(Đã dịch) Kiếm Minh Cửu Thiên - Chương 145: Màu đen mặt trời
“Đây là nơi nào?” “Ta vì sao lại ở chỗ này?”
Khi Lí Dật mở mắt ra, thứ hắn nhìn thấy không phải Quảng trường Tây Môn, cũng chẳng phải Học viện Hồng Tinh, mà là một vùng núi non trùng điệp bất tận.
Đập vào mắt là những dãy núi vô tận, rừng cây cổ thụ rậm rạp và cả những bụi cỏ dại cao quá đầu người.
“Tiểu Trang? Tiểu Trang, con đang ở đâu? Mau về nhà ăn cơm đi!” Một giọng nói truyền vào tai Lí Dật.
Nàng đang gọi mình ư? Tiểu Trang?
Trong lòng không hiểu sao cảm thấy đúng, hắn theo bản năng sờ lên mặt, nhìn xuống hai tay, rồi chú ý đến trang phục của mình. Một chiếc áo da thú vô cùng đơn sơ, tay áo chỉ đến vai; nhìn đến chiếc quần cụt, nó cũng rất ngắn, để lộ đôi bắp chân hơi vàng vọt.
Hắn ngây dại.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Đây là nơi nào? Vì sao mình lại ăn mặc thế này?
Hàng loạt câu hỏi nổi lên trong đầu, khiến Lí Dật bối rối. Một lúc lâu sau, hắn mới dần dần tỉnh táo lại, nhíu mày rồi theo bản năng đi về phía phát ra âm thanh.
Gầm!
Đột nhiên, một con cự thú cao ba mét lao đến vun vút, tốc độ cực nhanh khiến đất rung núi chuyển.
Lí Dật kinh hãi, theo bản năng vào tư thế phòng bị, đồng thời định vận chuyển mạch môn trong cơ thể. Nhưng rồi, hắn lại một lần nữa sững sờ: Khí hải đâu? Khiếu môn đâu? Mạch môn đâu?
Trong cơ thể trống rỗng, không có gì cả, hắn dường như đã biến thành một phàm nhân.
Con cự thú lộ vẻ hưng phấn, vồ lấy hắn rồi gầm gừ lao nhanh về phía xa. Tốc độ quá nhanh, hắn căn bản không kịp phản ứng.
Chẳng bao lâu sau, hắn thấy một ngôi làng nhỏ nằm trong khe núi. Nhìn lướt qua từ xa, trong làng không có nhiều nhà cửa, chỉ rải rác vài chục căn, tất cả đều được đắp bằng đất bùn.
Trước cổng làng, một con mãng xà khổng lồ đỏ rực đang thè cái lưỡi tinh hồng, thân hình dài hàng chục mét lao nhanh tới.
Xong rồi, mình đã lạc vào thôn làng của yêu thú sao? Chẳng lẽ bọn chúng đang bày tiệc? Sau đó muốn đem mình ra nấu sao?
Nghĩ đến đây, sắc mặt Lí Dật trắng bệch, trong mắt tràn đầy hoảng sợ.
“Tiểu Thiên, được rồi, thả nó ra đi!” Từ trong làng, một phụ nữ trung niên ăn mặc kỳ lạ bước tới. Thân hình bà không cao lớn lắm, mà khá mập mạp, tròn trịa.
Rầm!
Con cự thú thè lưỡi dài, trông vẻ tinh nghịch, trực tiếp ném Lí Dật xuống đất.
Ui da!
Cú ném này khiến Lí Dật đau điếng nhe răng trợn mắt. Sau đó, hắn đứng dậy, phủi bụi trên người rồi bắt đầu dò xét xung quanh.
Ngôi làng không lớn lắm. Một con đường thẳng tắp dẫn vào bên trong, hai bên là nhà cửa. Cái gọi là bữa ăn không phải ở một quán ăn, mà là cả thôn cùng ngồi ăn chung. Đáng sợ nhất là…
Con cự thú cao ba mét cũng có mặt, con mãng xà khổng lồ dài hàng chục thước cuồn cuộn cũng ở đó. Trên bầu trời, thỉnh thoảng lại có những con yêu thú khổng lồ lao vút qua, đổ bóng lớn xuống.
Trong làng, vài sinh vật nhỏ có hình thù kỳ lạ đi đi lại lại, vẻ mặt kiêu ngạo, nghênh đầu lên cao, đôi mắt nhỏ như hạt đậu thỉnh thoảng lại liếc nhìn.
Thật quá quỷ dị. Lí Dật rùng mình, cảm thấy mình chắc chắn đã lạc vào Địa Ngục.
“Người đã đông đủ, vậy thì ăn thôi!” Một lão già ngồi ở vị trí trên cùng, râu dê thật dài, tóc bạc lưa thưa, nhưng sắc mặt lại hồng hào, tinh thần sung mãn, trông không hề phù hợp với hình tượng của một ông lão.
Ăn cơm ư?
Lúc này Lí Dật mới chú ý đến đồ ăn trên bàn: Toàn là thịt, đủ loại, chất cao như núi, tỏa mùi thơm ngào ngạt.
Gầm!
Con cự thú ngoạm một miếng, dầu mỡ văng tung tóe, ăn uống nhồm nhoàm. Ngay cả con mãng xà khổng lồ kia cũng vậy, nó cắn một tảng thịt lớn, thân rắn dài loằng ngoằng thỉnh thoảng lại uốn éo, dường như để tiêu hóa nhanh hơn.
Ộc ộc!
Nhìn một lúc, bụng Lí Dật cũng réo lên, dường như cũng đang đói. Hắn lập tức không do dự nữa, vớ lấy miếng thịt trên bàn rồi bắt đầu ăn ngấu nghiến.
Một lúc lâu sau, tiếng cười nói dần dần tắt hẳn. Hắn theo bản năng ngẩng đầu lên, lập tức cứng đờ người.
Những người đó biến mất, ngay cả cự thú và mãng xà khổng lồ cũng không còn. Dường như tất cả vừa rồi chỉ là ảo ảnh.
“Tiểu Trang! Con ngẩn ngơ cái gì thế? Hôm nay theo cha lên núi đi săn đi!” Một người đàn ông trung niên vạm vỡ, nước da màu đồng tiến đến, cởi mở vỗ vai Lí Dật.
“Đi đi! Đi đi! Chơi cho thỏa thích một ngày nhé.” Người phụ nữ trung niên tròn trịa kia cũng bước tới, cười nói.
Gầm gừ!
Con cự thú cao ba mét chạy nhanh đến, nhảy vài cái đã có mặt. Đôi mắt nó chớp chớp nhìn người đàn ông trung niên, dường như đang cầu xin điều gì.
Lí Dật hiểu ý, nó cũng muốn đi.
Thôi được! Vậy thì đi thôi!
Lí Dật giữ im lặng, gật đầu lia lịa rồi đi theo người đàn ông trung niên ra ngoài.
Đến đầu làng, hắn theo bản năng quay đầu nhìn lại, vẻ mặt lại ngẩn ngơ. Con cự thú vừa rồi lẽ ra phải đi theo sau lưng hắn lại biến mất. Mắt hắn nhìn thẳng về phía trước, người đàn ông trung niên đâu rồi?
“Mau nhìn, kia là cái gì?” Tiếng kinh hô truyền đến từ trong làng.
“Mặt trời màu đen ư?” “Không đúng, mặt trời màu đen từ đâu ra chứ?” “Thật đáng sợ, hình như nó càng lúc càng lớn.”
“Tiểu Trang, mau về nhà đi, bên ngoài nguy hiểm lắm!” Giọng người phụ nữ trung niên truyền vào tai Lí Dật, cũng đánh thức hắn khỏi cơn sững sờ.
Lí Dật theo bản năng ngẩng đầu lên, lòng thắt lại, nghẹt thở, toàn thân cứng đờ.
Mặt trời màu đen. Càng lúc càng lớn. Nó đang tiến gần đến đây.
Không đúng, không đúng! Nơi này không phải Địa Ngục, mà là Đại Lương Sơn. Hắn đã quay về quá khứ rồi sao?
Nghĩ đến đây, hắn hít sâu một hơi, nhìn lại cách ăn mặc của mình, nhìn ngôi làng đơn sơ này, rồi sờ lên khuôn mặt.
Hắn đã trở về Đại Lương Sơn, ngay trước khoảnh khắc nó bị hủy diệt. Như vậy nơi này là nhà của hắn sao?
Chợt, hắn nhớ đến thảm họa lớn sau trận hỏa hoạn đen kịt giáng xuống, rồi nhìn lên mặt tr���i màu đen trên bầu trời, sắc mặt đột nhiên trắng bệch.
“Chạy mau, chạy mau!” Lí Dật như phát điên lao vào thôn làng, hốc mắt đỏ hoe, không ngừng gào thét.
“Tiểu Trang, con sao thế?”
“Nó sẽ rơi xuống, rồi thiêu rụi hết...” Lí Dật liều mạng giải thích.
“Một mặt trời làm sao có thể rơi xuống được?” “Đúng vậy! Tiểu Trang đừng nói bậy nữa.” “Tiểu Trang, con sao lại nói những lời đó chứ.” Người phụ nữ trung niên xụ mặt.
“Nó sẽ rơi xuống, thật đấy! Con không lừa mọi người đâu, chạy mau!” Lí Dật đã hoảng loạn.
Không ai tin lời hắn, cho dù mặt trời có biến thành màu đen, nhưng làm sao có thể rơi xuống được? Đây chẳng phải là một chuyện cười lớn sao?
Nhưng khi vầng mặt trời đen kịt ấy càng lúc càng lớn, lớn đến mức không thể tưởng tượng nổi, che khuất cả bầu trời, tất cả mọi người mới hoảng hồn, người dân trong thôn lúc này mới sực nhớ đến Tiểu Trang.
“Phải làm sao bây giờ?” “Nó thật sự muốn rơi xuống sao?” “Thật là đáng sợ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” “Tại sao nó vẫn chưa lặn về phía tây?” “Tiểu Trang đâu? Nó đang ở đâu?”
Mọi người luống cuống, nỗi sợ hãi dần hiện rõ. Nhìn nó càng ngày càng tiến gần, dường như thật sự muốn rơi xuống, lòng họ không khỏi nghẹt thở.
“Chạy mau!” Lí Dật vẫn gào thét, nhưng giọng đã khàn đặc. Nước mắt không ngừng chảy quanh hốc mắt, hắn liều mạng đẩy người phụ nữ trung niên, cố gắng đẩy bà ra khỏi làng, muốn bà rời xa nơi này.
Đúng lúc này, bên ngoài làng, một nam tử bước tới. Hắn vận một thân đồ đen trắng, khoác áo choàng. Khi ngẩng đầu, mọi người có thể nhìn thấy khuôn mặt trẻ trung của hắn, tuổi không lớn lắm, ước chừng hai mươi tư, hai mươi lăm.
“Là Hắc Kiếm Sĩ!” “Là bọn họ đến rồi!” “Haha, chúng ta được cứu rồi, mọi người đừng sợ!”
Người nam tử mỉm cười, vắt áo choàng ra sau lưng, để lộ hoàn toàn khuôn mặt trẻ tuổi. Hắn lập tức tiến đến trước mặt Lí Dật, nhìn hắn nói: “Đừng sợ, chúng tôi sẽ không để nó rơi xuống đâu.”
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.