Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 1063: Đã từng, tuế nguyệt tĩnh tốt

Hoa chưởng quỹ ánh mắt đột nhiên lóe lên, nói: "Đại tỷ, những người như bốn Thánh Đế, vì sao lại nhắm vào Đông Dương như vậy? Với thiên phú tuyệt đỉnh của Đông Dương, lẽ ra họ phải mời chào, ban ân huệ mới phải, chứ không phải như bây giờ muốn tiêu diệt cho bằng được!"

Trường Nhạc Lâu chủ cười nhạt nói: "Cụ thể ra sao thì trừ bọn họ ra, không ai biết được. Bất quá, việc này e rằng cũng có liên quan đến sự thiên vẫn của Tinh Nguyệt Chi Chủ!"

"Tinh Nguyệt Chi Chủ... Người nói là bảng đầu Thiên Bảng đời trước, vị đệ nhất nhân Trường Sinh Cảnh đã bất ngờ ngã xuống sao!"

Trường Nhạc Lâu chủ gật đầu, nói: "Trên đời này, người có thể giết được Tinh Nguyệt Chi Chủ, chỉ có bốn Thánh Đế. Mà Đông Dương lại là thoát thai từ Thế Giới Nội Thể của Tinh Nguyệt Chi Chủ mà ra, bốn Thánh Đế muốn giết Đông Dương, ắt hẳn có liên quan đến chuyện đó!"

"Thôi được, mặc kệ ân oán giữa Đông Dương và bốn Thánh Đế ra sao, đều không liên quan gì đến chúng ta!"

"Cũng đúng..."

Trong tinh không, một chiếc Thần Châu màu đen lặng lẽ tiến về phía trước. Trên boong tàu chỉ có một thanh niên áo đen, gương mặt tà dị, ánh mắt u ám. Từ trên xuống dưới, mỗi một nơi trên người hắn phảng phất toát ra vẻ tà ác, đó chính là Trần Văn.

Hiện tại, Trần Văn đã là Tam Kiếp Cảnh đỉnh phong, lại bình an vượt qua ba đạo kiếp số, chẳng bao lâu nữa là có thể tiến vào Trường Sinh Cảnh.

"Đông Dương, kỳ vật phá giới chính là lá bài tẩy giúp ngươi thoát hiểm hết lần này đến lần khác sao?"

"Không thể không nói vận khí của ngươi quả thật không phải tốt bình thường, bất quá, lần này Tử Diệu Đế Cung đã giăng bẫy vì ngươi, ta ngược lại muốn xem xem ngươi liệu có còn vận may như vậy để bình an thoát thân được không!"

Trần Văn từ khi ở Vân Hoang đã là kẻ thù của Đông Dương, và Đông Dương cũng là kẻ thù của hắn, kẻ thù lớn nhất của hắn. Từ Vân Hoang, Thần Vực, cho đến Hoang Giới đều như thế. Mặc dù Trần Văn biết kẻ đứng sau hắn cũng rất muốn có được thứ gì đó từ Đông Dương, nhưng điều này đối với Trần Văn mà nói, không quan trọng. Hắn không quan tâm ai muốn giết Đông Dương, hắn chỉ muốn Đông Dương phải chết, bất kể là chết dưới tay ai.

"Đông Dương à Đông Dương, đây chính là cái gọi là chính nghĩa của ngươi sao? Ngươi ghét cái ác như thù, vì sao đi đến đâu cũng bị nhiều người nhằm vào đến thế? Vì sao một người có trái tim nhân ái như ngươi, chẳng những không nhận được nhiều sự ủng hộ hơn, mà ngược lại càng nhiều người muốn giết ngươi?"

"Đây chính là lòng người, đây chính là thế đạo hiện nay. Và sự chính trực của ngươi lại trái ngược với thế đạo này. Trong thế giới của sự tư lợi, ai cũng chỉ lo cho bản thân, mà ngươi lại cứ thích xen vào chuyện người khác. Trong thế giới cá lớn nuốt cá bé, kẻ yếu chỉ có thể sống lay lắt hèn mọn dưới quy tắc của kẻ mạnh, mà ngươi lại vọng tưởng che chở cho kẻ yếu. Nhưng kết quả ngươi nhận được không phải vô số sự ủng hộ, mà là vô số kẻ thù. Đây chính là hiện thực, đây chính là quy tắc. Ngươi khiêu chiến quy tắc này, ắt sẽ bị người đời vứt bỏ!"

Trong Hoang Giới, mỗi giờ mỗi khắc đều diễn ra đủ loại bi kịch, cũng như đủ loại tội ác. Nhưng những kẻ làm càn, tội ác tày trời ấy vẫn sống ung dung tự tại. Ngược lại, Đông Dương, kẻ tiêu diệt tận gốc cái ác, lại nổi tiếng với trái tim nhân ái, nhưng đổi lấy chỉ là vô vàn kẻ thù, cùng đủ loại sự truy sát. Như thể hắn mới là kẻ tội ác tày trời, hắn mới là kẻ thù chung của tất cả mọi người. Đây chính là hiện thực, hiện thực đầy rẫy tà ác và tư lợi, không dung chứa một người ghét cái ác như thù, công khai thách thức hiện thực đó tồn tại.

Có thể nói, đối với Hoang Giới, Đông Dương chính là một kẻ khác biệt, một kẻ khác biệt vô cùng chói mắt. Mà thế giới này, lại không cần một kẻ khác biệt như vậy.

"Trên Tử Phong Tinh, để ta xem có bao nhiêu người muốn giết ngươi!"

Trong tinh không, tại một nơi khác, trên một chiếc Thần Châu khác, Linh Lung, Phượng Thu Ảnh, Kỷ Linh Tư, Vũ Linh bốn nữ nhân mỗi ngày lại sống khá nhẹ nhõm, tự tại. Họ chăm sóc vườn hoa, uống trà nói chuyện phiếm, thời gian trôi qua thật thanh nhàn, thậm chí không còn tìm thấy chút không khí nặng nề nào như trước nữa, như thể mọi chuyện đều chưa từng xảy ra.

Còn Đông Dương, sau khi vào phòng tĩnh dưỡng thì không còn xuất hiện nữa, cũng chẳng có bất kỳ động tĩnh nào truyền ra.

Cứ thế, sau một tháng, Đông Dương đang tĩnh tọa trong phòng cuối cùng cũng tỉnh lại. Nhưng vết thương của hắn vẫn còn xa mới lành hẳn, nhưng ít ra cũng đủ để hắn đi lại bình thường.

"Tu hành nhiều năm như vậy, ta đã gặp quá nhiều chuyện, cũng lĩnh hội vô vàn thiên địa đại đạo. Bây giờ ta, phảng phất đã đạt đến một cảnh giới tắc nghẽn!"

Đông Dương khẽ than nhẹ, từ từ đứng dậy, mở một cánh cửa sổ, nhìn ra xa mảnh tinh không mênh mông, tĩnh mịch, bao la và thâm thúy.

"Đêm vẫn là đêm năm xưa, tinh không vẫn là tinh không năm xưa, phảng phất tất cả đều chưa từng thay đổi. Giống như ta của năm đó, đứng dưới chân Tiểu Thương Sơn, vô số lần ngắm nhìn bầu trời, tưởng tượng không biết bao giờ mình mới có thể tu hành, bao giờ có thể bay lượn trong mảnh tinh không bao la này. Bây giờ ta đã làm được từ lâu rồi, nhưng ta đã không còn là ta của ngày xưa!"

"Sư phụ..."

Nhớ về người thầy đã nuôi dưỡng, dạy dỗ mình dưới chân Tiểu Thương Sơn, trong đạo quán đổ nát năm xưa, vị lão học giả với thân thể ốm yếu, ho khan không dứt ấy, Đông Dương không khỏi nở một nụ cười thản nhiên, một nụ cười ấm áp, chất chứa đầy hồi ức.

Khi ấy, trời rất rộng lớn, đêm rất chói lọi, thời gian rất đỗi bình yên. Mỗi ngày đều lặp lại những việc giống nhau, nhàm chán nhưng lại thản nhiên. Không có thị phi hồng trần, không có thất tình lục dục, chỉ có cuộc sống ngày qua ngày, chỉ có hai thầy trò nương tựa vào nhau.

Buổi sáng đọc sách, buổi chiều luyện kiếm, ban đêm ngâm tắm thuốc, bất kể xuân hạ thu đông, bất kể gió rét sương hàn, bất kể mưa trong tuyết lạnh.

"Sư phụ, con không thể tu hành, là số mệnh sao?"

"Con bị bệnh, không phải số mệnh!"

"Khác nhau ở đâu ạ?"

"Là bệnh thì có thể chữa!"

"Chữa bằng cách nào ạ?"

"Không biết, cái này cần con tự mình đi tìm!"

"Vâng..."

Vì vô ưu vô lo, Đông Dương đã trải qua những năm tháng tuổi trẻ ấy. Vì muốn chữa bệnh, hắn mang theo thanh kiếm gỗ trên lưng, từ biệt người thân duy nhất của mình, một mình rời khỏi Tiểu Thương Sơn nơi mình đã sống hàng chục năm, tìm kiếm phương pháp chữa bệnh cho mình. Cứ thế dấn thân vào hồng trần, không thể quay đầu lại.

Bao nhiêu năm rồi, hắn đã hoàn thành mong muốn, toại nguyện bước chân vào con đường tu hành. Hắn đấu tranh với người, tranh giành với trời. Từ kẻ vô danh tiểu tốt, đến nổi danh khắp Vân Hoang, được thế nhân tôn sùng.

Bước vào Thần Vực, hắn bình định kiếp nạn, cứu vớt chúng sinh. Trải qua nhiều lần sinh tử, hắn vẫn từ kẻ vô danh tiểu tốt, đến dương danh thiên hạ, gánh lấy tiếng xấu tột cùng. Đến khi loạn kiếp được bình định, những gì người khác trải qua, hắn cũng trải qua; những gì người khác chưa từng trải, hắn cũng đã trải.

Chứng kiến thiên địa biến hóa, lĩnh ngộ ba ngàn đại đạo, trải qua muôn màu hồng trần, thấu hiểu dục vọng chúng sinh. Những điều người khác chưa nghĩ tới, hắn đã nghĩ; những điều người khác không làm được, hắn đã làm.

Bây giờ, trải qua ngàn vạn kiếp nạn, muôn vàn khó khăn, vướng mắc ngàn vạn hồng trần, bản tâm hắn không đổi, nhưng thế sự lại đổi thay. Hắn vẫn là Đông Dương, nhưng đã không còn là thiếu niên năm xưa dưới chân Tiểu Thương Sơn.

Hắn khẽ thở dài một tiếng, hơi thở ấy chất chứa sự phức tạp của hồng trần và dòng chảy thời gian.

Đột nhiên, một thanh kiếm gỗ hiện ra trước mặt Đông Dương, khẽ rung lên, phát ra tiếng kêu khe khẽ, tựa như lời thủ thỉ tâm tình không nói của một tri kỷ.

Trong tất cả những thứ Đông Dương có, chỉ có thanh kiếm gỗ đào này bầu bạn với hắn lâu nhất. Đây là binh khí sư phụ trao cho hắn khi hắn lần đầu tiên luyện kiếm dưới chân Tiểu Thương Sơn. Từng nghĩ nó chỉ là đồ chơi đ�� luyện kiếm, nhưng không ngờ nó lại trở thành sát khí cùng hắn chinh chiến khắp thiên hạ.

Đông Dương mỉm cười, đưa tay nắm lấy kiếm. Trên thân kiếm không hề lộ ra chút sắc bén hay khí tức nào, vẫn bình dị như thế, giống như lần đầu tiên hắn nắm lấy thanh kiếm này năm xưa, chẳng hề khác biệt.

"Bạn già ơi, đã bao nhiêu năm rồi, quá nhiều chuyện đã thay đổi, duy chỉ có ngươi là không đổi!"

Thân kiếm khẽ kêu, như thể đang đáp lại, đáp lại người đã bầu bạn lâu nhất với nó.

Như thể nghe thấu ý tứ trong tiếng kiếm kêu khe khẽ, Đông Dương cười lớn, nói: "Đúng vậy, ngươi ta vẫn vậy. Ngươi vẫn là thanh kiếm gỗ mộc mạc, ta vẫn là thiếu niên thuở ấy!"

"Vậy thì hãy cùng ta luyện kiếm thêm lần nữa đi, sống lại những tháng ngày tuổi thơ vô lo vô nghĩ ấy!"

Đông Dương cầm kiếm trong tay, như thể vẫn còn ở dưới chân Tiểu Thương Sơn năm xưa. Hắn múa thanh kiếm gỗ trong tay một cách có bài bản, không hề có chút khí thế nào đáng nói, thế kiếm cũng lộ rõ vẻ vụng về, tựa như một thiếu niên lần đầu cầm kiếm, chỉ b���n năng vung kiếm, không hề có chiêu thức hay chiêu số nào.

Việc luyện kiếm này, giống như luyện kiếm thời niên thiếu. Có lẽ hành động như vậy đối với hắn đã không còn ý nghĩa thực tế nào, nhưng lại khiến lòng hắn bình yên một cách khó hiểu. Như thể việc luyện kiếm này có thể đưa hắn trở về những năm tháng vô tư lự năm xưa, không có vạn người kính ngưỡng, không có thị phi ân oán, chỉ có những tháng ngày yên bình vô danh.

Như thể để tâm thần được an bình, có lẽ để không nghĩ thêm thị phi ân oán bên ngoài, Đông Dương trong căn phòng này, một lần nữa tái hiện những tháng ngày dưới chân Tiểu Thương Sơn năm xưa: buổi sáng đọc sách, buổi chiều luyện kiếm, buổi tối ngủ thật ngon. Cứ thế, mặc kệ chuyện ngoài cửa sổ, không bận tâm thời gian trôi qua, hắn chỉ ung dung sống qua ngày trong căn phòng của riêng mình.

Hành vi của Đông Dương trong phòng, vì không cố ý che giấu, nên nhanh chóng bị chúng nữ Linh Lung bên ngoài phòng biết được. Dù không hiểu vì sao Đông Dương lại làm những điều tưởng chừng rất buồn cười này, nhưng các nàng đều rất tự giác không đến quấy rầy, chỉ lặng lẽ quan sát mà thôi.

Tương tự, những người đang ở trong không gian pháp khí của Đông Dương, dù là Oán Linh Mộc Tinh Linh, Linh Vô Song và Vân Ca đã bước vào Tam Kiếp Cảnh, hay Linh Vô Ưu vẫn đang lặng lẽ tu luyện, hoặc những Sinh Mệnh Chi Thụ Chi Linh vô lo vô nghĩ kia, tất cả đều biết hành vi hiện tại của Đông Dương, cũng vô cùng khó hiểu, nhưng cũng không ai đến quấy rầy.

Họ không hiểu, bởi vì họ đều chỉ mới quen biết Đông Dương ở Hoang Giới. Dù có biết đôi chút chuyện của Đông Dương ở Thể Nội Thế Giới, nhưng vẫn còn xa mới gọi là thực sự thấu hiểu. Có lẽ trên đời này, người duy nhất có thể thực sự hiểu rõ con người Đông Dương, chỉ có Tiểu Nha.

Ngay cả Cơ Vô Hà, với tư cách thê tử của Đông Dương, mặc dù cũng biết mọi quá khứ của hắn, biết cuộc sống của hắn dưới chân Tiểu Thương Sơn, thậm chí hiểu rõ việc Đông Dương làm hiện tại là để tìm kiếm sự bình yên trong lòng, nhưng nàng chưa hẳn đã thực sự thấu hiểu tâm tình của Đông Dương khi còn ở Tiểu Thương Sơn.

Còn Tiểu Nha, từ khi trở thành đệ tử của Đông Dương, được hắn tận tâm dạy bảo, thậm chí còn sống lại cuộc sống mà Đông Dương từng trải qua lúc đó: luyện kiếm đọc sách, không kể xuân hạ thu đông, không kể gió rét sương hàn. Chỉ khác là những tháng ngày ấy, Đông Dương trải qua ở Tiểu Thương Sơn, còn Tiểu Nha thì ở Trường Sinh Quan.

Bản văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free