(Đã dịch) Kiếm Lệnh - Chương 18: Diệp Nhất Phi Đích Kiếm
Đối mặt với đòn tấn công cuồn cuộn như trời long đất lở của Diêu Hải Phàm, vẻ ngoài của Diệp Nhất Phi hết sức bình thản. Hắn chỉ ngẩng đầu, nhìn luồng kiếm quang rực lửa đang bao trùm lấy mình.
Làn gió nhẹ khẽ thổi qua, làm lộ ra nửa khuôn mặt ẩn dưới mái tóc đen của Diệp Nhất Phi. Trái ngược với vẻ hung thần ác sát trong tưởng tượng, hắn có tướng mạo rất thanh tú, chỉ là sắc mặt vô cùng tái nhợt, trắng bệch như tờ giấy.
"Ta rút kiếm rồi." Thốt ra bốn chữ một cách nhàn nhạt, huyết kiếm trong tay Diệp Nhất Phi chậm rãi ra khỏi vỏ. Thân kiếm đỏ như máu tỏa ra vẻ yêu dị, dưới ánh mặt trời phản chiếu, ánh lên vẻ rạng rỡ chói mắt. Thế nhưng, mùi máu tươi nồng nặc trong không khí lại khiến người ta không khỏi nhíu mày.
Diệp Nhất Phi đã rút kiếm.
Diêu Hải Phàm không ngừng gào thét, sợi chân khí cuối cùng của hắn dường như cũng bị rút cạn. Thanh đại kiếm đỏ thẫm trong tay hắn quả thực như bị nung đỏ, khiến nó ma sát với không khí tạo ra từng tia lửa khi hắn bổ mạnh xuống. Hỏa Vũ Toàn Phong kiếm pháp được hắn phát huy đến cực hạn, uy thế mạnh mẽ ấy thậm chí có thể khiến cường giả Trúc Cơ cảnh phải biến sắc.
Thế nhưng, đối mặt đòn tấn công đang không ngừng phóng đại trong tầm mắt, Diệp Nhất Phi vẫn vô cùng bình tĩnh. Hắn chỉ chậm rãi nâng huyết kiếm lên, vạch một đường cong tuyệt đẹp giữa không trung rồi đột ngột đâm thẳng về phía trước!
Đúng vậy, chỉ là một đòn đâm vô cùng đơn giản như thế.
Mọi người đều nghi hoặc. Trong mắt họ, một cú đâm của Diệp Nhất Phi trông thật nực cười, giống như dùng tăm đấu đại đao. Cú đâm ấy chẳng khác nào cây tăm, trước khí thế vạn quân của Diêu Hải Phàm, nó lại càng nực cười hơn.
Diệp Nhất Phi, sắp thất bại rồi sao?
Đương nhiên là không thể nào, trong cả đấu trường luôn có những người hiểu chuyện.
Ví dụ như Lí Hạo, khi chứng kiến cú đâm không mang theo chút khói lửa nào của Diệp Nhất Phi, sắc mặt hắn đột nhiên thay đổi. Hai nắm đấm vô thức siết chặt rồi lại buông thõng, trong lòng hắn gào thét: "Làm sao có thể..."
Lại ví dụ như những trưởng lão kia, trên mặt họ đều hiện lên vẻ vui mừng. Có mấy người thậm chí còn thở dài một tiếng, tiếng thở dài thật dài ấy ẩn chứa những tình cảm cực kỳ phức tạp...
Cùng lúc đó, Diêu Hải Phàm cũng biến sắc. Cú đâm của Diệp Nhất Phi khiến hắn sởn hết gai ốc, sắc mặt hắn tái nhợt như tờ giấy ngay lập tức, thanh kiếm nắm trong tay cũng hơi run rẩy.
Không thể lùi, cũng không thể tránh!
Lúc này đây, hắn chính là cảm thấy như vậy. Một kiếm bình thản của Diệp Nhất Phi khiến hắn hồn bay phách lạc. Hắn chỉ cảm thấy Hỏa Vũ Toàn Phong kiếm pháp của mình giống như pháo hoa rực rỡ nhưng vô dụng, không thể mang lại cho hắn chút cảm giác an toàn nào. Sau lưng mồ hôi lạnh thấm ướt y phục, trước mắt, mũi kiếm không ngừng phóng đại trong đồng tử hắn. Mũi kiếm kia chỉ thẳng vào sơ hở duy nhất trong kiếm pháp của hắn!
Diêu Hải Phàm không kịp nghĩ xem Diệp Nhất Phi đã nhìn thấu sơ hở của mình bằng cách nào. Lúc này, hắn chỉ có một ý nghĩ trong đầu: nhận thua!
Đúng vậy, nhận thua đi.
Kiếm pháp dần dần khựng lại, luồng khí nóng hừng hực tràn ngập trong không khí nhanh chóng tiêu tan. Giữa sự ngạc nhiên và nghi hoặc của mọi người, Diêu Hải Phàm kiệt sức ngã gục xuống đất. Khi tất cả công kích đều tiêu tán, đầu mũi huyết kiếm đang chạm vào mi tâm Diêu Hải Phàm.
"Sư... Sư huynh..." Môi Diêu Hải Phàm run rẩy, trong mắt tràn đầy sợ hãi.
BOANG...! Diệp Nhất Phi không nói, huyết kiếm trở vào bao, không nói một lời. Vung vạt tay áo tr��ng rỗng, hắn bước xuống lôi đài.
Diêu Hải Phàm như được đại xá, nằm vật ra bất động. Vài tu sĩ tiến lên lôi đài, đưa hắn đi.
Diệp Nhất Phi, cứ thế mà thắng sao?
Nhiều người nghi hoặc, họ không hiểu chuyện gì đang xảy ra, không rõ dụng ý, không rõ vì sao Diêu Hải Phàm, người rõ ràng đang chiếm thế thượng phong, lại chủ động rút lui công kích, cam tâm nhận thua.
Ánh mắt Lí Hạo hơi ngưng đọng, nhìn theo bóng lưng cô độc của Diệp Nhất Phi khi hắn rời đi, rất lâu chìm vào suy tư.
Những trận đấu kế tiếp vẫn diễn ra như thường lệ. Hai bên giao chiến trên đài bất phân thắng bại, kiếm quang lấp lánh, khí thế ngút trời. Khán giả dưới đài đều trầm trồ khen ngợi, nhưng Lí Hạo vẫn luôn không ngẩng đầu lên. Hắn giữ nguyên tư thế trầm ngâm, dường như đã chìm sâu vào suy nghĩ...
Thời gian trôi nhanh, thoáng chốc, hai mươi trận đấu đã trôi qua. Các đệ tử ngoại môn dưới đài xem đến cao hứng bừng bừng, những trận đối chiến giữa các cường giả như vậy mang lại cho họ không ít lợi ích.
Vị chấp sự bước lên đài, ánh mắt lạnh lùng quét qua một lượt, rồi tuyên bố:
"Số bốn mươi ba, số bốn mươi bốn, vào trận tỷ thí!"
Vừa dứt lời, một nam tử đầu trọc với vẻ mặt hung tợn đã nhảy lên lôi đài. Hắn vung vẩy trọng kiếm trong tay, hung hăng gào lớn về phía dưới đài:
"Ai là số bốn mươi ba, mau lên đây chịu chết!"
Tiếng gào thét đầy hung hăng, theo mỗi động tác cố tình khoa trương của hắn, vang vọng khắp toàn trường.
"Ồn ào quá..." Lí Hạo nhíu mày, một tia ý tưởng sơ khai vừa nảy ra trong đầu hắn bị cắt ngang. Lập tức hắn hừ lạnh một tiếng.
Nam tử đầu trọc thấy không có ai hưởng ứng, lại phá lên cười ha hả. Tiếng cười hung hăng ngạo mạn tựa như ma âm xuyên não, khiến người ta nhíu mày:
"Ha ha ha, xem ra sư đệ số bốn mươi ba là rụt đầu như rùa, không dám giao chiến với ta Chu Đạt... Ha ha ha, sư đệ đừng sợ, ngươi cứ lên đài đi, ta sẽ không làm ngươi bị thương đâu. Chỉ cần ngươi chui qua háng của ta, ta sẽ cho ngươi cơ hội nhận thua!"
Ánh mắt Chu Đạt lộ ra vẻ khát máu, chiếc lưỡi đỏ lòm liếm quanh khóe miệng, ánh mắt lạnh như băng lướt qua toàn trường.
"Số bốn mươi ba?" Lí Hạo sững sờ, chẳng phải mình là số bốn mươi ba sao? Đáng chết!
Hắn lập tức đứng dậy. Lí Hạo khẽ nhún chân, đã nhảy vào trong đài. Cùng lúc đó, vai hắn hơi đứng thẳng, thanh Tùng Văn kiếm sau lưng BOANG... một tiếng đã ra khỏi vỏ, vững vàng nằm gọn trong tay hắn.
Chu Đạt nhìn Lí Hạo đang lạnh lùng đối mặt hắn, lộ ra vẻ cười cợt đầy ẩn ý: "Sư đệ trông lạ mặt quá nhỉ, không biết là nhập môn từ khi nào?"
Lí Hạo nhướng mày, hắn không có thiện cảm với Chu Đạt ngay trước mắt, lập tức lạnh lùng đáp:
"Ngươi muốn chiến, vậy thì chiến, sao lại nói nhiều lời vô nghĩa vậy?"
Chu Đạt khựng lại, cố nén sát ý mãnh liệt trong lòng. Hắn là kẻ hành xử quái đản, ở ngoại môn có thể nói là khét tiếng hung bạo. Dựa vào thiên phú thần lực bẩm sinh và bộ kiếm pháp tên là 《Đại Lực Phong Ma Kiếm》, hắn thường xuyên ức hiếp các đệ tử bình thường. Ngoại trừ một số ít người, không một ai trong ngoại môn không sợ hắn!
Tuy nhiên, kẻ này tuy hung hăng nhưng lại rất thông minh. Những người hắn ức hiếp đều là kẻ không có bối cảnh, tiềm lực không cao; những kẻ có bối cảnh thì hắn chưa bao giờ dám trêu chọc.
Thái độ hung hăng của Lí Hạo khi nói chuyện với hắn khiến trong lòng hắn vừa phẫn nộ lại vừa có chút bất an. Hắn lo sợ Lí Hạo có bối cảnh phía sau, dù sao thì nếu là đệ tử bình thường, khi nhìn thấy hắn đã sớm lộ vẻ sợ hãi. Sự lạnh lùng của Lí Hạo ngược lại khiến hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ.
"Rốt cuộc ngươi có đánh không?" Lí Hạo hơi mất kiên nhẫn. Hắn đâu biết suy nghĩ trong lòng Chu Đạt. Suốt một năm ngây người ở hậu sơn, hắn chẳng biết ai, tự nhiên không biết Chu Đạt là ai. Hơn nữa, cho dù có biết, hắn cũng sẽ không có nửa điểm kiêng kị.
"Tiểu tử, sau lưng ngươi là ai? Mau nói cho ta biết, kẻo nước lớn tràn ngập miếu Long Vương, gây ra hiểu lầm thì không hay." Chu Đạt chủ động thăm dò.
"Sau lưng ta là ai?" Lí Hạo sững sờ, tiếp đó lộ ra vẻ khinh thường. Hắn cuối cùng cũng hiểu suy nghĩ trong lòng Chu Đạt, lập tức khinh thường nói: "Sau lưng ta không có ai, ta là tân tấn đệ tử, ngươi không cần lo lắng."
"Cái gì!" Sắc mặt Chu Đạt lại xanh lại trắng. Lần này thì mất mặt thật rồi. Không ngờ thằng nhãi trước mắt này lại là một tân binh mới, đáng giận thật!
Trong lòng không ngừng gào thét, Chu Đạt nâng trọng kiếm lên, trong mắt hung quang lấp lánh. Hắn oa nha nha kêu lớn, thanh trọng kiếm nặng trịch ít nhất cũng ngàn cân, cứ thế bổ sầm xuống.
Vừa ra tay, đã là đòn chí mạng!
"Thằng nhãi ranh, dám đùa giỡn ta! Ta sẽ nghiền ngươi thành thịt vụn!" Trong lòng Chu Đạt điên cuồng gào thét. Giờ phút này, hắn vì thẹn quá hóa giận mà giống như một con trâu điên, cứ thế xông tới. Thanh kiếm ngàn cân trong tay hắn lại như cây tăm, tùy ý vung vẩy, xé toang không khí, mang theo uy thế to lớn hung hăng đè xuống.
Đây là thuần túy sức mạnh thể chất, thần lực trời sinh, dốc hết sức mạnh có thể hàng phục mười người!
"Tiêu rồi, tên đệ tử mới nhập môn này không biết sống chết, chọc giận Chu Đạt, nhất định sẽ chết rất thảm." Dưới đài, có tu sĩ nhỏ giọng nói, ánh mắt nhìn về phía Lí Hạo tràn đầy thương cảm. Các tân tấn đệ tử những năm qua thường là những người bị đào thải, nhưng ít nhất các lão đệ tử vẫn kiêng nể thể diện, sẽ không hạ sát thủ, dù bại trận, cũng ít nhất còn giữ được cái mạng. Nhưng nhìn bộ dạng Chu Đạt lúc này, rõ ràng là không muốn lưu lại người sống, xét thế nào đi nữa, tên tân tấn đ�� tử non nớt như Lí Hạo cũng chỉ còn đường chết.
"Đáng đời! Hừ, một tên tiểu gia hỏa vừa mới tu luyện ở môn phái một năm mà không biết trời cao đất rộng, dám khiêu khích Chu sư huynh, đây chẳng phải là tìm chết thì là gì?" Một tu sĩ mặt mày giảo hoạt chậm rãi mở miệng, giọng điệu chua ngoa ấy không hề che giấu, vang vọng từ xa.
"Đúng! Chu sư huynh là nhân vật cỡ nào? Há lại một tân tấn đệ tử như thế có thể mạo phạm? Nhất định phải dạy cho hắn một bài học, một bài học thật nặng!" Có người tiếp lời, trong giọng nói tràn đầy nịnh bợ.
"Không tệ không tệ... Thằng này..."
Trong lúc nhất thời, dưới đài xôn xao bàn tán. Rất nhiều tu sĩ đều ra sức chửi bới Lí Hạo, tâng bốc Chu Đạt. Nhìn những kẻ này vẻ hả hê, tay chân múa may vui sướng, người không biết còn tưởng họ là thủ hạ của Chu Đạt!
Thế nhưng, hoàn toàn không phải vậy. Họ chính là những kẻ thường xuyên bị Chu Đạt ức hiếp!
Môn phái kiếm tu, so với các môn phái khác, càng chú trọng thực lực. Có thực lực mới có quyền nói chuyện, ở nơi đây, chẳng có gì gọi là công chính đáng nói. Còn về cái gọi là môn quy, vẫn luôn là dùng để ước thúc những kẻ bình thường, đối với cường giả thì chẳng có chút tác dụng nào!
Tình huống bây giờ đã rất rõ ràng: Chu Đạt chắc chắn thắng, Lí Hạo chắc chắn bại. Vì vậy, mọi người đều hô hào cổ vũ Chu Đạt. Trong mắt họ, Chu Đạt mạnh mẽ, có thể ức hiếp họ, là lẽ đương nhiên.
Không thể không nói, đây chính là bi ai của kẻ yếu.
"Sư đệ, ngươi xem Chu Đạt này thế nào?" Phía trước lôi đài, mười mấy vị trưởng lão đang quan sát trận tỷ thí trên lôi đài. Một trưởng lão áo xanh nhướng mày, chậm rãi mở miệng:
"Kẻ bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh, lòng dạ nhỏ mọn, không thể thành đại sự!" Vị trưởng lão áo trắng bên cạnh hắn lạnh lùng đáp, đó chính là vị trưởng lão áo trắng trước đó.
"Sư đệ nói đúng là... Chỉ là thiên phú của kẻ này cũng không tồi, có lẽ..." Trưởng lão áo xanh vốn định đồng tình, sau đó lại lộ ra vài tia do dự.
"Điều này cũng không hẳn, tên tiểu tử kia không hề đơn giản!" Trưởng lão áo trắng nhìn Lí Hạo, nói đầy ẩn ý.
"À? Thật vậy sao, ta đây cũng mỏi mắt mong chờ..." Trưởng lão áo xanh khẽ giật mình, lộ ra vẻ hứng thú, nhìn về phía lôi đài.
Đúng lúc trưởng lão áo xanh vừa nhìn về phía lôi đài, trong mắt Lí Hạo hàn quang lóe lên. Thanh Tùng Văn kiếm trong tay hắn vạch một đường cong tuyệt đẹp giữa không trung, sau đó nhẹ nhàng vung lên phía trước, rồi đột nhiên đâm một nhát!
"Cái này, làm sao có thể!" Vẻ nghiền ngẫm trên mặt trưởng lão áo xanh biến mất, thay vào đó là vẻ khiếp sợ. Mà ngay cả trưởng lão áo trắng cũng lộ ra chút kinh ngạc, năm ngón tay vô thức siết chặt tay vịn ghế.
Cú đâm này, lại giống y hệt cú đâm của Diệp Nhất Phi trước đó, cũng bình thường như vậy!
Sát cơ nội liễm!
Thần sắc trên mặt Chu Đạt biến đổi. Hắn cuối cùng cũng cảm nhận được cảm giác mà Diêu Hải Phàm đã từng trải qua, lập tức khí thế hắn yếu đi trông thấy. Một cảm giác sợ hãi không rõ ập thẳng lên não, khiến lông mày hắn giật liên hồi.
Không được!
Bước chân Chu Đạt đột nhiên khựng lại, trong lòng hắn cuồng hô một tiếng. Cảm giác sợ hãi này khiến hắn cảm thấy vô lực, hắn không còn dũng khí ra tay.
Nhưng mà, hắn ngừng lại, nhưng kiếm của Lí Hạo lại không ngừng!
Trường kiếm hàn quang lấp lánh, tưởng chậm mà nhanh, như sấm sét giáng xuống, đâm thẳng vào vai Chu Đạt. Cú đâm này không hề có chút khói lửa nào, cứ như dùng tăm đâm đậu hũ, không cho ai kịp phản ứng. Cảm nhận trường kiếm đã đâm rất sâu vào, Lí Hạo cười dữ tợn, một tia âm tàn xẹt qua khóe mắt hắn. Hắn đột nhiên xoay mũi trường kiếm trong tay, khi Chu Đạt kêu thảm thiết như bị giật điện, hung hăng cứa xuống dưới một cái!
Bá!
Cánh tay trái của hắn trực tiếp bị chém xuống, vài giọt máu tươi bắn ra. Chứng kiến cánh tay bị chém đứt vẫn còn giật giật trên mặt đất, Chu Đạt chỉ cảm thấy một luồng lạnh lẽo từ lòng bàn chân xộc thẳng lên gáy. Lí Hạo không hề có chút thương cảm nào, một chân nặng nề nhấc lên, đá văng Chu Đạt vẫn còn đang ngây người ra khỏi lôi đài!
Thân thể cường tráng của Chu Đạt như giẻ rách, bị Lí Hạo đá bay đi, trực tiếp bay ra khỏi lôi đài, trượt dài hàng trăm mét giữa không trung, rồi mới nặng nề tiếp đất!
Trong lúc nhất thời, toàn trường tĩnh lặng, chỉ còn lại tiếng hít khí liên hồi và tiếng nuốt nước bọt ừng ực!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.