Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Minh Cửu Thiên - Chương 126: Thiên Hương lâu bên trong (tết nguyên đán khoái hoạt)

Ba học viện lớn tuyển sinh, cũng đã diễn ra được bảy tám phần. Khắp đô thành ngập tràn tiếng huyên náo, có người vui mừng, có người thất vọng, nhưng phần lớn lại đang bàn tán về đại sự chiêu thu đệ tử của hai đại thánh địa tại Thương Quốc sẽ diễn ra vài tháng tới.

Thánh địa chiêu thu đệ tử là một cơ hội không thể bỏ lỡ, đặc biệt đối với những thiên tài, kỳ tài, đây càng là kỳ ngộ ngàn năm có một. Cá chép hóa rồng, chính là lúc này. Vì thế, những thiên tài trước kia tu hành bên ngoài cũng lục tục trở về học viện.

"Nghe nói chưa? Lần này, Hồng Tinh học viện cũng đã ghi danh tham gia đấy."

"Không phải chứ? Họ đã khoảng sáu mươi năm nay chưa từng tham gia tuyển chọn nào rồi mà."

"Ai mà biết họ đang nghĩ gì cơ chứ?"

"Lần này không giống bình thường. Tục truyền, Hồng Tinh học viện có vài người kế tục không tệ, họ muốn nhân cơ hội này để dương danh."

"Khó nói lắm, lai lịch của Hồng Tinh học viện quá đáng sợ. Dù họ có tâm muốn dương danh, thánh địa cũng sẽ chèn ép thôi."

"Ai mà biết được!" Trên đường phố, trong hẻm nhỏ, tửu quán, trà lâu, tiếng nghị luận vẫn vang vọng không ngớt.

Còn lúc này, trên đường phố, một bóng người bước chân vội vã, nhanh chóng tiến về Thiên Hương Lâu.

Trên lầu các, một nam tử trẻ tuổi nhìn thấy người đến, nở nụ cười: "Người này chính là bằng hữu tốt nhất của Lý Dật sao?"

Cao gia Thiếu chủ đáp: "Có lẽ là vậy, là bạn bè cũ, nhưng giờ đây họ đã đoạn tuyệt rồi."

Nam tử kia cười nói: "Chỉ trong mười canh giờ đã lĩnh ngộ ra Ngũ Hành Quyền, thật thú vị."

Lan Vũ Mặc bên cạnh không kìm được lên tiếng: "Kỳ nhân trong thiên hạ nhiều vô kể, tốt nhất không nên coi thường thì hơn."

Nụ cười của nam tử càng đậm: "Lâu rồi không gặp, tâm cảnh của Lan huynh đã bình lặng hơn nhiều rồi!"

Nghe vậy, Lan Vũ Mặc không nói gì nữa. Hắn đương nhiên hiểu được ý châm chọc trong lời nói của nam tử kia. Thà nói thẳng hắn hèn nhát sợ phiền phức, còn hơn nói tâm cảnh hắn bình thản bất động.

Thà Tiểu Thiến đang thơ thẩn, cũng chẳng chú ý đến những điều này. Ánh mắt nàng vẫn luôn dõi xuống con đường phía dưới.

Trong lúc mấy người đang trò chuyện, Trần Kỳ đã đến nơi.

Cao gia Thiếu chủ nheo mắt, nở nụ cười: "Trần huynh, bên này!"

Trần Kỳ gật đầu, thuận theo vị trí đó ngồi xuống, rồi bắt đầu đánh giá mọi người.

Cao gia Thiếu chủ, Lan Vũ Mặc, Thà Tiểu Thiến thì hắn từng gặp qua, chỉ có người còn lại là xa lạ, ánh mắt không khỏi nhìn thêm vài lần.

Cao gia Thiếu chủ bên cạnh nhận thấy điều này, liền cười nói: "Để ta giới thiệu một chút, đây là Từ Minh sư huynh."

Nghe vậy, Trần Kỳ lòng không khỏi chấn động, lộ vẻ kinh ngạc.

Từ Minh, hắn chưa từng thấy mặt nhưng đã nghe danh. Người này luôn nằm trong số bảy đại thiên tài, xếp thứ hai, thực lực đáng gờm.

Từ Minh cười cười: "Chúng ta là người một nhà, đừng khách sáo."

Trần Kỳ không nói gì, cũng bắt đầu suy đoán mục đích của việc mọi người gọi mình đến đây. Có lẽ chỉ là vì Lý Dật, nhưng nếu có thể kết giao với những người này, thì mục đích là gì, còn gì quan trọng nữa?

Hả?

Nhưng đúng lúc này, Thà Tiểu Thiến vẫn luôn dõi mắt xuống con đường phía dưới bỗng khựng lại.

"Sao ngươi lại chậm chạp như thế?" Trần Mộng vẻ mặt bất mãn: "Ta nói cho ngươi biết, Thiên Hương Lâu là nơi duy nhất có món gà đuôi phượng, mà không phải lúc nào cũng có hàng. Đi trễ, ngươi chỉ có thể ăn gà nướng thôi!"

Lý Dật chẳng hề bận tâm: "Hôm nay không ăn được thì mai ăn, mai không được thì ngày kia vậy."

Trần Mộng nhìn chằm chằm hắn: "Dừng lại, nếu hôm nay không có, thì sau này cũng đừng hòng ăn!"

Hai người, một trước một sau, chậm rãi tiến đến, rồi bước vào Thiên Hương Lâu.

Khác với những tửu lầu khác, Thiên Hương Lâu có quy mô rất lớn, chiếm diện tích rộng rãi, không giống một quán rượu mà giống một đại viện hơn.

Ngay cổng vào có một cái ao nước trong vắt thấy đáy, hai bên trồng đầy hoa cỏ, trong ao còn có cá bơi lội tung tăng, tạo nên một vẻ sinh động lạ thường.

Hai hàng hành lang được xây dựng dọc theo bờ ao, dài chừng năm sáu mét.

Qua khỏi hành lang là một con đường lát đá được xây bằng đá Thanh Hoa. Những kẽ hở giữa các phiến đá Thanh Hoa được xử lý tinh xảo tuyệt luân, nếu không nhìn kỹ, căn bản không nhận ra khe hở nào.

"Kia, dưới đáy ao là tinh thạch sao?" Lý Dật chợt thốt lên một câu.

"Vâng ạ." Một người tiến lên đón: "Xin hỏi, hai vị đã đặt trước phòng chưa ạ?"

"Chưa có." Trần Mộng đáp: "Tìm cho chúng tôi một vị trí bình thường là được."

"Xin mời đi lối này." Người đó gật đầu.

Thiên Hương Lâu chia làm ba tầng, càng lên cao thì càng sang trọng. Nghe nói, tầng thứ ba không tiếp đón những người không có thân phận địa vị, còn tầng thứ nhất thì tiếp đón những người như Trần Mộng và Lý Dật.

Vượt qua con đường đá, đập vào mắt là một khu vườn rộng lớn. Nhưng vì hai người muốn vị trí bình thường, nên không ngồi trong hoa viên mà là ở một bên gần cửa ra vào.

Lý Dật liếc mắt nhìn. Phía cạnh cửa, bày rất nhiều bàn, cũng có không ít người đang ngồi. Nhân viên bưng thức ăn qua lại, vô cùng bận rộn.

Hít hà!

Đột nhiên, một làn hương thơm thoảng qua.

Mũi Lý Dật nhạy cảm hít mấy hơi, trong bụng, tiếng "lộc cộc" bắt đầu réo lên.

Thấy vậy, Trần Mộng phất tay: "Có gà đuôi phượng không?"

Người đó khựng lại, rồi nói: "Xin chờ một chút ạ."

Lý Dật hứng thú ngắm nhìn xung quanh, đánh giá cách bố trí.

Trong hoa viên cũng có ao, có đình hóng mát, có hoa cỏ, có cây liễu, một mảnh sinh cơ bừng bừng. Thậm chí, Lý Dật còn chú ý thấy, trong một vài đình hóng mát cũng có người đang dùng bữa.

Nhìn một hồi, hắn chợt nhớ ra một vấn đề rất nghiêm trọng, liền không kìm được hỏi: "Gà đuôi phượng bao nhiêu tiền một con vậy?"

Trần Mộng nhướng mày, nàng lúc nãy cũng quên hỏi. Nhưng trong ký ức, nàng chỉ nhớ gà đuôi phượng rất đắt đỏ, người bình thường căn bản không thể ăn nổi.

Ước chừng vài phút sau, người đó quay lại, cười nói: "Vừa đúng lúc có hàng, xin hỏi hai vị cần mấy con ạ?"

Lý Dật hỏi: "Bao nhiêu tiền một con?"

Người đó đáp: "Mười viên Nguyên thạch hạ cấp một con."

"Cái gì?!"

Lý Dật lập tức nhảy dựng lên, mắt mở to, mặt đầy vẻ không thể tin được. Mười viên Nguyên thạch hạ cấp? Nói đùa cái gì chứ? Đây chẳng khác nào cướp bóc!

Trần Mộng bên cạnh cũng bị cái giá này làm cho giật mình.

Nếu là trước đây, khi cửa hàng chưa bị niêm phong, có lẽ nàng còn có thể chi trả. Nhưng từ khi cửa hàng bị niêm phong một lần, tất cả bùa chú và tiền tài đều bị Giám Quốc Tự tịch thu sạch sẽ. Giờ đây nàng, nghèo rớt mồng tơi!

Những người xung quanh cũng chú ý đến đây, thi nhau nhìn sang, ánh mắt kỳ quái.

Lý Dật không chút do dự kéo tay Trần Mộng, định bước ra ngoài.

Đúng lúc này, một tiểu nhị trẻ tuổi khác bước tới, trên mặt nở nụ cười: "Hai vị xin cứ yên tâm, món gà đuôi phượng các vị muốn ăn đã có người mời rồi."

"Mời? Ai mời cơ?"

Lý Dật khựng lại, vẻ mặt căng thẳng cũng dịu đi.

Trần Mộng cũng lặng lẽ ngồi xuống, nhìn quanh, rồi lại nhìn Lý Dật. Nàng không thấy có gì mất mặt, ngược lại còn cảm thấy ấm áp, chỉ là nghĩ đến nỗi xấu hổ vì trong ví tiền trống rỗng của mình, lòng nàng lại cảm thấy khó chịu.

"Ai mời vậy?" Lý Dật vẻ mặt vô cùng khó hiểu.

Tiểu nhị trẻ tuổi khựng lại một chút, ánh mắt hướng về tầng hai. Căn phòng hướng về phía vườn hoa không hề có vật gì che chắn, vì thế, chỉ cần nhìn thoáng qua, liền có thể thấy được những bóng người đang ngồi bên trong.

Cao gia Thiếu chủ giơ chén rượu trong tay lên, cười nói: "Lý huynh, từ ngày chia tay đến giờ vẫn ổn chứ?"

Lý Dật không nói gì, ánh mắt hơi trầm xuống. Bởi vì hắn thấy được bóng dáng Trần Kỳ, dù hắn đang quay lưng lại, nhưng đó đích thực là Trần Kỳ, không thể sai được.

"Đừng lên, chúng ta không ăn đâu." Lý Dật ngữ khí lạnh nhạt.

"Lý huynh, đây là khinh thường Cao mỗ ta sao?" Nụ cười của Cao gia Thiếu chủ thoáng cứng lại, sâu trong đôi mắt đó xẹt qua một tia ý vị. "Kia là Trần Kỳ sao?" Trần Mộng bên cạnh cũng nhìn ra được chút manh mối, nhưng không quá chắc chắn.

Lý Dật không nói gì, ánh mắt vẫn sâu thẳm như cũ. Cao gia Thiếu chủ muốn mời khách? Nói là mời khách, chi bằng nói là đang muốn cho Trần Kỳ biết hắn ở ngay gần họ, và có mối quan hệ tốt với họ.

Tại sao Trần Kỳ lại ở đây?

Một bên là Hồng Tinh học viện, một bên là Thương Khung học viện. Một bên là đệ tử bình dân, một bên lại là những người có lai lịch lớn. Với sự khác biệt như vậy, họ sẽ gặp nhau theo cách nào?

Nhưng Trần Kỳ quả thực đã xuất hiện ở đây. Cho dù Lý Dật đã đoạn tuyệt quan hệ với hắn, nhưng Trần Kỳ rốt cuộc vẫn là đệ tử Hồng Tinh học viện mà!

Khóe miệng Từ Minh hơi nhếch lên, cười nhạt, bước ra vài bước, từ trên cao nhìn xuống Lý Dật và Trần Mộng, rồi lên tiếng: "Tại hạ Từ Minh, đã nghe danh Lý huynh từ lâu. Hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền."

Lan Vũ Mặc cười cười, cũng mở miệng: "Lý huynh cũng đừng khách sáo. Chỉ là một con gà đuôi phượng thôi, đây là tấm lòng của ta dành cho thiếu niên hào kiệt như Lý huynh."

Cao gia Thiếu chủ nhếch miệng cười một tiếng, hô to: "Tiểu nhị, mang cho họ hai con đi, một con sao đủ được? Đừng để Lý huynh đói bụng. À, đúng rồi, bằng hữu của ngươi là Trần Kỳ cũng đang ở đây, mau chào hỏi đi! Dù gì cũng là bạn bè."

Từ Minh thì thẳng thắn hơn, mỉm cười: "Lời mời không bằng gặp gỡ tình cờ. Nếu Lý huynh không ngại, cũng có thể lên đây ngồi, dù sao bên dưới gió lớn lắm!"

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác tại truyen.free, nơi giá trị tác phẩm được tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free