(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 1018: Trường Nhạc Tinh bên ngoài
Đông Dương khẽ cười, liếc nhìn xung quanh một lượt. Ngoài tinh không mênh mông ra, chẳng có gì đặc biệt cả. Còn đây là nơi nào trong Hoang Giới, hắn cũng không biết.
Dù sao, Đông Dương cũng chẳng bận tâm, lúc này hắn xuất hiện ở đâu cũng vậy thôi.
"Xem ra, những tinh cầu xung quanh đều quá xa xôi, muốn tìm được một nơi để đặt chân trong thời gian ngắn là điều không thể!"
Đông Dương cười nhạt, vung tay lên. Một chiếc Thần Châu chỉ vài chục trượng xuất hiện ngay trước mặt hắn, mang phong cách đình đài lầu các, với vườn hoa khoe sắc, suối nước róc rách. Quả là một Thần Châu tinh xảo.
Đông Dương lập tức bước vào hoa viên, cười nhạt nói: "Trong tinh không, thiên địa chi lực vô cùng mỏng manh, điều này bất lợi cho sự phục hồi của ta. Dù vậy, hiện tại mọi chuyện đã hoàn toàn an toàn, tốn một chút thời gian cũng không sao cả!"
"Ngươi cứ yên tâm dưỡng thương, ta sẽ điều khiển Thần Châu đi tiếp!"
"Còn có chúng ta đây!" Tiếng cười trong trẻo vang lên, ba bóng hình xinh đẹp đồng loạt xuất hiện bên cạnh Đông Dương, chính là Linh Lung, Phượng Thu Ảnh và Linh Vô Song.
Sau mấy chục năm, Linh Lung và Phượng Thu Ảnh, nhờ Sinh Mệnh Quả cùng công năng của Tinh Linh Thánh Thụ, đã song song tu luyện đạt tới đỉnh phong Tam Sinh Cảnh. Còn Linh Vô Song, vốn đã là Tam Sinh Cảnh, nay cũng đã đạt đến đỉnh phong Tam Sinh Cảnh.
"À... Các ngươi ra nhanh vậy, ở trong đó khó chịu lắm sao?"
"Nói gì thế! Chúng ta có lòng tốt xuất hiện để ngươi yên tâm tu dưỡng, đừng có lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử chứ!" Phượng Thu Ảnh bực bội nói.
Đông Dương cười nhạt nói: "Vậy làm phiền các ngươi. Nhưng các ngươi cũng phải chú ý một chút, tinh không nhìn có vẻ bình tĩnh, nhưng thực ra không hề yên bình như vậy!"
"Dù vậy, cũng không cần lo lắng quá, ta vẫn ở trong phòng tu dưỡng. Nếu có chuyện gì, ta sẽ tùy thời ra mặt!"
"Hừ... Không có ngươi, chúng ta vẫn có thể ngang nhiên hoành hành!" Phượng Thu Ảnh nói lời này cũng không phải khoác lác. Ba cô gái đều ở đỉnh phong Tam Sinh Cảnh. Linh Vô Song, vì là người của Chân Linh Nhất Tộc, bản tính cực kỳ thuần thiện, hầu như chưa từng chiến đấu với ai, nên thực lực tương đối yếu. Nhưng Linh Lung và Phượng Thu Ảnh lại là tộc rồng phượng, thực lực vốn đã chẳng thể coi thường. Chỉ cần không gặp Trường Sinh Cảnh, các nàng hầu như không có nguy hiểm gì. Còn về Tam Kiếp Cảnh, tỷ lệ gặp được trong tinh không vẫn là cực kỳ thấp.
Trong Vô Kiếp Thâm Uyên, sở dĩ có nhiều cường giả Tam Kiếp Cảnh như vậy là bởi vì ở đó không cần lo lắng về kiếp số của bản thân. Nhưng ở Hoang Giới, người tu hành Tam Kiếp Cảnh hầu như đều sẽ an tâm đợi ở một chỗ để độ kiếp, bởi việc di chuyển trong tinh không chẳng khác nào đùa giỡn với sinh mệnh của mình.
Đông Dương cũng không nói gì thêm, quay người trở về phòng tĩnh dưỡng.
Khi thấy Đông Dương trở về phòng, Linh Lung mới mỉm cười duyên dáng nói: "Cuối cùng cũng không cần cả ngày đợi trong không gian pháp khí nữa. Vô Song, ngươi chưa từng đi lại trong tinh không đúng không? Lần này nhất định phải tha hồ kiến thức một chút!"
Nghe vậy, Linh Vô Song mỉm cười nói: "Ta dù chưa từng đi lại trong tinh không, nhưng với điều này, ta cũng không có mấy phần hứng thú!"
"Ta hiểu rồi. Là người của Chân Linh Nhất Tộc, ngươi không thích thế giới hỗn loạn này. Nhưng nhìn qua một chút cũng không sao, cứ coi như tăng thêm chút kiến thức, điều này cũng vô cùng có lợi cho việc tu hành!"
"Ừm..." Đông Dương trở về phòng, ngồi khoanh chân trên giường. Một sợi thần thức dò vào trong không gian pháp khí, phát hiện Linh Vô Ưu đang luyện tâm trong huyễn cảnh mà hắn đã chuẩn bị cho nàng. Thừa Thiên kiếm và kiếm gỗ đào cũng đều đang tĩnh dưỡng trong Sinh Mệnh Trì Thủy. Kỷ Linh Nghĩ thì vẫn đang tĩnh tu dưới Tinh Linh Thánh Thụ; có vẻ như nàng hiện tại đã ở trong kiếp hồn thứ ba.
Sợi thần thức này của Đông Dương ngưng hình, Kỷ Linh Nghĩ cũng cảm ứng được, chậm rãi mở hai mắt. Khi thấy Đông Dương, nàng không khỏi mỉm cười nói: "Công tử..."
Đông Dương cười nói: "Ngươi bây giờ cảm thấy thế nào?"
"Vẫn ổn ạ, có Hóa Kiếp Thiên Tinh, lại có chút lực lượng của Chân Linh Nhất Tộc mà Vô Song đã để lại trên người ta, có thể giúp ta dễ dàng độ kiếp hơn!"
"Ừm... Cứ thuận theo tự nhiên, ắt sẽ thuận lợi thôi!"
"Đa tạ công tử..."
"Công tử hiện giờ thương thế thế nào rồi?"
"Không sao... Tu dưỡng một thời gian là ổn thôi!"
Kỷ Linh Nghĩ khẽ cười nói: "Công tử à, trận chiến ở Vô Kiếp Thâm Uyên này chắc chắn sẽ chấn động toàn bộ Hoang Giới, đồng thời cũng sẽ rước lấy càng nhiều sát cơ. Thậm chí không biết liệu bốn đại thánh địa đã có động thái gì khác chưa!"
"Không cần lo lắng, Hoang Giới rộng lớn như vậy, cho dù có bao nhiêu người muốn tìm ta đi nữa, cũng không phải chuyện dễ dàng gì!"
"Ừm... Không biết khi nào công tử sẽ đột phá Tam Sinh Cảnh để tiến vào Tam Kiếp Cảnh?"
Đông Dương lắc đầu nói: "Chưa có dấu hiệu tiến vào Tam Kiếp Cảnh, xem ra vẫn cần thời gian. Dù vậy, cũng không cần vội, cứ thuận theo tự nhiên là được!" "Ha... Công tử quả là có tấm lòng rộng rãi! Với năng lực của công tử, rõ ràng có thể cưỡng ép xông phá để tiến vào Tam Kiếp Cảnh. Cộng thêm Hóa Kiếp Thiên Tinh, thậm chí là Vô Kiếp Thiên Tinh, là có thể trong thời gian ngắn nhất tiến vào Trường Sinh Cảnh. Đến lúc đó, ở Hoang Giới này, những kẻ có thể uy h·iếp công tử cũng không còn nhiều, và công tử cũng có thể ung dung hơn khi đối mặt bốn đại thánh địa!"
"Dù là Hóa Kiếp Thiên Tinh hay Vô Kiếp Thiên Tinh, đều không phải lựa chọn của ta. Ta càng sẽ không chọn cách cưỡng ép xông quan. Còn về việc t·ruy s·át ta, ta xưa nay sẽ không bận tâm. Chuyện như vậy ta đã thấy quá nhiều rồi, không cần phải để ý!"
"Cũng chỉ có công tử mới dám nói như vậy. Đổi lại là những người khác, đã sớm tìm mọi cách để tăng cường thực lực bản thân rồi!"
Đông Dương cười nói: "Ngươi cứ yên tâm ở đây độ kiếp. Những chuyện còn lại, ngươi không cần phải hao tâm tổn trí!"
"Ta hiểu rồi..."
Đông Dương gật đầu, s���i thần thức này liền trực tiếp tiêu tán. Trong phòng, Đông Dương cười nhạt nói: "Trong kiếp hồn, linh hồn của Kỷ Linh Nghĩ sẽ dần dần suy yếu. Nhưng không cần lo lắng, dù là Hóa Kiếp Thiên Tinh, sức mạnh Chân Linh hay Tinh Linh Thánh Thụ, đều có thể giúp hóa giải phần nào nguy hiểm của kiếp số. Chỉ cần vận khí không quá tệ, an toàn độ kiếp sẽ không thành vấn đề!"
Đông Dương cũng không suy nghĩ thêm nữa, nhắm mắt lại, bắt đầu an tâm dưỡng thương.
Bởi vì hắn hiện tại đang ở trong tinh không, thiên địa chi lực tương đối mỏng manh hơn nhiều, điều này rõ ràng bất lợi cho việc khôi phục thương thế của hắn, và chắc chắn sẽ tốn nhiều thời gian hơn mới hồi phục được.
Đông Dương an tâm dưỡng thương trong phòng, còn trong hoa viên bên ngoài lầu các, Linh Lung, Phượng Thu Ảnh, Linh Vô Song và Linh Hư thì hoàn toàn tự do, không gò bó chút nào. Dù tiếng cười của các nàng không ngớt mỗi ngày, nhưng cũng không ai tự ý rời Thần Châu.
Còn sự hiếu kỳ đối với vũ trụ bao la, điều này cũng chỉ duy trì trong khoảng thời gian đầu. Theo thời gian dần trôi qua, chút lòng hiếu kỳ ấy của các nàng cũng dần bị bào mòn. Việc di chuyển trong tinh không vốn là một việc tương đối tẻ nhạt và nhàm chán, đồng thời cũng là nơi khảo nghiệm tâm cảnh. Không phải ai cũng có thể thản nhiên đối mặt với sự tẻ nhạt và cô độc vô biên vô tận ấy.
Dù vậy, bốn người Linh Lung cũng không tệ chút nào, ít nhất cũng có người bầu bạn. Mặc dù đã mất đi lòng hiếu kỳ ban đầu, các nàng cũng không thấy buồn tẻ.
Hơn nữa, khi di chuyển trong tinh không này, khó tránh khỏi gặp được những người tu hành khác, trong đó có cả những đạo tặc vũ trụ sống bằng cách c·ướp bóc.
Vả lại, dù là Linh Lung, Phượng Thu Ảnh hay Linh Vô Song, ai nấy đều là tuyệt đại giai nhân, lại đều mang phong tình riêng. Linh Lung cổ quái tinh ranh, Phượng Thu Ảnh oai phong lẫm liệt, Linh Vô Song cao quý thánh khiết. Những nàng như vậy, tự nhiên càng sẽ thu hút ánh mắt thèm muốn của một số kẻ.
Chỉ là ba cô gái các nàng cũng đều không phải dạng hiền lành, nhất là Linh Lung và Phượng Thu Ảnh. Trong số những kẻ cùng cấp, ai dám có ý đồ với các nàng đều chẳng có kết cục tốt đẹp gì.
Trong lúc bất tri bất giác, thời gian đã trôi qua mấy tháng. Dưới sự điều khiển vô mục đích của ba cô gái Linh Lung, các nàng đã đến bên ngoài một tinh cầu trông có vẻ rất bình thường. Dù viên tinh cầu này nhìn qua bình thường, nhưng lại có không ít Thần Châu ra vào tấp nập, trông khá náo nhiệt.
"Đi lâu như vậy rồi, hiếm khi gặp được một tinh cầu náo nhiệt như vậy, có nên vào trong để kiến thức một chút không nhỉ?" Linh Lung cười khanh khách nói, rồi nhìn về phía Phượng Thu Ảnh và Linh Vô Song, hỏi ý kiến của các nàng.
Phượng Thu Ảnh cười nhạt nói: "Ta thì không sao cả..."
Linh Vô Song thì không khỏi nhìn về phía tòa lầu các Đông Dương đang tĩnh dưỡng, nói: "Hắn vẫn đang dưỡng thương, chúng ta không thể rời đi được!"
"Cũng phải..." Linh Lung lập tức lựa chọn từ bỏ. Mặc kệ cô ấy hiếu kỳ đến mấy đối với viên tinh cầu náo nhiệt đang ở trước mặt, so với Đông Dương thì căn bản chẳng đáng nhắc đến.
Đúng lúc này, một chiếc Thần Châu lớn khoảng trăm trượng đột nhiên dừng lại ngay trước Thần Châu của các nàng. Từ trên chiếc Thần Châu đó truyền ra một tiếng cười nhàn nhạt: "Ba vị cô nương cũng đến Trường Nhạc Tinh sao? Bản công tử có thể làm hướng dẫn du lịch cho ba vị cô nương một chuyến, không biết ba vị cô nương có nể mặt chăng?"
Nghe vậy, ba cô gái Linh Lung cùng nhau quay đầu nhìn lại, liền thấy trên boong chiếc Thần Châu phía trước có bảy tám người đang đứng. Dẫn đầu là một thanh niên thân mặc bạch y, tuấn dật phi phàm, tay cầm quạt xếp, mặt mang ý cười, rất có vài phần phong thái thư sinh.
Phía sau thanh niên áo trắng này là mấy người, trông như là hộ vệ và tỳ nữ của hắn. Hai tỳ nữ xinh đẹp có thực lực bình thường, chỉ ở cảnh giới Chí Tôn viên mãn, nhưng mấy hộ vệ khác lại đều là cường giả đỉnh phong Tam Sinh Cảnh thực thụ, có cảnh giới tương đương với thanh niên áo trắng này.
Linh Lung vờ như thật, chỉ chỉ vào mình nói: "Ngươi đang nói chuyện với chúng ta sao?"
"Đúng vậy... Hi vọng các cô nương có thể nể mặt!"
Phượng Thu Ảnh hừ lạnh nói: "Bản cô nương không có hứng thú, ngươi có thể tránh ra!"
Nghe vậy, thanh niên áo trắng thần sắc không hề thay đổi, cười nhạt nói: "Các cô nương cần gì phải tránh xa người ta đến ngàn dặm làm gì. Đi ra ngoài, thêm một người bạn là thêm một con đường. Tại hạ có thể gặp được ba vị cô nương ở nơi này, cũng coi như chúng ta có duyên, ba vị cô nương làm sao có thể cự tuyệt duyên phận này chứ?"
"Ái chà..."
Phượng Thu Ảnh vừa định nổi giận, Linh Lung liền vội vàng kéo nàng lại, rồi khẽ cười nói: "Hảo ý của công tử, tỷ muội chúng ta xin tâm lĩnh, không dám làm phiền công tử nữa!"
"Các cô nương khách khí rồi. Có thể góp chút sức lực vì ba vị cô nương, đó là phúc phận của tại hạ!"
"Đa tạ hảo ý của công tử, nhưng tỷ muội chúng ta chỉ có thể nói lời xin lỗi!"
Thanh niên áo trắng ra vẻ thở dài nói: "Một phen thiện ý của tại hạ, các cô nương lại cự tuyệt như vậy, thật sự khiến người ta thất vọng đau khổ quá!"
Đúng lúc này, một tiếng cười phóng đãng bỗng nhiên truyền đến: "Triệu Tử Tuấn, rõ ràng là thèm muốn sắc đẹp của người ta, cần gì phải giả vờ thanh cao!" Lời vừa dứt, lại một chiếc Thần Châu lớn khoảng trăm trượng khác xuất hiện trước mặt ba cô gái Linh Lung. Trên boong tàu cũng có bảy tám người, có tỳ nữ, có hộ vệ. Dẫn đầu cũng là một thanh niên thân mặc cẩm y, thần thái khinh cuồng. Ánh mắt hắn nhìn về phía ba cô gái Linh Lung càng không hề che giấu vẻ lửa nóng. Thấy người tới, thanh niên áo trắng Triệu Tử Tuấn thần sắc trầm xuống, lạnh lùng nói: "Lý Khánh Thụy, đừng có lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử nữa!"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.