Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Lệnh - Chương 275: [Kiếm Lệnh] đệ nhị trăm bảy mươi năm chương Xá lợi tử

Đêm đến, một vầng trăng tròn to lớn gấp mười lần ánh trăng ở Tử Hà Giới treo lơ lửng trên nền trời đêm, bao quanh là những vì sao lấp lánh.

Trong một sơn động khá bình thường nằm ở biên giới Triệu quốc, giờ đây lại có kim quang nhàn nhạt lấp lánh.

Một cấm chế phong tỏa cửa động. Bên trong, một đống lửa trại cháy bùng, nhưng thứ đang cháy không phải củi khô, mà là xá lợi tử! Những viên xá lợi tử vàng óng phát ra ngọn lửa màu vàng, không ngừng bùng cháy, Phật quang thần thánh bao trùm khắp sơn động, khiến lòng người cảm thấy bình yên.

Nếu lúc này có vị Phật tu nào chứng kiến cảnh dùng xá lợi tử làm củi đốt lửa, e rằng sẽ phát điên ngay lập tức.

Xá lợi tử đó! Đó chẳng phải là vật quý giá ngang với Kim Đan, Nguyên Anh sao? Thế mà lại dùng nó để thắp sáng, còn có thể xa xỉ hơn nữa không?

Thế nhưng Lý Hạo hiển nhiên chẳng có chút giác ngộ nào, dù sao xá lợi tử cũng không phải của hắn.

Bên cạnh, một vị Phật tu với sắc mặt tái nhợt, nước mắt trong suốt lăn dài theo khóe mắt, nhìn đống xá lợi tử cháy bừng mà khóc không ra tiếng. Nỗi hối hận vô bờ bao trùm tâm trí hắn. Hắn vốn chỉ là một Phật tu bình thường, hằng ngày tụng niệm Phật hiệu, thỉnh thoảng kiêm nhiệm nghề "cướp bóc" đầy "tiền đồ". Thường xuyên ra ngoài trấn lột, cũng thu được không ít của cải, cuộc sống tạm ổn coi như cũng khá thoải mái. Thế nhưng, kể từ khi hắn cả gan nghĩ Lý Hạo dễ bắt nạt, rồi mò tới cướp bóc, vận mệnh của hắn đã hoàn toàn thay đổi. Một khắc trước còn là tên cường đạo uy phong lẫm liệt, ngay sau đó đã biến thành tù nhân. Hơn nữa, bao nhiêu năm qua, số tiền tích cóp cực khổ đều bị Lý Hạo cướp sạch. Điều này khiến kẻ chuyên đi cướp bóc người khác như hắn giờ đây phải rơi lệ đầy mặt. Cuối cùng hắn cũng hiểu ra, cướp bóc là không tốt, nghiệp chướng luân hồi, quả báo đến rồi...

Chuyện xui xẻo vẫn chưa chấm dứt. Trở thành tù nhân thì thôi đi, nhất là khi số lượng tù nhân ngày càng tăng, hết vị Phật tu này đến vị Phật tu khác thua dưới kiếm của Lý Hạo, rồi bị trói vào sau áo cà sa của chính hắn. Lúc đó, trong lòng tên cường đạo này vẫn còn chút hả hê: "Cứ đến đi, hỡi các Phật tu! Cứ đến để hắn bắt hết đi!"... Đây là điển hình của tâm lý ích kỷ, bản thân đã sống không ra gì, cũng chẳng muốn để người khác sống tốt. Nhưng rồi, khi hắn biết được, những tù nhân kia không chỉ là đám cường đạo như họ, hắn liền sợ run cả người. Bởi vì thân phận của hai tên tù nhân khác hoàn toàn không giống vậy.

Một người là đệ tử chùa Ẩn Long, một người là Phật tử Tĩnh Niệm Thiền Viện!

Tin tức này giáng xuống như một nhát búa tạ vào đầu, khiến hắn choáng váng. Hắn chợt nhận ra, việc mình bị tu sĩ bắt làm tù binh chẳng đáng sợ chút nào...

Thế nhưng bi kịch chưa chấm dứt. Sắp đến Triệu quốc, Lý Hạo chưa vội đi tiếp mà tùy ti���n tìm một sơn động dừng lại. Hắn mang một đống điển tịch Phật môn, công pháp, hoặc những sách về thế giới quan, du ký mà hắn cướp được từ bọn họ ra lật xem, còn đọc với vẻ rất chăm chú. Vị Phật tu kia chú ý thấy, Lý Hạo toàn xem những thứ mang tính thưởng thức, cơ bản là những điều ai cũng biết về Địa Tiên Giới. Hắn không hiểu vì sao Lý Hạo lại muốn xem những thứ này, hơn nữa còn đọc rất say sưa. Nhưng chưa kịp nghĩ kỹ vấn đề này, Lý Hạo bỗng nhiên thốt lên một tiếng kinh ngạc. Hắn đọc được trong một cuốn tạp lục, có người đã từng dùng xá lợi bồ đề của Phật môn làm củi đốt để pha trà. Trà nấu ra ẩn chứa Phật lực nồng đậm, hiệu quả phi phàm. Hơn nữa, kẻ biên soạn đáng ghét kia còn cảm thán một câu: "Nếu dùng ngọn lửa sau khi đốt xá lợi bồ đề để thắp sáng, hoặc thắp nhang đèn... đều là một niềm hưởng thụ lớn giữa nhân gian."

Điều này lập tức khơi dậy hứng thú của Lý Hạo, hắn muốn thử một phen.

Chỉ có điều, Phật tu nào đã ngưng kết được xá lợi bồ đề thì hắn không có ở đây, ngược lại xá lợi tử thì có một đống lớn. Bởi vậy, hắn lập tức tính toán dùng xá lợi tử để thay thế xá lợi bồ đề, dù sao cũng đều là đồ của Phật tu, dùng thứ nào mà chẳng được?

Và cuối cùng, kẻ xui xẻo lại chính là vị Phật tu kia. Hắn bất hạnh bị Lý Hạo nhìn trúng, rồi phải giao ra một viên xá lợi tử, trơ mắt nhìn nó bị châm lửa, sau đó tỏa ra Phật quang nhu hòa.

Lý Hạo cũng chẳng mấy bận tâm đến cảm xúc của vị Phật tu này, hay những vị Phật tu câm như hến khác. Bởi vì hắn cảm thấy mình làm không hề sai. Những Phật tu này chẳng ai là người tốt đẹp gì, toàn làm chuyện xấu xa, nên việc lấy đi một viên xá lợi tử của hắn coi như là quá hời rồi!

Giờ đây, Lý Hạo lại đang suy nghĩ về vấn đề Địa Tiên Giới. Phải nói rằng, sau khi lật xem nhiều điển tịch như vậy, cuối cùng hắn cũng có được một hiểu biết khái quát về Địa Tiên Giới. Rất nhiều tri thức và kiến thức đều được hắn ghi nhớ, tiêu hóa hết, cuối cùng thốt lên một tiếng cảm thán: "Địa Tiên Giới này, quả là phi phàm!"

Vùng đất rộng lớn đến khó có thể tưởng tượng, bảo vật nhiều không sao kể xiết. Tu vi Nguyên Anh, Hóa Thần ở đây lại chẳng khác nào cỏ dại ven đường. Nơi này là thiên đường của kẻ mạnh, là địa ngục của kẻ yếu!

Bốn chữ "cá lớn nuốt cá bé" này được thể hiện một cách hoàn hảo ở Địa Tiên Giới.

Sự phức tạp của nơi này, so với Tử Hà Giới còn gấp ngàn lần vạn lần!

Sau khi đã nắm rõ mọi thứ, Lý Hạo chẳng suy nghĩ thêm nữa. Hắn đã xác định mục tiêu trong lòng, phải rời khỏi Phật quốc, đi đến một nơi khác. Còn về việc đi đâu, hắn cũng chưa chắc chắn, nhưng khả năng cao là sẽ đến Trạm Lô Thần Châu. Lý Hạo có vẻ vô cùng hứng thú với cái gọi là kiếm tu ở đó.

"Vì sao lại dừng lại ở đây?" Đối với hành động dùng xá lợi tử đốt lửa của Lý Hạo, Thập Giới lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh. Ý tưởng của Lý Hạo, hắn mơ hồ hiểu được phần nào, cũng chẳng phải không có chút trải nghiệm. Hắn rõ ràng đây là Lý Hạo đang khiển trách, mặc dù, trong mắt hắn, điều đó có vẻ vô cùng ngây thơ và nực cười. Điều hắn quan tâm là vì sao Lý Hạo lại dừng chân ở nơi này, chẳng lẽ hắn đã nhìn ra điều gì? Trong lòng Thập Giới chợt lạnh, nhưng sắc mặt hắn vẫn không thay đổi.

"Phong cảnh nơi này không tệ, muốn ở lại ngắm nhìn một chút." Lý Hạo ăn nói lấp liếm. Hắn càng nhìn Thập Giới càng cảm thấy kẻ này đáng ngờ, gã này có lẽ không hề đơn giản đâu.

Phải, đã là Phật tử của Tĩnh Niệm Thiền Viện, sao có thể đơn giản được chứ?

"Ngắm phong cảnh!" Thập Giới suýt nữa bị sặc nước bọt chết. Hắn đương nhiên biết Lý Hạo chỉ là nói dối, nhưng dù là nói dối thì cũng nên tìm một cái cớ hợp lý chút chứ. Ở cái chốn hoang sơn dã lĩnh này, có phong cảnh gì mà ngắm? Huống hồ, đây còn là một sơn động! Gạt bỏ sự tức giận vì lời nói của Lý Hạo sang một bên, lòng Thập Giới lại càng ngày càng nặng trĩu. Thái độ của Lý Hạo khiến hắn trong lòng sinh nghi, hắn có chút không chắc chắn rồi, chẳng lẽ tên kia thật sự đã nhìn ra điều gì?

"Người sáng mắt không nói tiếng lóng, Thập Giới, rốt cuộc ngươi có âm mưu gì?" Sau khi thành công chọc tức Thập Giới, Lý Hạo lại trở nên nghiêm túc.

"Âm mưu? Ngươi đang nói gì vậy?" Thập Giới khó hiểu, nhưng trong lòng lại nhẹ nhõm. Thì ra hắn chẳng nhìn ra được gì cả, chỉ là nghi ngờ thôi. Xem ra là muốn lừa ta đây mà, nhưng ta sẽ không mắc bẫy đâu!

Sau một hồi dọa nạt, dụ dỗ, Thập Giới vẫn cứ cắn răng không nói. Lý Hạo cũng hết cách. Hắn ngạc nhiên nhìn Thập Giới, rồi đột nhiên làm liều: "Ngươi đợi đấy!" Dưới ánh mắt trợn tròn há hốc của Thập Giới, Lý Hạo dứt khoát khoanh chân ngồi xuống, sau đó câu thông Kiếm Lệnh, thần thức tiến vào bên trong.

"Sau khi Kiếm Lệnh dung hợp, bên trong không thiếu kiếm quyết, công pháp, thần thông. Hôm nay ta sẽ tìm hiểu kỹ càng một phen, ta không tin không có cách nào đối phó ngươi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free