(Đã dịch) Kiếm Lệnh - Chương 286: Thích Già
Tại Đại Hùng bảo điện này, khách hành hương thành kính vô số, đứng ở cửa nhìn lại, hàng loạt người đang phủ phục trên mặt đất, tay cầm hương đốt, khói hương nghi ngút tỏa đi khắp nơi. Khi những khách hành hương này thành tâm cầu nguyện, họ hoàn toàn không hề nhận ra rằng, hai con mắt mạ vàng của pho Tượng Thần mà họ đang thờ phụng đã mở ra!
Một luồng lửa giận như thể của thần linh bị loài sâu kiến xâm phạm bùng phát, một cỗ sát ý kinh hồn táng đảm bao trùm lấy Lí Hạo. Lí Hạo chợt ngẩng đầu, vừa vặn đối mặt với Tượng Thần!
Trong khoảnh khắc đó, đồng tử của hắn khẽ co rút.
“Nguy hiểm!” Tâm niệm lập tức câu thông Kiếm Lệnh, tiếng kiếm ngân vang nhẹ nhàng trong thinh lặng. Một đạo kiếm mạc màu trắng từ Kiếm Lệnh tuôn ra, bao phủ lấy Lí Hạo. Cùng lúc đó, từ đôi mắt của Tượng Thần, hai luồng kim quang bắn ra, xé toạc không gian, đánh thẳng vào kiếm mạc khi Lí Hạo còn chưa kịp phản ứng!
Rắc rắc rắc...
Tiếng vỡ như thủy tinh vang lên, Lí Hạo giật nảy lông mày, một bước vọt ra khỏi Đại Hùng bảo điện. Đồng thời, kiếm mạc hoàn toàn vỡ vụn, tan biến.
Sắc mặt hắn tái nhợt, lờ mờ nghe thấy trong Đại Hùng bảo điện vọng ra một tiếng rống kinh thiên động địa. Tiếng rống ấy chứa đựng sự không cam lòng, phẫn nộ và kiêng kỵ!
Đúng lúc đó, những khách hành hương đang phủ phục kia đều đứng dậy, bắt đầu thắp hương. Họ chiêm ngưỡng pho Tượng Thần Phật tổ với nụ cười nhàn nhạt trên gương mặt, trông vô cùng cao quý và thần thánh. Trong mắt họ là sự cuồng nhiệt thành kính, nhưng họ hoàn toàn không biết rằng, ngay vừa rồi, tại nơi này đã diễn ra một cuộc tranh đấu ngắn ngủi nhưng đầy nguy hiểm.
“Chủ nhân, có chuyện gì vậy?” Đúng lúc này, Viên Chân và Thập Giới cũng từ Đại Hùng bảo điện bước ra, thấy Lí Hạo sắc mặt tái nhợt thì đều sững sờ.
“Đã xảy ra chuyện gì?” Ánh mắt Yến Truy Tinh lộ vẻ ngưng trọng. Không có lửa làm sao có khói, bộ dạng của Lí Hạo như vậy chắc chắn phải có nguyên nhân.
“Các ngươi không thấy gì sao?” Lí Hạo trong lòng dâng lên một suy đoán đáng sợ, nhìn mọi người lắc đầu, tâm dần chìm xuống.
Pho Tượng Thần vừa rồi mở mắt, động tĩnh lớn như vậy mà bọn họ lại hoàn toàn không hay biết. Đây là tu vi thần thông đến mức nào? Chẳng lẽ Phật tổ vẫn còn sống?
“Thấy gì cơ?” Thập Giới bị Lí Hạo khống chế bằng cấm chế. Thông qua một tia liên hệ, hắn cảm nhận được sự kiêng kỵ và khiếp sợ của Lí Hạo nên không khỏi truy vấn.
“Nói cho ta biết, Tượng Thần trong Đại Hùng bảo điện này là ai?” Lí Hạo không để ý đến câu hỏi của Thập Giới mà hỏi thẳng.
Thập Giới có chút mơ hồ, nhưng vẫn nghiêm mặt đáp: “Đại Hùng bảo điện là chính điện của chùa, bên trong cung phụng chính là Thích Già Như Lai. Ngài có đức hạnh vĩ đại, nên mới gọi là Đại Hùng bảo điện.”
“Thích Già...” Ánh mắt Lí Hạo lộ vẻ mờ mịt. Mãi lâu sau, hắn mới nói: “Thích Già này có còn sống không?”
“Còn sống?” Thập Giới và Viên Chân liếc nhìn nhau, Yến Truy Tinh cũng nhíu mày. Dường như câu hỏi của Lí Hạo rất khó trả lời. Mãi một lúc sau, Thập Giới mới nói: “...Như Lai tại bản tâm. Chỉ cần tâm tính kiên định, ngộ ra Phật hiệu, tu hành bản thân, thì mỗi người đều có thể chứng ngộ Như Lai... Thích Già Như Lai không thể dùng từ ‘còn sống’ để hình dung, bởi vì Ngài là Như Lai, Như Lai ở trong lòng. Ngài hiển hiện trong tâm mỗi người, chỉ cần con người còn sống, thì Như Lai sẽ không bao giờ chết...”
“Như Lai ở trong lòng...?” Đây là kiểu trả lời gì vậy? Lí Hạo nhíu mày.
“Vấn đề của Lý huynh th���t sự rất khó trả lời.” Đúng lúc này, Yến Truy Tinh xen vào: “Đối với Phật tu mà nói, Thích Già tự nhiên là vĩnh sinh bất tử. ‘Như Lai ở trong lòng, mỗi người có thể chứng ngộ Như Lai’ là quy tắc và tín ngưỡng cả đời của họ. Ngươi không nên hỏi họ về vấn đề sống hay chết này, họ thật sự không thể trả lời. Bất quá, theo lý giải của ta, Thích Già Như Lai này, hoặc là đã chết, hoặc là căn bản không tồn tại. Ngài chỉ là tín ngưỡng của Phật tu, là nơi gửi gắm tinh thần, một sự vật như vậy thôi...”
Lời này, nếu truyền ra ngoài, Yến Truy Tinh chắc chắn sẽ bị thiên hạ Phật tu đuổi giết. Thế nhưng hắn lại dám nói ra trong một nơi thanh tịnh của Phật môn, lại còn ngay trước mặt hai vị Phật tu. Sắc mặt Viên Chân và Thập Giới tái nhợt, trong lòng phẫn nộ nhưng không dám nói thêm gì. Lí Hạo ở đây, bọn họ không có cách nào phản bác.
“Ta có chút hiểu rồi...” Sự mê mang trong mắt Lí Hạo dần tan đi. Theo ý của Yến Truy Tinh, Thích Già Như Lai này, thậm chí 3000 Như Lai mà Phật môn nhắc đến, có lẽ đều đã chết, hoặc căn bản không tồn tại. Họ chỉ là do Phật tu bịa ra vì Phật môn cần có Như Lai, vậy thì sẽ có Thích Già Như Lai, và thêm nhiều vị khác nữa. Dần dà, điều này cũng trở thành sự thật. Nhưng rốt cuộc có phải vậy không, thì không ai dám khẳng định. Chỉ là, 3000 Như Lai kia, đích thực là chưa từng hiển linh.
Lí Hạo không để ý đến bọn họ nữa, hắn cũng không có ý định kể lại chuyện vừa rồi mình gặp phải. Hắn xoay người, giơ nắm đấm siết chặt. Trong nắm đấm, là một luồng Tín Ngưỡng Chi Lực màu vàng, bé như ngón tay út. Đây là thứ Lí Hạo tiện tay chộp được.
“Cũng vì một tia Tín Ngưỡng Chi Lực này mà Tượng Thần đã chủ động ra tay. Uy thế đó rất mạnh, e rằng ngay cả Kiếm Lệnh cũng khó có thể đỡ được lần thứ hai. Nhưng may mắn là khi ra khỏi đại điện thì không còn ảnh hưởng...” Lí Hạo nắm chặt luồng Tín Ngưỡng Chi Lực cuộn như rắn con kia. Trong mắt hắn vừa có nghi hoặc, vừa có sự may mắn. Thứ này suýt nữa đã lấy mạng hắn, nhưng cũng chính nó lại khiến tim hắn đập mạnh.
“Cảm giác tim đập mạnh như vậy, hóa ra là do Tín Ngưỡng Chi Lực tạo thành. Chỉ là, vì sao?” Lí Hạo cảm thấy tim đập nhanh hơn. Trong cơ thể hắn, một loại lực lượng ẩn tàng không ngừng sinh sôi, sau đó hội tụ lại, như quân đội chỉnh đốn, chuẩn bị xuất kích.
Trong chốc lát, luồng lực lượng trong cơ thể Lí Hạo bỗng nhiên bùng lên, tốc độ cực nhanh. Lí Hạo còn chưa kịp phản ứng, luồng Tín Ngưỡng Chi Lực trong tay hắn đã đột ngột biến mất. Lí Hạo cảm nhận được, nó bị chính luồng lực lượng trong cơ thể mình cướp đi. Cùng lúc đó, từng đợt tiếng tụng kinh thần thánh vang vọng... Lí Hạo ban đầu sững sờ, rồi biến sắc. Kinh văn tụng niệm vang lên trong tâm trí hắn, chính là Tâm Kinh Thông Linh mà Viên Chân đã truyền cho hắn, thứ hắn vô cùng quen thuộc!
Giờ khắc này, tiếng tụng kinh ấy hội tụ thành dòng sông nhỏ, đột nhiên cuốn luồng Tín Ngưỡng Chi Lực này vào. Sau đó một đợt bọt nước vỡ tung, toàn bộ dòng sông nhỏ phình lớn thêm một chút, tốc độ và phạm vi chảy của nó cũng lớn hơn. Đại Tuyết Sơn, càng nhanh hơn bị hòa tan...
“Cái này... chuyện gì đang xảy ra vậy? Tín Ngưỡng Chi Lực, lại có thể giúp ta nhanh hơn luyện hóa Đại Tuyết Sơn...” Lí Hạo nội tâm kích động, như thể nghẹt thở.
“Thập Giới, Tín Ngưỡng Chi Lực có thể bị trực tiếp bắt lấy không?” Giọng Lí Hạo vang lên trong đầu Thập Giới, che giấu những người bên ngoài.
“Bắt lấy? Điều này sao có thể?” Thập Giới giật mình vì truyền âm của Lí Hạo, nhưng lập tức nói: “Tín Ngưỡng Chi Lực là một loại huyền ảo hư vô mờ mịt ở cấp độ tinh thần, làm sao có thể dùng tay mà bắt lấy? Ngay cả Phật môn chúng ta, muốn hấp thu Tín Ngưỡng Chi Lực cũng cần lập nhiều Tượng Thần, sau đó xây dựng tín ngưỡng, khiến hương khói không ngừng cháy, lực lượng hương khói quán triệt toàn bộ Tượng Thần. Khi phàm nhân tín ngưỡng, Tín Ngưỡng Chi Lực của họ sẽ hóa thành một tia, bay lượn rồi dung nhập vào Tượng Thần... Sau hàng chục năm, mới có thể đến lấy đi Tín Ngưỡng Chi Lực bên trong Tượng Thần. Mà pháp môn lấy đi Tín Ngưỡng Chi Lực thì chỉ có người lập ra nhiều Tượng Thần đó mới biết...”
“Thì ra là vậy...” Lí Hạo thì thào.
Thập Giới lại cho rằng mình nói chưa đủ kỹ càng, vội vàng bổ sung: “Tượng Thần này cũng rất có chú ý, không phải tùy tiện điêu khắc một pho Tượng Thần là có thể dung nạp Tín Ngưỡng Chi Lực. Mà cần hàng chục năm, thậm chí hàng trăm năm chuẩn bị và tích lũy. Việc bồi dưỡng Tượng Thần rất khó, cần mỗi ngày không gián đoạn được hương khói bao phủ, sau đó cả ngày có Phật tu ở bên tụng kinh. Đây là quá trình từ từ dưỡng Phật tính cho Tượng Thần. Sau hơn năm mươi năm, Tượng Thần này mới có thể dùng được, cũng có thể dung nạp Tín Ngưỡng Chi Lực. Tuy nhiên, Tượng Thần cũng có cấp bậc, cấp bậc này được tính toán dựa theo thời gian dung nạp Tín Ngưỡng Chi Lực. Nếu là một pho Tượng Thần được mọi người tín ngưỡng trăm năm, thì trong trăm năm đó, toàn bộ chất liệu Tượng Thần sẽ thay đổi, trở thành Tín Ngưỡng Nê Thai. Từ nay về sau, mỗi trăm năm là một ngưỡng cửa. Càng trải qua nhiều trăm năm, Tượng Thần được hương khói tín ngưỡng hun đúc càng nhiều, thì càng thần kỳ. Khi phàm nhân thường xuyên cầu nguyện một điều gì đó và điều đó thực sự thành hiện thực, sẽ khiến càng nhiều người tín ngưỡng... Đây là một vòng tuần hoàn: Phàm nhân tín ngưỡng Tượng Thần, Tượng Thần được tín ngưỡng hun đúc, sau đó có được sự thần kỳ, liền thật sự có thể phát huy tác dụng... Đây cũng là lý do vì sao phàm nhân bái thần luôn tìm đến những đại chùa miếu để cúng bái. B��i vì đại chùa miếu linh nghiệm hơn, do Tượng Thần ở đó thường được hun đúc bởi Tín Ngưỡng trong thời gian dài hơn. Khi nhiều người cầu nguyện và điều đó thực sự được thực hiện, danh tiếng sẽ truyền ra, sẽ có nhiều người hơn đến cúng bái...”
“Tượng Thần, Tín Ngưỡng, hương khói, hun đúc...” Trong mắt Lí Hạo dần lộ ra quỷ dị hào quang. Hắn mở miệng nói: “Viên Chân, ngươi biết cách lấy đi Tín Ngưỡng Chi Lực phải không?”
“Đương nhiên rồi. Mục tiêu nhiệm vụ lần này của ta chính là lấy đi Tín Ngưỡng Chi Lực. Môn phái đã ban cho ta lệnh bài, với nó, ta hoàn toàn có thể lấy đi Tín Ngưỡng Chi Lực ở đây.” Viên Chân nói.
“Tốt! Ta muốn ngươi lấy đi tất cả Tín Ngưỡng trong ngôi chùa này!” Lí Hạo quả quyết nói.
Viên Chân ban đầu sững sờ, sau đó gật đầu. Lấy thì lấy thôi, Lí Hạo đã mở lời, hắn còn có thể phản bác sao?
Hắn lấy ra một lệnh bài màu vàng, trên đó khắc họa tinh xảo hình ảnh Phật tổ thuyết pháp, hoa tuôn sen vàng, trông vô cùng thần thánh. Sau đó hắn lại lấy ra một cái hũ, cái hũ màu đen nhánh, trên bề mặt có từng đạo chữ khắc huyền ảo và cổ xưa.
“Lệnh bài kia chính là Ẩn Long lệnh, là chìa khóa mở Tượng Thần. Còn cái hũ này gọi là Thông Thiên Quán, là vật chứa dùng để dung nạp Tín Ngưỡng Chi Lực. Dùng lệnh bài mở Tượng Thần, sau đó Tín Ngưỡng Chi Lực sẽ nhanh chóng chảy vào Thông Thiên Quán. Một khi đã chảy vào, thì không thể mở ra được nữa. Chỉ có trưởng bối môn phái mới có thể mở nó, đây cũng là để phòng ngừa người khác dòm ngó. Nói vậy, chỉ cần Tín Ngưỡng Chi Lực đã vào Thông Thiên Quán, thì không ai có thể cướp đi, ngay cả việc kiếm chác riêng cũng không được.” Viên Chân nói.
“Thông Thiên Quán?” Lí Hạo nhíu mày, lớn tiếng nói: “Cất cái bình vỡ nát này đi. Lát nữa, ngươi chỉ cần mở Tượng Thần, thả Tín Ngưỡng Chi Lực ra là được!”
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị những tác phẩm văn học độc đáo và hấp dẫn, như lời thì thầm của gió kể lại một câu chuyện.