Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Lệnh - Chương 2: Bí Mật Trong Động

Từ Thiên La thành ra khỏi cổng thành chỉ có hai con đường. Một là con đường lớn mà Lí Hạo vừa đi, hai là con đường nhỏ anh đang đi bây giờ.

So với con đường quan trọng rộng lớn kia, lối mòn này顯 nhiên hoang vắng hơn hẳn.

Dọc đường bụi gai, cỏ dại mọc um tùm, đá lởm chởm ngổn ngang, chẳng mấy ai chịu đi lối này. Trừ Lí Hạo, người dường như ngày nào cũng phải gh�� qua đây ít nhất một lần.

Lí Hạo vận bộ y phục xanh biếc, thân pháp thoăn thoắt như vượn già trong rừng. Mỗi bước tung mình vút qua mấy trượng, mỗi lần nhún nhảy trên không đều nhẹ nhàng tựa hồng nhạn giang cánh, linh hoạt vô cùng.

"Dạo gần đây ta thường cảm thấy chân khí dồi dào, đan điền phồng lên, đây rõ ràng là điềm báo sắp đột phá. Một khi đạt đến Luyện Khí tầng ba, ta có thể học được pháp thuật, địa vị cũng sẽ tăng lên đáng kể..." Lí Hạo giẫm lên một cành liễu, mượn lực nhảy vọt lên rồi tiếp tục lao về phía trước. Trong mắt anh bất chợt lộ ra một tia u sầu: "Chết tiệt, nếu không phải cái thứ quái quỷ đó quấy nhiễu, có lẽ ta đã sớm đột phá Luyện Khí tầng sáu, thậm chí có thể bái nhập tiên môn rồi, đáng tiếc quá..."

Lí Hạo lộ rõ vẻ vội vã. Chân khí vận chuyển, tốc độ lại tăng thêm ba phần, một bóng xanh lướt qua, chỉ còn lại tiếng gió rít gào và vài lời lẩm bẩm vụn vặt...

Nửa canh giờ sau, Lí Hạo cuối cùng cũng dừng bước. Anh cảnh giác quan sát bốn phía, rồi ngồi xuống nghỉ ngơi chốc lát. Khi thấy không có gì dị thường, anh mới đứng dậy, thân hình chợt lóe đã xuất hiện trước một ngọn núi thấp.

Quan sát khắp nơi một lượt, Lí Hạo dường như đang xác định phương hướng. Cuối cùng, lông mày anh giãn ra, rồi anh bước đến trước một vách đá trông không mấy đặc biệt.

Phía chân vách núi, trong phạm vi năm trượng, có một đống cỏ dại úa vàng khô héo, xung quanh còn lởm chởm vài tảng đá lớn.

Lí Hạo lộ rõ vẻ vui mừng. Anh vén tay áo lên, dời những tảng đá lộn xộn ra, rồi quét mắt nhìn quanh. Một tay anh nhổ phăng đám cỏ dại. Khi cỏ dại và đá được dọn sạch sẽ, một cửa động u ám hiện ra dưới chân vách núi.

Lí Hạo không chút do dự, lập tức đi vào trong động. Tiện tay anh còn dùng đá chặn kín cửa động. Toàn bộ hành động diễn ra suôn sẻ, không chút vướng víu, cho thấy rõ ràng đây không phải lần đầu anh đến nơi này.

Cửa động vừa bị chặn, ánh sáng lập tức tối sầm lại. Lí Hạo đã sớm chuẩn bị. Anh lấy từ trong túi bên hông ra một chén đèn dầu, châm lửa, lập tức ánh sáng bùng lên.

Hang động này cũng không quá sâu. Lí Hạo đi chừng trăm bước thì dừng lại.

Trước mắt anh là một hồ nước nhỏ thoang thoảng hơi lạnh. Hồ Hàn Đàm này chỉ rộng chừng mười trượng, không quá lớn. Dưới ánh nến chập chờn, nó hiện lên một màu xanh lam u tĩnh.

Thấy hồ hàn đàm có chút kỳ lạ này, Lí Hạo lại lộ rõ vẻ vui mừng. Anh đặt ngọn đèn bên cạnh hồ, cởi bỏ giày vớ và quần áo, rồi thả mình nhảy thẳng vào trong đàm.

Nước lạnh buốt, mang theo một chút hơi rét thấu xương. Thế nhưng Lí Hạo, khi toàn thân đắm chìm trong nước, lại lộ rõ vẻ sảng khoái.

"Điều tiếp theo là phải nhanh chóng tiến vào Luyện Khí tầng bốn. Chỉ khi đạt đến tầng này, ta mới có thể thi triển thuật pháp, chiến lực mới tăng lên đáng kể..." Lí Hạo gương mặt lộ vẻ hưởng thụ, tựa vào bờ đàm, nhắm mắt chìm vào suy tư.

Luyện Khí kỳ được chia làm mười tầng. Từ tầng ba trở xuống chỉ là giai đoạn nền tảng, sức mạnh tuy nhỉnh hơn phàm nhân và võ phu đôi chút, nhưng vẫn chưa được coi là tu sĩ thực thụ, địa vị cực kỳ thấp kém.

Đến Luyện Khí tầng bốn mới được coi là bước đầu tiên vào cánh cửa tu hành. Ở cảnh giới này, tu sĩ sẽ trải qua lần tẩy tủy phạt gân đầu tiên, giống như lột xác thoát thai hoán cốt, có thể sơ bộ giao cảm thiên địa và thi triển pháp thuật.

Đương nhiên, các loại pháp thuật mà Luyện Khí tầng bốn có thể sử dụng sẽ không quá mạnh mẽ, chỉ là những thuật cơ bản như Hỏa Cầu Thuật, Minh Mục Thuật hay Khinh Thân Thuật mà thôi.

Con đường tu tiên vốn gian nan hiểm trở vô cùng. Ngay cả mấy pháp thuật không nhập lưu này cũng là điều mà nhiều tu sĩ ao ước nhưng khó lòng đạt được.

"Tu hành ba năm mà chỉ đạt đến Luyện Khí tầng ba, tốc độ này quả thực hơi chậm..." Lí Hạo chợt mở bừng mắt. Dưới ánh nến chập chờn, sắc mặt anh lúc sáng lúc tối. Khẽ thở dài một hơi, Lí Hạo lẩm bẩm: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Cái thứ trong cơ thể ta rốt cuộc là cái quái gì vậy!"

Trong sơn động u tĩnh, tiếng Lí Hạo tức giận vọng lại.

"Ta rốt cuộc là ai? Từ nhỏ không cha không mẹ, bị vứt bỏ ở hoang dã ngoại thành, mất đi toàn bộ ký ức. Trải qua ngàn khó vạn hiểm, may mắn bước chân vào Tiên Đạo, thế mà lại gặp phải chuyện này..."

Nói đoạn, khóe mắt Lí Hạo ươn ướt. Năm tuổi anh đã bị bỏ rơi ở ngoại ô Thiên La thành, hơn nữa còn mất đi ký ức, quên hết mọi chuyện. Điều duy nhất anh còn nhớ là tên của mình.

Khó mà tưởng tượng, một đứa trẻ năm tuổi phải sống sót gian nan đến nhường nào. Không biết bao nhiêu lần đối mặt cái chết nhưng vẫn sống sót, không biết bao nhiêu lần mình mẩy đầy thương tích. Cuối cùng, Lí Hạo vẫn kiên cường vượt qua. Hơn nữa, dưới cơ duyên xảo hợp, anh may mắn bước chân vào Tiên Đạo, bắt đầu tu hành.

Thế nhưng, đời không như là mơ. Dường như ông trời cố ý muốn trêu ngươi đứa trẻ bất hạnh này, Lí Hạo vốn tưởng rằng từ nay về sau có thể sống yên ổn, lại một lần nữa bị vận mệnh giễu cợt.

Anh phát hiện mình không thể tu luyện.

Trong cơ thể anh dường như có một thứ gì đó bí ẩn. Mỗi khi Lí Hạo vất vả hấp thu linh khí, nó lại cướp đoạt mất, chỉ để lại cho anh một tia một sợi.

Lí Hạo vẫn luôn phẫn nộ trong lòng. Anh không rõ trong cơ thể mình rốt cu��c có cái quái gì. Nếu không phải chấp niệm trong lòng thôi thúc, e rằng anh đã sớm từ bỏ tu hành rồi.

Luyện Khí tầng bốn có thể nội thị. Đây chính là mục tiêu của Lí Hạo. Anh hy vọng mình có thể bước vào cảnh giới này để tận mắt xem thứ đang ngủ đông, ẩn mình trong cơ thể anh rốt cuộc là vật gì. Anh không cam lòng, không cam lòng sống vô tri như vậy nhiều năm, dù có phải chết, anh cũng muốn biết rốt cuộc có gì bên trong mình.

Anh muốn biết mình rốt cuộc là ai...

Anh muốn biết vì sao cha mẹ lại vứt bỏ mình...

Anh muốn biết rốt cuộc có thứ gì trong cơ thể mình...

Anh muốn biết vì sao ông trời lại lạnh nhạt với anh đến thế...

"May mắn thay, hồ Khô Tâm Đàm này đã cho ta hy vọng..." Lí Hạo nhẹ nhàng vục nước hồ, ngắm nhìn dòng nước nhỏ chảy qua kẽ tay, rồi anh cứ thế ngây dại ra.

Trời không tuyệt đường người. Vốn dĩ, nếu chỉ dựa vào sự tu luyện của bản thân, cả đời Lí Hạo cũng không thể bước vào Luyện Khí tầng bốn. Nhưng trong một lần tình cờ, anh đã phát hiện ra sơn động ẩn mình này. Anh nhận thấy, tốc độ tu luyện của mình trong hàn đàm ở đây nhanh đến kinh ngạc. Sau khi phát hiện dị tượng này, Lí Hạo nghiên cứu hồi lâu, cuối cùng cũng rút ra một kết luận khiến anh mừng như điên.

Hồ hàn đàm này vậy mà có thể tụ tập linh khí!

Tuy số lượng không quá nhiều, nhưng tốc độ tụ tập linh khí của nó thực sự còn vượt xa những Tụ Linh Trận cỡ nhỏ. Đối với những người tu vi cao thâm, nó có lẽ chỉ là thứ gân gà, nhưng với Lí Hạo, nó không nghi ngờ gì là một bảo vật vô giá.

Từ đó về sau, ngày nào Lí Hạo cũng đến hồ hàn đàm này tu luyện. Mỗi khi gặp thời cơ đột phá, anh thậm chí còn nán lại đây vài ngày. Hiệu quả thì rõ rệt không ngờ. Chỉ trong ba năm, Lí Hạo thậm chí đã liên tục đột phá, đạt đến đỉnh phong Luyện Khí tầng ba, chuẩn bị đột phá lên Luyện Khí tầng bốn.

Trong thời gian này, thứ đồ vật bí ẩn trong cơ thể Lí Hạo cũng không ngừng hấp thụ linh khí, trực tiếp cướp đoạt chín phần linh khí mà Lí Hạo thu được. Chỉ còn lại một phần mười để Lí Hạo tu luyện.

Nhưng chính một phần mười này đã đủ để Lí Hạo đạt đến tu vi Luyện Khí tầng ba. Trong lòng anh thường xuyên cảm thán, nếu trong cơ thể không có thứ đồ vật bí ẩn kia, e rằng tu vi của anh hiện giờ đã sớm đạt đến Luyện Khí tầng bảy, tám rồi.

Kết luận này khiến anh đau xót khôn nguôi, nhưng đồng thời cũng kiên định quyết tâm muốn tận mắt nhìn rõ chân dung thứ đồ vật trong cơ thể mình.

Sau một khoảng lặng, Lí Hạo lắc đầu, dường như muốn rũ bỏ hết thảy u sầu. Anh bất chợt nín hơi, lao thẳng đầu xuống làn nước trong đầm. Lúc này, anh cần sự tỉnh táo.

Mặt đầm tĩnh lặng, không một gợn sóng, phẳng lì như gương đồng. Thân hình Lí Hạo đã sớm chìm xuống tận đáy, anh tựa như một con cá, lững lờ trôi trong nước.

Khả năng nín thở của anh cực kỳ tốt, đó là kỹ năng được rèn luyện chuyên biệt năm xưa nhằm tăng cơ hội sống sót.

Nửa nén hương trôi qua, rồi một nén hương...

Thời gian trôi thật nhanh, chớp mắt một nén hương đã qua. Lí Hạo lặng thinh như không, nếu không phải bóng đen dưới đáy đầm thỉnh thoảng khẽ dịch chuyển, chứng tỏ anh vẫn còn ở đó, e rằng người ta đã lầm tưởng anh là người chết.

Lí Hạo mệt mỏi, tâm hồn anh cũng mỏi mệt. Để sinh tồn, anh đã phải đánh đổi quá nhiều, lặng lẽ phấn đấu ở tầng lớp thấp nhất xã hội bằng một cách hèn mọn. Anh không biết đến khi nào thì mọi chuyện mới có lối thoát. Anh cần sự tỉnh táo, cần làm dịu đi sự mệt mỏi trong tâm hồn mình. Hồ Khô Tâm Đàm này càng vào sâu càng lạnh buốt, và Lí Hạo cần cái hơi lạnh thấu xương ấy để giữ mình tỉnh táo.

Cái tên Khô Tâm Đàm này chính là do Lí Hạo đặt. Tâm khô héo như chết, Khô Tâm Đàm.

Đột nhiên, mặt đầm tĩnh lặng bỗng dậy sóng dữ dội, một luồng bọt nước trào lên, thậm chí cả màu nước cũng trở nên đục ngầu...

PHỐC!

Lí Hạo chợt vọt lên, mái tóc ướt sũng rũ xuống, ánh mắt anh lộ rõ vẻ mừng rỡ.

"Khí cảm! Đây là khí cảm! Ta sắp đột phá rồi!"

Trong lời nói của Lí Hạo không giấu được sự hưng phấn tột độ. Anh cảm nhận được trong cõi u minh có một luồng khí cơ đang dẫn dắt. Cảm giác này không hề xa lạ với anh, anh đã từng trải nghiệm ba lần. Mỗi lần đột phá cảnh giới, khí cảm đều xuất hiện. Và mỗi khi khí cảm đến, điều đó có nghĩa là đột phá đã cận kề.

Điều này cũng chứng tỏ, Luyện Khí tầng bốn! Lí Hạo sắp đột phá đến Luyện Khí tầng bốn rồi!

Cố nén sự hưng phấn trong lòng, Lí Hạo bình phục hơi thở, cố gắng đưa tâm mình vào trạng thái tĩnh lặng như mặt nước h��. Mỗi lần đột phá cảnh giới đều là một thử thách lớn, tuyệt đối không được phép mắc dù chỉ nửa phần sai sót. Mà tâm trạng của Lí Hạo hiện tại lại không hề tốt.

Kinh nghiệm trước đây không hề uổng phí, chỉ trong vài hơi thở, tâm trạng Lí Hạo đã được điều chỉnh lại. Anh từ từ mở đôi mắt đang nhắm chặt, ánh mắt trong veo như nước, không hề gợn lên chút sóng sánh nào.

Khoanh chân ngồi giữa đầm nước, Lí Hạo chính thức bắt đầu đột phá.

Một luồng linh khí bắt đầu hội tụ. Dưới sự dẫn dắt của Lí Hạo, nó lao thẳng vào trùng kích bình cảnh. So với ba lần đột phá trước, bình cảnh Luyện Khí tầng bốn này hiển nhiên vững chắc hơn nhiều. Thế nhưng, điều đó không thể ngăn cản bước chân của Lí Hạo.

Đúng là họa phúc tương y. Thứ đồ vật bí ẩn trong cơ thể Lí Hạo, tuy cướp đoạt linh lực của anh, nhưng cũng mang lại cho anh một lợi ích hàng đầu: đó là nền tảng kiên cố.

Mỗi lần linh khí nhập vào cơ thể, quá trình cũng giống như tu luyện. Mười phần linh khí tiến vào, sau đó bị cướp đoạt mất chín phần, chỉ c��n lại một phần linh khí đi vào đan điền, hóa thành tu vi của bản thân.

Quá trình này giống như một sự tôi luyện liên tục: mỗi lần linh lực dồi dào, rồi lại bị rút cạn, rồi lại dồi dào... Cứ thế lặp đi lặp lại, như một vòng tuần hoàn mài dũa căn cơ.

Không ngừng tích lũy, không ngừng cướp đoạt, rồi lại tích lũy... Vòng lặp không ngừng này khiến căn cơ của Lí Hạo ngày càng vững chắc. E rằng ngay cả những nhân vật ở Luyện Khí tầng mười cũng không có nền tảng vững chắc bằng anh. Dù sao, Luyện Khí kỳ chỉ là giai đoạn quá độ, chẳng ai đủ ngốc để lãng phí thời gian đi mài dũa căn cơ đến vậy.

Lí Hạo không nghi ngờ gì là một trường hợp dị biệt.

Hậu tích bạc phát – Lí Hạo cuối cùng đã lĩnh hội được ý nghĩa của cụm từ này. Bình cảnh tưởng chừng vững chắc kia, dưới sự trùng kích của luồng linh lực dồi dào và thuần khiết trong anh, nhanh chóng bắt đầu sụp đổ...

Lúc này, Lí Hạo ngồi tĩnh lặng trong đầm như một vị lão tăng nhập định. Nụ cười nơi khóe miệng anh càng lúc càng sâu đậm... Bản chuyển ngữ này, với t���t cả sự tinh tế và trọn vẹn, thuộc về cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free