(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 500: Sơ dùng Huyễn Giới, Hư Nguyên chi bào
Đông Dương lạnh lùng lên tiếng, cùng lúc đó, hắn cũng đưa mắt nhìn quanh. Trong thế gian này, người tu hành, dù tu luyện đại đạo nào, cũng không thể hoàn toàn che giấu khí tức của mình; dù là ba động linh hồn hay sự bộc lộ cảm xúc, cũng luôn ít nhiều biểu lộ ra. Chính hắn cũng không ngoại lệ. Nhưng giờ đây, kẻ đang ẩn mình trong bóng tối này lại hoàn toàn không có bất kỳ khí tức nào, ngay cả dao động cảm xúc cũng không hề có. Để đạt được điều này, e rằng chỉ có thể nhờ vào ngoại lực.
"Mặc kệ ta mượn nhờ cái gì, chỉ cần có thể giết ngươi, thế là đủ rồi!" Một giọng nói hư vô, mờ mịt vang lên, vô hình vô ảnh, như thể vọng đến từ bốn phương tám hướng cùng lúc, khiến người ta không thể xác định phương hướng thực sự.
Đông Dương ánh mắt khẽ động, đối phương đã lên tiếng, nhưng hắn vẫn không cảm nhận được bất kỳ dao động cảm xúc nào. Điều này quả thực hơi khó giải quyết.
"Ngươi cho rằng giấu đầu lộ đuôi là có thể giết được ta sao?" Đông Dương hừ lạnh một tiếng, tinh thần lực thất tình lục dục lập tức quét ngang ra, bao trùm phạm vi ngàn trượng.
Nhưng ngay lập tức, sắc mặt hắn lại biến, thân thể khẽ lóe lên, nhưng vẫn khó tránh khỏi một vết máu xuất hiện trên người.
"Thất tình lục dục lại vô dụng!" Đông Dương khẽ cau mày, nếu không phải hắn đã có cảm ứng bản năng trước khi nguy cơ ập đến, nhờ đó mà tránh né được, e rằng hắn đã bỏ mạng rồi.
Hai mắt Đông Dương lập tức biến thành vòng xoáy tĩnh mịch, huyễn thuật được triển khai. Nhưng cùng lúc đó, nguy cơ lại ập đến, hắn theo bản năng lại né tránh, một vết máu nữa lại xuất hiện.
"Hiện tại người trong thiên hạ đều biết ngươi Đông Dương có cảm xúc chi lực, lại còn tinh thông huyễn thuật, muốn giết ngươi, há lại có thể không chuẩn bị kỹ càng!"
"Hừ... Ngươi chuẩn bị quả là đầy đủ, đáng tiếc sát chiêu như vậy cũng rất khó giết được ta!"
"Nhưng ngươi có thể kiên trì được bao lâu!"
Kẻ ẩn mình trong bóng tối này cũng không ngốc, nếu dùng đại chiêu, tung tích nhất định sẽ bại lộ, điều này là không thể tránh khỏi. Cho nên hắn chỉ có thể lựa chọn loại tấn công cận thân này, dù hiệu quả có kém hơn một chút, ít nhất cũng có thể khiến Đông Dương không thể nào phòng bị.
Ngay lúc này, Đông Dương liền thấy từ xa có mấy thân ảnh khác đang nhanh chóng lao đến, hơn nữa không chỉ từ một hướng. Khí tức của những người này cũng đều không hề yếu, đều khoảng cấp Ngũ Tinh Huyền Tôn.
"Quả đúng là phiền phức không ngớt!"
"Xem ra ta vẫn đánh giá thấp sức hấp dẫn của mình!"
Đông Dương âm thầm cười lạnh không ngừng. Chặng đường đến Thiên Sơn thành vẫn còn chưa đi được một nửa, thì những cuộc truy chặn nhằm vào hắn đã liên tiếp không ngừng. Tình cảnh hiện tại tuy tồi tệ, nhưng vẫn chưa tính là quá nghiêm trọng. Nếu những kẻ tu hành vây giết này đều là cao thủ cấp Thất Tinh Huyền Tôn, thì lần này hắn xem như thật sự lành ít dữ nhiều rồi.
"Xem ra chặng đường sắp tới, nhất định phải thay đổi sách lược một chút. Nếu không, phiền phức sẽ càng lúc càng lớn, con đường tương lai sẽ càng ngày càng hung hiểm, thậm chí không thể đến Thiên Sơn thành trước thời gian ước định!"
Đông Dương nhìn quanh hư không bốn phía trống rỗng, âm thầm cười lạnh nói: "Đang lo không có gì để ẩn giấu tung tích của ta, thì ngươi lại tự mình dâng tới cửa. Vậy hôm nay cứ lấy các ngươi ra khai đao!"
Trong khi Đông Dương đang suy tư trong lòng, kẻ sát thủ ẩn mình kia vẫn không ngừng tấn công hắn. Lặp đi lặp lại, vết thương trên người Đông Dương cũng càng lúc càng nhiều.
Rất nhanh, những kẻ tu hành từ xa đến cũng đã đuổi kịp, đông đủ mười mấy người. Trong đó phần lớn đều là Ngũ Tinh Huyền Tôn, cũng có vài kẻ là Tứ Tinh Huyền Tôn. Dù là thế nào đi nữa, sức uy hiếp của những người này đối với Đông Dương lại là chưa từng có, bởi vì lúc này không phải trong thành, Thất Tình Chi Mâu của Đông Dương dù có thể sử dụng, uy lực cũng giảm đi nhiều.
Sau khi vây quanh Đông Dương, những người này cũng phát hiện có kẻ đang âm thầm tấn công hắn liên tục. Nhưng bọn họ cũng không quan tâm, dù sao mục tiêu của tất cả bọn họ đều như nhau, là giết Đông Dương. Còn về việc những thứ trên người Đông Dương sẽ được chia thế nào, thì cứ Bát Tiên quá hải, mỗi người tự hiển thần thông, điều kiện tiên quyết là phải giết được Đông Dương trước đã.
"Giết đi!" Không biết ai hô một tiếng, những người này liền nhao nhao ra tay, các loại đại đạo chi lực gào thét tuôn ra.
Nhưng đúng lúc này, Đông Dương lại lộ ra một nụ cười lạnh. Trong tay hắn chợt xuất hiện một viên châu óng ánh, chân nguyên được truyền vào, một luồng lực lượng vô hình bỗng nhiên khuếch trương, lập tức bao phủ tất cả mọi người vào trong.
"Rầm rầm rầm..." Sau những tiếng nổ vang kịch liệt, mọi người mới nhận ra Đông Dương đã biến mất, và cảnh vật xung quanh họ cũng đã thay đổi. Lúc đầu trời xanh vạn dặm, giờ đã biến thành sa mạc cát vàng mênh mông, trong gió thốc dữ dội, cát bụi nổi lên bốn phía, che khuất cả bầu trời.
"Không hay rồi, là huyễn cảnh!"
Giữa lúc mọi người đang hơi bối rối, trong cơn cuồng phong cát bụi che khuất bầu trời kia, một giọng nói phiêu miểu vang vọng, vô tung vô ảnh.
"Huyễn Phong huyễn cát huyễn ta tâm, một hoa một lá một bụi mù, vô tình Vô Hận không phồn mộng, vãng sinh hướng tử hướng hồng trần!"
"Cố lộng huyền hư!" Cùng với tiếng quát chói tai, người đầu tiên lặng yên biến mất.
"Đông Dương, còn không ra nhận lấy cái chết!" Lại là một tiếng quát chói tai, khi tiếng nói vừa dứt, người này cũng biến mất vào hư không.
"Đông Dương, có dám cùng ta đánh một trận đàng hoàng?" Một người khác lên tiếng, hắn cũng lập tức biến mất không dấu vết.
Liên tiếp ba người biến mất không một tiếng động, khiến những người còn lại càng thêm kinh hãi. Nhưng dù họ muốn bài trừ huyễn cảnh này bằng cách nào cũng không có cách, cũng không thể nào ra tay. Những vật trấn tâm dùng để ngăn cản huyễn thuật họ mang theo trên người cũng hoàn toàn vô dụng.
"Đông Dương, uổng cho ngươi là người sở hữu trái tim nhân ái, lại dùng thủ đoạn hèn hạ như vậy, chẳng lẽ không sợ người trong thiên hạ cười nhạo sao?"
"Đối với người có nhân, ta tự có nhân; đối với kẻ bất nhân, ta từ chối nhân nghĩa!" Giọng nói phiêu miểu lại vang lên, lại có thêm một người biến mất không một tiếng động.
"Điều mình không muốn, chớ áp đặt lên người khác. Các ngươi bất nhân, lại há có thể vọng tưởng người khác có nhân!"
Tiếng nói lại vang lên, lại có người biến mất.
"Đông Dương, ám tiễn thương người không phải hành vi của quân tử!" Nhưng thứ đáp lại hắn vẫn là sự biến mất không một tiếng động.
Từng người bên cạnh lần lượt biến mất một cách khó hiểu, khiến những người còn lại càng thêm run sợ trong lòng. Nhưng họ lại không có kế sách nào, cho dù họ có ngưng tụ đại đạo chi lực bảo vệ xung quanh, nhưng vẫn không thể ngăn cản được.
Cuối cùng có người không chịu nổi trước tiên, lên tiếng thật to nói: "Đông Dương, ta chỉ là đến xem trò vui, chứ không hề có ý định đối địch với ngươi!"
"Chậm rồi..." Giọng nói phiêu miểu trong vạn dặm cuồng sa, thêm vài phần lạnh lùng, thêm vài phần vô tình.
Đông Dương quả có trái tim nhân ái, nhưng hắn không chỉ là một người lương thiện đơn thuần. Sự nhân từ của hắn có thể khiến người ta trách trời thương dân, nhưng cũng có thể khiến thây nằm trăm vạn.
Cuối cùng, tất cả những người này cũng không tránh khỏi kết cục bị biến mất toàn bộ.
Nhưng sau khi tất cả mọi người biến mất, huyễn cảnh vẫn còn đó, vạn dặm cát vàng vẫn y nguyên. Kẻ thần bí ẩn mình trong bóng tối tấn công Đông Dương kia vẫn chưa hiển lộ thân phận.
"Nơi này là thế giới của ta, há có chỗ cho ngươi ẩn thân!" Giọng nói phiêu miểu lại vang lên, gió cát gào thét đột nhiên tụ lại, hình thành một cột bão cát khổng lồ. Bên trong cột bão cát này, một thân ảnh dần dần hiển lộ.
Nhưng ngay lập tức, kẻ thần bí còn chưa hoàn toàn hiển lộ chân thân này lại đột nhiên biến mất không dấu vết.
Sau đó, cuồng sa tan biến, huyễn cảnh biến mất.
Đông Dương đứng sừng sững giữa hư không, nhìn thoáng qua Huyễn Giới châu trong tay, mỉm cười nói: "Huyễn Giới châu tự thân hình thành huyễn cảnh, không đơn thuần là một ảo cảnh, mà giống như một lĩnh vực, một thế giới hư ảo thu nhỏ. Trong thế giới hư ảo này, tất cả đều nằm gọn trong lòng bàn tay!"
"Nếu là huyễn thế chân chính, không biết lại sẽ như thế nào?"
Lần này, may mắn có Huyễn Giới châu, nếu không, hắn rất khó bức kẻ thần bí ẩn mình kia lộ diện. Đương nhiên, hắn có thể nhanh chóng giải quyết những người này, chủ yếu vẫn là nhờ vào Hồng Trần Cư, nếu không, hàng phòng ngự của những Ngũ Tinh Huyền Tôn này thì cũng đủ khiến hắn vất vả lắm rồi.
Đông Dương thu hồi Huyễn Giới châu, thần thức dò xét vào Hồng Trần Cư, liền phát hiện Hồng Lăng đang cầm một chiếc áo bào đen. Nó không hề bộc lộ bất kỳ khí tức nào, chỉ là một chiếc áo bào đen rất đỗi bình thường.
"Đây là cái gì?"
"Hư Nguyên chi bào!"
Đông Dương thần sắc khẽ động, nói: "Đây chính là thứ mà kẻ vừa tập kích ta dựa vào?"
"Đúng vậy... Hư Nguyên chi bào là một loại pháp khí rất kỳ lạ, thuộc về vật thời thượng cổ. Hiện giờ đã không còn phương pháp luyện chế. Mặc dù hiện tại trong Thần Vực vẫn còn tồn tại một số Hư Nguyên chi bào, nhưng số lượng rất ít, hiếm khi thấy!"
"Mà vật này khi mặc lên người, có thể che giấu hết thảy khí tức của bản thân, cũng tương tự có thể ngăn cách sự dò xét của lực lượng tinh thần. Về phần công hiệu ẩn thân của chiếc bào này thì cũng không đáng là gì. Tuy nhiên, chiếc bào này dù có công hiệu phi phàm, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Muốn ngăn cản nó cũng không khó, chỉ cần cương mang hộ thể, lại bao trùm một phạm vi nhất định. Kẻ muốn ám sát mặc chiếc bào này thì phải phá vỡ cương mang, nhưng điều này sẽ khiến dấu vết tung tích bại lộ. Đồng thời, nếu người bị tấn công có cảnh giới đủ cao, khống chế thiên địa chi lực cũng có thể bức chủ nhân chiếc bào này ra!"
"Cho nên nói, Hư Nguyên chi bào mặc dù kỳ lạ, nhưng cũng không tính là vật gì ghê gớm, chỉ là có thể che giấu tai mắt người mà thôi!"
Nghe xong lời giảng thuật của Hồng Lăng, Đông Dương thần sắc khẽ động, nói: "Vậy thì hơi tương tự với Vạn Tượng Bào ta từng đạt được ở Vân Hoang!"
Hồng Lăng cười khẽ một tiếng, nói: "Trên thực tế, Vạn Tượng Bào cùng Hư Nguyên chi bào vốn cùng một nguồn gốc, chỉ có điều, Hư Nguyên chi bào cao cấp hơn một chút mà thôi!"
"Bất quá, Hư Nguyên chi bào mặc dù chỉ có thể che giấu tai mắt người, lại cũng có đủ loại khuyết điểm, nhưng đối với ngươi hiện tại mà nói, vẫn có thể giải quyết không ít phiền phức cho ngươi, sẽ khiến chặng đường sắp tới của ngươi thuận lợi hơn một chút!"
Đông Dương cười cười, sợi thần thức này tan biến. Bản tôn hắn cũng lấy Hư Nguyên chi bào ra, rồi trực tiếp mặc lên người. Ngay sau đó, chân nguyên hắn tràn vào Hư Nguyên chi bào, toàn bộ thân thể hắn bỗng nhiên biến mất không dấu vết.
Đông Dương lại thử phi hành hết tốc lực một chút, phát hiện cũng tương tự không hề bộc lộ khí tức. Điều này khiến hắn rất hài lòng.
Hiện tại hắn chẳng những vẫn có thể phi hành hết tốc lực, mà còn có thể triệt để che giấu tung tích. Những người khác muốn tìm hắn liền trở nên khó khăn.
Ba ngày sau đó, tin tức liên quan đến Đông Dương lại một lần nữa được truyền đi giữa các đại thành trì. Nội dung lần này, không liên quan đến đủ loại năng lực hay vật phẩm treo thưởng của bản thân Đông Dương, chỉ nói rằng Đông Dương đã đạt được một chiếc Hư Nguyên chi bào, và mục tiêu là Thiên Sơn thành, chỉ vỏn vẹn những thông tin này mà thôi.
Không ai biết tin tức như vậy được truyền từ đâu tới, lại có thể trong thời gian ngắn ngủi như thế liền truyền khắp toàn bộ Thiên Tuyền Châu. Bất quá, tất cả mọi người đều hiểu rõ trong lòng, có thể làm được điều này chỉ có hai thế lực: Thất Tinh Các và Phong Lâm tửu quán.
Mà Đông Dương cùng Thượng Quan Vô Địch, con trai Các chủ Thất Tinh Các là bằng hữu, nên Thất Tinh Các sẽ không chủ động phát tán tin tức như vậy. Vậy thì chỉ còn lại Phong Lâm tửu quán.
Mặc kệ tin tức này xuất phát từ đâu, điều mọi người quan tâm hơn là làm thế nào để tìm được Đông Dương, người đang sở hữu Hư Nguyên chi bào. Hư Nguyên chi bào khiến hắn hoàn toàn không có tung tích, không lộ khí tức. Muốn tìm được hắn, chẳng khác nào tìm kim đáy bể, quả thực là điều không thể.
Bất quá, những kẻ vẫn còn tặc tâm bất tử với Đông Dương, rất nhanh liền phát hiện mấu chốt trong tin tức này. Mục tiêu của Đông Dương là Thiên Sơn thành, vậy chỉ cần chờ trên những con đường phải đi qua để đến Thiên Sơn thành là được.
Về phần cái gọi là con đường phải đi qua này, lại tùy thuộc vào từng người mà khác nhau. Dù sao trời đất bao la, tiến vào Thiên Sơn thành cũng không có cửa ải hiểm trở nào là không thể tránh, ai có thể cam đoan Đông Dương nhất định sẽ đi địa điểm nào.
Hơn nữa còn phải nghĩ cách để Đông Dương, người sở hữu Hư Nguyên chi bào, phải hiển lộ chân thân, nếu không, tất cả vẫn là công cốc.
Phiên bản dịch thuật này được truyen.free dày công thực hiện, hy vọng sẽ mang lại trải nghiệm trọn vẹn cho độc giả.