Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Minh Cửu Thiên - Chương 163: Một chữ lý

Không lâu sau đó, Lý Dật dừng bước trên con đường dài. Chiếc áo đen anh mặc khiến cả người anh như hòa vào bóng đêm.

Từ phía bên kia đường, một bóng người vội vã tiến đến. Đó là Đoan Mộc Thanh.

Từ đằng xa, hắn gọi to: "Đại ca!"

Lý Dật không chút biểu cảm: "Hắn ở đâu?"

Đoan Mộc Thanh thở dài: "Đại ca, có thật sự muốn gi��t hắn không? Nghe đồn, hắn đã đạt đến Cửu Trọng Thiên, hơn nữa còn thu được không ít bảo vật phòng thân từ núi Đại Lương."

"Hắn nhất định phải chết."

Ba chữ ngắn gọn khẳng định sự quyết tâm sắt đá. Từ khoảnh khắc hai bên chạm trán bốn năm trước, Lâm Các đã nằm trong danh sách tử vong của Lý Dật.

Trên núi Đại Lương, hắn còn thuê người đến. Một tháng trước, hắn thậm chí bắt được con hung thú kia và nhốt nó vào lồng sắt.

Từng cảnh tượng trong quá khứ, như thể chỉ cần nhắm mắt lại, mọi hình ảnh đều hiện rõ mồn một. Không thể nào quên, không thể nào quên.

"Hắn bị Lâm gia chủ nhốt một tháng rồi. Tối nay hắn lén lút đi ra ngoài, không có bất kỳ tôi tớ nào bên cạnh. Hiện đang ở phòng số năm, lầu hai Bách Hoa Lâu." Đoan Mộc Thanh không còn khuyên nhủ nữa.

"Ngươi về đi!" Lý Dật liếc nhìn hắn nói.

"Đại ca, một ngày là đại ca, cả đời là đại ca." Đoan Mộc Thanh với vẻ mặt kiên quyết nói: "Người có thể nói cho ta biết, vị tiền bối kia có đang ở đô thành không?"

"Không có." Lý Dật thốt ra hai chữ, lách qua người Đoan Mộc Thanh, rồi bước đi về phía con đường dài hun hút.

Chẳng ai quan tâm hai câu nói của Đoan Mộc Thanh hàm ý gì, và Lý Dật hiển nhiên cũng sẽ không đi chất vấn. Anh chỉ biết Lâm Các đang ở Bách Hoa Lâu, thế là đủ rồi.

Chờ đợi một tháng, cuối cùng anh vẫn không nhịn được ra ngoài.

Cùng lúc đó, về phía Tây Môn, bước chân của Tần Mông cũng dừng lại. Trước mặt trên con đường, có hai bóng người. Dù khoảng cách quá xa không thể thấy rõ mặt mũi, nhưng vẫn có thể nhận ra đó là một nam một nữ.

Người nữ đi trước, người nam theo sau.

"Công chúa Đại Hạ Long triều, đã nhiều năm không gặp, cảnh giới của hai người đã tăng tiến rất nhanh." Tần Mông cười nói.

"Tần huynh, hôm nay ta đến đây không phải vì ân oán, mà là muốn khuyên huynh hãy buông tay đi!" Công chúa Đại Hạ khẽ thở dài: "Huynh sẽ không có cơ hội đâu."

"Không thử làm sao biết?" Tần Mông vẫn cười, thái độ rất thoải mái.

"Hai vị Thần Vương trấn giữ, ngươi không có bất kỳ cơ hội nào đâu." Nàng nói.

"Thì tính sao?" Tần Mông thu lại nụ cư��i: "Sáu mươi năm trước, Ngũ Viện chúng ta đã từng thua một lần, sư phụ vẫn đau buồn cho đến tận bây giờ. Sáu mươi năm sau, chúng ta không thể thua thêm nữa."

Đây là sự quyết tâm, mà còn là một nỗi buồn thảm.

Đúng như Tần Mông nói, thì tính sao? Đằng nào cũng là chết, tại sao không thử một lần?

"Nếu huynh bằng lòng, có thể vào ở Đại Hạ Hoàng cung của chúng ta. Cho dù hai đại thánh địa có đánh tới, ta cũng có thể đảm bảo huynh được bình an." Công chúa Đại Hạ nghiêm túc nói.

"Sống là người của Ngũ Viện, chết là quỷ của Ngũ Viện." Tần Mông đáp, vẻ mặt vừa giễu cợt vừa hỏi: "Công chúa có nhận ra chữ này không?" Hắn vung tay lên, mấy đạo kiếm mang chém xuống, phát ra âm thanh vang dội, khắc một chữ lớn xuống con đường.

Lý.

"Trời xanh vô lý, muốn tận diệt thiên hạ. Thánh địa có lý, mặc sức tung hoành nhân gian." Tần Mông mỉm cười: "Nếu kẻ nắm giữ chân lý không nói đạo lý, thì kẻ yếu thế biết làm gì? Cầu cứu trời xanh ư? Hay quỳ gối trước thánh địa?"

"Ta không làm được điều đó." Hắn khẽ cười.

Công chúa Đại Hạ trầm mặc. "Trời xanh vô lý, muốn tận diệt thiên hạ. Thánh địa có lý, mặc sức tung hoành nhân gian," nhưng trên đại lục Thần Ma, kẻ mạnh chính là chân lý!

Nàng lặng lẽ đi sang một bên đường, không còn ngăn cản bước chân tiến tới của Tần Mông nữa.

Tần Mông khẽ gật đầu, không nói thêm lời, phi thân bay lên.

Nhìn bóng lưng hắn dần biến mất, công chúa Đại Hạ như thấy một trận phong vân biến ảo, khó lường. Nàng lắc đầu, vẫn không nói gì.

Người nam tử phía sau không kìm được mở miệng: "Người mà Quốc sư nhắc đến là hắn sao?"

Nàng lắc đầu: "Không biết. Nếu đúng là hắn, đây sẽ là một kiếp nạn cho toàn bộ đại lục. Còn nếu không phải, đây có lẽ là bi kịch của hắn."

Một ngàn năm đã trôi qua, liệu kiếm khách kia có còn sống sót không? Và hắn là ai?

Nếu là Tần Mông, thân ở trong kiếp nạn cũng không sao. Nhưng nếu không phải thì sao? Vậy thì kiếp nạn này nhất định là bi kịch của hắn, bởi vì hắn đã thu hút mọi ánh mắt, trong khi kiếm khách kia sẽ quật khởi giữa loạn lạc.

Lý!

Nàng từ từ bình tĩnh lại, đi đến trên con đường, với vẻ mặt chăm chú nhìn vào chữ được khắc trên mặt đất.

Nét chữ vuông vức, sắp xếp hợp lý, ngắn gọn, toàn bộ kiểu chữ ấy như chính con người hắn: chăm chú, cố chấp, chấp nhất.

Thậm chí khi khắc họa lúc nãy, nàng không hề thấy hắn do dự chút nào. Toàn bộ kiểu chữ một mạch mà thành, hơn nữa lại còn ngay ngắn đến thế, điều này càng cho thấy sự quang minh lỗi lạc của hắn.

"Kiếm ý có linh."

"Hắn có phải kiếm khách kia không?"

Công chúa Đại Hạ với vẻ mặt khó hiểu, suy nghĩ rất lâu, cuối cùng xóa đi chữ "Lý" kia rồi rời khỏi nơi này.

Bách Hoa Lâu.

Nơi đây là thiên đường, là vùng đất thiêng liêng mà mọi nam nhân đều hướng tới. Ở đây, ngươi sẽ được giải tỏa, bất kể là thể xác hay tâm hồn. Đương nhiên, với điều kiện là ngươi có tiền.

Đêm đã khuya, khắp đô thành đường sá vắng tanh vắng ngắt, duy chỉ Bách Hoa Lâu là ngoại lệ. Nơi này vẫn phồn hoa náo nhiệt, đèn lồng đỏ treo cao, người đến người đi, tiếng cười nói không dứt bên tai.

Trước cửa, các cô nương từng người phấn son lòe loẹt, mặc xiêm y lụa mỏng, trang điểm lộng lẫy. Đối mặt với mỗi vị khách đến, nụ cười của các nàng đều nhiệt tình nhất, cứ như muốn hòa tan tâm hồn mọi người.

"Mặt nạ bán như thế nào?"

Bên trái cổng, một nam tử trẻ tuổi mặc áo đen đứng trước một quán nhỏ, chăm chú hỏi.

"Chỉ còn lại tấm cuối c��ng thôi, khách quan còn cần không ạ?" Trước sạp, một thằng bé mười hai mười ba tuổi, quần áo rách rưới, vẻ mặt căng thẳng nhìn Lý Dật. Dường như nó đã nhận ra sát khí ẩn hiện trong cơ thể anh.

Đương nhiên, nó cũng không hiểu sát khí là gì, nhưng lại cảm nhận được một cảm giác lạnh lẽo như băng.

Nắm chặt quần áo, thằng bé càng thêm căng thẳng, lấy chiếc mặt nạ cuối cùng trên sạp. Đưa ra: "Tấm này tặng cho ngài." Nó đã quyết định, đợi người này đi khỏi, nó sẽ lập tức dọn hàng về nhà.

Đó là một tấm mặt nạ quỷ dị, trắng đen xen kẽ, ở giữa còn có hai vệt đỏ đậm. Nhìn tổng thể chiếc mặt nạ, biểu cảm cười rất cứng nhắc, cười mà không phải cười, khóc mà không phải khóc.

Thật lòng mà nói, Lý Dật không thích tấm mặt nạ này, nhưng bất đắc dĩ, đây là cái cuối cùng. Anh vung tay lên, ném xuống mấy viên tinh thạch, rồi cầm lấy mặt nạ quay người rời đi.

Thằng bé phía sau, chẳng màng gì nữa, vội vàng cuống quýt nhặt mấy viên tinh thạch kia lên, dọn dẹp sạp hàng chuẩn bị về nhà.

"Nha, Ngũ công tử, đã lâu lắm rồi không gặp ngài đó!"

"Đây chẳng phải đại thiếu gia nhà họ Hứa sao? Mời vào bên trong, Tiểu Hồng đã chờ ngài đến tiều tụy cả người rồi."

Tiếng nịnh nọt cùng tiếng cười nhiệt tình hòa lẫn vào nhau, vang vọng trên con phố dài này. Lý Dật đeo mặt nạ lên, từng bước một tiến tới.

Từ đằng xa, các cô nương trước cửa còn tưởng là vị công tử nhà ai đó e thẹn không dám lộ mặt gặp người. Các nàng cũng không nghĩ nhiều, lập tức tiến lên đón.

"Ta muốn cô nương tốt nhất." Lý Dật rất bình tĩnh nói, ngay sau đó, ném ra mấy viên tinh thạch.

"Tốt nhất ư? Có chứ có chứ, đều có cả, công tử mời vào bên trong." Cô nương kia nhìn thấy tinh thạch, cứ như gặp được thần tiên vậy, ánh mắt rực sáng đầy vẻ ham muốn, lập tức dẫn Lý Dật đi vào.

Phòng số năm, lầu hai.

Anh thầm niệm mấy chữ này, không đợi tú bà dẫn cô nương tới, Lý Dật đi thẳng lên lầu hai.

Người đông đúc, tiếng cười nói không ngớt, mùi rượu nồng nặc xộc vào mũi. Khi đến gần lầu hai, từ bốn phía mơ hồ truyền đến tiếng thở dốc thô tục, như thể chợt nhớ đến những hình ảnh không nên nghĩ tới, mặt Lý Dật hơi đỏ, tim đập thình thịch.

Phòng số năm.

Anh lặng lẽ vận chuyển Đại La Chân Kinh, thúc ép bản thân bình tĩnh lại, cuối cùng cũng đến được căn phòng này. Bên tai anh truyền đến một thanh âm quen thuộc.

Bản dịch của tác phẩm này là tâm huyết được gửi gắm và bảo lưu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free