Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Lệnh - Chương 111: Hóa Đạo

Lí Hạo ôm ấp trứng rồng, lòng vẫn bàng hoàng khó tả.

Vốn là đối thủ của nhau, vậy mà sự việc lại phát triển đến bước này. Điều này khiến hắn không khỏi cảm thán sự vô thường của thế sự.

Đặc biệt, khi ánh mắt hắn lướt qua quả trứng rồng trong lòng, một tia khao khát vẫn ánh lên. Đây chính là Giao Long đấy!

Lấy Giao Long làm linh thú, thế gian này ai có thể có đ��ợc đãi ngộ như vậy? Trái tim Lí Hạo đập thình thịch, vô cùng kích động.

Lão giao long lưu luyến nhìn trứng rồng không muốn rời, ánh mắt ngập tràn vẻ phức tạp. Hắn cố nén cảm xúc, xoay người nhìn Bắc lão.

"Giờ ngươi có thể nói cho bản Long biết rốt cuộc là biện pháp gì rồi chứ? Chỉ cần có thể cứu được hài nhi của ta, dù là phải hóa đạo, ta chết cũng không tiếc."

"Ngươi có thể nghĩ như vậy thì tốt nhất." Bắc lão cũng thở dài một hơi. Mặc dù trước đó trong vài lần giao chiến với lão giao long, ông luôn chiếm thế thượng phong tuyệt đối, nhưng ông biết rõ đây chỉ là vẻ ngoài. Sức mạnh của ông dù sao cũng là do sử dụng cấm thuật tạm thời đạt được, hơn nữa, ông không tự tin có thể chịu đựng được phản phệ của cấm thuật. Nếu lão giao long không chịu bỏ qua, cứ nhất quyết chiến sinh tử với ông, thì e rằng Bắc lão thật sự khó tránh khỏi ngã xuống. Hiện tại, hai bên hòa giải, đương nhiên là tốt nhất, Bắc lão nói.

"Chuyện thế gian, có nhân tất có quả. Ngươi chém giết Vạn Thú, cướp đoạt huyết mạch, đó là một c��i nhân. Ngươi vì hài tử mà nhẫn tâm giết vợ, đó cũng là một cái nhân. Cái gọi là ác giả ác báo, thiện giả thiện báo, gieo nhân nào ắt gặt quả nấy. Người đã gây ra oán khí này và cũng là người tu hành hệ linh, muốn bình phục nó, còn phải trông cậy vào chính ngươi."

Bắc lão nhìn lão giao long, khẽ thở dài.

"Lão phu nhìn ra được, dù ngươi tỏ vẻ không sao, nhưng trong lòng ắt hẳn vẫn có nỗi hổ thẹn. Tình yêu thế gian là điều khó có thể thuyết phục nhất, có lẽ trong sâu thẳm trái tim ngươi vẫn còn yêu vợ mình tha thiết, chỉ là những tình cảm chân thật ấy đã bị dã tâm che giấu, không thể bộc lộ ra ngoài. Mà hôm nay..."

"Đừng nói nữa..." Lão giao long đột nhiên cắt ngang lời Bắc lão, vẻ mặt thống khổ. "Không có biện pháp nào khác sao?"

"Không có!" Bắc lão chắc chắn đáp.

"Ngươi để ta suy nghĩ..." Lão giao long lòng như tơ vò, hắn cần phải suy nghĩ thật kỹ.

"Bắc lão, thế nào là hóa đạo?" Lí Hạo thấy lão giao long dường như chìm vào một ký ức nào đó, không dám quấy rầy, lặng lẽ hỏi Bắc lão.

"Hóa đạo, chính là tán đi toàn bộ đạo hạnh, hóa giải ngàn vạn đại đạo, trở về với Thiên Địa, trở thành một phần của Thiên Địa." Bắc lão không giấu giếm, từ tốn nói.

"Tán đi toàn bộ đạo hạnh, trở về với Thiên Địa..." Lí Hạo lẩm nhẩm hai lần, đột nhiên trong lòng bừng tỉnh ngộ, không thể tin ngẩng đầu lên.

"Chẳng lẽ..."

"Đúng vậy!" Bắc lão nặng nề gật đầu, ánh mắt lộ ra một tia bi thương.

"Hóa đạo... đồng nghĩa với cái chết. Tán đi đạo hạnh, hóa giải tu vi, ngay cả thân thể cũng không thể tồn tại, từ nay về sau không nhập luân hồi, mất đi tất cả dấu vết, hoàn toàn, triệt để biến mất khỏi cõi Thiên Địa này."

Lí Hạo lặng im. Nhìn lão giao long đang giằng xé, trong lòng hắn cũng có một tia thấu hiểu. Lựa chọn này quả thực quá đỗi gian nan... Khẽ cảm thán một tiếng, Lí Hạo vuốt ve quả trứng rồng trong tay. Tiểu Long dường như cũng cảm nhận được không khí quỷ dị, khẽ nảy lên vài cái.

"Ta đã sai rồi sao..." Lão giao long cảm thấy lồng ngực mình như bị lật đổ ngũ vị bình, đủ mọi mùi vị ngọt bùi cay đắng mặn hòa lẫn, khó l��ng nói rõ. Hắn tự hỏi. "Mong con hơn người, điều đó là sai lầm sao?"

"Ngươi đúng là đã sai rồi!" Trong lòng hắn dường như có một giọng nói trả lời, vừa chắc chắn vừa chân thành. "Mong con hơn người vốn không sai, nhưng ngươi sai ở chỗ đã vi phạm bản tâm."

Lão giao long mờ mịt, tự hỏi: "Thế nào là bản tâm? Bản tâm của ta chẳng qua là hy vọng hài nhi thành tựu Chân Long mà thôi."

"Không! Đó không phải bản tâm của ngươi! Mà là dã tâm của ngươi!" Giọng nói kia lại vang lên, lão giao long dường như nhìn thấy một bản thân khác đang đối thoại với mình. Một bản thân khác bay lượn trên Cửu Thiên, ánh lửa phẫn nộ chớp động trong đôi mắt rồng.

"Vì dã tâm của mình, ngươi đã giết hại những người vô tội, thậm chí còn xuống tay với người mình yêu nhất cả đời! Ngươi còn chút nhân tính nào không? Ngươi quả thực là cầm thú! Ngươi có còn nhớ lời hứa năm xưa không? Ngươi có nhớ không!"

"Lời hứa..." Lão giao long thì thào, cánh cửa ký ức ầm ầm mở ra, vô số mảnh vỡ tràn vào trong óc, hắn dường như đã nắm bắt được điều gì.

"Chàng có thật sự yêu thiếp không?" Bạch Giao nép vào lòng hắn, ngọt ngào hỏi.

"Đương nhiên yêu..." Hắn không chút do dự, nắm lấy bàn tay ngọc ngà của Bạch Giao.

"Cùng hoạn nạn, không rời không bỏ..."

"Cùng hoạn nạn, không rời không bỏ..." Nước mắt lão giao long tuôn rơi, trong lòng khắc ghi, miệng cũng lẩm bẩm. "Long Nhi, ta sai rồi, là lỗi của ta..."

Dã tâm bị che giấu bấy lâu cuối cùng cũng tiêu tan ở tuổi xế chiều này. Tình cảm đã trầm tích, ẩn sâu mấy ngàn năm nay bỗng bùng nổ, lão giao long mặc kệ Bắc lão và Lí Hạo đang đứng nhìn, thân thể thống khổ khụy xuống, gào khóc.

Cuối cùng, hắn đã nhận ra mình sai rồi.

Đôi khi, tư tưởng sẽ bị che giấu, nhất thời nóng nảy hay sự tà ác bất chợt sẽ chiếm lấy tâm trí. Nếu không thể chống cự, rất có thể sẽ bị ăn mòn, làm ra những chuyện mà bản thân cả đời không thể chấp nhận. Một khi đã như vậy, đa số mọi người sẽ buộc mình quên đi, hoặc là trốn tránh. Họ không thể ngờ rằng, sự khiển trách của lương tâm còn sắc bén hơn bất kỳ đao kiếm nào!

Lão giao long cũng vậy. Hắn quỳ trên mặt đất, cúi đầu, khóc nức nở như một đứa trẻ. Hắn cảm thấy tim mình tan nát, bao nhiêu năm kiên trì đều bị lương tâm vừa sống lại đập nát bấy.

Giọng lão giao long nức nở hòa cùng dòng nước mắt chảy qua kẽ tay, dường như đang hồi ức, nhưng phần nhiều lại là sự hối hận.

Đây cũng là cái giá phải trả cho việc làm sai. Hiện tại Lí Hạo vẫn rất mờ mịt, hắn chỉ có thể nhận biết, chứ chưa thể cảm động sâu sắc. Mãi đến nhiều năm sau, hắn mới thấm thía hiểu được nỗi thống khổ và dày vò này khủng khiếp đến mức nào...

"Haizz, biết vậy thì làm gì lúc trước?" Bắc lão vốn đã nhìn quen những đại sự thế gian, tình cảnh này chẳng thể lay động tâm ông. Ông chỉ thoáng có chút không đành lòng, không hơn. Nếu truy cứu đến cùng, bộ dạng lão giao long bây giờ là do chính tay ông tạo thành ngay từ đầu. Ông đã có ý thức dẫn dắt lão giao long, để hắn nhớ lại, để hắn suy nghĩ.

Và từng bước áp dụng chiến thuật công tâm, khiến lương tâm bị chôn vùi nhiều năm của lão giao long bộc lộ ra ngoài.

Dù có chút tàn nhẫn, nhưng Bắc lão không hề hối hận. Ông không tự tin có thể chém giết lão giao long. Mặc dù trước đó đã giành được ưu thế lớn, đánh cho lão giao long không thể hoàn thủ, nhưng ông vẫn biết rõ đây chẳng qua là hiện tượng bề ngoài mà thôi. Bổn nguyên của lão giao long căn bản không bị tổn hao bao nhiêu, ngược lại là ông, tính mạng đã ở sớm tối! Vì vậy, ông chỉ có thể dùng hạ sách này, cái gọi là "thượng binh phạt mưu," công tâm là thượng sách.

Và giờ đây đã thành công.

Không chút lưu tình xé toang vết thương và lớp ngụy trang của lão giao long, khiến những tình cảm hắn cố sức muốn quên lại lần nữa quay về. Cứ như vậy, không cần động thủ, lão giao long cũng sẽ tự sụp đổ.

"Đừng trách lão phu..." Bắc lão thầm nhủ trong lòng, ánh mắt sáng như đuốc. Ông nhìn Lí Hạo dường như bị nỗi bi thương của lão giao long làm lay động, trong lòng khẽ thở dài: "Tiểu tử, ngươi quả thật còn quá non nớt..."

Kỳ thực, Bắc lão đã nhìn lầm tâm cảnh của Lí Hạo lúc này. Lí Hạo không hề thương cảm vì nỗi thống khổ của lão giao long, hắn chỉ vì vậy mà nghĩ đến cuộc đời mình. Ba giấc mơ kỳ lạ kia... Người phụ nữ nỉ non thút thít, đứa trẻ thất lạc, ngọc bội cổ quái, người đàn ông nghiêm khắc và đạo kiếm ý trắng xóa như tuyết, cuồn cuộn tựa thác lũ.

"Rốt cuộc ta là ai?" Lí Hạo chán nản thở dài. Cho đến bây giờ, hắn vẫn không có bất cứ đầu mối nào về thân thế của mình.

Nửa canh giờ sau, lão giao long cuối cùng cũng đứng dậy. Hắn mặt không biểu cảm, vẻ tĩnh lặng đến đáng sợ. Nếu trước đó hắn còn là một sinh linh sống động, thì giờ đây hắn lại cho người ta cảm giác như một du hồn từ Địa ngục. Ánh mắt lạnh lùng nhìn Bắc lão, hắn khẽ hỏi: "Ngươi là cố ý?"

Tuy là giọng nghi vấn, nhưng lại tràn đầy sự khẳng định. Lão giao long dường như đã cho rằng Bắc lão cố tình làm vậy.

"Đúng vậy, ta là cố ý."

Bắc lão gật đầu, không hề né tránh mà nhìn thẳng. Ông biết lão giao long đã ý thức được mưu kế của mình, nhưng ông vẫn không lo lắng. Ông biết rõ lão giao long không muốn động thủ, nếu muốn động thủ, hắn đã ra tay ngay từ đầu rồi, tuyệt đối sẽ không kéo dài đến tận bây giờ.

Lão giao long nhìn Bắc lão thật sâu, thật lâu, rồi đột nhiên xoay người, quay lưng về phía cả hai.

"Ta không hận ngươi!"

"Cái gì?" Lần này Bắc lão thực sự có chút kinh ngạc.

"Thật đấy, dù ta rất thống khổ, nhưng ta lại không oán hận ngươi."

"Ngươi đã tính toán để bản Long nh��� lại chuyện xưa. Những ký ức mà ta cố sức quên đi nay lại một lần nữa hiện về, ta mới phát hiện, đó mới chính là thứ quý giá nhất của ta... Ngươi nói đúng, sinh linh Thiên Địa đều có tình! Nếu không có tình cảm, đó chỉ là một con rối mà thôi."

Những đốm sáng trắng đột nhiên lập lòe dưới chân lão giao long, rực rỡ và đẹp đẽ, như những vì sao đang nhấp nháy.

Ánh sáng trắng càng lúc càng lớn, dường như đang ăn mòn lão giao long. Cả hai chân hắn đều bị ánh sáng trắng bao phủ, từng chút khí mờ mịt lượn lờ bay lên, cả người hắn tựa như đang vũ hóa phi thăng.

"Hai chân hắn biến mất..." Lí Hạo trừng to mắt. Hai chân lão giao long rõ ràng chậm rãi biến mất, như băng tan tuyết lở, hội tụ vào giữa ánh sáng trắng, khí mờ mịt càng lúc càng tỏa ra nhiều hơn.

"Đây là... Hóa đạo!" Giọng Bắc lão có chút run rẩy, chính ông cũng không thể tin nổi.

Lão giao long vậy mà lại hóa đạo như thế! Ngay trước mặt kẻ thù vừa đánh đập hắn không thương tiếc, công khai, không nhanh không chậm cử hành nghi thức thần bí nhất thế gian này.

"Bản Long không muốn làm một con rối. Bởi vì trên đời này, bản Long vẫn còn có những thứ không thể từ bỏ, như hài nhi của ta, và cả... thê tử của ta."

Ánh sáng trắng lan tràn cực nhanh, đã tới ngang lưng lão giao long. Nửa thân thể hắn đã biến mất, hóa thành những lời bổn nguyên tinh khiết nhất thế gian. Lão giao long dường như không hề hay biết gì về điều đó, hắn khẽ thở dài.

"Cùng hoạn nạn, không rời không bỏ... Đó là lời thề ta đã hứa."

"Chỉ tiếc, ta đã phản bội lời thề đó."

Ánh sáng trắng đã tới ngực lão giao long. Hơn nửa thân thể hắn đã hóa đi, khí mờ mịt không ngừng bốc hơi, từng sợi lượn lờ bay lên. Giọng lão giao long đột nhiên vang lớn: "Hãy chăm sóc tốt hài nhi của ta, đừng nói cho nó biết cha nó là ta, ta không xứng!"

Ánh sáng trắng đột nhiên nhanh hơn, thẳng đến cổ lão giao long. Hắn thì thào tự nhủ: "Long Nhi, ta đến giúp con..."

Một tiếng gào thét cuối cùng kinh thiên động địa, lão giao long hoàn toàn hóa đạo. Khí mờ mịt cuồng bạo bay lên, một con Giao Long khổng lồ dài ngàn trượng bay lượn. Thân thể nó trong su��t, tinh khiết như thủy tinh, đó chính là bổn nguyên của nó.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này được bảo hộ bởi Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free