị phẩm đại đạo đứng đầu, điều này khiến họ đứng ở đỉnh phong trong số những tu hành giả cùng cấp. Thế nhưng, muốn đạt tới viên mãn với loại Nhị phẩm đại đạo đứng đầu này lại vô cùng khó khăn. Ngũ Hành đại đạo của Không Mây Sinh thì còn đỡ hơn, dù sao đây được hình thành từ năm loại tam phẩm đại đạo. Chỉ cần khiến Ngũ Hành Chi Đạo đạt đến viên mãn, Ngũ Hành đại đạo liền tự nhiên viên mãn, coi như là đơn giản hơn một chút. Nhưng Thời Gian Chi Đạo lại không như vậy, đây được mệnh danh là đại đạo mạnh nhất chỉ sau Nhất phẩm đại đạo, muốn đạt đến viên mãn thật sự khó như lên trời.
Bất quá, Thời Gian Chi Đạo cường đại như thế, cho dù chưa viên mãn, cũng không phải tam phẩm đại đạo viên mãn nào có thể chống lại được.
"Đông Dương, là ngươi sao?" Kiếm công tử ngửa đầu nhìn trời, thì thầm khẽ hỏi.
Kiếm công tử không đi tìm hiểu dị tượng trước mắt do loại đại đạo viên mãn nào gây ra, hắn chỉ nghĩ rằng liệu người gây ra dị tượng này có phải Đông Dương hay không.
Đây không phải vì hắn tin Đông Dương là vạn năng, chỉ là vào thời điểm này, một cảnh tượng kinh thiên động địa đột ngột xuất hiện không khỏi khiến người ta liên tưởng đến Đông Dương. Hơn nữa, Kiếm công tử và Đông Dương đến từ cùng một nơi. Thậm chí khi Kiếm công tử nổi danh thiên hạ ở Vân Hoang, Đông Dương vẫn chỉ là một thiếu niên yếu ớt không thể tu hành. Hắn đã chứng kiến thiếu niên này trưởng thành, chứng kiến hắn hết lần này đến lần khác tạo ra kỳ tích, và cũng tin rằng hắn có thể tạo ra càng nhiều kỳ tích.
Dị tượng kinh thế trước mắt, Kiếm công tử không biết nguyên nhân, cũng không biết do ai tạo ra, nhưng hắn tình nguyện tin rằng đây chính là do Đông Dương, là do người tràn đầy vô hạn khả năng kia gây ra.
Tam tiểu thư kinh ngạc nói: "Sẽ là Đông Dương sao?"
"Không biết, ta thà rằng tin tưởng là hắn!"
Mặc kệ mọi người kinh ngạc hay bàn tán thế nào, nhưng hầu như không ai có thể thực sự xác định dị tượng kinh thế trước mắt do đại đạo nào gây ra, cũng không ai biết trận dị tượng kinh thế này do ai tạo nên. Họ chỉ dựa vào suy đoán của mình mà tưởng tượng ra.
Dị tượng trên bầu trời kéo dài trong chốc lát, rồi những dị tượng trên biển mây rộng lớn cuối cùng cũng dần tan biến. Mây tan mù mịt, trời lại quang đãng, mọi thứ trở về yên tĩnh, cứ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
"Ngày mai sẽ là ngày quyết chiến, hãy chờ đợi xem sao!"
Dù ngày mai là ngày quyết chiến, hôm nay vẫn có vô số tu hành giả không ngừng kéo đến, tụ tập bên ngoài Hoàng Thành, muôn hình vạn trạng, không ai giống ai.
Thời gian từng giờ từng phút trôi qua, không khí bên ngoài hoàng thành cũng trở nên quỷ dị và ngày càng ngưng trọng, một luồng sát khí vô hình đang âm thầm ấp ủ.
Mặc kệ thời gian có chậm chạp đến mấy, hay lòng người có sốt ruột đến đâu, điều gì đến rồi sẽ đến.
Đêm tối qua đi, một ngày mới lại đến. Vô số tu hành giả tụ tập bên ngoài Hoàng Thành thi nhau bay lên không trung, chăm chú dõi theo mọi động tĩnh bên trong hoàng thành.
Theo mặt trời dần dần lên cao, từ cung điện tráng lệ ngàn vạn trong hoàng thành, một đội binh sĩ trang phục quân nhân chậm rãi bước ra, ở giữa hộ tống một cỗ xe tù. Trong xe tù giam giữ một nữ tử áo trắng, thần sắc đạm mạc nhưng phong hoa tuyệt đại, đó chính là Mộ Dung Chỉ Vũ.
Cảnh tượng trước mắt hoàn toàn giống như đội hành hình trong thế tục, quan binh áp giải phạm nhân ra pháp trường. Khác biệt duy nhất là những quan binh này và tù phạm đều là người tu hành, lại đều không phải tu hành giả phổ thông, mà toàn bộ là Huyền Tôn.
Mà pháp trường, chính là trên quảng trường trước tòa cung điện vàng son lộng lẫy kia, một bệ đá cao chừng mấy trượng, chiếm diện tích mấy chục trượng.
Dưới sự áp giải của quan binh Truyện Thế Hoàng Triều, Mộ Dung Chỉ Vũ bị áp lên bệ đá, cột vào một cây cọc gỗ, yên lặng chờ thời khắc hành hình chính thức.
Ngay sau đó, trên bệ đá bỗng xuất hiện một nam tử trung niên cảnh giới Chí Tôn. Hắn liếc nhìn những người vây xem quanh quảng trường và vô số tu hành giả đang lơ lửng ngoài thành, rồi cất cao giọng nói: "Buổi trưa ba khắc, chính thức hành hình!"
"Ha... Truyện Thế Hoàng Triều này thật đúng là biết diễn trò, ngay cả màn diễn trong thế tục cũng bê vào!" Kiếm công tử nhìn cảnh tượng bên dưới, không khỏi cười lạnh.
"Người ta vốn là một hoàng triều hùng mạnh, tự nhiên phải có phong cách hoàng triều chứ!"
"Đây có phải Mộ Dung Chỉ Vũ không?" Thượng Quan Thanh Vũ chưa từng gặp Mộ Dung Chỉ Vũ, tự nhiên phải hỏi Thượng Quan Vô Địch. Thượng Quan Vô Địch cau mày: "Thì nhìn đúng là giống vài phần, bất quá, ta tuy từng gặp mặt Mộ Dung, nhưng khi đó nàng trong nam trang, bây giờ lại là nữ trang, ta cũng rất khó phân biệt thật giả chỉ bằng bề ngoài. Còn về khí tức, đối phương rõ ràng đã bị động tay động chân, không hề có chút khí tức bộc lộ nên cũng không cách nào phân biệt thật giả!"
"Bất quá, với người tu hành, muốn cải biến hình dạng, lấy giả đánh tráo, đối với Truyện Thế Hoàng Triều mà nói, căn bản không phải vấn đề gì. Chúng ta đến đây phân biệt thật giả cũng chẳng có ý nghĩa gì!"
Thượng Quan Thanh Vũ khẽ thở dài: "Cũng chỉ có thể chờ Đông Dương tự mình đến tìm hiểu thật giả!"
"Hừ... Đến lúc đó, thật giả thế nào đã không còn quan trọng nữa!"
"Đây cũng là chuyện không có cách nào!"
Thời gian trôi qua, buổi trưa ba khắc mà Truyện Thế Hoàng Triều đã nói cũng dần dần đến gần. Khi mọi người ở đây yên lặng chờ đợi, phía trên bệ đá nơi Mộ Dung Chỉ Vũ đang đứng đột nhiên xuất hiện một gợn sóng không gian. Một luồng lục quang xẹt qua, trực tiếp rơi xuống bệ đá, ngay trước mặt Mộ Dung Chỉ Vũ.
"Phanh..."
Một tiếng động lớn vang lên, một thanh trường kiếm cắm thẳng xuống bệ đá. Thanh kiếm này toàn thân xanh biếc, chuôi kiếm và bao kiếm như được đan xen từ cành lá mà thành, trông lộng lẫy, tựa như được điêu khắc từ ngọc lục bảo, giống một món mỹ nghệ tinh xảo.
"Đây là..." Sự biến hóa đột ngột này lập tức thu hút ánh mắt của tất cả mọi người có mặt. Dù là người trong hoàng thành hay người ngoài thành đang quan chiến, ánh mắt đều đổ dồn vào thanh trường kiếm này.
Thượng Quan Vô Địch khi nhìn thấy thanh kiếm này, ánh mắt khẽ động, nói: "Hắn đến rồi!"
Ngay khi hắn vừa dứt lời, một âm thanh sang sảng liền từ trên bầu trời vang lên, vang vọng khắp đất trời.
"Nhất khúc trường ca khoái tai phong!"
"Ba ngàn phồn hoa đều như không!"
"Giang hồ cô ảnh hồng trần cười!"
"Thiên địa thương sinh nhất chưởng trung!"
Âm thanh sang sảng vang vọng trên bầu trời, một thân ảnh lại đột nhiên xuất hiện bên ngoài cửa chính Hoàng Thành. Rõ ràng là một thân ảnh cô độc, một bộ áo vải, rung động trong gió, đó chính là Đông Dương.
"Hắn quả thật đến rồi!"
Mặc dù tất cả mọi người đoán được Đông Dương chắc chắn sẽ xuất hiện, nhưng khi Đông Dương thực sự đứng bên ngoài Hoàng Thành, họ vẫn khó nén được sự kinh ngạc trong lòng. Đây là một Thất Tinh Huyền Tôn muốn khiêu chiến một thế lực đỉnh phong, mặc kệ kết quả thế nào, phần dũng khí này thì không phải người thường có thể sánh bằng.
Đông Dương vừa xuất hiện, ánh mắt liền trực tiếp rơi vào người Mộ Dung Chỉ Vũ trên bệ đá kia. Tương tự, đôi mắt Mộ Dung Chỉ Vũ cũng rơi vào thân ảnh Đông Dương, trên gương mặt tuyệt mỹ lộ ra một nụ cười.
"Ngươi không nên tới?" Mộ Dung Chỉ Vũ khẽ mở miệng, giọng nói có chút khàn khàn, pha lẫn chút suy yếu.
"Ta không thể không đến!"
"Ta không đáng ngươi như thế?"
"Không có đáng hay không đáng, nàng là người của ta, không ai có thể động tới nàng!"
"Ngươi là đang chịu chết!"
"Người rồi cũng có một lần chết!"
"Nhưng ta không hi vọng ngươi vì ta mà chết?"
"Cái này không phải do ngươi!"
Mộ Dung Chỉ Vũ mỉm cười, rồi chậm rãi nhắm hai mắt lại, như nhận mệnh, như chờ đợi, lại như một niềm vui không chút tiếc nuối.
"Tà Hoàng Chỉ Phong, ta tới rồi, vẫn chưa lộ diện sao?"
"Ha ha... Trường Sinh Quan Chủ đại giá quang lâm, hạ thần sao dám lãnh đạm!"
Cùng với một tiếng cười thâm trầm, trên hoàng cung vàng son lộng lẫy kia liền xuất hiện ba thân ảnh, chính là Tà Hoàng Chỉ Phong, Tà Phi Hề Y và Mục Cốc.
Đông Dương thân ở bên ngoài Hoàng Thành, ba người Tà Hoàng thì ở trong hoàng thành. Hai bên cách nhau chừng mấy trăm dặm, đối diện nhau, không chút biểu cảm.
Ngắn ngủi trầm mặc, Tà Hoàng mở miệng trước, cười nhạt: "Tiểu sư đệ, cuối cùng chúng ta cũng gặp mặt!"
Đông Dương thần sắc đạm mạc nói: "Đại sư huynh, Nhị sư tỷ, Thất sư huynh, cuối cùng chúng ta cũng gặp mặt!" Lời vừa nói ra, những người trong các đại thế lực kia đương nhiên không cảm thấy bất ngờ, bởi vì họ đã sớm biết bốn người họ đều là huynh đệ đồng môn. Nhưng nhiều người hơn lại không hay biết, không biết Đông Dương và Tà Hoàng xuất thân từ cùng một môn phái, cho nên họ đều vô cùng kinh ngạc, đồng thời càng thêm chờ mong. Đồng môn tương tàn, màn kịch náo nhiệt này quả là đáng để xem.
Tà Phi Hề Y khẽ cười một tiếng: "Chúng ta biết tiểu sư đệ quang lâm, cố ý long trọng nghênh đón, tiểu sư đệ thấy thế nào?"
Đông Dương lạnh nhạt nói: "Thịnh tình của sư huynh sư tỷ, sư đệ ta thụ sủng nhược kinh!"
"Tiểu sư đệ thích là tốt rồi!"
Tà Hoàng chỉ tay về Mộ Dung Chỉ Vũ trên bệ đá, cười nhạt: "Nữ nhân này tự xưng là nữ nhân của tiểu sư đệ, không biết thực hư?"
"Tự nhiên là thật..."
"À... Nếu là người của tiểu sư đệ, là đồng môn của tiểu sư đệ, sư huynh tự nhiên không thể làm khó nàng. Nhưng nàng đã làm loạn trong Hoàng Thành, giết con dân của ta, sư huynh đây thân là chủ nhân một cõi, cũng phải cho con dân của mình một lời công đạo. Tiểu sư đệ thấy thế nào?"
Đông Dương vẫn lạnh nhạt nói: "Giết người thì đền mạng, vốn dĩ không có gì đáng trách. Nguyên nhân sự việc, ta cũng sẽ không truy cứu. Tội của nàng, ta sẽ gánh chịu!"
Tà Hoàng nhẹ giọng cười một tiếng: "Lời này cũng khách khí quá rồi. Mặc kệ thế nào, ngươi ta là đồng môn, thân là Đại sư huynh, ta có nghĩa vụ chiếu cố tiểu sư đệ ngươi. Chuyện giết người đền mạng cứ bỏ qua đi, tiểu sư đệ chỉ cần đưa ra một chút bồi thường là được, chắc hẳn con dân của ta cũng sẽ không nói gì nữa!"
"Không biết tiểu sư đệ cần đưa ra loại bồi thường nào?"
"Đơn giản... Trường Sinh giới đủ để!"
Nghe vậy, trên gương mặt lạnh nhạt của Đông Dương cuối cùng cũng lộ ra một nụ cười nhàn nhạt, nói: "Thật sự xin lỗi, Trường Sinh giới là di vật của sư tôn, vạn lần không thể dùng làm vật bồi thường!"
"Nói như vậy, tiểu sư đệ là muốn để sư huynh làm khó!"
"Không dám... Trong hoàng triều, tự có luật pháp ràng buộc. Giết người đền mạng, là lẽ đương nhiên. Nàng giết người, ta sẽ đền mạng!"
Dù câu chuyện tiếp tục thế nào, quyền bản dịch này thuộc về truyen.free và sẽ được ghi nhớ mãi trong kho tàng văn học.