(Đã dịch) Kiếm Lệnh - Chương 248: Nhật Du
Chưa bao giờ Lí Hạo lại nhanh nhẹn đến thế. Trong biển sương mù mênh mông dày đặc oán linh, hắn ung dung dạo bước, tùy ý xuyên qua những nơi oán linh tụ tập. Bất cứ đâu hắn đi qua, vô số oán linh ào ạt lao tới, nhưng ngay giữa không trung đã bị một lực lượng vô hình kéo lại, rồi nổ tung thành vô vàn tinh điểm xanh biếc. Lập tức, những tinh điểm đó bị hút vào cơ thể Lí Hạo. Ngọn lửa xanh biếc bùng cháy như một lò luyện, hồn lực tuôn thành dòng suối nhỏ, xuyên qua lò này. Những gì tinh túy được giữ lại, còn cặn bã thì bị thiêu rụi.
Lí Hạo như Tử thần nắm liềm hái địa ngục, không ngừng gặt hái sinh linh. Những nơi hắn đi qua, oán linh đổ rạp như lúa mạch bị gặt, tan biến rồi cuối cùng bị hấp thu, cả da thịt lẫn xương cốt đều hóa thành thực lực của Lí Hạo. Hắn không đổi hướng, cũng chẳng màng chiến quả. Dù rất coi trọng hồn lực từ oán linh, nhưng hắn hiểu rằng nó không thể sánh bằng Kiếm Lệnh. Trên đời này, còn thứ gì có thể quan trọng hơn Kiếm Lệnh được chứ? Bởi vậy, hắn tăng tốc, không lưu luyến chiến công, mà thẳng tiến theo cảm giác triệu hoán mơ hồ trong lòng.
Mặc dù Lí Hạo không cố ý chém giết oán linh, nhưng dọc đường, oán linh lại càng lúc càng đông, càng lúc càng mạnh. Cảm giác như thể càng đến gần Kiếm Lệnh, oán linh càng mạnh và số lượng cũng vượt xa những hướng khác. Những oán linh cản đường như phát điên, gào thét tấn công Lí Hạo. Thế nhưng, bất kể là oán linh Kim Đan kỳ hay Nguyên Anh kỳ, tất cả đều tan biến dưới mũi nhọn của Thái Thượng Dẫn Hồn Lục của Lí Hạo, hóa thành hồn lực tinh thuần và bị hắn hấp thu. Cứ thế, khí tức của Lí Hạo ngày càng lớn mạnh.
"Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra? Chẳng lẽ những oán linh này có thể bảo vệ Kiếm Lệnh sao?" Lí Hạo lao đi vun vút, dốc toàn lực tăng tốc. Thế nhưng, tốc độ của hắn vẫn bị giới hạn ở một điểm tới hạn, bởi vì ngay trước mắt hắn chính là vô số oán linh. Hắn cần dựa vào Thái Thượng Dẫn Hồn Lục để luyện hóa chúng rồi mới có thể tiến lên. Càng đi sâu, oán linh càng mạnh, không còn như ban đầu dễ dàng chém giết như chặt dưa thái rau. Hắn cần có thời gian, nhưng lại không thể để khoảng cách với oán linh quá gần, nếu không sẽ tự làm mình bị thương. Vì vậy, dù bề ngoài tốc độ vẫn rất nhanh, trên thực tế lại không ngừng chậm lại, bởi vì phía trước đã xuất hiện không ít oán linh Nguyên Anh kỳ. Lí Hạo nhẩm tính, tiêu diệt một oán linh Kim Đan kỳ thông thường cần ba tức thời gian, còn một oán linh Nguyên Anh kỳ thì cần mười tức, hơn nữa thực lực của oán linh lúc này vẫn không ngừng tăng vọt.
Dù tốc độ chậm l��i, nhưng bù lại, Lí Hạo hấp thu hồn lực ngày càng nhiều. Giống như giữa mùa đông tuyết rơi dày đặc, bỗng xuất hiện một bếp lửa sưởi ấm, từ từ làm cơ thể người đang rét buốt ấm áp trở lại; cảm giác ấy thật kỳ diệu, nhưng cũng thật ấm áp. Lí Hạo có thể cảm nhận hồn lực của mình không ngừng tiến bộ với tốc độ khủng khiếp. Cái cảm giác ấm áp sâu thẳm trong linh hồn ấy khiến hắn vô cùng thoải mái. Trong thức hải, thần thức như kén tằm đang không ngừng mở rộng, giống như một quả khí cầu căng phồng, trong nháy mắt đã gần như vượt qua kích thước ban đầu. Bình cảnh Kim Đan Đại viên mãn mà Lí Hạo vừa mới tấn thăng bắt đầu buông lỏng, như băng tuyết mùa xuân tan rã, vô thanh vô tức dần dần tiêu tan. Thế nhưng, Lí Hạo lại không hề có cảm giác đột phá, bởi vì hắn chưa hấp thụ đủ lượng linh lực, nên không thể nhanh chóng tấn chức. Nói cách khác, bình cảnh Nguyên Anh kỳ của hắn giờ đã không còn, chỉ cần có đủ linh lực, hắn lập tức có thể tấn chức. Theo một mức độ nào đó, hồn lực hấp thu được lúc này đang phát huy tác dụng tương tự với tia pháp tắc màu tím mà Lí Hạo nhận được từ sự hóa đạo của lão giao long trong thức hải. Chỉ có điều, hồn lực giống như nước ấm nấu ếch, từ từ từng chút một hòa tan bình cảnh, còn tia pháp tắc màu tím thì lại như củi khô gặp lửa cháy, tức thì dùng lượng lớn cảm ngộ để phá vỡ bình cảnh, rồi đột phá.
Việc Lí Hạo hấp thu hồn lực như vậy đã giúp tiết kiệm được một lượng lớn cảm ngộ pháp tắc của lão giao long, đủ để bù đắp sự tiêu hao của hắn. Điều này cũng giải quyết một vấn đề cấp bách của Lí Hạo. Nhớ lại khi trước đạt được pháp tắc này, Bắc lão đã từng nói, nó đủ để hắn tu luyện tới Hóa Thần cảnh giới mà không gặp bình cảnh. Thế nhưng, lúc đó cả hai đều không nghĩ tới Lí Hạo sẽ hiếm thấy đến mức kết được bốn viên Kim Đan khi Kết Đan! Điều này có nghĩa là sau này Lí Hạo Kết Anh cũng sẽ có bốn Nguyên Anh, đến lúc Hóa Thần, bốn Nguyên Anh sẽ hợp lại, dung nhập thành một Hỗn Độn, ngưng tụ thành một Tiên Thiên Nguyên thần vang dội cổ kim! Dù triển vọng tốt đẹp, nhưng chính vì sự tiêu hao cực lớn của việc bốn Kim Đan, thậm chí bốn Nguyên Anh, đã khiến lượng linh lực, hồn lực và pháp tắc Lí Hạo cần gấp trăm lần người bình thường trở lên! Đây chính là một sự tiêu hao khổng lồ, nếu chỉ dựa vào mỗi tia pháp tắc màu tím kia, e rằng hoàn toàn không đủ.
May mắn thay, vào thời khắc này, oán linh đã mang đến cho Lí Hạo một lựa chọn khác.
Hồn lực của Lí Hạo không ngừng mạnh lên, khoảng cách giữa hắn và khí tức Kiếm Lệnh cảm ứng được cũng càng ngày càng gần. Suốt chặng đường, không biết bao nhiêu oán linh đã bị Thái Thượng Dẫn Hồn Lục hủy diệt, và cũng không biết Lí Hạo đã hấp thu bao nhiêu hồn lực. Tóm lại, hồn lực của hắn, vốn chỉ ở cảnh giới Dẫn Hồn, không ngừng tăng vọt, trong nháy mắt đã chạm tới bình cảnh!
Cần phải biết rằng hồn lực không thể sánh với linh lực. Hồn lực là trụ cột của linh hồn, quan trọng tương đương với bản nguyên của một tu sĩ. Việc tăng cường hồn lực cực kỳ khó khăn, không thể bổ sung bằng linh túy Thiên Địa thông thường mà chỉ có thể khổ công rèn giũa, nương theo tháng năm dần dần tích lũy từng chút một. Ngay cả Bắc lão, người sở hữu Thái Thượng Dẫn Hồn Lục, tu đạo lâu đến vậy mà cũng mới ở cảnh giới Quỷ Tiên, vẫn chưa đột phá đến cảnh giới cao nhất là Lôi Kiếp. Có thể hình dung được, tu luyện hồn lực khó khăn đến mức nào.
Thế nhưng hiện tại, trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, Lí Hạo, người vừa mới đột phá cảnh giới Dẫn Hồn không lâu, lại một lần nữa đột phá. Hồn lực bàng bạc tràn qua bình cảnh, toàn bộ linh hồn của Lí Hạo lập tức thăng hoa. Vài tia hắc khí mắt thường không nhìn thấy từ linh hồn bốc lên, tan biến vào không trung. Linh hồn Lí Hạo trở nên trong suốt, óng ánh như giọt sương buổi sớm, tinh khiết vô cùng, đồng thời mang đến cho hắn niềm tin và thực lực mạnh mẽ. Bình cảnh Nguyên Anh kỳ của Lí Hạo vừa mới đột phá lập tức tan vỡ, hồn lực như nước sôi không ngừng bốc hơi bình cảnh Nguyên Anh trung phẩm, rất nhanh phá vỡ nó, sau đó lại tiếp tục vươn lên, dao động bên cạnh bình cảnh Nguyên Anh thượng phẩm, có ý đồ hòa tan và đã có chút hiệu quả.
Sau khi đột phá đến cảnh giới Nhật Du, tốc độ và cường độ Lí Hạo thi triển Thái Thượng Dẫn Hồn Lục đều tăng vọt gấp hai mươi lần! Chỉ thấy hắn mười ngón tay vươn ra phía trước, mạnh mẽ vồ lấy, vô số tinh điểm xanh biếc nhảy nhót trong lòng bàn tay. Nhìn xa hơn, phạm vi công kích của hắn không chỉ lớn hơn gấp mười lần, ước chừng năm trăm oán linh bị hắn vây chặt, rồi "oanh" một tiếng tan vỡ, hóa thành ánh sáng lấp lánh khắp nơi. Sau đó, Lí Hạo khẽ há miệng hít vào, những tinh điểm đó như được kéo, tranh nhau bay vào miệng hắn. Một ngọn lửa xanh biếc thiêu đốt, không ngoại lệ thanh lọc tất cả hồn lực ùa vào. Rồi càng nhiều hồn lực được bổ sung vào linh hồn Lí Hạo, khiến cảnh giới linh hồn vừa đột phá lập tức ổn định lại, đồng thời từ từ tích lũy, chờ đợi lần bùng nổ tiếp theo.
Tuy nhiên, tốc độ hành động của Lí Hạo vẫn chưa thể nhanh hơn. Hắn dồn hết sức lực muốn tăng tốc, nhưng lại bị những oán linh mạnh mẽ hơn cản trở, tạo cảm giác như "vỏ quýt dày có móng tay nhọn". Lực công kích của hắn tăng lên, nhưng cấp bậc oán linh cản đường cũng đang tăng theo. Dù chủ lực vẫn là những đám oán linh Kim Đan, nhưng trong số đó đã bắt đầu xen kẽ vài oán linh Nguyên Anh thượng phẩm. Chúng gào thét, không ngừng chém ra kiếm quang, ý đồ chém giết Lí Hạo. Mặc dù cuối cùng tất cả đều bị Thái Thượng Dẫn Hồn Lục trực tiếp luyện hóa khi vận chuyển, nhưng tốc độ của Lí Hạo cũng vì thế mà chậm lại.
Tuy nhiên, điều đáng mừng là hồn lực của hắn vẫn không ngừng tăng tiến.
"Kẻ trước ngã xuống, kẻ sau tiến lên cản đường ta, ta thật muốn xem rốt cuộc có gì đứng sau những oán linh này!" Vừa hấp thu toàn bộ hồn lực của một oán linh Nguyên Anh thượng phẩm xong, Lí Hạo hít sâu một hơi, ánh mắt nhìn về phía sâu hơn bên trong, tựa hồ muốn xuyên qua lớp sương mù xám nhạt để nhìn rõ cảnh tượng bên trong.
Ngay khi Lí Hạo đang ung dung gặt hái oán linh như trò đùa, Phong đạo nhân vẫn còn bên ngoài đối đầu với người khổng lồ, và đã lâm vào hiểm cảnh.
"Tiểu tử, lão phu sống hay chết, tất cả nhờ vào ngươi đấy!" Phong đạo nhân chém ra một kiếm, vài chục oán linh tan biến, rồi dưới chân điểm nhẹ, ông ta phi thân nhảy vút lên, ánh mắt nhìn về phía người khổng lồ vẫn bất động, trong mắt ánh lên tia chờ mong.
Ngay từ lúc Lí Hạo vừa tiến vào trong cơ thể ng��ời khổng lồ, nó vẫn còn mạnh mẽ khủng khiếp, đánh cho Phong đạo nhân liên tục thổ huyết, không có chút sức phản kháng nào. Nhưng đúng lúc Lí Hạo thi triển Thái Thượng Dẫn Hồn Lục đại phát thần uy, không ngừng thu hoạch oán linh, thì người khổng lồ vô cùng mạnh mẽ khiến người ta tuyệt vọng ấy bỗng kêu thảm một tiếng, ầm ầm đổ sụp xuống đất. Mặc dù vẫn còn mang đến cảm giác áp bức mạnh mẽ, nhưng bên trong nó đã không ngừng bị phá hủy, lập tức mất đi năng lực hành động. Điều này khiến Phong đạo nhân, vốn đã thấy mình lâm vào tuyệt cảnh, lập tức mừng rỡ khôn xiết, đã có được khoảng thời gian để thở dốc.
Thế nhưng, niềm vui chưa được bao lâu, mười vạn oán linh đã kéo đến, ầm ầm lao nhanh như mười vạn quân sĩ. Khí thế ấy mang theo cảm giác như hổ xuống núi, khiến Phong đạo nhân lập tức lạnh toát cả lòng. Nhưng rồi sau đó, một chuyện kỳ lạ đã xảy ra: mười vạn oán linh kia dường như bỗng nhiên mất đi sự chỉ huy. Đội hình vốn nghiêm mật bỗng trở nên rời rạc, từng oán linh đều trở lại vẻ ngây dại vô trí vốn có của chúng, chỉ chiến đấu theo bản năng. Điều này lại mang đến cho Phong đạo nhân một tia hy vọng sống sót. Vừa chiến đấu, ông vừa mơ hồ suy đoán, chắc chắn là do Lí Hạo đã làm gì đó.
Thế nhưng, dù chỉ là mười vạn oán linh bình thường, cũng không phải thứ mà một mình Phong đạo nhân có thể chống lại nhanh chóng. Rất nhanh, ông lại lâm vào tình cảnh nguy hiểm.
Trong khi đó, Lí Hạo đã xuyên qua mấy trăm dặm, vô số oán linh ngã xuống dọc đường. Khắp người hắn tỏa ra vầng sáng xanh biếc mê hoặc, hồn lực càng như tên lửa, không ngừng tăng trưởng.
Nhưng đúng lúc đó, cảnh tượng trước mắt hắn bỗng nhiên trở nên trong sáng. Lớp sương mù dày đặc thoắt cái tan biến, như chưa từng tồn tại, và những oán linh dày đặc cũng không còn nữa. Hiện ra trước mắt Lí Hạo là chín nhân vật thần bí mặc áo đen, tay cầm trường kiếm đồng màu xanh biếc. Đằng sau chín người này là một tế đàn cao lớn. Trên tế đàn, một chậu than khổng lồ đang bốc cháy, trong chậu là ngọn lửa xanh u u. Một thanh tiểu Kiếm màu xanh nhạt đang chập chờn lên xuống giữa ngọn Lục Hỏa ấy...
Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả hãy tôn trọng quyền sở hữu.