(Đã dịch) Kiếm Minh Cửu Thiên - Chương 157: Không thể nào thoải mái
Luận đạo có vài loại: nói, luận bàn và so đấu. Đây là những phương thức luận đạo phổ biến nhất trên Thần Ma đại lục.
Thế hệ trẻ tuổi gặp gỡ, đơn giản chỉ là muốn thể hiện những tuyệt học của mình, qua đó nâng cao danh tiếng bản thân.
Cũng có thể xem đây là một kiểu tranh tài khác.
Công chúa vừa dứt lời, không gian lại tĩnh lặng hơn vài phần.
“Nghe đồn thuật pháp Ngũ Viện kinh thiên hạ, không biết có thật hay không?” Giữa buổi tiệc, không biết ai khẽ nói một câu.
“Khi Ngũ Viện cường thịnh, ngay cả thánh nhân cũng dám khiêu chiến, giờ đây lại chẳng còn như xưa, truyền thừa đoạn tuyệt, nhân tài tàn lụi.” Có người thẳng thắn đáp.
“Huy hoàng đã mất, dư uy đã tan, chỉ còn lại sự tàn tạ mà thôi.”
“Ha ha…” Vừa dứt lời, một vài người bật cười, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Lí Dật.
Một năm qua, mọi biến động lớn trong đô thành đều do hắn mà ra, khiến giới trẻ tò mò, càng muốn biết liệu người này có mạnh như lời đồn không. Lí Dật ngẩng đầu, nâng ly rượu lên, ánh mắt lướt qua vài người, chợt, rượu vẩy ra, lấp lánh như những tia sáng, hóa thành những lưỡi kiếm sắc bén kinh người bắn tới.
Linh khí ngưng tụ, lực đạo kinh người, tốc độ nhanh như chớp giật. Mấy người vừa nói chuyện kia căn bản không kịp phản ứng, tiếng “phốc phốc” liên tiếp vang lên, lồng ngực đều bị xuyên thủng, để lại một lỗ máu đáng sợ.
Cái này…
Đám đông hít sâu một hơi.
“Lớn mật!” Thị nữ quát lạnh, bước nhanh tới, giơ tay định trấn áp Lí Dật, nhưng lại bị công chúa của mình ngăn lại.
“Lý huynh đây là ý gì?” Người trẻ tuổi bị xuyên thủng lồng ngực, sắc mặt âm trầm, ánh mắt nhìn chằm chằm hắn.
“Trên yến tiệc của công chúa, ngươi lại ra tay với chúng ta, đây là xem thường quyền uy của công chúa sao?” Những người kia ánh mắt lạnh lẽo, sát ý ẩn hiện.
Không ai từng nghĩ Lí Dật lại trực tiếp đến thế.
Phải biết, đây chính là yến tiệc do công chúa chủ trì, một buổi tiệc của tài nữ lừng danh!
Mọi người nhìn Lí Dật, sau đó lại nhìn về phía Hạ Rả Rích ở trên cao, đều muốn biết nàng sẽ xử lý kẻ phạm quy này thế nào.
“Lý huynh.” Hạ Rả Rích khẽ nói, thần sắc đạm mạc thốt ra hai chữ. Nàng cũng thấy đau đầu, nếu là người khác phạm quy, nàng cứ việc đuổi ra ngoài là xong, nhưng người trước mắt thì khác, hắn là sư đệ của người đó.
“Công chúa.” Lí Dật cười nói: “Vừa rồi, ta thấy các vị huynh đệ đây đều hết mực tôn sùng và kính nể thuật pháp Ngũ Viện của ta, vả lại còn tranh nhau muốn chiêm ngưỡng, không phải sao? Ta đành nhỏ nhoi lộ vài chiêu, để họ mở mang tầm mắt một chút.”
Phụt!
Những người kia mở to mắt ngỡ ngàng, một ngụm máu trào ra.
Đám đông thần sắc cổ quái.
Khóe miệng Hạ Rả Rích cong lên một nụ cười nhếch mép, một tia cười mỉm hiện trên môi.
Đó là tôn sùng ư? Là kính sợ ư? Rõ ràng là châm chọc thì có! Vả lại họ đã yêu cầu khi nào?
Cẩn thận nghĩ lại, câu “Nghe đồn thuật pháp Ngũ Viện kinh thiên hạ, không biết có thật hay không?” kia càng là một lời mỉa mai tột độ!
Nhưng đối với Lí Dật mà nói, đây chính là yêu cầu.
“Con người ta khá dễ tính, cũng rất nhân từ. Đã có người tôn sùng thuật pháp Ngũ Viện của ta như vậy, hơn nữa còn tranh nhau muốn chiêm ngưỡng, ta đâu thể từ chối!” Lí Dật mỉm cười rạng rỡ, lướt nhìn mọi người, cao giọng nói: “Ai còn muốn thấy không? Cứ nói ra, ta nhất định sẽ thỏa mãn ngươi.”
Vô sỉ!
Trong buổi tiệc, không một ai lên tiếng.
Những người bị xuyên thủng kia, trong lòng vừa tức giận lại vừa cạn lời.
Hạ Rả Rích liếc mắt nhìn, mở miệng: “Tiểu Thất, lấy chút dược cao cho các công tử thoa một chút.”
Thị nữ đáp lời, vội vàng rời đi.
“Đã công chúa nói hôm nay chỉ luận đạo, không bàn ân oán, chúng ta cũng không tiện làm trái.” Rừng Các đứng dậy, nâng ly rượu lên: “Chén rượu này, ta kính công chúa.”
“Phải, kính công chúa.”
“Chén rượu này, ta kính mọi người.” Hắn cầm lấy chén thứ hai, uống cạn một hơi. Đến chén thứ ba, hắn nhìn về phía Lí Dật: “Chúng ta đều từng là đệ tử Ngũ Viện, những người cùng thời. Lúc đó ngươi tu vi không được, nhưng không ngờ chỉ trong một năm ngắn ngủi này, ngươi đã trưởng thành rất nhanh.”
Ánh mắt hắn thâm thúy, khóe miệng nở nụ cười mỉm, rồi nói: “Chén rượu thứ ba, ta kính ngươi.” Vừa dứt lời, rượu đã uống cạn một hơi, nhưng Lí Dật lại không hề lay chuyển, ánh mắt vẫn rất bình tĩnh, chẳng chút gợn sóng.
Đám đông ngạc nhiên, nhíu mày.
Hạ Rả Rích ở trên cao cũng nhìn về phía hắn.
Trong mắt mọi người, hành động này của Rừng Các có ý đồ hóa giải hiềm khích trước đây, thể hiện thái độ muốn biến thù thành bạn. Vả lại hắn còn uống cạn chén rượu thứ ba, đủ để chứng minh quyết tâm của mình, nhưng Lí Dật lại không hề động đậy.
Sắc mặt Rừng Các trầm xuống. Chén rượu thứ nhất công chúa uống, chén thứ hai mọi người cũng uống, nhưng chén thứ ba này, Lí Dật lại không hề nhúc nhích. Nhất thời, bầu không khí trở nên căng thẳng và khó xử.
Thanh Dương rõ ràng cũng cảm nhận được ánh mắt của mọi người, không khỏi kéo nhẹ vạt áo của Lí Dật, thấp giọng nói: “Sư huynh.”
Lí Dật quay đầu lại, đạm mạc mở miệng: “Có một câu, ngươi nói sai.”
Rừng Các sững sờ, chắp tay hành lễ: “Mời Lý huynh chỉ giáo.”
Lí Dật lại nói: “‘Chúng ta đều từng là đệ tử Ngũ Viện’, câu này ngươi nói sai. Ngươi đã từng là, nhưng ta thì vẫn luôn là. Vả lại…”
Và còn gì nữa?
Không đợi đám đông lên tiếng, hắn mỉm cười: “Vả lại, ly rượu này là kính vì bản thân ngươi, hay là vì gia tộc ngươi?”
Đám đông dừng lại, như có điều suy nghĩ.
Ánh mắt Rừng Các khẽ động, trong đôi mắt sâu thẳm thoáng lộ vẻ lạnh lẽo.
Nếu chén rượu này là do cá nhân hắn kính, Lí Dật có thể sẽ cân nhắc, nhưng ly rượu này rốt cuộc là vì điều gì mà kính? Điều đó thật đáng để suy ngẫm.
“Ta hiểu rồi, Rừng Các đang chuẩn bị một con đường lui cho Lâm gia.” Có người khẽ nói nhỏ.
Một năm qua, đô thành đã xảy ra rất nhiều chuyện lớn, mà đằng sau mỗi chuyện lớn, gần như đều có bóng dáng của Lí Dật. Nhìn lại những chuyện đã qua, những kẻ có ân oán với Lí Dật…
Cao gia của Giám quốc tự, vì thế mà bị hủy diệt.
Thiên Vực thành với hai mươi vạn đại quân cũng vì thế mà bị tiêu diệt, một ngàn đầu sư thứu cũng bỏ mạng tại dãy núi kia.
Thậm chí, dưới cơn mưa đêm tầm tã mà mọi người không rõ chân tướng, ba ngàn Cấm Vệ quân, Thiếu chủ Cao gia, và vài nhóm cường giả cuối cùng của bọn họ, tất cả đều bỏ mạng trong tay Lí Dật.
Nếu suy xét kỹ lại, một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi như hắn, thật sự có khả năng như vậy sao?
Chỉ có một cách giải thích duy nhất: Hồng Tinh học viện, Ngũ Viện.
Mặc dù bây giờ tình thế của Hồng Tinh học viện cũng không tốt, nhưng cần biết hổ bệnh vẫn là hổ. Nếu trước khi chết nó muốn liều mạng cắn một cái, thì cũng đáng sợ.
Lâm gia cũng không phải Thiên Vực thành, không có quân đội lớn mạnh như thế, càng không phải Cao gia của Giám quốc tự. Bọn họ chỉ là một gia t��c trăm năm mà thôi.
Bởi vậy, sau khi hiểu rõ chân tướng của chuỗi sự kiện đó, cả nhà họ Lâm trên dưới đều quyết định cử Rừng Các đi làm dịu mối quan hệ giữa hai bên, đồng thời thể hiện thái độ trung lập với tình hình hiện tại.
“Tần sư huynh nói thật đúng.”
Thanh Dương mở to mắt, ánh mắt sáng ngời lướt nhìn mọi người, cũng nhớ lại lời dặn dò của Tần Mông: “Rượu của Lâm gia không thể uống.” Bọn họ vẫn muốn trung lập? Muốn đứng ngoài cuộc ư? Nào có đơn giản như vậy?
“Ân oán giữa ngươi và ta, không phải một chén rượu có thể hóa giải. Ân oán giữa Hồng Tinh học viện và Lâm gia, càng không thể.” Lí Dật nhìn hắn, lời nói vững vàng, mạnh mẽ: “Ngươi có thể đại diện Lâm gia, nhưng ta không thể đại diện học viện.”
Không một ai lên tiếng.
Toàn bộ yến tiệc lại chìm vào tĩnh lặng, đến mức đáng sợ.
Rừng Các thu lại mọi cảm xúc, dần trở nên đờ đẫn. Trong đôi mắt sâu thẳm không nhìn ra chút gợn sóng, như bầu trời sao vô tận, thăm thẳm khiến người ta hoảng sợ.
Lí Dật cũng chẳng bận tâm những điều đó, cũng không để ý đến biểu cảm hay cảm xúc của hắn, liền nói tiếp: “Giữa ngươi và ta, chỉ có một con đường chết.” Thì thầm nhẹ giọng, biểu cảm lạnh nhạt, ánh mắt thờ ơ, như đang nói một chuyện hết sức bình thường, nhưng chính câu nói đó, như một tảng đá lớn rơi xuống biển sâu, khơi lên sóng gió dữ dội trong lòng mọi người.
Hắn đang khiêu khích Rừng Các sao?
Một năm trước hắn chỉ vừa mới khai khiếu, một mạch đi đến hiện tại, dù đã thể hiện thiên phú kinh người, nhưng muốn khiêu chiến một thiên tài thành danh đã lâu, chẳng phải có chút nóng vội sao?
Nhưng không ai dám lên tiếng, dường như nhớ lại những chuyện đã xảy ra trong một năm qua.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi trên nền tảng của chúng tôi.