(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 612: Quên mình vì người Hoàng Lệ Hi
"Thành chủ..." Mấy người phía sau Hoàng Lệ Hi lập tức sốt ruột, họ không muốn vì người dân Phụng An thành mà khiến Hoàng Lệ Hi phải ủy thân cho Đàm Kiệt.
Hoàng Lệ Hi xua tay, nói: "Các ngươi không cần nói nhiều, ta tự có phân tấc!"
Nghe Hoàng Lệ Hi trả lời, vẻ mặt Đàm Kiệt càng thêm hăm hở, nhưng hắn vẫn lắc đầu, nói: "Vậy không được, nếu ta đã đưa tất cả mọi người trong Phụng An thành vào Vấn Thiên Cảnh rồi, đến lúc đó cô đổi ý thì sao?"
"Hừ... Phụ thân ngươi là Chí Tôn, lẽ nào còn sợ ta đổi ý sao?"
"Điều đó không giống... Cô cứ cùng ta song tu trước, sau đó ta sẽ sắp xếp cho người trong Phụng An thành tiến vào Vấn Thiên Cảnh!"
Hoàng Lệ Hi hờ hững nói: "Ngươi thấy có khả năng sao? Ta đây còn lo lắng ngươi không giữ lời đó!"
Đàm Kiệt cười cười: "Vậy thì thế này đi, ta sẽ gieo dấu ấn linh hồn của ta vào thần hồn của cô. Đến lúc đó, ta sẽ đưa một phần người của Phụng An thành vào Vấn Thiên Cảnh trước, sau đó cô sẽ cùng ta song tu. Những người còn lại, ta sẽ từng đợt đưa họ vào Vấn Thiên Cảnh, thế nào?"
"Cô yên tâm, ta gieo dấu ấn linh hồn vào cơ thể cô chỉ là để đề phòng cô đổi ý, dù sao cái ta muốn là cô, chứ không phải giết cô!"
"Thành chủ không thể nào..."
Hoàng Lệ Hi còn chưa kịp trả lời thì trong thành đã có tiếng vọng đến, không chỉ từ một nơi, rất nhiều người lớn tiếng hô hào, mong Hoàng Lệ Hi từ chối.
Đối với điều này, Đàm Kiệt cũng chẳng thèm để ý, hắn cười nham hiểm nói: "Hoàng Lệ Hi, cô có uy vọng trong Phụng An thành quả thật không nhỏ. Chính vì thế, e rằng cô sẽ không muốn để họ ở lại đây tự sống tự chết, đúng không?"
"Họ kính trọng cô, lẽ nào cô lại không nghĩ cho họ chứ!"
Hoàng Lệ Hi im lặng một lúc, rồi hờ hững nói: "Được, ta đồng ý điều kiện của ngươi!"
"Thành chủ..."
"Ha ha... Cô quả nhiên thức thời!" Đàm Kiệt mặc kệ tiếng la hét vọng đến từ khắp nơi trong thành, hắn không khỏi đắc ý quên cả trời đất, vẻ mặt hưng phấn càng đạt đến cực điểm, cứ như thể hắn đã thỏa sức tung hoành trên thân thể mềm mại động lòng người của Hoàng Lệ Hi.
Nhưng đúng lúc này, một âm thanh nhàn nhạt đột nhiên vang lên từ trong hư không: "Thân là Đông Sơn phủ binh, làm như vậy không hay đâu!"
Lời vừa dứt, mọi người đều kinh hãi, nhưng chưa đợi họ kịp tìm hiểu xem âm thanh này phát ra từ đâu thì một thân ảnh đã bay ra khỏi đám đông, phóng một bước trong hư không, lập tức xuất hiện giữa Hoàng Lệ Hi và Đàm Kiệt, đối mặt với Đàm Kiệt.
Nhìn nam tử trước mặt toàn thân lôi thôi lếch thếch, mặt đầy râu ria lởm chởm, Đàm Kiệt lập tức hừ lạnh nói: "Ngươi lại là thứ gì, dám cả gan xen vào chuyện của bổn công tử!"
Đông Dương cười nhạt một tiếng, nói: "Ta là ai không quan trọng, quan trọng là ta không ưa tác phong của các ngươi, lấy danh nghĩa đưa người khác vào Vấn Thiên Cảnh để cưỡng bức người, quá ư hèn hạ!"
"Hừ... Đây là giao dịch công bằng, hèn hạ cái gì chứ?"
Đông Dương khẽ ừ một tiếng, quay người nhìn Hoàng Lệ Hi, đánh giá cô từ trên xuống dưới một lượt, khẽ cười nói: "Đích thật là người khiến ta vừa nhìn đã ưng ý, nhưng cô nương, cô thật sự nguyện ý vì người dân Phụng An thành mà tự làm khổ mình sao?"
Hoàng Lệ Hi hờ hững nói: "Nếu có thể bằng sức một mình ta đổi lấy sự an toàn của cả thành, thì cớ gì ta không muốn chứ?"
"À... Cô nương thật có tấm lòng đại nghĩa, khiến người khác khâm phục. Nhưng cô nương có cho rằng những người này tiến vào Vấn Thiên Cảnh là thật sự được yên ổn vô lo sao?"
"Ít nhất phải an toàn hơn việc chờ đợi ở đây!" "Chưa chắc... Kiếp nạn Diệt Thiên là sự vận hành tất yếu của Thiên Đạo, cũng đã định sẵn vô số người sẽ bị hủy diệt trong kiếp nạn này. Nếu sinh linh Thần Vực không thể ngăn cản Diệt Thiên nhất tộc, Vấn Thiên Cảnh cũng sớm muộn sẽ tan tành trong chốc lát. Khi đó, chúng sinh Thần Vực đều sẽ bị hủy diệt, cần gì phải vì sự an toàn bất định đó mà tự làm khổ mình?"
Hoàng Lệ Hi hừ lạnh nói: "Đó là suy nghĩ của ngươi! Diệt Thiên nhất tộc từng gây họa loạn thế không chỉ một lần, nhưng Thần Vực ta luôn có thể chuyển nguy thành an. Cho nên những người tiến vào Vấn Thiên Cảnh, cuối cùng đều sẽ bình an vô sự trở về!"
"À... Cô nương thật có lòng tin. Dù vậy, cô nương cũng chỉ có thể che chở họ được nhất thời, chứ không thể che chở họ cả đời. Mỗi người đều có vận mệnh của riêng mình, và cả phúc họa của riêng mình!"
"Tương lai thế nào, ta không quản được, nhưng ít nhất ta có thể quản được hiện tại!"
"Nói như vậy, cô nương sẽ không thay đổi tâm ý rồi!"
Hoàng Lệ Hi hừ lạnh một tiếng, không trả lời. Cứ như thể nàng đã hạ quyết tâm, mà cũng giống như một lựa chọn bất đắc dĩ.
Đông Dương cười cười: "Vậy thì nếu tại hạ cũng có thể khiến tất cả mọi người trong Phụng An thành tiến vào Vấn Thiên Cảnh, cô nương có phải cũng sẽ nguyện ý ủy thân cùng ta, cùng ta song tu không?"
"Nếu ngươi có thể làm được, ta sẽ đồng ý điều kiện của ngươi!" Hoàng Lệ Hi không chút do dự, hờ hững đáp lời.
Đông Dương cười ha hả, quay sang nhìn ba người Đàm Kiệt, nói: "Các ngươi đều nghe rõ rồi đấy, vậy các ngươi có thể đi!"
Sắc mặt Đàm Kiệt lập tức trầm xuống, giọng nói hung ác: "Ngươi dám phá hỏng chuyện tốt của ta, muốn chết!"
Dứt lời, Đàm Kiệt liền ngang nhiên xuất thủ, khí thế ngũ tinh Huyền Tôn bộc phát mãnh liệt. Nhưng hắn vừa động, liền thấy trong mắt Đông Dương chợt lóe lên một tia sáng lạnh rồi biến mất, linh hồn hắn lập tức như chịu đòn nặng, sắc mặt trong nháy mắt trở nên trắng bệch, máu tươi không kìm được trào ngược ra khỏi miệng.
"Ngươi..."
Đàm Kiệt bị thương một cách khó hiểu khiến tất cả mọi người ở đây đều biến sắc, bởi vì không ai thấy Đông Dương ra tay, Đàm Kiệt cứ như thể bị chính lực lượng của mình phản phệ, vô cùng quỷ dị.
Đông Dương thản nhiên nói: "Xét thấy các ngươi chưa làm chuyện gì quá đáng, ta tha cho các ngươi một lần, các ngươi tự lo liệu cho tốt!"
"Chúng ta là người của Đông Sơn phủ, ngươi dám..."
Chưa đợi Đàm Kiệt nói xong, Đông Dương liền hờ hững đáp: "Đừng nói các ngươi chỉ là một thành viên bình thường của Đông Sơn phủ, cho dù các ngươi là con cháu ruột thịt của gia tộc Chí Tôn thì cũng đều như thế!"
"Nếu các ngươi không muốn đi, ta có thể tiễn các ngươi một đoạn đường!"
"Được, được lắm... Ngươi cứ chờ đó, chuyện này chưa xong đâu!" Ba người Đàm Kiệt không còn dám chần chừ, Đông Dương có thể âm thầm khiến hắn bị thương thì cũng có đủ năng lực giết họ. Bởi vì cái gọi là hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, quân tử báo thù mười năm không muộn, nên cứ đi trước rồi tính sau.
Mãi đến khi ba người Đàm Kiệt hoàn toàn biến mất, Đông Dương mới quay người nhìn về phía Hoàng Lệ Hi, cười nhạt nói: "Tốt, bọn họ đã đi rồi, mọi người cũng có thể tan đi!"
Nói xong, Đông Dương quay người bước đi.
"Khoan đã..."
Đông Dương dừng bước, quay đầu nhìn thoáng qua Hoàng Lệ Hi, nói: "Cô nương không nỡ để tại hạ rời đi sao?"
Hoàng Lệ Hi hừ nhẹ nói: "Ngươi cứ thế mà đi sao?"
"Chuyện đã xong rồi, không đi thì còn ở lại làm gì? Chẳng lẽ cô nương muốn mời khách, để tỏ lòng cảm ơn sao?"
"Hừ... Điều kiện ngươi vừa nói, sao không tiếp tục nữa?"
"Cô nương hiểu lầm rồi, vừa rồi ta chỉ là nói vậy thôi, đâu phải điều kiện gì, cô nương không cần để trong lòng!"
"Ngươi..."
Hoàng Lệ Hi tức đến mức có cảm giác muốn đánh cho tên gia hỏa lôi thôi trước mắt một trận tơi bời, nhưng nàng biết mình không phải đối thủ. Nàng chỉ có thể hít sâu một hơi, cố nén cơn giận trong lòng, hờ hững nói: "Ngươi đã không có năng lực này, lại còn đuổi họ đi, chẳng phải là đẩy tất cả người trong Phụng An thành vào cảnh hiểm nguy sao? Lẽ nào ngươi còn muốn vô trách nhiệm cứ thế mà bỏ đi?"
"À... Ta lại chưa làm chuyện gì không phải với cô nương, chịu trách nhiệm gì chứ?"
"Ngươi..."
Cơn giận vừa cố nén của Hoàng Lệ Hi lại lần nữa bùng lên, trong đôi mắt tinh mâu, lửa giận hừng hực cháy. Nhưng nàng vẫn không động thủ, bởi vì nàng biết mình không phải đối thủ.
Đông Dương cười cười, nói: "Cô nương, ta hảo tâm cứu cô nương ra khỏi biển lửa, cô không cảm ơn ta thì thôi, đâu đến mức hận ta như vậy chứ?"
"Hừ... Thế chẳng lẽ ta còn phải đa tạ ân cứu mạng của ngươi sao?"
"Không cần... Ta đây vốn dĩ là người thấy chuyện bất bình liền ra tay giúp đỡ, làm việc tốt không cầu danh lợi, cô nương cũng không cần phải cảm ơn!"
"Xem như ngươi lợi hại! Nhưng ta nói cho ngươi biết, nếu Phụng An thành của ta bị tan tành trong kiếp nạn này, thì ngươi chính là kẻ thủ ác hại chết vô số người!"
"À... Cô nương đây là muốn đổ tội cho người khác rồi, tại hạ không gánh nổi đâu!"
"Chẳng lẽ không đúng sao?"
"Không phải... Ta ngược lại còn thấy cô nương hận không thể gả mình đi. Nếu thật sự là như vậy, cô nương cứ nói thẳng, tại hạ còn biết vài anh kiệt đủ tư cách xứng đôi với cô nương, cả về nhân phẩm, dung mạo lẫn thiên phú!"
"Cút..." Hoàng Lệ Hi rốt cục không nhịn được lửa giận trong lòng, gào thét lên tiếng.
"Đây chính là cô nương bảo ta đi đấy chứ, đâu phải ta nhất định phải đi..."
"Cút đi càng xa càng tốt, đừng để ta nhìn thấy ngươi nữa!" Hoàng Lệ Hi gầm thét một tiếng, lập tức xoay người rời đi.
Nhưng nàng vừa quay lưng đi, Đông Dương liền mở miệng nói: "Khoan đã..."
"Ngươi còn muốn làm gì nữa? Đừng làm mất thời gian của bổn cô nương!"
"Ta bỗng nhiên nghĩ ra, ta thật sự có thể đưa tất cả mọi người trong Phụng An thành vào Vấn Thiên Cảnh. Vốn muốn nói với cô nương một tiếng, nhưng thôi, thấy cô nương thời gian quý giá, ta coi như chưa nói gì vậy!"
Thân hình mềm mại của Hoàng Lệ Hi khẽ chấn động, nàng bỗng nhiên quay người, nhưng trên gương mặt xinh đẹp lại tràn đầy phẫn nộ, nói: "Ngươi đùa bỡn ta, có phải rất thú vị không?"
Đông Dương làm ra vẻ thật lòng gật đầu, nói: "Cũng có chút thú vị!"
"Ngươi..."
Đông Dương cười cười: "Đừng nóng vội như vậy, gặp chuyện phải giữ tâm bình khí hòa thì mới có thể giải quyết vấn đề tốt hơn, đúng không?"
"Ta không muốn nghe ngươi nói nhảm!"
"À... Vậy ta không nói nữa, cô nương cứ tự nhiên!"
"Ngươi..."
Hoàng Lệ Hi hít sâu một hơi, cố gắng lấy lại bình tĩnh. Sau mấy hơi thở sâu, nàng mới hờ hững nói: "Ngươi rốt cuộc muốn gì?"
"Thật ra cũng chẳng có gì, ta chỉ là muốn xem thử, một nữ tử có thể vì người khác mà xả thân như cô, khi phẫn nộ sẽ trông như thế nào?"
"Thấy rồi chứ?"
"Thấy rồi..."
"Hừ... Nói đi, ngươi muốn thế nào mới có thể đưa tất cả người của Phụng An thành đến Vấn Thiên Cảnh?"
"Đơn giản thôi... Nhưng cần cô nương đi với ta một chuyến!"
"Đi đâu?"
"Vấn Thiên Cảnh..."
Thần sắc Hoàng Lệ Hi khẽ động, nói: "Vì sao không cùng người trong thành đi cùng?"
"Có mỹ nhân đồng hành thì còn gì bằng!"
"Ta không an tâm về ngươi!"
"À... Ta muốn động đến cô, cô có thể phản kháng sao?"
Hoàng Lệ Hi cũng chỉ là ngũ tinh Huyền Tôn, thực lực tương đương với Đàm Kiệt. Đông Dương có thể âm thầm khiến Đàm Kiệt bị thương thì cũng có thực lực khiến Hoàng Lệ Hi không thể phản kháng.
"Vậy được, ta sẽ đồng hành cùng ngươi đi một chuyến Vấn Thiên Cảnh. Nhưng nếu cuối cùng ngươi không thực hiện được lời hứa của mình, thì sao?"
"Vậy ta sẽ lấy thân báo đáp, để đền bù cho cô nương!"
"Ngươi nghĩ hay thật đấy..."
Quyền sở hữu nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.