(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 1041: Một cái truyền thuyết
Dù Đông Dương có thể cảm nhận rõ ràng quỹ tích nhảy vọt của đối phương, nhưng dù sao không gian khiêu dược cũng chỉ diễn ra trong chớp mắt. Đối phương có thể xuất hiện bên cạnh mình bất cứ lúc nào, thậm chí chặn đường, vì thế hắn buộc phải luôn cảnh giác cao độ, đồng thời phải nhanh hơn đối phương một bước để rời khỏi vị trí hiện tại.
Cứ như v��y, bảy người truy đuổi trong tinh không không ngừng thoắt ẩn thoắt hiện trong vũ trụ mênh mông, dần tiến về phía xa. Tình cảnh này kéo dài chừng một lúc lâu, Đông Dương không biết mình đã chạy bao xa. Khi hắn lại một lần nữa xuất hiện trong hư không, bỗng cảm thấy không gian xung quanh bị đóng băng, nhưng đây không phải là sự đóng băng đơn thuần của Thiên Địa chi lực, mà là sự đóng băng của Thế Giới chi lực.
Do Thế Giới chi lực khiến toàn bộ hư không bị đóng băng, Đông Dương cũng không còn cách nào thi triển không gian khiêu dược.
Không chỉ riêng hắn, mà ngay cả Lý gia chủ đang truy đuổi hắn cũng vì hư không đột ngột đóng băng mà bị buộc phải gián đoạn không gian khiêu dược, hiện ra cách Đông Dương hàng trăm vạn dặm. Ngay lập tức, trước mặt Đông Dương bỗng xuất hiện một bóng người – đó là một nam tử trung niên vận cẩm y, mặt trắng không râu, trên mặt nở nụ cười nhạt, nhưng đôi mắt lại có phần âm trầm. Giờ đây, trong đôi mắt âm trầm ấy lại ánh lên vẻ hưng phấn, tựa như một con độc xà đã khóa chặt con mồi của mình.
"Kiếm Chủ Đông Dương, ngươi còn có thể trốn đi đâu?"
Đông Dương đương nhiên không biết người này, nhưng Lý gia chủ phía sau lại nhận ra, trầm giọng nói: "Nguyễn gia chủ..."
Nguyễn gia chủ nhìn thoáng qua Lý gia chủ ở đằng xa, cười nhạt một tiếng, nói: "Lý gia chủ đã bận rộn nửa ngày, giờ có thể nghỉ ngơi một chút rồi, phần còn lại cứ giao cho tại hạ là được!" Nghe vậy, sắc mặt Lý gia chủ trầm xuống. Mặc dù hiện tại Đông Dương có thù có oán với cả bốn đại gia tộc, nhưng điều này không có nghĩa là họ sẽ đồng tâm hiệp lực, huống hồ Đông Dương không chỉ là một kẻ địch đơn thuần như vậy.
Mà còn là một bảo vật khiến vô số người thèm khát. Kẻ nào giết được hắn, kẻ đó sẽ đoạt được bảo vật này. Giờ thì hay rồi, Nguyễn gia chủ nửa đường chen ngang, lại trực tiếp phong tỏa không gian rộng hàng trăm vạn dặm, khiến Lý gia chủ bị đẩy ra ngoài. Muốn vào tiếp tục truy sát Đông Dương, ông ta buộc phải mạnh mẽ phá vỡ lực lượng của Nguyễn gia chủ, nhưng cả hai đều là Trường Sinh Cảnh cao cấp, thực lực ngang tài ngang sức. Lý gia chủ giờ đây dù muốn công phá cũng cần thời gian, và trong khoảng thời gian đó, Nguyễn gia chủ sẽ có đủ thời gian để ra tay với Đông Dương.
Bất kể Lý gia chủ nghĩ gì hay Nguyễn gia chủ có dự định gì, mặc dù không gian rộng hàng trăm vạn dặm đã bị đóng băng hoàn toàn, Đông Dương vẫn không dừng lại, nhanh chóng rút ngắn khoảng cách giữa hắn và Nguyễn gia chủ.
"Đông Dương, giờ ngươi còn muốn giãy giụa vô ích sao?" Lời vừa dứt, Nguyễn gia chủ liền chậm rãi đưa tay phải ra. Nhưng công kích của hắn còn chưa kịp xuất hiện, một luồng lực lượng vô hình bỗng xuất hiện quanh người hắn, trong nháy mắt trói buộc hắn lại.
Nguyễn gia chủ hai mắt co rút lại, lập tức cười lạnh đáp: "Buồn cười..."
"Thật vậy ư..." Tiếng nói lạnh lùng vang lên, Đông Dương đã xuất hiện trước mặt hắn. Trên người hắn bỗng bay ra một đạo phù văn hư ảo, trong nháy mắt rơi vào người Nguyễn gia chủ rồi lặng lẽ biến mất.
Chỉ trong chốc lát, ánh mắt Nguyễn gia chủ chấn động kịch liệt, bởi tâm thần đại loạn, khiến sự khống chế Thế Giới chi lực của hắn cũng triệt để tan rã. Tuy nhiên, dù sao hắn cũng là Trường Sinh Cảnh cao cấp, khí thế cường đại theo đó bộc phát, càn quét khắp bốn phương. Ánh mắt hắn lập tức khôi phục thanh minh, và ngay lập tức lại khống chế Thế Giới chi lực của mảnh hư không này. Nhưng lúc này, Đông Dương đã biến mất khỏi tầm mắt hắn, thoát ra khỏi phạm vi khống chế của hắn.
Ngay lập tức, Nguyễn gia chủ liền cảm ứng được quỹ tích đào tẩu của Đông Dương. Phóng tầm mắt nhìn, hắn thấy Đông Dương xuất hiện trong hư không cách đó hàng ngàn vạn dặm.
"Đáng chết..." Nguyễn gia chủ quát lạnh một tiếng, thân thể hắn cũng biến mất vào hư không.
Đông Dương âm thầm cười lạnh một tiếng, thân thể cũng lập tức biến mất vào hư không, và lại xuất hiện ở một nơi khác, tiếp tục cuộc truy đuổi.
Đối với kết quả này, Lý gia chủ thầm thở phào nhẹ nhõm. Dù để Đông Dương chạy thoát và cuộc truy đuổi còn phải tiếp tục, nhưng ít ra mình vẫn còn cơ hội, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc để Đông Dương chết dưới tay Nguyễn gia. Bạch Y Hầu, người cũng chứng kiến toàn bộ quá trình, thầm hừ lạnh. Làm sao hắn có thể không biết những cuộc đấu đá ngầm công khai giữa tứ đại gia tộc? Những điều này hắn cũng không quan tâm, nhưng trong việc đối phó Đông Dương, hắn không muốn thấy tứ đại gia tộc vẫn còn minh tranh ám đấu. Bởi vì hắn không quan tâm ai sẽ giết Đông Dương, hắn chỉ muốn Đông Dương chết, đơn giản là vậy. Đây cũng là mục tiêu của bốn đại thánh địa. Việc ngăn chặn, giết chóc, lại một lần nữa biến thành truy đuổi. Cả hai bên đều không ngừng thi triển không gian khiêu dược. Đặc biệt là Lý gia chủ và Nguyễn gia chủ, cảnh giới của họ cao nhất, về lý thuyết, với không gian khiêu dược tương tự, họ có thể dễ dàng chặn Đông Dương lại, nhưng Đông Dương luôn có thể nhanh hơn họ một bước mà thoát khỏi vị trí ban đầu, và quỹ tích di chuyển cũng không hoàn toàn giống nhau, lúc thì sang trái, lúc thì sang phải, khiến họ không thể xác định được phương hướng tiếp theo của Đông Dương, nên không thể nhảy vọt những khoảng cách xa hơn để chặn Đông Dương lại.
Ngay khi cuộc truy đuổi đang giằng co, trong lòng Đông Dương đột nhiên vang lên một giọng nói: "Đông Dương, trên Hồng Phong tinh có một hiểm địa, có lẽ có thể giúp ngươi thoát khỏi bọn họ!"
Nghe được giọng nói của Vân Ca truyền đến, Đông Dương tâm thần khẽ động, thầm nghĩ: "Là loại hiểm địa nào?"
"Là một khu rừng bị bao phủ bởi khói đen. Bất kỳ ai tiến vào bên trong, thần thức đều sẽ bị nhiễu loạn và không thể sử dụng. Tuy nhiên, làn khói đen đó cũng tiềm ẩn nguy hiểm, nó có thể nuốt chửng sức mạnh của sinh linh!"
Đông Dương ánh mắt khẽ động, nói: "Hồng Phong tinh nằm ở phương hướng nào? Cách đây bao xa?" "Chính là phương hướng ngươi đang đi tới, cũng không xa lắm đâu. Trước khi gia tộc ta bị hủy diệt, ta từng sống trên Hồng Phong tinh. Từ trên không nhìn xuống, Hồng Phong tinh phần lớn có màu đỏ, có thể nói là một ngôi sao màu đỏ rực rỡ, dù sao rất dễ phân biệt!"
"Đa tạ cô nương!"
Đông Dương mỉm cười, nói: "Đúng là rất dễ phân biệt, và quả thực rất gần!" Sau khi Vân Ca nói về những đặc điểm đại khái của Hồng Phong tinh, hắn liền thấy một ngôi sao màu đỏ. Lại một lần nữa biến mất vào hư không, khi xuất hiện trở lại, hắn đã ở trên không Hồng Phong tinh. Thần thức hắn cũng bỗng nhiên triển khai, trong nháy mắt bao phủ cả Hồng Phong tinh.
"Hồng Phong tinh này đúng là danh xứng với thực, trên toàn bộ hành tinh, khắp nơi đều mọc đầy nh���ng cây Hồng Phong đỏ rực. Nhưng cũng không thể không nói, nơi này quả thực có một vẻ phong tình rất đặc biệt!"
Tuy nhiên, trên Hồng Phong tinh mặc dù có nhân loại sinh sống, nhưng số lượng không đáng kể. So với những hành tinh bình thường khác, số lượng nhân loại trên Hồng Phong tinh này ít hơn rất nhiều. Đông Dương cũng lập tức phát hiện hiểm địa mà Vân Ca đã nói – một khu rừng tràn ngập khói đen, có phạm vi chỉ vỏn vạn dặm. Khi thần thức thăm dò vào, hắn cảm nhận được một luồng lực lượng cực kỳ hỗn loạn bên trong làn khói đen tưởng chừng yên tĩnh này. Thần thức vừa tiến vào đã bị nhiễu loạn. Hơn nữa, còn có một loại lực lượng thôn phệ vô hình nhanh chóng nuốt chửng thần thức đang tán loạn của hắn.
"Chính là nơi này!" Đông Dương tâm thần khẽ động, bỗng biến mất, rồi lại xuất hiện, hắn đã ở phía trên mảnh khói đen này.
Cùng lúc hắn xuất hiện, Thế Giới chi lực trên toàn bộ Hồng Phong tinh bỗng nhiên ngưng kết. Từng thân ảnh lần lượt lao xuống như sao băng, trong đó có hai người đi trước, năm người theo sau, chính là Nguyễn gia chủ, Lý gia chủ và Bạch Y Hầu cùng những người khác.
Đông Dương lạnh lùng cười một tiếng, chẳng thèm để ý đến không gian bị đóng băng xung quanh. Thân thể hắn bỗng hạ xuống, trong nháy mắt đã tiến vào làn khói đen đó, và biến mất tăm.
"Ưm..." Nguyễn gia chủ và Lý gia chủ cũng đồng thời tiến đến, và dừng lại đúng vị trí Đông Dương vừa đứng, cả hai đều cau mày nhìn xuống làn khói đen bên dưới.
"Hắn sao lại đến đây?"
Hồng Phong tinh từng là nơi ở của gia tộc Vân Ca, mà gia tộc nàng lại bị tứ đại gia tộc tiêu diệt, Lý gia chủ và Nguyễn gia chủ đương nhiên nhớ rõ nơi này.
"Trùng hợp sao?"
Lý gia chủ hừ lạnh nói: "Đông Dương đầu tiên là cướp đi hình cảnh, giờ lại trực tiếp đến Hồng Phong tinh, chuyện này không khỏi quá trùng hợp!"
"Sao vậy? Ngươi cho rằng Đông Dương biết truyền thuyết đó và đến đây vì nó ư?"
"Chẳng lẽ không thể nào sao?" Nguyễn gia chủ thản nhiên cười, nói: "Năm đó vì cái truyền thuyết này, chúng ta đã cướp được hình cảnh. Kết quả đã lục soát mấy chục hành tinh trong tinh vực này, nhưng cũng không tìm được thứ gọi là truyền thuyết đó. Có lẽ đó chỉ là một câu chuyện đồn thổi mà thôi!"
"Thôi được, không nói chuyện này nữa. Đông Dương đã tiến vào nơi này, muốn giết hắn sẽ khó khăn đây!"
Lúc này, Bạch Y Hầu cùng Lý Hưng Triêu cùng những người khác cũng lần lượt đến. Sau khi họ kiểm tra làn khói đen bên dưới, sắc mặt đều không khỏi trầm xuống.
"Đây là nơi nào?" Bạch Y Hầu nhìn về phía hai vị gia chủ, hỏi. "Đây là Hồng Phong tinh, nơi này được người trên Hồng Phong tinh gọi là Tử Vong Cốc. Làn khói đen nơi đây có khả năng nhiễu loạn thần thức, thôn phệ sức mạnh của sinh linh. Nghe nói càng đi sâu vào, lực lượng thôn phệ càng mạnh. Tuy nhiên, sau khi đi vào, việc đi ra cũng không khó, vì phạm vi của nó chỉ vạn dặm, nhưng muốn tìm một người trong đó thì lại khó khăn!"
Bạch Y Hầu gật đầu, nói: "Không thể xua tan ư?"
"Không cách nào xua tan..."
"Vậy cái truyền thuyết mà các ngươi vừa nói là gì?" Nghe vậy, Lý gia chủ và Nguyễn gia chủ nhìn nhau, rồi Lý gia chủ mở miệng nói: "Đây là một truyền thuyết được lưu truyền trên Linh Âm tinh cách đó không xa, kể rằng có một bí cảnh, một vùng đất ngoại thế không thuộc hồng trần, ở đó vạn vật linh hoạt kỳ ảo, người ở trong đó, cả thể xác lẫn tinh thần đều sẽ cảm thấy linh hoạt kỳ ảo, không còn tâm tình tiêu cực, và cảm ứng với Thiên Địa đại đạo cũng càng thêm rõ ràng!" "Thậm chí, người ta nói trong bí cảnh đó còn có thứ gọi là Không Linh Trì Thủy. Nếu có thể thường xuyên dùng Không Linh Trì Thủy để tẩy rửa, sẽ có thể gột sạch tạp chất của thể xác và tinh thần, khiến linh hồn dần lột xác thành Vô Cấu Chi Hồn, nhục thân cũng trở nên tinh khiết, thậm chí cuối cùng có thể biến thành Vô Hà Chi Thể!"
Nghe những lời này, thần sắc Bạch Y Hầu cũng trở nên ngưng trọng, trong mắt còn thoáng hiện một tia mong đợi. Hắn không biết Không Linh Trì Thủy là gì, nhưng lại từng nghe nói về Vô Cấu Chi Hồn và Vô Hà Chi Thể.
Vô Cấu Chi Hồn không phải là một cảnh giới tu vi linh hồn, mà là một loại phẩm chất linh hồn, hơn nữa còn là phẩm chất cao nhất. Vô Hà Chi Thể cũng tương tự, chỉ là thuộc về phương diện nhục thân mà thôi. Bất kể là Vô Cấu Chi Hồn hay Vô Hà Chi Thể, đều là biểu hiện của sự tinh khiết không tì vết. Sự tinh khiết không tì vết này, nhìn có vẻ không thể trực tiếp tăng cường thực lực và cảnh giới của người tu hành, nhưng lại có sự trợ giúp rất lớn đối với người tu hành. Người sở hữu Vô Cấu Chi Hồn, khả năng cảm nhận Thiên Địa đại đạo là điều mà bất cứ ai cũng không thể sánh bằng. Từ đó, tốc độ tu hành của họ cũng vượt xa người khác, lại có sự lý giải sâu sắc hơn về Thiên Địa đại đạo, nhờ đó khiến bản thân trở nên mạnh mẽ và yêu nghiệt hơn.
Mọi bản quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.