(Đã dịch) Kiếm Lệnh - Chương 239: Tâm Động Nan Chỉ Kiếm Lệnh Xuất
Ánh sáng mặt trời mới lên, tỏa ra vạn đạo quang mang. Phong đạo nhân và Lí Hạo đối mặt, Lí Hạo hỏi: "Hôm nay phải đi ngay sao?"
Phong đạo nhân không tiếp tục hỏi Lí Hạo làm sao phát hiện ra lão, bởi lúc này, lão đã nhận ra tu vi Lí Hạo tiến bộ, toàn thân tinh khí thần đều đã khác biệt. Đặc biệt là Thiên Hà kiếm trong tay Lí Hạo, khiến Phong đạo nhân đồng tử co rụt lại: "Pháp bảo!"
Lão đúng là không biết chuyện Lí Hạo luyện chế Pháp bảo độ thiên kiếp, chém giết Huyết Vô Y.
"Đúng vậy!" Lí Hạo dừng lại một chút, bổ sung một câu: "Pháp bảo bổn mạng!"
"Hảo phách lực!" Pháp bảo bổn mạng một khi đã nhận định, cả đời sẽ không thay đổi. Phong đạo nhân mắt lóe lên kỳ quang, lướt qua Lí Hạo, tựa hồ muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không nói ra. Lão bước một bước, xuất hiện bên cạnh Lí Hạo, một tay liền đặt lên vai Lí Hạo.
Lí Hạo hơi nghiêng người, vô thức muốn phản kháng, nhưng nghĩ lại, lại thôi. Cậu tùy ý Phong đạo nhân nắm lấy vai mình, sau đó mang theo cậu vút lên trời cao.
Trước mắt phong cảnh không ngừng biến hóa, bọn họ càng lên càng cao, núi non, sông nước dưới mặt đất đều thu nhỏ lại mấy lần. Phong đạo nhân trên không trung cười lạnh: "Tiểu tử ngươi giấu giếm cũng thật kỹ, mấy ngày nay không gặp, rõ ràng tu vi tiến triển thần tốc, lại còn kiếm được một kiện Pháp bảo! Đừng có nói với ta lí do thượng phẩm Kim Đan gì đó, lão phu không tin! Chờ đến Kiếm Trủng, trong lúc nguy cấp, ta không tin ngươi không lộ sơ hở!"
Lí Hạo không lấy làm phẫn nộ với lời nói của Phong đạo nhân là bao, chỉ hơi có chút kinh ngạc. So với việc nhiều người suy đoán, gán ghép những gì cậu thể hiện ra là thần kỳ của thượng phẩm Kim Đan, Phong đạo nhân không nghi ngờ gì là đa nghi hơn nhiều, hoặc nói thẳng ra là không tin Lí Hạo. Lão chỉ đinh ninh một điều, đó chính là Lí Hạo chắc chắn đang giấu giếm bí mật. Khí tức Kiếm Lệnh lúc trước đã canh cánh trong lòng lão đến tận hôm nay, đâu phải thượng phẩm Kim Đan có thể giải thích qua loa được.
Điểm này khiến Lí Hạo rất đau đầu, thậm chí đôi khi còn mơ hồ nảy sinh sát ý. Chỉ là nghĩ đến Phong đạo nhân từng ban cho mình lệnh bài, giúp mình đạt được không ít lợi ích, mình còn phá vỡ tâm cảnh của lão, cậu liền không khỏi xua tan sát ý đó. Nhưng những hành động hiện tại của Phong đạo nhân đã khiến Lí Hạo xóa bỏ món nợ thứ hai dành cho lão. Về sau ra sao, còn phải xem Phong đạo nhân hành xử thế nào. Nếu cố ý làm khó Lí Hạo, hoặc ra tay ám toán, vậy thì Lí Hạo tất nhiên sẽ không ngồi yên chờ chết.
"Kiếm Trủng nằm ở phía cực bắc tiểu Càn Khôn giới, có thể nói là một góc tận cùng của tiểu Càn Khôn giới. Nơi đó vốn là một chiến trường tự nhiên, tự thân đã có oán khí nồng đậm, từng mai táng mấy chục vạn quân sĩ mặc giáp. Sau này, với tư cách nơi cư ngụ của một môn phái, họ đã chôn cất các tu sĩ tử trận qua các đời của môn phái tại đó, kèm theo vô số kiếm khí. Nhất là sau khi môn phái này bị diệt, tất cả đều được chôn vùi, oán khí ngút trời. Những kiếm khí bên trong đã hóa thành oán linh, những nhân vật khi còn sống vốn cường đại nhưng sau này ngã xuống, đã tiếp tục tồn tại dưới hình thức du hồn quỷ dị. Chỉ có điều, toàn thân chúng đều do oán khí cấu thành, đã mất đi tất cả lý trí, thấy người sống, tất nhiên sẽ ào ạt xông tới, không chết không thôi!"
"Sau này, lại có một môn phái khai sơn lập phái tại đó, cũng như môn phái trước đó, coi nơi đó là chốn táng kiếm. Nhiều cường giả ngã xuống, thi thể cũng được chôn cất tại đó. Hơn nữa, có không ít người thèm muốn kiếm khí cùng tài phú của những tiền nhân ngã xuống bên trong đó, muốn đi vào đạt được lợi lộc, nhưng cuối cùng đều một đi không trở lại, vĩnh viễn ngã xuống tại đó, khiến Kiếm Trủng càng tăng thêm vài phần oán khí... Thiên hạ sôi sục vì lợi lộc, ôm loại ý niệm này, nhưng sau đó không ít người đã ngã xuống, Kiếm Trủng càng thêm hung hiểm. Về sau, một tai họa khác lại xảy ra, môn phái tọa lạc tại Kiếm Trủng ấy rõ ràng đã chọc phải một đại năng Khổ Hải cảnh giới. Chỉ trong chớp mắt đã bị san bằng, toàn bộ môn phái trên dưới không một ai sống sót, tất cả mọi người vẫn lạc. Vô số kiếm khí bị chôn vùi, càng nhiều oán linh lại tràn vào Kiếm Trủng. Kể từ đó, Kiếm Trủng trở thành một tuyệt địa."
Phong đạo nhân nhìn Lí Hạo đang suy tư, bình thản nói:
"Sau này, Cổ Kiếm Môn ta tại đây ngụ lại, khai mở tiểu Càn Khôn giới. Kể từ đó, liệt Kiếm Trủng vào cấm địa. Ngay cả Hóa Thần Thần Quân hành tẩu bên trong cũng có vài phần nguy hiểm, không dám khinh thường. Thế nhưng, vẫn có không ít đệ tử hoặc trưởng lão tiến vào đó, không phải bị trừng phạt, thì cũng là vì tầm bảo. Kẻ mang được bảo bối tốt từ Kiếm Trủng ra xưa nay không hiếm, mặc dù nguy hiểm rất lớn, nhưng kẻ có can đảm mạo hiểm lại không thiếu... Chuyến đi này của hai ta không vì điều gì khác, chính là để trợ giúp lão phu thành công Hóa Thần ở trong đó. Nếu quả thật có thể như nguyện, lão phu tuyệt đối sẽ không bạc đãi ngươi!"
Lí Hạo không bình luận gì, chỉ gật đầu, tự động bỏ qua câu nói cuối cùng của Phong đạo nhân. Nói chuyện bạc đãi hay không vẫn còn quá sớm, hơn nữa Kiếm Trủng bên trong nguy cơ trùng trùng, tựa hồ không dễ dàng vượt qua đến vậy. Cậu nhìn về phía sát khí ngút trời ở nơi cực bắc, đột nhiên trong lòng khẽ động, không hiểu sao có một cảm giác cấp bách.
"Chuyện gì xảy ra?" Lí Hạo chau mày. Cảm giác cấp bách này đến nhanh cũng đi nhanh, chưa kịp tìm kiếm nguyên do, nó đã biến mất. Nhưng cái cảm giác khắc sâu đó lại hằn sâu trong đáy lòng, khiến cậu cảm thấy quỷ dị và bất an.
Phong đạo nhân phát hiện phản ứng của Lí Hạo, nhưng không để ý, còn tưởng Lí Hạo là vì lời nói của mình mà có chút xúc động. Lão nhẹ nhàng nói: "Ngươi yên tâm đi, ở trong Kiếm Trủng, lão phu sẽ thích hợp bảo vệ ngươi, sẽ không để ngươi dễ dàng ngã xuống đâu."
Lí Hạo ngơ ngác gật đầu. Khi khoảng cách với Kiếm Trủng dần rút ngắn, cái cảm giác cấp bách đó càng thêm khắc sâu, thậm chí kèm theo cảm xúc bồn chồn, khiến cậu nôn nóng không thôi.
"Chẳng lẽ là oán khí trong Kiếm Trủng đã ảnh hưởng đến ta?" Lí Hạo không nhịn được suy đoán, nhưng lập tức tự giễu cười cười. Điều này sao có thể? Nếu đúng là vì nguyên nhân này, vậy Kiếm Trủng thật sự quá đáng sợ. Khoảng cách xa đến thế mà còn có thể ảnh hưởng người, đây đã là chuyện rợn người rồi. Nếu đúng là như thế, đừng nói đi Kiếm Trủng, Lí Hạo quay đầu bỏ đi ngay, đó là chịu chết.
Nhưng rõ ràng không phải như vậy.
Lí Hạo nhíu mày thật sâu, cái cảm giác ấy càng thêm mãnh liệt, thậm chí khiến tim cậu đập có chút nhanh hơn, hô hấp cũng không tự giác trở nên dồn dập.
"Làm sao vậy?" Lần này Phong đạo nhân phát giác Lí Hạo e rằng đã xảy ra chuyện gì đó, liền lập tức hỏi.
"Không có gì, chỉ là có chút khẩn trương." Chẳng biết tại sao, Lí Hạo lại không muốn nói cảm giác của mình cho Phong đạo nhân, mà thuận miệng nói qua loa.
Phong đạo nhân chau mày, liếc xéo Lí Hạo một cái, đột nhiên bắt lấy vai Lí Hạo, tăng tốc bay đi.
"Đừng có giở trò!"
Thanh âm của lão lạnh lùng truyền đến, cảnh cáo Lí Hạo.
Nhưng Lí Hạo lại không để ý đến những điều đó. Lúc này, trái tim cậu đập thình thịch, toàn thân huyết dịch đều lưu chuyển nhanh hơn rất nhiều. Trong thức hải, Kiếm Lệnh điên cuồng run rẩy, một cỗ cảm giác vui sướng tràn ngập toàn thân.
"Kiếm Lệnh, miếng Kiếm Lệnh thứ ba rõ ràng đang ở Kiếm Trủng!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.