(Đã dịch) Kiếm Ma Thần Thoại - Chương 9: Phụng chỉ làm việc
Nhận thấy động tác của Diệp Tuyệt Trần, Tô Lam Lam không khỏi mừng thầm trong lòng. Ngay khi vừa nhìn rõ tình hình hiện trường, nàng đã biết Diệp Tuyệt Trần hôm nay chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua. Giờ đây, việc kích động Diệp Tuyệt Trần đến mức giận dữ công tâm, vội vàng ra tay, phần thắng của nàng sẽ nhiều hơn phân nửa so với bình thường!
"Ha ha! Ta cứ thắc mắc hôm nay trên chợ sao lại náo nhiệt đến vậy, hóa ra Trưởng đội Trị An của hai nhà Long, Diệp đều đang lén lút tư hội trong một căn kho hàng nhỏ bé thế này à!"
Tô Lam Lam vừa định rút kiếm, một tràng tiếng cười cợt sảng khoái lại không nhanh không chậm, đột ngột vang lên.
Nghe thấy âm thanh này, Diệp Tuyệt Trần nhất thời nhíu mày. Thế công liên tiếp của hắn không khỏi lặng yên yếu bớt vài phần, do đó bị Tô Lam Lam vung kiếm dễ dàng hóa giải. Nhưng lần này, Tô Lam Lam cũng không thừa cơ truy kích, mà là nghe tiếng nghiêng đầu nhìn về phía cửa kho hàng của tiệm trang sức...
Giữa một tràng tiếng cười sảng khoái, Mã Thành với khuôn mặt như đao khắc búa đẽo dẫn theo vài tinh nhuệ Mã gia nhanh chân bước vào.
Nơi nào có lợi ích, nơi đó ắt có tranh chấp. Do đó, Long Đằng Bộ Lạc đã đề cử ba gia tộc lớn Long, Diệp, Mã, mỗi nhà cử mười người tạo thành đội Trị An, duy trì trật tự chợ. Lúc này ba gia tụ hội, Diệp Tuyệt Trần dù có kiêu ngạo đến mấy, cũng ít nhiều phải kiêng kỵ vài phần.
Diệp Tuyệt Trần lạnh lùng nhìn Mã Thành một cái, nhưng lại không thể nhìn ra Mã Thành trong hồ lô bán thuốc gì. Hắn chợt mỉm cười nói: "Mã huynh quả nhiên thần cơ diệu toán! Vừa nãy ta còn đang suy nghĩ có nên thông báo Mã huynh đến chủ trì đại cục hay không, không ngờ nhắc Tào Tháo Tào Tháo liền đến, Mã huynh lại đến đúng lúc không sai một khắc thế này, quả thực khiến hạng người ngu muội như chúng ta phải hít khói nha!"
Che giấu lương tâm mà khen tặng một câu, Diệp Tuyệt Trần liền thẳng vào chủ đề, căm phẫn sục sôi, lớn tiếng trình bày: "Vốn dĩ Long Đằng Bộ Lạc chúng ta hài hòa yên ổn, tươi tốt, thế mà Long Minh này ỷ vào thân phận tôn quý 'Tù trưởng độc tôn' mà nhiều lần ức hiếp kẻ yếu, hôm nay lại càng lạm sát kẻ vô tội, giết chết chủ tiệm trang sức cùng sáu tinh nhuệ Ngô gia, ngoài ra còn khiến hai tinh nhuệ Ngô gia tàn phế trọng thương! Ta trùng hợp đi ngang qua đây, vốn định mang hung thủ giết người về Đường Chấp Pháp của Bộ Lạc để điều tra, không ngờ Tô Lam Lam này lại coi thường pháp quy của Bộ Lạc, ngang ngược ngăn cản, cố sức mang hung thủ đi! Hành vi ỷ thế hiếp người, bao che tội phạm t��i tệ đến nhường này, nếu chúng ta không nghiêm khắc trừng phạt, không bao lâu nữa Long Đằng Bộ Lạc ắt sẽ cướp bóc trộm cắp, lòng người tan rã! Hiện tại Mã huynh đã đến, tiểu đệ vừa vặn xin Mã huynh giúp ta làm chứng, chứng minh ta phá án như thế nào, nếu vô ý gây thương tích cho phạm nhân cũng là điều có thể thông cảm được!"
Nghe Diệp Tuyệt Trần đường hoàng dán lên nhãn mác 'chính nghĩa' cho mình, Mã Thành mơ hồ bị muội muội kéo đến đây, đương nhiên cũng không tiện trực tiếp không nể mặt hắn. Thoáng trầm ngâm một lát, hắn liền qua loa, tùy tiện phụ họa nói: "Diệp công tử nói phải, tê — "
Vừa nói được nửa câu, Mã Thành chợt cảm thấy bên hông đau nhói, hít vào một ngụm khí lạnh.
Thế là, nhận được gợi ý từ 'người bề trên', hắn đành vội vàng sửa lời: "Có điều, Long Minh hiện tại chỉ mới mười tám tuổi, thậm chí từ tám năm trước kinh mạch đã đứt từng khúc. Ta muốn hỏi Diệp công tử, khi ngươi mười tám tuổi... liệu có thể tàn nhẫn 'ức hiếp' tám Ngũ Cấp Chiến Sĩ như vậy không?"
"Hả?"
Diệp Tuyệt Trần không ngờ Mã Thành lại chút nào không nể mặt mình, càng không nghĩ tới người gợi ý Mã Thành đổi giọng lại chính là nàng — Mã gia thiên kim Mã Thiến Thiến! Diệp Tuyệt Trần nhất thời giận đến tái mặt, sát ý mãnh liệt tựa hồ muốn ngưng kết thành thực chất, như mũi tên nhọn bắn ra, thẳng đến Long Minh đang đứng sau lưng Tô Lam Lam...
Tô Lam Lam vận công ngăn cản sát ý mãnh liệt bắn tới, hơi kinh ngạc liếc nhìn Mã Thiến Thiến đứng sau Mã Thành, sau đó vô cùng kích động chắp tay, thành kính nói lời cảm ơn: "Đa tạ Mã huynh đã giữ gìn lẽ phải, ngày khác Lam Lam nhất định sẽ đến tận nhà bái tạ!"
"Ha ha, ngu huynh ta lớn tuổi hơn vài phần, đương nhiên phải chung tay giữ gìn mối quan hệ đồng minh của chúng ta. Nếu các gia tộc lớn của Long Đằng Bộ Lạc tự mình phát sinh nội đấu, chẳng phải là cho những bộ lạc khác cơ hội thừa cơ lợi dụng sao?"
Cười chữa ngượng cho chính mình, Mã Thành mượn lời hòa giải tiếp tục nói: "Ta cảm thấy chuyện này làm lớn thì chẳng có lợi cho nhà nào cả. Theo ngu huynh thiển kiến... chuyện hôm nay cứ tạm gác lại đi, mọi ân oán đợi đến khi 'Vong Linh Quật' mở ra, mọi người đóng cửa lại cùng nhau giải quyết thế nào?"
Nhận thấy Mã Thành đã hoàn toàn nghiêng về phía Long Minh, Ngô Tuyết là người đầu tiên không chịu: "Mã Thành, ngươi vốn là thuyết khách được Long gia mời đến! Ngươi không biết xấu hổ!"
"Chẳng lẽ ngươi đường đường là thiên kim Ngô gia, đi bắt nạt một tiểu cô nương chưa tròn mười sáu tuổi thì có thể ngẩng mặt lên sao? Chẳng lẽ ngươi điều động tám tinh nhuệ Ngô gia vây công một thiếu niên mười tám tuổi, liền khiến Ngô gia các ngươi vẻ vang sao? Chẳng lẽ có kẻ ngày ngày ở trước mặt Diệp Dương Phàm bán thịt, đổi lấy chút bố thí từ Diệp gia, bản thân nàng liền cảm thấy rất có thể diện sao?"
Không đợi Mã Thành mở miệng, Mã Thiến Thiến đứng phía sau hắn đã không nhịn được cướp lời, lớn tiếng mắng chửi.
Điều khiến Ngô Tuyết tức muốn thổ huyết chính là, bất kể là thân phận địa vị, tu vi tài năng, hay tướng mạo khí chất, nàng và Mã Thiến Thiến đều hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Nếu cứ tiếp tục truy cứu, cuối cùng chịu thiệt cũng sẽ chỉ là chính mình! Vì lẽ đó, trong tình cảnh khó xoay sở, tiến thoái lưỡng nan này, nàng đơn giản nhắm hai mắt lại, giả vờ giận dữ công tâm, hôn mê bất tỉnh...
"Được rồi, nếu Thiến Thiến muội cố ý muốn xen vào chuyện này, ta Diệp Tuyệt Trần cũng không thể không nể mặt muội."
Diệp Tuyệt Trần lật mặt còn nhanh hơn lật sách. Thấy Mã Thiến Thiến vì chuyện này mà không tiếc không nể mặt hai nhà Diệp, Ngô, hắn lập tức thu hồi sát ý, mỉm cười dặn dò Mã Thiến Thiến một tiếng, rồi nhìn Tô Lam Lam, mang hàm ý riêng mà chậm rãi nói: "Hôm nay là Diệp Tuyệt Trần ta nhìn lầm, hi vọng hai tháng sau khi tham gia thí luyện 'Vong Linh Quật', Tô đội trưởng ngươi vẫn có thể điếc không sợ súng như ngày hôm nay..."
Nói xong, Diệp Tuyệt Trần không chút do dự, dẫn theo Diệp Dương Phàm xoay người nhanh chóng rời khỏi nhà kho...
Nhìn thấy Diệp Tuyệt Trần dần đi xa, Tô Lam Lam như trút được gánh nặng mà thở phào một hơi, sau đó cực kỳ cảm kích cúi người, thành kính nói lời cảm ơn với Mã Thành: "Mã đội trưởng, ân cứu mạng ngày hôm nay của ngài, Tô Lam Lam suốt đời khó quên! Lần sau nếu có chỗ nào cần đến Tô Lam Lam ta, Tô Lam Lam nguyện mặc Mã đội trưởng sai phái!"
"Ha ha, ta chỉ là 'phụng chỉ làm việc' mà thôi."
Cười lớn khoát tay áo với Tô Lam Lam, Mã Thành vô cùng bất đắc dĩ tiếp tục nói: "Chuyện hôm nay không liên quan nhiều đến ta. Nếu ngươi muốn tạ ơn, thì hãy cảm tạ trời đất đã để tiểu thư Thiến Thiến nhà chúng ta đứng ra nói lời ngay thẳng... Ai u, mau mau cảm ơn... cảm ơn tiểu thư Thiến Thiến nhà chúng ta đi chứ! A..."
Mã Thành lời còn chưa nói hết, bàn tay ngọc thon dài trắng nõn của Mã Thiến Thiến đã không chút lưu tình, lần thứ hai véo vào phần thịt mềm bên hông Mã Thành...
Vào lúc này, Thanh Nhi, người vẫn được bảo vệ ở một góc kho hàng, đột nhiên bước nhanh đến, một cái nhào vào lòng Mã Thiến Thiến, oan ức khóc lóc kể lể: "Thiến Thiến tỷ, ô ô... Người phụ nữ kia... nàng thật quá xấu xa! Vừa nãy Thanh Nhi căn bản không hề đụng vào nàng, ô ô... nhưng bọn họ vẫn cứ nói ta làm vỡ ngọc bội của nàng! Hơn nữa bọn họ còn muốn đánh ta, nếu ta dám nói Thiếu gia..."
Nói tới đây, khuôn mặt nhỏ nhắn của Thanh Nhi bỗng nhiên ửng hồng, rồi ngượng ngùng bổ sung, giọng lí nhí như muỗi kêu: "Bọn họ còn ép ta nói xấu Thiếu gia..."
Bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.