(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 270: Người bán cùng người mua
Mạc Tiểu Vân khẽ chỉ về một quầy hàng ở góc phố phía trước. Chủ quán là một thanh niên áo trắng có dáng vẻ khôi ngô nhưng thần sắc lạnh lùng, trên quầy bày la liệt hơn chục món đồ lỉnh kỉnh.
“Nhìn thấy cây cỏ nhỏ màu xám nhạt kia không? Nếu ta không đoán sai, đó hẳn là hồn thảo, rất có ích cho người tu luyện linh hồn chi đạo, thậm chí có thể giúp ta thành thần!”
Nghe Mạc Tiểu Vân nói, thần sắc Đông Dương khẽ động. Hẳn là hắn cũng biết hồn thảo, một loại linh thảo giúp tăng cường tu vi linh hồn của người tu hành, không chỉ hữu dụng với người chuyên tu linh hồn, mà ngay cả các tu sĩ bình thường cũng có thể dùng, chỉ là hiệu quả không bằng người chuyên tu mà thôi.
“Đi xem một chút!”
Đông Dương tiến đến trước gian hàng, liền ngồi xổm xuống, trực tiếp cầm lấy cây hồn thảo kia và hỏi: “Xin hỏi cái này giá bao nhiêu Thần Tinh?”
“Một ngàn Thần Tinh…” Thanh niên áo trắng trả lời rất thẳng thắn.
“Đắt thế sao?” Sự kinh ngạc của Đông Dương không phải giả vờ. Hồn thảo tuy tốt, nhưng giá như vậy cũng không phải quá mức phi lý. Nghĩ lại thì một quả chân linh đạo của Minh Thần cảnh cũng chỉ vài trăm Thần Tinh mà thôi. So với nó, giá của cây hồn thảo này quả thật không hề rẻ.
“Ngươi có thể không mua!” Thanh niên áo trắng đáp lời, càng khiến Đông Dương câm nín bởi sự dứt khoát của hắn.
“Chúng ta có thể thương lượng một chút giá cả không?”
“Không có thương lượng!”
Đông Dương cười cười: “Tôi nói làm ăn thì phải có sự trả giá chứ, người bán ra giá, người mua trả giá, thế mới hợp lý. Nếu ra giá một mực, chẳng phải là đi ngược lại đạo kinh doanh sao!”
Đông Dương từ tốn nói. Hắn chẳng hề bận tâm một ngàn Thần Tinh này, nhưng cũng không muốn làm kẻ bị hớ. Có thể trả giá thì cứ trả giá, bớt được chút nào hay chút đó. Kiếm Thần Tinh đâu có dễ dàng gì.
Thanh niên áo trắng nhướng mày, nói: “Ta chẳng hiểu đạo kinh doanh là gì. Thứ của ta, ta muốn ra giá bao nhiêu thì ra bấy nhiêu, mua hay không thì tùy!”
Đông Dương vẫn điềm nhiên, khẽ cười nói: “Đừng vội, mua là chắc chắn phải mua rồi. Nếu các hạ không muốn nhượng bộ về giá cả, vậy không biết nếu đã mua rồi, không biết có được tặng kèm gì không?”
Nghe vậy, khóe miệng thanh niên áo trắng khẽ giật giật. Nếu đã tặng đồ, thì khác gì việc mặc cả đâu chứ.
Mạc Tiểu Vân đứng một bên, nhìn Đông Dương từ tốn nói chuyện, cũng không nhịn được bật cười. Đi cùng Đông Dương lâu như vậy, đây là lần đầu tiên thấy hắn cò kè mặc cả với người khác đến thế, khiến một kẻ lạnh lùng như vậy cũng phải mất bình tĩnh.
“Không tặng…”
“Không tặng gì hết ư?”
“Ngươi lắm lời quá!”
Đông Dương lúng túng sờ lên cái mũi, nói: “Không tặng thì thôi. Làm ăn thì phải hòa khí sinh tài. Với thái độ như ngươi, làm sao mà buôn bán khá được chứ!”
“Không phiền ngươi bận tâm!”
“Thôi được… Cây hồn thảo này ta lấy, một ngàn thì một ngàn, ta đây có tiền mà!”
Nghe vậy, thanh niên áo trắng liền lộ ra vẻ khinh bỉ. Nếu ngươi có tiền, đâu còn đứng đây mà lải nhải, đã sớm dứt khoát trả tiền rồi chứ.
Đông Dương cầm lấy hồn thảo. Đúng lúc này, ánh mắt hắn đột nhiên khẽ động, một sợi thần thức lập tức dò vào Hồng Trần Cư, liền phát hiện hai con Tuyết Khuyển đang không ngừng sủa loạn, chỉ đến khi Đông Dương xuất hiện, chúng mới ngừng lại.
“Rõ Ràng, Tiểu Bạch, có chuyện gì vậy?”
“Chủ nhân, trên quầy hàng trước mặt người, có hai viên tinh thạch màu đỏ, chúng ta cảm thấy hữu dụng!”
“Tinh thạch màu đỏ?” Đông Dương trong lòng khẽ động, ánh mắt liếc nhìn quầy hàng phía trước. Thật đúng là có hai viên tinh thạch màu đỏ lớn chừng ngón cái, nhưng chẳng cảm thấy có điểm gì kỳ lạ, tựa như hồng ngọc tầm thường mà thôi.
“Có làm được gì?” Đông Dương vừa hỏi hai con Tuyết Khuyển, vừa dùng thần thức dò xét nội bộ hai khối tinh thạch màu đỏ này. Nhưng hắn chỉ cảm thấy bên trong chúng có một loại huyết khí, ngoài ra thì chẳng phát hiện thêm gì.
“Không rõ, nhưng nó có một lực hấp dẫn đặc biệt đối với chúng ta. Cụ thể vì sao thì chúng ta cũng không rõ!”
“Ừm… Giao cho ta đi!”
Đông Dương liền cầm lấy hai khối tinh thạch màu đỏ kia và hỏi: “Xin hỏi hai khối này giá bao nhiêu?”
“Hai khối đều muốn?”
“Đúng…”
“Bốn ngàn Thần Tinh!”
Nghe vậy, Đông Dương lập tức trợn tròn mắt. Hắn không hề phát hiện hai khối tinh thạch này có điểm gì khác biệt, vậy thì thanh niên áo trắng này hẳn cũng không biết. Một món đồ tầm thường như vậy mà hắn dám thét giá tận bốn ngàn Thần Tinh, thậm chí còn đáng giá hơn mạng của một tu sĩ Động Thần C���nh.
“Ngươi muốn chặt chém ta sao?”
“Ngươi muốn mua hay không!”
Đông Dương hừ nhẹ một tiếng, nói: “Vậy ngươi nói một chút, hai món đồ này có gì đặc biệt mà đáng giá ngần ấy Thần Tinh?”
“Không dựa vào cái gì, ta nói bao nhiêu thì là bấy nhiêu!”
“Ngươi đúng là đồ không biết nói lý lẽ!”
Nghe vậy, thanh niên áo trắng lập tức sầm mặt lại, hừ lạnh nói: “Ngươi sao mà lắm lời thế không biết, rốt cuộc ngươi có muốn mua hay không?”
“Ngươi đúng là cứng nhắc quá mức. Làm ăn đâu thể cứ nói bừa được. Ngươi không nói được chúng có gì khác biệt, ta cũng chẳng phát hiện điểm đặc biệt nào của chúng. Ngươi dám thét ra ngần ấy Thần Tinh, chẳng lẽ không cho ta mặc cả, còn coi ta là kẻ khờ sao!”
Thanh niên áo trắng hừ lạnh một tiếng, nói: “Mặc kệ ngươi nói gì, giá ta đưa ra là giá cuối cùng. Ngươi muốn mua hay không, dù ngươi có nói gì nữa cũng không thay đổi được gì!”
“Hừ… Thôi được, ta không chấp nhặt với ngươi nữa. Bốn ngàn thì bốn ngàn, có tặng kèm gì không?”
Thanh niên áo trắng trợn mắt trắng, thậm chí còn chẳng thèm trả lời hắn.
Đông Dương cũng chẳng hề bận tâm, đem hai khối tinh thạch màu đỏ này và cây hồn thảo đặt trước mặt mình. Nhưng hắn không vội trả tiền, mà lại tiếp tục liếc nhìn trên quầy hàng.
Thanh niên áo trắng dù tỏ vẻ khó chịu, nhưng cũng không giục Đông Dương mau chóng trả tiền rồi biến đi nhanh cho rảnh, ch��� lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.
Sau khi xem xét tất cả vật phẩm trên quầy hàng, ánh mắt Đông Dương liền rơi vào một đoạn Khô Đằng chỉ dài nửa xích. Nó trông khô héo toàn thân, tựa như một đoạn rễ cây già bị chặt ra.
Đông Dương không phải là vì phát hiện điều gì đặc biệt ở đoạn Khô Đằng này, mà chính bởi vì hắn cảm thấy nó quá đỗi bình thường, nên mới hơi kinh ngạc. Nếu thực sự bình thường, thì cái tên thanh niên áo trắng cứng nhắc này lẽ ra không nên đặt nó ở đây.
Vì tò mò, Đông Dương liền cầm lấy đoạn Khô Đằng, lật qua lật lại xem xét. Hắn cũng dùng thần thức dò xét nội bộ Khô Đằng, kết quả vẫn chẳng thu được gì, cứ như thể đây chỉ là một cây Khô Đằng hết sức bình thường.
Thế nhưng ngay lúc này, giọng nói của khí linh Trường Sinh Giới lại đột nhiên vang lên trong lòng Đông Dương, nói: “Tiểu tử, đó là đồ tốt, hãy lấy nó đi!”
“Có làm được gì?”
“Có hữu dụng hay không thì còn khó nói, cứ lấy về trước đã!”
Đông Dương khẽ ừ một tiếng, liền nói với thanh niên áo trắng: “Thấy ta đã chi ra năm ngàn Thần Tinh rồi, ngươi có định tặng luôn món đồ vô dụng này cho ta không?”
“Nếu đã vô dụng, ngươi còn muốn làm gì?” Thanh niên áo trắng cười nhạo nói.
“Ta liền thích đồ vô dụng, nếu không, ngươi nói thử xem nó có công dụng gì?”
“Ta cứ bán, bất kể nó có hữu dụng hay không. Tương tự, muốn ta tặng không cho ngươi thì đừng hòng! Vẫn câu nói đó, có muốn mua hay không!”
“Vậy ngươi nói một chút bao nhiêu tiền?”
“Năm ngàn Thần Tinh?”
“Cả ba món này cộng lại năm ngàn sao?”
Thanh niên áo trắng hừ lạnh một tiếng, nói: “Cộng lại thành một vạn!”
“Này, ta mua nhiều đồ như vậy, chẳng lẽ không được ưu đãi chút nào sao? Mua nhiều được ưu đãi, đây chính là đạo lý kinh doanh kinh điển mà!”
“Ta chẳng biết đạo kinh doanh là gì, nhưng ta biết ngươi đúng là lắm lời!”
Nghe vậy, Mạc Tiểu Vân không nhịn được cười khúc khích. Nàng đi cùng Đông Dương lâu như vậy, đây là lần đầu tiên thấy hắn cò kè mặc cả với người khác đến thế, khiến một kẻ lạnh lùng như vậy cũng phải mất bình tĩnh.
Đông Dương chẳng hề bận tâm, cười nhạt nói: “Như vậy đi, ba món đồ này ta lấy hết, hạ giá chút đỉnh đi!”
“Không có thương lượng!”
“Trời ơi, ta còn chưa từng gặp thương nhân nào cứng đầu cứng cổ như ngươi!”
“Ta cũng chưa từng gặp ai lắm lời như ngươi!”
Hai người có thể nói là đang đối chọi gay gắt, chẳng hề giống bên mua bên bán. Một bên là thương nhân khăng khăng không giảm giá, không theo đạo lý kinh doanh; một bên là khách hàng nhất định phải mua nhưng lại cố nài mặc cả. Kiểu làm ăn này thì sao mà hòa khí được.
“Thôi được, coi như ngươi lợi hại, một vạn thì một vạn!” Đông Dương bực bội thu ba món đồ kia lại, rồi lấy ra một túi trữ vật đưa cho thanh niên áo trắng.
“Ngươi kiểm kê xong rồi, trả lại túi trữ vật cho ta!”
“Ai mà thèm…”
“Ta đâu có thèm!”
Sau khi thanh niên áo trắng kiểm kê, liền lấy Thần Tinh trong túi trữ vật cất vào túi của mình, rồi trả lại túi trữ vật cho Đông Dương.
Đông Dương tiếp nhận, cũng không nói thêm lời nào, đứng dậy rời đi.
Sau đó, Đông Dương cùng Mạc Tiểu Vân, Ngụy Minh lại dạo thêm vài vòng ở khu giao dịch tự do này. Sau khi xác định không còn món đồ nào mình cần, họ mới rời đi hoàn toàn và tùy tiện tìm một khách sạn gần đó cũng khá ổn, đương nhiên giá cả cũng chẳng hề rẻ.
Sau khi giao hồn thảo cho Mạc Tiểu Vân, Đông Dương liền một mình trở về phòng, sau đó trực tiếp tiến vào Hồng Trần Cư.
“Không ngờ ngươi vẫn là một kẻ hẹp hòi như vậy!” Đông Dương vừa xuất hiện trong Hồng Trần Cư, Tiểu Dực liền với vẻ mặt khinh bỉ mà trào phúng hắn một trận.
Đông Dương khẽ cười: “Đây đâu phải ta hẹp hòi. Kiếm tiền không dễ dàng, ta đương nhiên phải tiết kiệm được chút nào hay chút đó. Chẳng lẽ hắn muốn bao nhiêu thì ta cho bấy nhiêu sao? Thế thì ngu dại quá!”
“Cắt… Nói cứ như thật sự tiết kiệm được chút gì vậy!”
“Chí ít ta cố gắng!”
“Cắt…”
Đông Dương cũng chẳng buồn đáp lại nàng nữa, lấy ra hai viên tinh thạch màu đỏ kia, đưa đến trước mặt Rõ Ràng và Tiểu Bạch, khẽ cười nói: “Hai đứa xem thử có công dụng gì không?”
Hai con Tuyết Khuyển cũng không chút do dự nuốt tinh thạch màu đỏ vào. Sau đó, Rõ Ràng mới nói: “Chủ nhân, chúng ta tạm thời còn không biết đây là cái gì, cần luyện hóa một thời gian.”
“Không sao, cứ tùy ý hai đứa.” Nói xong, Đông Dương liền rời Hồng Trần Cư, chuyển sang tiến vào Trường Sinh Giới.
“Tiền bối, đoạn Khô Đằng này là gì ạ?”
Khí linh Trường Sinh Giới cười cười: “Tạm thời còn chưa rõ lắm, ngươi thử nhỏ máu vào xem?”
Đông Dương tuy nghi hoặc, nhưng vẫn rạch đầu ngón tay, ép ra một giọt máu tươi, nhỏ lên đoạn Khô Đằng chỉ dài nửa xích kia.
Khiến Đông Dương bất ngờ là, giọt máu tươi kia sau khi nhỏ lên Khô Đằng liền lập tức biến mất, chỉ trong nháy mắt đã hoàn toàn không còn dấu vết. Nhưng Khô Đằng vẫn là dáng vẻ ban đầu, chẳng có chút biến hóa nào.
Đông Dương dùng thần thức dò xét nội bộ Khô Đằng, nhưng cũng chẳng thu được gì.
“Lại đến!”
Đông Dương lần nữa nhỏ xuống một giọt máu tươi, cũng nhanh chóng bị Khô Đằng nuốt chửng, nhưng ngoài ra vẫn không có bất kỳ biến hóa nào.
“Lại đến…”
Cứ thế, máu tươi của Đông Dương không ngừng nhỏ xuống và toàn bộ bị Khô Đằng hấp thu. Sau trọn vẹn mấy chục giọt máu tươi, trên đoạn Khô Đằng vốn không chút sinh khí kia cuối cùng cũng xuất hiện một chút sinh cơ mờ nhạt, nhưng rất yếu ớt, chẳng rõ ràng chút nào.
“Có động tĩnh!”
Mọi quyền lợi của bản văn này được bảo hộ bởi truyen.free.