(Đã dịch) Kiếm Lệnh - Chương 264: Cùng Phật Môn Ta Hữu Duyên ( Canh [1] )
Trong khu rừng sum suê, khắp nơi xanh biếc một màu, một lão tăng bước đến, lại đứng đắn nói với Lí Hạo một câu khiến hắn ngây người.
Lí Hạo nhìn về phía Phong đạo nhân, trong mắt mang ý hỏi dò. Phong đạo nhân cũng không đoán được ý đồ, đây cũng là lần đầu ông ta tiếp xúc Phật tu, làm sao ông ta biết được lão tăng này có ý gì. Thế nên, ông ta lập tức nói: "Đại sư, ngài có ý gì, xin nói rõ."
Lí Hạo cũng lẳng lặng nhìn lão tăng, nhưng bàn tay cầm Thiên Hà kiếm siết chặt lại một chút. Dù lão tăng chưa hề biểu lộ địch ý, nhưng lời nói vừa rồi vẫn khiến thần kinh Lí Hạo căng thẳng.
"A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai..." Lão tăng ngẩng đầu lên, niệm một câu Phật hiệu, sau đó trắng trợn chỉ vào thanh Thiên Hà kiếm trong tay Lí Hạo, nói: "Thí chủ, vật này cùng Phật môn ta hữu duyên, nên là vật của Phật môn ta."
"Cái gì!?" Nghe vậy, thần sắc Lí Hạo thoạt đầu khẽ giật mình, rồi sau đó là phẫn nộ. Lời lão tăng vừa rồi đã khiến hắn có cảm giác ông ta là đến cướp đồ, chỉ là Lí Hạo đã nghĩ đi nghĩ lại, bản thân mình và lão tăng này là lần đầu gặp mặt, hơn nữa trên mặt lão tăng hoàn toàn là biểu cảm bình thản, căn bản không giống vẻ cướp đoạt. Hơn nữa, vì không quen thuộc nơi này, hắn còn tưởng rằng lão tăng có ý gì khác nên mới hỏi dò. Thế nhưng, bây giờ lão tăng đã nói rõ mồn một, đích thị là đến cướp đồ.
Tầm quan trọng của Thiên Hà kiếm đối với Lí Hạo thì khỏi phải nói, lão tăng đã chạm vào điều kiêng kỵ của Lí Hạo. Thế nhưng đúng lúc này, Lí Hạo vẫn chưa nảy sinh sát ý, bởi vì sự việc xảy ra quá đột ngột và kỳ lạ. Chuyện cường đoạt bảo vật trong giới tu đạo quả thực thường xuyên xảy ra, Lí Hạo đã gặp qua cũng sẽ không cảm thấy kinh ngạc, nhưng cướp đồ mà lại ngang nhiên như vậy thì Lí Hạo mới gặp lần đầu. Không đúng, từ nãy đến giờ, lão tăng này vẫn chưa lộ ra ý đồ cướp đoạt, lời lão ta nói cứ như một mệnh lệnh, dường như chắc chắn Lí Hạo sẽ giao ra Thiên Hà kiếm. Điều này khiến Lí Hạo vô cùng khó hiểu.
"Phật tu lẽ nào đều như thế này sao?" Lí Hạo ngẫm nghĩ, rồi nhìn sang Phong đạo nhân. Sắc mặt Phong đạo nhân cũng chẳng khá hơn Lí Hạo là bao, ông ta từng chữ từng chữ, cố gắng nhắc nhở như thể đang nói: "Vị đại sư này, rốt cuộc ngài có ý gì?"
Cho đến lúc này, Lí Hạo và Phong đạo nhân vẫn còn hoài nghi tăng nhân này có phải thật sự đến cướp đồ không.
Lão tăng này có vẻ hơi mất kiên nhẫn, ông ta giơ Cửu Hoàn Tích Trượng trong tay lên, gõ "đông đông đông" ba cái xuống đất, nói: "Chẳng lẽ bần tăng nói vẫn chưa đủ rõ ràng sao? Đừng ở đây giả ngây giả ngô nữa, giao nộp tất cả bảo vật trên người ra, bần tăng sẽ tha cho các ngươi đi!"
Đúng là đến cướp đồ!
Mặt Lí Hạo và Phong đạo nhân lập tức tối sầm lại. Hai người nhìn nhau, cũng không biết phải nói gì. Cướp đồ mà lại ngang nhi��n đến vậy, cứ như là chuyện ăn uống bình thường, tùy tiện. Chuyện quái quỷ gì thế này? Lẽ nào đây là truyền thống của Địa Tiên giới?
"Ngươi muốn đoạt kiếm trong tay ta?" Lí Hạo cười lạnh: "Ngươi chẳng sợ đứt tay sao?"
"Không biết sống chết!" Phong đạo nhân còn dứt khoát hơn. Mới tới đã gặp phải một kẻ "cực phẩm" như vậy, tâm trạng ông ta đương nhiên không thể tốt được. Huống hồ, lão tăng này có tu vi chỉ ở Nguyên Anh hạ phẩm, hầu như còn không bằng cả Lí Hạo. Lúc trước khách khí, chỉ là bởi vì lần đầu đến Địa Tiên giới, lão tăng này lại diễn trò như thế, Phong đạo nhân lo sợ chọc phải nhân vật lợi hại nào đó, hoặc phạm phải điều kiêng kỵ gì. Nói cách khác, nếu là bình thường, Phong đạo nhân đã sớm ra tay rồi. Huống chi, từ khi nào mà một tu sĩ Nguyên Anh nhỏ bé cũng dám ngang ngược trước mặt cường giả Hóa Thần? Ngươi cho rằng ngươi là Lí Hạo sao? Ánh mắt Phong đạo nhân lóe lên hung quang. Là một cường giả Hóa Thần kỳ, ông ta có sự kiêu ngạo của riêng mình; việc phải cúi mình trước cường giả khác là lẽ tất nhiên, nhưng ông ta tuyệt đối không thể dung thứ kẻ yếu kém lại dám càn rỡ trước mặt mình. Đương nhiên, ngoại trừ Lí Hạo.
Đối với Lí Hạo, ông ta vẫn kiêng kỵ vạn phần.
Trước sự phẫn nộ của Lí Hạo và Phong đạo nhân, lão tăng lại như thể thấy chuyện gì không tưởng tượng nổi. Ông ta chỉ vào Lí Hạo và Phong đạo nhân, run rẩy nói: "Các ngươi cũng dám phản kháng ta?" Ông ta giơ gậy tích trượng lên, gõ "đông đông đông" ba cái xuống đất, như vừa chịu đựng một sự sỉ nhục vô cùng, phẫn nộ quát: "Hừ! Các ngươi thật to gan chó, dám càn rỡ trước mặt Phật gia! Các ngươi nghĩ đây là đâu? Ở Phật quốc này, tất cả mọi thứ đều thuộc về Phật môn ta. Các ngươi cũng dám phản kháng sao?"
Hòa thượng Viên Chân hôm nay phụng mệnh đi đến nước Triệu cách đó không xa để phát dương Phật hiệu, vốn đã có chút bất mãn. Theo ông ta thấy, mấy trăm vạn phàm nhân ở nước Triệu kia căn bản không xứng được nghe ông ta giảng đạo. Có thời gian này, chi bằng mình đi tịnh tọa thêm vài ngày, còn có thể rèn luyện định lực của bản thân. Kỳ thực, đó chỉ là suy nghĩ bề ngoài của ông ta, điều ông ta thật sự bất mãn là, sau khi giảng Phật hiệu cho mấy trăm vạn phàm nhân này, tín ngưỡng lực thành kính mà những người đó tỏa ra đều bị các trưởng bối trong thiền viện thu hết, bản thân ông ta chẳng được chút lợi lộc nào, hoàn toàn là một chuyến khổ sai. Ông ta thường xuyên suy nghĩ, nếu có thể có một phần mười tín ngưỡng lực này cho mình, Phật hiệu của mình sẽ tiến bộ biết bao, chắc chắn có thể kết ra miếng Xá Lợi Tử thứ ba. Đến lúc đó, địa vị của mình trong thiền viện cũng sẽ cao hơn rất nhiều.
Nhưng mà, ông ta biết rõ, đây chỉ là một suy đoán mà thôi. Tín ngưỡng lực là nền tảng của thiền viện, từ trước đến nay chỉ có các trưởng bối mới có được, đệ tử bình thường căn bản không thể chạm tới.
Cứ như vậy, ôm đầy bụng phiền muộn, Viên Chân hướng phía nước Triệu đi đến. Nhưng trên đường đi, lại vừa hay gặp được hai tu sĩ, một già một trẻ, trông cứ ngô nghê ngờ nghệch. Viên Chân vốn là sững sờ, phải biết rằng ở trong Phật quốc, tu sĩ vô cùng hiếm, hơn nữa tu sĩ nào mà chẳng cố gắng trốn thật xa, không dễ dàng gặp Phật tu. Thế mà hai kẻ này, lại công khai xuất hiện ở một nơi không xa thiền viện đến vậy. Điều này khiến Viên Chân thật sự không thể hiểu nổi, từ bao giờ, lá gan của tu sĩ lại lớn đến thế?
Bất quá, điều này cũng không ảnh hưởng đến sự vui sướng trong lòng ông ta. Vốn tưởng chuyến này là một chuyến khổ sai, ngờ đâu phong hồi lộ chuyển, rõ ràng gặp được hai "con dê béo". Từ rất xa, Viên Chân đã nhìn thấy thanh Thiên Hà kiếm trong tay Lí Hạo, trái tim lập tức đập thình thịch. Kia chính là Pháp bảo! Dù là kiếm của tu sĩ, nhưng suy cho cùng vẫn là Pháp bảo. Phải biết rằng, cây tích trượng trong tay ông ta cũng chỉ mới là cửu phẩm mà thôi. Ngay lập tức, lòng tham trỗi dậy, ông ta liền bước tới, muốn chiếm đoạt.
Thế nhưng, điều ông ta không ngờ tới là, thấy mình mà hai kẻ này lại tuyệt nhiên không sợ hãi. Điều này khiến trong lòng ông ta có chút bất mãn. Xưa nay gặp tu sĩ nào, kẻ đó chẳng phải đều cung kính sợ hãi sao? Thế mà hai kẻ này, đừng nói là sợ hãi, ngược lại còn nhìn mình với vẻ vui sướng và tò mò. Điều này khiến Viên Chân âm ỉ nổi giận: "Tu sĩ gì mà dám nhìn Phật gia như vậy?"
Bất quá, vì món bảo vật kia, Viên Chân cũng không có ý định truy cứu. Người xuất gia chú trọng lòng từ bi, đối với hai kẻ không hiểu chuyện này, mình nên từ bi một chút. Ông ta tự nhủ như vậy. Thế nhưng, chuyện tiếp theo lại khiến ông ta cực kỳ phẫn nộ. Mình đã mở lời yêu cầu rồi, hai kẻ này không những không giao bảo vật, ngược lại còn tỏ vẻ khó tin, cho rằng nghe nhầm. Sau khi mình lặp lại lời nói, không những không sợ hãi, mà còn tức giận! Thậm chí, lão già kia đã lộ ra sát ý, chuẩn bị ra tay.
"Tu sĩ từ khi nào lại to gan đến thế!?" Viên Chân vô cùng phẫn nộ. Ở khu vực Phật môn này, tu sĩ vốn đã hiếm như phượng mao lân giác. Ngẫu nhiên gặp được, ai mà chẳng ngoan ngoãn như chim cút. Ông ta chưa từng thấy kẻ nào kiêu ngạo đến thế. Xưa nay ông ta muốn gì, chỉ cần giơ tay ra hiệu, những tu sĩ kia liền vội vàng dâng tới. Khi nào thì ông ta gặp phải tình cảnh này chứ? Theo ông ta thấy, đây là một sự sỉ nhục đối với mình, nếu để các tăng lữ khác biết được, mặt mũi của ông ta sẽ mất hết.
"Ngươi đến cướp đồ, ta còn chưa nói gì, mà ngươi lại giận dỗi ra cái bộ dạng này, thật đúng là lạ đời!" Đối mặt với biểu hiện này của Viên Chân, Lí Hạo quả thực có cảm giác như đang nằm mơ. Hắn thậm chí tự hỏi, lẽ nào Phật tu ở Địa Tiên giới này là kẻ thống trị, bất kỳ ai cũng phải nghe theo mệnh lệnh của Phật tu? Nếu không, người này sao lại có bộ dạng như thế? Đương nhiên, Lí Hạo cũng chỉ suy nghĩ vậy thôi, khả năng này hắn hoàn toàn không tin. Dù sao đi nữa, Viên Chân vô sỉ này đích thực đã chọc giận Lí Hạo. Từ trước đến nay hắn là người sát phạt quyết đoán. Dù sớm đã quyết định ẩn mình một thời gian ở Địa Tiên giới, nhưng ẩn mình không có nghĩa là Lí Hạo phải nuốt giận. Buộc hắn giao ra Thiên Hà kiếm ư? Nực cười!
Đáng chết thời điểm, tất nhiên muốn Sát!
Đây là chuẩn tắc hành xử của hắn.
"Vị đại sư này, thanh kiếm này là pháp bảo bổn mạng của ta!" Lí Hạo từng chữ từng chữ nói, mỗi chữ đều ẩn chứa sự phẫn nộ và sát ý bị đè nén của hắn.
"Pháp bảo bổn mạng?" Viên Chân sững sờ một lát, sau đó hờ hững nói: "Không sao, pháp bảo bổn mạng thì sao chứ, bần tăng tự nhiên có biện pháp xóa bỏ liên hệ giữa các ngươi."
Lí Hạo khẽ chấn động, kinh ngạc. Lão tăng này lại có cách xóa bỏ liên hệ giữa pháp bảo bổn mạng! Thông tin này nếu truyền ra ở Tử Hà giới, đủ để phá vỡ quan niệm của rất nhiều người. Thế nhưng, đó không phải trọng điểm lúc này. Trọng điểm là sự vô sỉ của Viên Chân đã triệt để khiến sát ý của Lí Hạo bùng phát.
"Ta đã nói là sẽ giao ra đồ vật sao?" Lí Hạo lạnh lùng lướt mắt nhìn ông ta một cái, Thiên Hà kiếm giơ lên, mũi kiếm chỉ thẳng vào Viên Chân, nói: "Ngươi là người đầu tiên dám nói với ta như thế!"
"Giết đi là được." Phong đạo nhân hoàn toàn không có ý định ra tay, vẫy tay, hờ hững nói. Theo ông ta thấy, Lí Hạo muốn đối phó Viên Chân thì quả thực không có gì khó khăn. Thế nhưng, nói là nói vậy, Phong đạo nhân vẫn phóng thần thức ra, cảnh giác bốn phía. Lời nói của Viên Chân khiến ông ta có một dự cảm chẳng lành, dường như, họ sắp gặp phải rắc rối...
"Ngươi muốn làm gì?" Viên Chân nhìn thấy ánh mắt tràn ngập sát ý của Lí Hạo, sợ hãi lùi liên tục về phía sau. Ông ta run rẩy nói: "Ngươi dám giết ta? Ngươi dám giết ta? Ngươi dám..."
"Lắm lời!" Lí Hạo dưới chân khẽ động, thân hình đã biến mất. Khi xuất hiện trở lại, đã ở sau lưng Viên Chân, một kiếm chém ngang, bổ xuống đầu trọc của Viên Chân. Viên Chân hoảng sợ kêu lên một tiếng, giơ Cửu Hoàn Tích Trượng lên đỡ, nhưng lại bị Lí Hạo một kiếm chặt đứt. Lí Hạo cười lạnh, tay cầm Thiên Hà kiếm đổi hướng, Thiên Hà kiếm từ trên xuống dưới, muốn đâm thẳng vào đầu trọc của Viên Chân.
Nhưng là, kiếm này vẫn đâm hụt.
Viên Chân lại mềm nhũn đầu gối, quỳ rạp xuống đất, nước mũi nước mắt giàn giụa, khóc lớn nói.
"Tha mạng! Tha mạng..."
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép hay tái sử dụng dưới mọi hình thức.