(Đã dịch) Kiếm Lệnh - Chương 60: Thủy Phủ
Sư muội, mau đến đây làm thủ tục giúp chúng ta.
Tư Nghĩa đi thẳng đằng trước, chưa đến nơi đã vội vàng cất tiếng gọi.
"Đưa thẻ thân phận đây, ta sẽ ghi chép giúp ngươi."
Cô gái ngây thơ khẽ mỉm cười, rút ra một miếng ngọc giản trắng rồi nói với Lý Hạo.
"Đa tạ."
Lý Hạo tháo thẻ bài đệ tử ngoại môn của mình, định đưa tới, nhưng Tư Nghĩa thấy vậy liền nhanh tay đoạt lấy, đoạn nói với Lý Hạo.
"Sư huynh, chuyện này làm sao có thể làm phiền huynh được chứ? Cứ để đệ lo cho... À, huynh cứ trò chuyện vui vẻ với sư muội đây nhé."
Tư Nghĩa liền giật lấy miếng ngọc giản trống từ tay cô gái, rồi nháy mắt ra hiệu cho Lý Hạo, đoạn quay người bước sang một bên. Trước khi đi còn liếc nhìn nữ tử phong thái yểu điệu ấy, không kìm được mỉm cười một cách quỷ dị, rồi kéo cả Lưu Tử Quang đang đứng sững sờ ở bên cạnh sang một bên luôn.
Lý Hạo thấy bộ dạng này của Tư Nghĩa, trong lòng âm thầm có chút bực bội, kèm theo một cảm giác xấu hổ khó tả.
Ngước mắt nhìn cô gái đó, hắn lại thấy nàng vẫn giữ vẻ mặt bình thường.
Trong lúc nhất thời, hai người nhìn nhau không nói gì.
"Ca ca ta tính tình có chút xấu, nhưng hắn vẫn là người tốt, xin huynh ngàn vạn lần đừng ghi hận hắn nhé."
Mãi một lúc lâu, không khí càng thêm ngượng nghịu, Lý Hạo vừa định tìm chuyện gì đó để nói, không ngờ cô gái kia lại nói trước, giọng nói mềm mại, dịu dàng khiến người ta rất khó lòng mà sinh ác cảm được.
"Ừ, ta sẽ không đâu... Hắn là ca ca ruột của muội sao?"
Lý Hạo cười cười, hắn cũng thật sự không để tâm đến người nam tử kia lắm. Giờ đây nhãn giới của hắn đã cao hơn, đối nhân xử thế cũng đã không còn nông cạn như trước, những việc nhỏ nhặt như vậy hắn hoàn toàn có thể dễ dàng bỏ qua. Chỉ là nghĩ đến nam tử ban nãy, rồi nhìn lại cô gái ôn nhu yếu ớt trước mắt, hắn không khỏi có chút nghi hoặc, đều là huynh muội mà sao chênh lệch lại lớn đến vậy.
"Vâng, là ca ca ruột của muội. Chỉ là khi còn nhỏ ca ca chịu nhiều oan ức, nên khi lớn lên mới có chút vụ lợi, nhưng tấm lòng hắn lại không xấu..."
Cô gái xoa xoa chiếc quỳnh tị, lơ mơ nói.
"Ca ca là thân nhân cuối cùng của ta..."
Trong lời nói mang theo vài phần sự ỷ lại và ưu sầu, khiến Lý Hạo trong lòng không hiểu sao có chút chua xót. Hắn nhìn cô gái đáng yêu này, không kìm được thở dài một tiếng, đây quả thực là một tuyệt sắc giai nhân, đủ để khơi gợi ý muốn bảo vệ trong lòng phái mạnh.
"Ngươi tên là gì?"
Lý Hạo nhẹ giọng nói.
"Ta gọi Sở Uyển Nhi, ca ca ta gọi là Sở Vân."
Sở Uyển Nhi chớp đôi mắt to tròn long lanh như nước, rồi hỏi lại.
"Huynh tên là gì à?"
"Ta gọi Lý..."
Lý Hạo vừa muốn mở miệng, lại bị Tư Nghĩa đánh gãy.
"Sư huynh, đã ghi chép tốt rồi."
Tư Nghĩa bước tới, đưa ngọc giản cho Sở Uyển Nhi, đoạn nhìn Lý Hạo với vẻ mặt như muốn lập công.
"À, vậy thì không có vấn đề gì nữa rồi."
Sở Uyển Nhi liếc nhìn qua loa, mỉm cười gật đầu, rồi rút tay ra lấy một lá cờ nhỏ màu trắng, kèm theo một bộ quần áo màu xanh da trời, một tấm thẻ bài thân phận cùng một cuốn sổ tay tinh xảo đưa cho Lý Hạo.
"Về sau mỗi tháng huynh có thể đến lầu hai lĩnh đan dược phúc lợi, nhớ đừng quên nhé."
Xong việc, Sở Uyển Nhi thở phào một hơi, vung vẩy bàn tay nhỏ nhắn trắng như tuyết, nói với Lý Hạo.
"Sẽ không quên đâu."
Lý Hạo cũng nở nụ cười, cuối cùng liếc nhìn Sở Uyển Nhi một cái, rồi đi xuống lầu.
"Uyển Nhi, mấy tên tiểu tử kia đi rồi à?"
Lý Hạo vừa đi được một lúc, Sở Vân đã đi tới, trên mặt hắn mang theo nụ cười có chút hả hê, hỏi.
"Vâng, vừa mới đi... Ca ca, người ta đã hứa với muội là sẽ không ghi hận huynh đâu, huynh về sau nhớ phải sửa đổi tính tình của mình cho tốt nhé."
Sở Uyển Nhi nhíu chiếc quỳnh tị, có chút bất mãn nói.
"Ừm, ta đã biết..."
Sở Vân dường như chỉ đáp lời bằng mũi, đáp lại qua loa một câu, rồi thò tay cầm lấy ngọc giản vừa được ghi chép cho Lý Hạo. Hắn nhìn lướt qua, nhưng chỉ vừa liếc nhìn, hắn đã không thể rời mắt được nữa.
"Ngoại môn, Lý Hạo!"
Leng keng! Ngọc giản rơi xuống đất, Sở Vân mặt cắt không còn giọt máu, khụy xuống đất trong sự chán nản và yếu đuối tột cùng.
Ba Ôn Hồ.
Lý Hạo nhìn quanh bốn phía, thấy quả nhiên vô cùng yên tĩnh, cây cối um tùm, lưng tựa núi, mặt hướng hồ, đúng là một phong cảnh hữu tình.
Cách đó không xa có một ngọn núi nguy nga, linh khí nồng đậm, mưa bụi phiêu miểu. Hắn thầm nghĩ, ngọn núi này cũng có thể coi là nơi thích hợp để lập động phủ, chỉ là lại có vẻ thanh tú quá mức, tựa như khuê phòng của một tiểu thư khuê các vậy.
Lắc đầu, Lý Hạo không bận tâm đến chỗ đó nữa, mà hướng về phía trước đi tới.
Trước mắt là một hồ nước lớn, nước lăn tăn sóng biếc, trong vắt đến mức có thể nhìn thấy cả mồi câu mực dưới đáy. Hai bên bờ cây xanh rợp mát, cảnh trí vô cùng xinh đẹp.
"Nơi này thật đẹp! Nếu là ở thế tục, e rằng nơi đây sớm đã bị vô số thi nhân ca ngợi rồi."
Lưu Tử Quang ngước mắt nhìn ngắm, hít sâu một hơi, cảnh đẹp nơi đây quả thực say lòng người.
"Sư huynh, ta đi trước đây, còn có nhiệm vụ trong người."
Tư Nghĩa tràn đầy vẻ cực kỳ hâm mộ nhìn quanh, chắp tay vái Lý Hạo một cái.
"Ừm, ngươi đi đi!"
Lý Hạo khoát tay, bảo Tư Nghĩa rời đi, bởi hắn sắp sửa lập động phủ, giữ người ngoài ở lại luôn không tốt.
"Đi, theo ta đi xem động phủ!"
Lý Hạo thấy Tư Nghĩa đã đi xa, không khỏi mỉm cười, lập tức nhảy thẳng vào Ba Ôn Hồ. Phía sau hắn, Lưu Tử Quang nín thở cũng nhảy vào theo, chú chó ngốc cũng lao xuống nước cái ùm, vui vẻ bơi lội trong nước.
Sau khi xuống nước, Lý Hạo liền vận chuyển chân khí bảo vệ mình, rồi lặn xuống phía dưới. Ba Ôn Hồ vô cùng trong vắt, tuyệt không chút đục ngầu, mắt nhìn bốn phía rõ ràng đến mức có thể thấy rõ mồn một, không hề bị cản trở tầm nhìn.
Một đàn cá thấy Lý Hạo và nhóm người lập tức giật mình, tán loạn bơi đi.
Rất nhanh, Lý Hạo và nhóm người đã lặn xuống tận đáy hồ, dẫm lên lớp bùn dưới đáy nước mà đi về phía trước.
Đi vào một chỗ trước tảng đá lớn, Lý Hạo kiểm tra một chút, rồi lấy lá cờ nhỏ được Sở Uyển Nhi đưa cho, rót chân khí vào rồi lắc nhẹ. Tảng đá lớn đột nhiên phát ra hào quang đen nhánh, một tòa động phủ ở ngay sau đó từ từ mở ra.
"Thủy phủ thật đồ sộ!"
Thủy phủ trước mắt thật sự bất phàm, nền nhà xây bằng bạch ngọc, cửa lớn lại là hai pho tượng sư tử đá khổng lồ, đặc biệt là cổng chính lại càng nguy nga, lớn đến mấy trượng, khí thế phi phàm.
Thầm tán thưởng một tiếng, Lý Hạo dẫn đầu bước vào.
Dẫm chân trên nền thủy phủ, Lý Hạo hít sâu một hơi, phát hiện không khí vô cùng tươi mát, nước hồ tự động rẽ sang hai bên, không hề tràn vào thủy phủ. Ngay phía đối diện hắn là một bàn xoay hình ngũ giác, trên bàn cắm một lá cờ nhỏ, bên cạnh nó còn có vài chỗ khoét rỗng. Vòng ngoài bàn xoay thì chi chít trận pháp.
"Đây là 《 Tiểu Thiên La Kiếm Trận 》 sao, quả nhiên bất phàm!"
Lý Hạo thấy những trận pháp huyền ảo này, không khỏi lộ vẻ tán thưởng.
"Bất phàm cái gì chứ? Chỉ là phế vật mà thôi! Chờ ngươi ổn định rồi, lão phu sẽ giúp ngươi cải thiện trận pháp này một chút, để nó trở thành 《 Đại Thiên La Kiếm Trận 》 có thể ngăn cản công kích của Kim Đan tu sĩ!"
Bắc lão yên lặng xuất hiện, liếc nhìn Tiểu Thiên La Kiếm Trận, tràn đầy vẻ khinh thường.
"À, vậy làm phiền Bắc lão rồi."
Lý Hạo cũng rất đỗi vui mừng, có thể ngăn cản Kim Đan tu sĩ, thế thì lực lượng phòng hộ của thủy phủ này đã tăng lên rất nhiều rồi, về sau người thường muốn xâm nhập cũng không còn gì đáng sợ nữa.
Lý Hạo đi vào bên trong, toàn bộ thủy phủ đều có vẻ đường hoàng, lộng lẫy. Nền nhà xây bằng bạch ngọc, hai bên vách đá tựa như kim cương, lại còn có một chiếc đèn chong nhỏ chiếu sáng con đường phía trước. Hơn nữa, càng đi sâu vào, linh khí lại càng thêm nồng đậm. Rất hiển nhiên, trong thủy phủ này có một linh mạch.
Chỉ là, thủy phủ này tựa hồ còn chưa được xây dựng xong. Ngay khi Lý Hạo đi đến chỗ cách trăm trượng, hắn lại phát hiện càng đi sâu vào thì nền nhà không còn được lát bằng ngọc n��a. Hơn nữa, hai bên trang trí cũng tiêu điều, trên vách tường còn có dấu vết khoét đục dở dang. Rất hiển nhiên, đây là kiến thiết đến một nửa thì bị bỏ dở.
Bất quá, đối với hoàn cảnh thế này, Lý Hạo ngược lại cũng không có yêu cầu đặc biệt gì khác. Cảm thấy linh khí ở đây càng thêm nồng đậm và thuần túy, trong lòng hắn cũng không có gì bất mãn.
Rất nhanh, cả tòa động phủ đều đã được Lý Hạo đi thăm dò xong xuôi.
"Chủ nhân, ta phải về ngoại môn rồi."
Lưu Tử Quang lưu luyến nói.
"Ừm, ngươi đi đi, tranh thủ sớm ngày Trúc Cơ."
Lý Hạo gật đầu, không có tu vi Trúc Cơ thì không thể ở nội môn, Lưu Tử Quang còn phải trở về ngoại môn.
"Ừm, sẽ không lâu đâu."
Lưu Tử Quang kiên định nói, rồi quay người rời đi.
Đưa mắt nhìn Lưu Tử Quang rời đi, Lý Hạo lấy ra một lọ đan dược, ném cho chú chó ngốc đang ở bên cạnh.
"Chó ngốc, ngươi xem ngươi mập thành cái dạng gì rồi. Đây là một lọ Khải Linh đan, ăn xong sớm ngày đột phá đến linh thú nhất phẩm đi."
Chú chó ngốc ve vẩy cái đuôi, bất mãn hừ hừ hai tiếng, tựa hồ đang oán trách Lý Hạo nói nó mập. Nhưng tốc độ của nó ngược lại rất nhanh, ngay khi Lý Hạo vừa dứt lời, nó đã ngửa cổ nuốt trọn cả lọ đan dược.
Vừa nuốt xong đan dược, chú chó ngốc liền vui sướng gầm một tiếng, nhanh chóng chạy đến một góc khuất yên tĩnh, rồi nằm khoanh tròn xuống.
"Đây là có chuyện gì?"
Chứng kiến hành động khác thường này của chú chó ngốc, Lý Hạo sững sờ.
"Muốn tấn cấp chứ sao."
Bắc lão không thèm quan tâm nói.
"Tấn cấp!"
Lý Hạo khóe miệng nở nụ cười, không ngờ chú chó ngốc lại sắp đột phá ngay khi hắn vừa dứt lời. Chú chó ngốc muốn đột phá, hắn không khỏi có chút hưng phấn.
"Cần bao lâu?"
"Linh thú đột phá đến nhất phẩm rất quan trọng, sẽ tốn thời gian hơi lâu một chút, khoảng từ một đến ba năm."
Bắc lão vén mí mắt, đi về phía trước, khoát tay với Lý Hạo nói.
"Mặc kệ nó, ngươi đi theo ta trước, thủy phủ này có điều cổ quái!"
"Cổ quái?"
Lý Hạo tiện tay bố trí cho chú chó ngốc một kết giới cách âm, rồi đi về phía trước.
Hai người đi nhanh một mạch, đã đến chỗ sâu nhất của động phủ. Ở đây đá lởm chởm chồng chất, hoàn toàn không có dấu vết được đẽo gọt. Rất hiển nhiên, nơi đây vẫn chưa có ai từng đặt chân tới.
"Đào xuống chỗ này!"
Bắc lão chỉ tay vào một chỗ trên mặt đất, nói với giọng không thể nghi ngờ.
"Đào ở đây làm gì?"
Lý Hạo miệng tuy nghi hoặc, nhưng vẫn lấy ra phi kiếm, đào xuống.
Phi kiếm sắc bén cứng rắn, đào những tảng đá bình thường này đương nhiên không thành vấn đề. Hầu như trong chớp mắt, Lý Hạo đã đào được một cái hố sâu một trượng.
Bắc lão cũng không hô ngừng lại, chỉ không ngừng thúc giục.
Vì vậy, Lý Hạo càng thêm cố sức, trọn vẹn mất mấy canh giờ. Ngay khi Lý Hạo đã mồ hôi đầm đìa, trong cái hố to sâu gần trăm trượng này đột nhiên phun ra một luồng sóng nhiệt.
Nó lập tức khiến mồ hôi trên người Lý Hạo bốc hơi khô sạch.
"Ồ! ?"
Lý Hạo giật mình, vô thức nhìn về phía Bắc lão.
Bắc lão lại lộ vẻ mặt vui mừng, liên tục thúc giục: "Đào, đào nữa, mau đào lên!"
Lý Hạo tiếp tục cố s���c đào thêm vài chục trượng nữa. Ngay khi khối đá lớn cuối cùng được đào mở, một luồng sóng nhiệt kinh người liền đột nhiên phun trào ra, khiến quần áo của Lý Hạo đều bị thiêu thành tro tàn.
"Đây là..."
Nhìn cảnh tượng dưới lòng đất, Lý Hạo không khỏi hít một hơi khí lạnh, khiếp sợ đến mức không biết phải nói gì. Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.