Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 571: Thoáng như một thế

Thiếu Kinh Phong thần sắc trầm xuống, nói: "Thượng Quan Vô Địch, xem ra Đông Dương đã ban cho ngươi sức mạnh không nhỏ!"

"Hừ... Ta còn cần người khác ban cho sức mạnh sao? Thế là do ngươi chưa thật sự hiểu rõ bổn công tử rồi!" Quả thực, lời này Thượng Quan Vô Địch không hề nói dối, hắn vốn là kẻ không sợ trời không sợ đất, dù có Đông Dương trợ giúp hay không, hắn vẫn luôn mạnh mẽ như vậy.

Thượng Quan Vô Địch quay ngoắt thái độ, nói tiếp: "Thiếu Kinh Phong, Vô Vân Sinh, các ngươi kẻ thì nắm giữ Thời Gian Chi Đạo, người thì có Ngũ Hành đại đạo, trông có vẻ đều là những yêu nghiệt tuyệt thế mạnh hơn cả Đông Dương, nhưng bổn công tử dám chắc, trong tương lai không xa, Đông Dương sẽ chỉ khiến các ngươi phải ngước nhìn. Đương nhiên, nếu các ngươi không đợi được đến lúc đó, thì đừng trách ta!"

Vô Vân Sinh hừ lạnh: "Thượng Quan Vô Địch, ở đây chúng ta không làm gì được ngươi, nhưng tương lai thì có quá nhiều khả năng xảy ra. Mong là ngươi sẽ không bất cẩn mà bỏ mạng!"

"Ối dào, dọa ta đấy à? Có gan thì cứ việc làm, ai sợ ai nào!"

Nói xong, Thượng Quan Vô Địch quay đầu nhìn Trần Văn ở một hướng khác, hỏi: "Trần Văn, lúc trước ngươi muốn ta chết, giờ lại không thừa cơ đả kích ta vài câu sao?"

Trần Văn bất cần đời cười nhạt một tiếng: "Ta không rảnh rỗi đến vậy, dù sao muốn ngươi chết cũng đâu chỉ có một mình ta!"

"Hừ... Các ngươi khiến ta quá thất vọng rồi, vốn định cùng các ngươi đại chiến ba trăm hiệp, không ngờ các ngươi lại nhanh chóng thất bại đến vậy, uổng công ta còn chuẩn bị cả bụng lời lẽ để phản bác các ngươi!"

"Xì!"

Với kẻ mặt dày vô liêm sỉ như Thượng Quan Vô Địch, Thiếu Kinh Phong, Vô Vân Sinh và Trần Văn đều dứt khoát làm ngơ. Dù họ là kẻ hèn hạ vô sỉ, ngụy quân tử, hay kiêu ngạo đến cực điểm đi chăng nữa, trước mặt Thượng Quan Vô Địch không biết xấu hổ đến chết này, họ cũng chỉ có thể chịu thua mà thôi.

Mặc kệ mọi người trên đỉnh núi bàn tán ra sao, dù kinh ngạc, chấn động, hay khinh thường, Đông Dương vẫn chưa hề có bất kỳ động tĩnh nào. Tòa Vân Thành trong Vân Hải trước mặt hắn vẫn như cũ, người trong thành vẫn cứ sống cuộc đời của riêng mình, trải qua thăng trầm, sinh ly tử biệt, muôn vàn sắc thái của nhân gian.

Thời gian vẫn trôi đi, nhưng Vân Thành lại không còn thay đổi. Số lượng người trong thành cũng không tăng thêm nữa, chỉ là đủ loại cảm xúc thể hiện trên mỗi người lại càng lúc càng nhiều, càng phức tạp, càng hoàn mỹ hơn. Dường như những người làm từ sương mù, chỉ có thể nhìn thấy mà không thể chạm vào này, đã dần dần biến đổi thành người sống thực sự, có được những tình cảm phức tạp như con người thật sự: vui buồn, thiện ác, mưu toan hay quang minh chính đại. Mọi cảm xúc đều tồn tại, bao trùm khắp nơi.

Chẳng ai biết rốt cuộc đây là chuyện gì đang xảy ra, cũng chẳng ai biết tình cảnh này sẽ kéo dài đến bao giờ. Dần dần, có người bắt đầu chẳng còn để tâm, dù sao cũng không làm rõ được, mà lại chẳng ảnh hưởng gì đến mỗi người, thà dứt khoát làm ngơ.

Một ngày lại một ngày, một tháng lại một tháng, chớp mắt đã bốn tháng trôi qua. Đông Dương vẫn là Đông Dương, Vân Thành vẫn là tòa Vân Thành ấy, người trong thành vẫn là những người đó, tất cả đều chưa hề thay đổi. Điều duy nhất biến hóa chính là trăm vạn tình cảm của những người trong thành; bởi vì những người sương mù ấy ngày càng phong phú, càng hoàn mỹ về mặt cảm xúc, trong vô hình đã khiến tòa thành này trở nên náo nhiệt và phồn hoa hơn, dù mọi thứ vẫn tĩnh lặng như tờ.

Đột nhiên, trong hư không truyền ra một tiếng thở dài thong dong, tựa như từ cửu thiên xa xăm vọng về, phiêu diêu khó nắm bắt.

Sau tiếng thở dài ấy, Vân Thành trong Vân Hải, rồi những người bên trong Vân Thành, bắt đầu chậm rãi tiêu tán, tan rã như băng tuyết. Hơn nữa, khi những người sương mù này tan biến, như thể họ biết thế giới đang bị hủy diệt, niềm vui của họ không còn nữa, tất cả đều lộ ra sợ hãi, tuyệt vọng, phẫn nộ và không cam lòng. Trong một thoáng, thành thị phồn hoa vốn hòa bình liền bị vô số oán niệm tràn ngập, như những sinh linh trong tận thế, trong im lặng chất vấn sự vô tình của thương thiên.

Cuối cùng, Vân Thành tan đi, sinh linh tan rã, tất cả đều tan thành mây khói, không còn tồn tại.

Đông Dương chậm rãi mở hai mắt ra, trong đôi mắt tĩnh lặng lộ ra nỗi đau thương nhàn nhạt, khẽ thì thầm: "Thiên địa bất nhân, dĩ vạn vật vi sô cẩu..."

Mọi thứ bên trong Vân Thành, dù không phải Đông Dương cố ý tạo ra, nhưng trong quá trình ấy, hắn chính là một phần tử của Vân Thành. Vui buồn, thăng trầm của họ, cũng chính là vui buồn, thăng trầm của bản thân hắn. Thế giới hủy diệt, nỗi sợ hãi, tuyệt vọng, phẫn nộ và không cam lòng của họ, cũng chính là nỗi sợ hãi, tuyệt vọng, phẫn nộ và không cam lòng của chính hắn.

Chính bởi vì như vậy, Đông Dương mới có thể chân chính trải nghiệm tâm tình dưới những cảm xúc ấy, mới có thể thân lâm kỳ cảnh, cảm nhận sâu sắc khôn cùng.

Ngắn ngủi mấy tháng, Đông Dương dường như đã trải qua một lần luân hồi chân chính, chứng kiến một tòa thành thị từ vô đến hữu, từ bình thản đến phồn hoa, rồi từ phồn hoa đến hủy diệt, từ sinh đến tử, một đời trọn vẹn, một kiếp hoàn chỉnh.

Kiếp này là một kiếp chân chính, không còn là hắn đơn thuần cảm ngộ nữa, mà là hắn chân chính hòa mình vào trong đó. Cũng chỉ có chân chính hòa mình vào, mới có thể chân chính trải nghiệm nhân sinh muôn màu, nỗi tuyệt vọng và sợ hãi dưới sự hủy diệt ấy.

Cảm nhận cảm xúc của người khác, và tự mình cảm nhận những cảm xúc ấy, nhìn thì tưởng chừng không khác biệt mấy, nhưng thực chất lại là một trời một vực.

Đông Dương từng không chỉ một lần thu nạp cảm xúc của chúng sinh trong thành, không chỉ một lần cảm nhận nhân sinh muôn màu trong cảm xúc của chúng sinh, cũng từng ở Thiên Ngoại Thiên cảm nhận sự bất lực và tuyệt vọng của người khác khi đối mặt với sự hủy diệt thế giới. Hắn từng cho rằng bản thân cảm nhận những điều này vô cùng sâu sắc, có thể chân chính trải nghiệm tâm tình của họ, nhưng bây giờ mới phát hiện, dù sự cảm nhận của hắn rất sâu sắc, nhưng trong tiềm thức, hắn vẫn cứ là một người ngoài cuộc, mang theo ý vị thờ ơ lạnh nhạt, chưa thể coi là thân lâm kỳ cảnh chân chính.

Không trải qua tuyệt vọng, thì vĩnh viễn không biết thế nào mới thật sự là tuyệt vọng. Muôn vàn tình cảm của con người, không thể chỉ thờ ơ lạnh nhạt mà có thể chân chính trải nghiệm, chỉ có tự mình trải qua mới biết đủ loại cảm giác ẩn chứa trong đó.

"Mấy tháng thời gian, tựa như một kiếp. Tuy không tăng lên thực lực của ta, nhưng lại khiến thất tình lục dục của ta trở nên hoàn chỉnh hơn!"

"Đông Dương..." Thanh âm quen thuộc vang lên, Đông Dương quay đầu nhìn Cơ Vô Hà, người đã đi tới bên cạnh hắn.

Đông Dương mỉm cười, nói: "Ta không sao!"

"Không sao là tốt rồi!"

Cơ Vô Hà cũng không hỏi trong khoảng thời gian này Đông Dương đã làm những gì, nàng cũng không muốn biết Đông Dương có lĩnh ngộ được gì hay không, chỉ cần Đông Dương vô sự, đối với nàng mà nói đã là đủ rồi.

Cơ Vô Hà không hỏi, nhưng có người sẽ hỏi.

Thượng Quan Vô Địch nhanh chóng bước tới bên cạnh Đông Dương, hỏi: "Đông Dương huynh, huynh trong khoảng thời gian này có phải đã lĩnh ngộ được điều gì không?"

Sau đó, hắn liền thuật lại tường tận từ đầu đến cuối một lượt tình huống của Đông Dương, cùng tình huống của chúng sinh trong tòa Vân Thành giữa Vân Hải, tựa như sợ Đông Dương không biết gì vậy.

Nghe xong, Đông Dương cười nhạt một tiếng: "Cũng không lĩnh ngộ được gì, chỉ là cảm nhận một phen cảm xúc của chúng sinh mà thôi!"

Nghe vậy, Thượng Quan Vô Địch kinh ngạc nói: "Ngươi chẳng phải có thể tụ tập cảm xúc của chúng sinh, chẳng phải đã sớm cảm nhận rất sâu sắc rồi sao, còn cần phải cảm nhận nữa ư?"

"Thờ ơ lạnh nhạt và thân lâm kỳ cảnh vẫn có sự khác biệt!"

"Ừm..."

Thượng Quan Vô Địch làm ra vẻ hiểu rõ mà gật đầu, trên thực tế hắn chẳng hiểu gì cả. Tuy nhiên, hắn cũng không dây dưa mãi trong vấn đề này, đột nhiên hạ thấp giọng, nói: "Đông Dương huynh, hỏi huynh một vấn đề, huynh có phải đã nắm giữ linh hồn đại đạo rồi không?"

Trên thực tế, vấn đề như vậy, ban đầu ở Thiên Sơn thành, Thượng Quan Vô Địch đã từng hỏi rồi, Đông Dương cũng đã phủ nhận.

"Không có..." Lần này, Đông Dương vẫn phủ nhận, lại càng thêm dứt khoát.

"Thật hay giả? Sao lại dứt khoát đến vậy..."

Đông Dương cười cười, nói: "Ta chỉ là có thể ảnh hưởng cảm xúc linh hồn của người khác, chỉ là có thể tập hợp một chút lực cảm xúc của người khác, cộng thêm một chút năng lực huyễn thuật mà thôi!"

"Về phần linh hồn đại đạo, ta căn bản không biết thế nào mới thật sự là linh hồn đại đạo, thì làm sao có được chứ!"

Thượng Quan Vô Địch trầm ngâm một chút, nói: "Lời này cũng có lý. Linh hồn đại đạo bởi vì quá mức phức tạp, quá đỗi hư vô mờ mịt, chỉ nghe tên gọi, trong giới tu hành cũng không có định nghĩa chính xác nào!"

"Bất quá, ngươi có thể khống chế lực cảm xúc của người khác, chỉ riêng điểm này thôi, khắp thiên hạ không ai có thể làm được. Dù cho không phải linh hồn đại đạo, cũng đủ để sánh ngang!"

Đông Dương cười cười, không nói thêm gì nữa, ánh mắt chuyển hướng Vân Hải mênh mông trước mặt, nói: "Nơi này phong cảnh không tệ, cứ ở đây đóng cửa tự cô lập, chi bằng phóng khoáng tâm hồn, thưởng thức cảnh đẹp. Có lẽ cả đời này chúng ta chỉ có một cơ hội như vậy, bỏ lỡ thật sự là quá đáng tiếc!"

Nghe vậy, Cơ Vô Hà nở một nụ cười xinh đẹp, ngược lại không nói thêm gì. Nhưng Thượng Quan Vô Địch lại mặt mũi tràn đầy vẻ kinh ngạc, tuy nhiên, hắn vẫn làm bộ làm tịch liếc nhìn Vân Hải trước mắt, cũng không phát hiện có gì đáng chiêm ngưỡng. Vả lại, nếu chỉ là muốn nhìn kiểu phong cảnh này, ở Thần Vực cũng có thể nhìn thấy, làm gì có chuyện nghiêm trọng như Đông Dương nói chứ.

"Chẳng nhìn ra gì khác biệt cả!"

"Tâm khác biệt, thế giới tự nhiên khác biệt!"

"Thôi được... Ta thì không có tâm cảnh cao thâm như ngươi, vậy hai người cứ từ từ mà thưởng thức đi!"

Thượng Quan Vô Địch bĩu môi, rồi xoay người rời đi. Nhưng ngay lập tức, hắn liền cảm nhận được từng ánh mắt vô hình chiếu tới, có âm trầm, có lạnh lùng, mỗi người đều có mục đích riêng.

"U... Người ta trai tài gái sắc, đúng là một đôi trời sinh, một cặp hiệp lữ giang hồ. Có phải rất hâm mộ, rất ghen ghét không? Vô ích thôi!"

"Hừ!"

Thiếu Kinh Phong, Vô Vân Sinh cùng Trần Văn ba người đều không nói gì, nhưng Thiên Sơn Thừa Vân lại nhịn không được hừ lạnh một tiếng.

Điều này cũng khó trách, dù sao năm đó hắn suýt nữa đã cưới được Cơ Vô Hà, mà bây giờ, Thượng Quan Vô Địch lại ba hoa chích chòe như vậy, hắn sao có thể không có chút phản ứng nào.

Thượng Quan Vô Địch liếc xéo Thiên Sơn Thừa Vân một cái, nhưng cũng không nói thêm gì nữa, bởi vì hiện tại Thiên Sơn Thừa Vân đã kém xa Đông Dương một trời một vực. Mà bây giờ, kẻ địch mà Đông Dương cần thận trọng đối đãi chỉ có ba người, chính là Thiếu Kinh Phong, Vô Vân Sinh và Trần Văn.

Thượng Quan Vô Địch khiêu khích những người này, chủ yếu vẫn là khiêu khích ba người Thiếu Kinh Phong, cũng không có hứng thú lãng phí lời nói với Thiên Sơn Thừa Vân.

Mọi người trên đỉnh Thiên Lăng Phong, hoặc tĩnh tu, hoặc buồn chán, hoặc yên lặng thưởng thức phong cảnh, nhưng tất cả đều đang im lặng chờ đợi Không Bụi Cung xuất hiện.

Mà tại chân núi, còn có rất nhiều tu sĩ đang tụ tập. Có người đang tiếp nhận khảo nghiệm trên ba tòa bệ đá, tranh thủ đạt được một giọt Thiên Chi Lệ; có người vẫn đang leo lên thang đá, hi vọng có thể leo lên đỉnh núi, dù không thể cũng có thể mượn đó mà tôi luyện bản thân.

Còn những người từng thất bại trên thang đá rồi quay về đó, cũng đều không hề rời đi, tất cả đều dừng lại ở chân núi chờ đợi.

Chớp mắt lại một tháng trôi qua. Khi mọi người trên đỉnh núi hoàn toàn yên tĩnh, Vân Hải xung quanh đột nhiên cuồn cuộn kịch liệt, lại ngay cả thiên địa chi lực cũng phát sinh biến hóa kịch liệt.

Biến hóa này cũng lập tức khiến tất cả mọi người trên đỉnh núi kinh động. Tất cả đều nhao nhao đứng dậy, chú ý đến sự biến hóa của Vân Hải.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ đoạn văn này đều là thành quả thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free