(Đã dịch) Kiếm Lệnh - Chương 10: Làm Nhục
Sáng sớm hôm sau, một tia nắng rọi thẳng vào gương mặt Lí Hạo đang khoanh chân tĩnh tọa.
Tựa hồ cảm nhận được ánh nắng ấm áp, gương mặt hơi căng thẳng của Lí Hạo trở nên dịu hơn nhiều. Bỗng nhiên, hắn hít sâu một hơi, trong phạm vi một trượng, không khí lập tức như ngưng lại, rồi giống như kình ngư nuốt nước, toàn bộ bị Lí Hạo hút vào bụng.
Hư...
Lồng ngực khẽ phập phồng, môi Lí Hạo chợt mím lại, một luồng khí trắng như mũi tên nhọn bắn thẳng ra, xé toạc không khí, va mạnh vào bức tường gạch xanh.
Phanh!
Nghe được âm thanh trầm đục vang lên, Lí Hạo mới chậm rãi mở mắt. Hắn có chút hưng phấn bước xuống giường, sờ vào vết lõm do hơi thở của mình tạo ra trên viên gạch xanh.
"Ngưng khí thành tuyến, bật hơi như mũi tên! Ha ha ha, xem ra tu vi lại có tinh tiến, ngày đột phá không còn xa nữa..." Lí Hạo cười lớn sảng khoái. Tư chất của hắn hầu như mỗi ngày đều có tiến bộ, thêm vào hiệu quả Tụ Linh của Tiểu Kiếm, chỉ trong vỏn vẹn mấy ngày, tu vi của hắn vậy mà lại có bước tiến mới. Chỉ cần thêm chút mài giũa, đột phá Luyện Khí tầng bảy đã nằm trong tầm tay!
"Hôm nay, hơi thở bật ra nhanh như mũi tên nhọn, có thể để lại một vết lõm trên viên gạch xanh... Bất quá, thế này vẫn chưa đủ. Nếu có một ngày, chỉ một hơi thở ra mà có thể dễ dàng xuyên thủng gạch xanh, lúc đó ta mới dám thử đột phá." Lí Hạo thử độ sâu của vết lõm mình vừa tạo ra, cảm thấy nó sâu chừng nửa đốt ngón tay, không khỏi lộ rõ vẻ vui mừng trên nét mặt.
Đông đông đông...
Đúng lúc này, tiếng chuông vang lên ba hồi, réo rắt khắp mọi ngóc ngách của ngoại môn. Đột nhiên nghe thấy tiếng chuông, sắc mặt Lí Hạo liền thay đổi.
"Đáng chết, sáng sớm tất cả ngoại môn đệ tử phải tham dự khóa sáng, ta lại quên mất!" Vội vàng mặc áo xám - trang phục của ngoại môn đệ tử, Lí Hạo vác Tùng Văn kiếm lên lưng, rồi hối hả chạy ra ngoài.
Đường đi không xa, chưa đầy một phút, Lí Hạo đã chạy đến nơi. Hắn liếc nhìn xung quanh, số người chưa đến cũng không ít, đặc biệt là nhóm Liễu công tử, không một ai có mặt. Điều này khiến lòng hắn không khỏi nảy sinh nghi hoặc.
Một tu sĩ trung niên mặt vàng tiến đến, ho nhẹ hai tiếng. Khi tất cả sự chú ý đều dồn về phía hắn, ông ta mới chậm rãi mở miệng: "Chư vị sư đệ, ta là Mã Ngọc, ngoại môn chấp sự, chuyên phụ trách giảng dạy cho các ngươi về môn quy, kiếm pháp và các quy tắc tu luyện chi tiết. Về sau, mọi người cần phải tuân theo mà làm."
Tất cả mọi người cười nịnh, chắp tay ra hiệu thiện ý. Đừng thấy Mã Ngọc nói năng ôn hòa, nhưng ai nấy đều không hề chủ quan. Có những lúc, k��� khẩu phật tâm xà còn khó phòng bị hơn, ai biết Mã Ngọc này có phải là hạng người đó hay không?
Lí Hạo cũng chắp tay. Trong khoảnh khắc hắn xoay người, lại bắt gặp ánh mắt khác thường của Mã Ngọc đang nhìn mình. Trong lòng Lí Hạo có chút nghi hoặc, nhưng trên mặt vẫn không lộ vẻ gì.
Mã Ngọc mỉm cười đi dạo vài vòng quanh đó, rồi cao giọng tuyên đọc môn quy. Tất cả mọi người tập trung tinh thần lắng nghe, Lí Hạo cũng cẩn thận lắng nghe. Tuy nhiên, trong mắt hắn, môn quy chẳng qua là trò cười trong mắt cường giả mà thôi, nhưng hiện tại dù sao hắn vẫn còn tương đối yếu ớt, có lẽ về sau sẽ có lúc cần dùng đến.
Theo Mã Ngọc tuyên đọc, sự hiểu biết của Lí Hạo về Cổ Kiếm Môn cũng càng thêm sâu sắc. Hắn phát hiện, Cổ Kiếm Môn quả nhiên không hổ là môn phái kiếm tu, sát phạt quyết đoán, một khi phạm sai lầm, tuyệt đối không dung tình. Trong đó, điều kiêng kỵ nhất chính là tội khi sư diệt tổ và tiết lộ công pháp bí kíp của môn phái. Một khi phạm phải hai tội này, chỉ có một con đường chết!
Lí Hạo còn phát hiện một hiện tượng kỳ lạ: môn quy của Cổ Kiếm Môn ngoài việc nghiêm khắc với đạo thống của mình, thì đối với những mặt khác lại tương đối rộng rãi. Thậm chí Lí Hạo còn nghe ra chút ý ủng hộ các đệ tử đồng môn tranh đấu lẫn nhau. Hắn cẩn thận suy nghĩ, liền hiểu rõ nguyên do.
Dù sao cũng là môn phái kiếm tu, chú trọng sát phạt quả quyết. Kiếm tu có sức chiến đấu mạnh mẽ cũng cần có tâm tính vững vàng. Chỉ khi tâm tính vững vàng, lúc vung kiếm mới có thể tùy tâm sở dục.
Cổ Kiếm Môn khuyến khích đồng môn nội đấu, cũng là một đạo lý "sóng cả đãi cát". Người thực sự đứng vững đến cuối cùng mới xứng là cường giả, đó là tố chất cơ bản. Nếu ngay cả huynh đệ đồng môn cũng không thể đấu lại, thì làm sao có thể đấu với trời?
Tuy nhiên đã hiểu rõ nguyên do, nhưng lòng Lí Hạo lại nặng trĩu. Hắn nghĩ tới việc mình đã đắc tội Liễu công tử, và hắn tuyệt đối có lý do để tin rằng, khi đã biết được điều lệ môn quy này, Liễu công tử sẽ tuyệt đối không buông tha cơ hội trả thù hắn.
Ngay lúc Lí Hạo nhíu mày, âm thầm suy nghĩ, Mã Ngọc lại mở miệng: "Chư vị sư đệ, có thể được chọn trở thành đệ tử Cổ Kiếm Môn ta, thực sự là vinh quang của các ngươi! Từ nay về sau, các ngươi đều là đệ tử Cổ Kiếm Môn rồi, đối với môn phái, nhất định phải tận trung chức trách, không được chậm trễ một chút nào!"
Tiếng nói đến cuối cùng, giọng Mã Ngọc đã trở nên nghiêm nghị.
"Cẩn tuân sư huynh dạy bảo!"
Mấy trăm người giật mình trong lòng, vội vàng đồng thanh đáp lời.
"Rất tốt, xem ra chư vị sư đệ đều là những người hiểu rõ lẽ phải, đều trung thành và tận tâm với môn phái. Vậy nếu môn phái cần các ngươi cống hiến sức lực, các ngươi nhất định sẽ không chối từ chứ?"
Mã Ngọc nheo mắt lại, nửa đùa nửa thật nói. Ánh mắt của ông ta tựa hồ vô tình lướt qua người Lí Hạo, chỉ dừng lại một thoáng, rồi chuyển sang nơi khác. Nhưng ánh mắt đó lại bị Lí Hạo, người đang chú ý nét mặt ông ta, bắt gặp. Lập tức, sắc mặt Lí Hạo biến đổi.
"Không đúng, tuyệt đối không đúng! Chuyện này có uẩn khúc bên trong!"
"Đâu dám không cống hiến sức lực!" Ngay lúc trong lòng Lí Hạo đang dậy sóng, mấy trăm tu sĩ khác nhao nhao gật đầu đáp lại. Trong mắt họ, việc cống hiến sức lực cho môn phái là điều rất bình thường.
"Vị sư đệ này, chẳng lẽ ngươi có ý kiến?" Mã Ngọc ánh mắt trực tiếp nhìn về phía Lí Hạo đang sững sờ, cười mỉm nói.
"Đâu dám, đâu dám? Sư đệ chỉ là nhất thời thất thần thôi... Cống hiến sức lực cho môn phái, đó là nghĩa vụ của chúng ta, tự nhiên sẽ không chối từ." Lí Hạo trong lòng ngày càng bất an, nhưng vẫn cố giữ bình tĩnh.
"Thất thần? Hừ, ngươi lại dám thất thần trước mặt ta, xem ta là gì? Đặt ngoại môn chấp sự vào đâu? Đặt Cổ Kiếm Môn vào đâu?" Sắc mặt Mã Ngọc lập tức trở nên lạnh như băng, quả thực trở mặt nhanh hơn lật sách. Linh áp khổng lồ cũng vận chuyển, áp chế Lí Hạo đến mức thở không nổi. Xem bộ dạng ông ta, tựa hồ thật sự tức giận không kìm được, muốn trừng phạt Lí Hạo.
"Không đúng, người này tuyệt đối có vấn đề... Hắn rõ ràng là nhắm vào ta, đây là âm mưu, âm mưu mà!" Lí Hạo không chịu nổi áp lực, lưng hắn cong xuống, trong lòng không ngừng gào thét: "Mã Ngọc này vì sao lại nhắm vào ta? Ta đâu có đắc tội gì ông ta, đây là vì sao chứ?"
Vừa lúc đó, bỗng nhiên một thanh âm truyền đến.
"Mã sư huynh, xin hãy nghe tiểu đệ một lời, Lí sư đệ đây cũng không phải cố ý đâu, chắc hẳn chỉ là nhất thời sơ suất mà thôi. Hay là lần này hãy nể mặt tiểu đệ, tha cho hắn lần đầu này thì sao?"
Người đến đúng là Liễu công tử. Hắn phe phẩy cây quạt mỹ nhân trong tay, phía sau là một đám thủ hạ theo sát.
"Đã Liễu sư đệ mở miệng, vậy ta tạm tha hắn lần đầu này. Bất quá, môn quy Cổ Kiếm Môn ta nghiêm ngặt, cũng không thể tùy tiện bỏ qua hắn như vậy được, nhất định phải khiển trách một phen mới phải."
"Ta hiểu rồi. Là ngươi, là ngươi! Là các ngươi liên hợp lại cố ý hại ta!" Lí Hạo không phải đồ đần, thậm chí còn rất thông minh. Vốn hắn vẫn không có đầu mối, nhưng việc Liễu công tử đột nhiên xuất hiện lại khiến hắn lập tức hiểu rõ chân tướng. Hai người này tất nhiên có cấu kết với nhau, những lời nói trước đó đều là để hãm hại ta! Nghĩ thông suốt mấu chốt này, Lí Hạo lập tức đỏ mắt, điên cuồng gầm hét lên.
"Vâng, cuối cùng vẫn là sư huynh khoan hồng độ lượng. Hay là lần này cứ phạt nhẹ mà cảnh cáo vậy. Không phải nói sư môn gần đây có một nơi cần nhân thủ sao? Ta thấy Lí sư đệ đây không tệ, chắc hẳn nhất định có thể đảm nhiệm." Trong mắt Liễu công tử loé lên một tia khoái ý, cứ như thể căn bản không nghe thấy tiếng gào thét của Lí Hạo, ngược lại còn làm ra vẻ khoan dung độ lượng, hướng Mã Ngọc nói.
"Vâng, lời ấy rất phải. Vậy cứ quyết định như thế đi, việc trông coi trại phân, cứ giao cho Lí sư đệ vậy!" Mã Ngọc cũng gật đầu mỉm cười, thu hồi linh áp.
Áp lực lập tức buông lỏng, Lí Hạo chán nản đổ sụp xuống đất. Ánh mắt hắn nhìn chằm chằm Mã Ngọc và Liễu công tử tràn đầy sát ý trần trụi: "Trông coi trại phân? Trại phân mà cũng cần trông coi sao? Không đi, ta không đi!"
"Không đi? Không đến lượt ngươi!" Sắc mặt Mã Ngọc lạnh lẽo, một cước đạp lên đầu Lí Hạo: "Thứ chó má như ngươi, cũng dám đắc tội Liễu sư đệ, muốn chết!"
Lời vừa dứt, tất cả mọi người liền hiểu rõ đây là Liễu công tử cố ý bày kế hãm hại Lí Hạo. Bọn họ không hẹn mà cùng cúi thấp đầu, chọn cách im lặng. Loại chuyện này, vẫn là không nên tham dự qu�� nhiều thì hơn. Tự bảo vệ mình mới là vương đạo.
Cơ hồ tất cả mọi người đều cho rằng lần này Lí Hạo xem như bị oan uổng rồi.
"Đúng vậy, là ta hãm hại ngươi thì thế nào? Ngươi lại có thể làm khó dễ được ta?" Liễu công tử ngồi chồm hổm xuống, tiến đến ghé sát tai Lí Hạo, nói nhỏ: "Nhớ kỹ, ngươi chỉ là chó mà thôi. Lần trước bị ngươi cắn, đó chẳng qua là ngoài ý muốn. Hiện tại, ta lại muốn xem ngươi dám cắn ta thêm lần nữa không?"
"Khốn nạn!" Lí Hạo hết sức giãy giụa, trong hốc mắt tuôn ra tơ máu, như muốn nổ tung. Loại sỉ nhục này, thà giết hắn còn hơn! Chỉ có điều, sự giãy giụa dưới chân Mã Ngọc đầy sức mạnh lại yếu ớt đến thế, căn bản không có tác dụng gì. Toàn thân khí lực dùng hết, hắn vẫn bị giẫm đạp dưới chân.
Ha ha ha ha...
Chứng kiến Lí Hạo bộ dạng này, Liễu công tử ngửa mặt lên trời cười phá lên, Mã Ngọc cũng cười đắc ý. Hai người, một kẻ cười khoái trá, một kẻ cười cay nghiệt, hoàn toàn trái ngược với ánh mắt dần xám trắng của Lí Hạo dưới chân họ, như hai thái cực đối lập.
"Cái nhục ngày hôm nay, ta nhớ kỹ, ngày sau, gấp mười lần hoàn trả!" Lí Hạo nắm đấm siết chặt. Vì dùng lực quá mạnh, móng tay sắc nhọn đâm sâu vào lòng bàn tay mà hắn lại không hề hay biết, chỉ cắn răng, bật ra một câu:
"Ta đi!"
"Cái gì? Ngươi nói lại lần nữa?" Liễu công tử sững sờ, có chút ngạc nhiên.
"Ta nói ta nguyện ý trông coi trại phân!" Lí Hạo lớn tiếng gào thét.
"Ha ha ha..." Mã Ngọc cười to: "Tốt, tốt, tốt. Đã Lí sư đệ tha thiết muốn đi trông coi trại phân như vậy, vậy sư huynh ta sẽ thành toàn cho ngươi!"
Lời vừa dứt, xung quanh các tu sĩ đều bật cười ha hả. Nhìn kẻ yếu giãy giụa dưới chân, họ đều thấy hả hê.
Lí Hạo cảm thấy chân Mã Ngọc rời khỏi người mình, hơi lảo đảo đứng dậy. Trên người hắn tràn đầy bụi đất, trên trán in rõ một vết giày to đùng, vô cùng dễ thấy. Bộ dạng lúc này lại càng khiến người khác cười vang một trận.
Ánh mắt bình thản như nước, Lí Hạo ghi nhớ gương mặt của những kẻ đang cười lớn kia vào lòng, lặng lẽ xoay người, khập khiễng bước về phía căn phòng nhỏ của mình.
Ngay lúc mọi người vừa định bật cười trộm, một giọng nói bình tĩnh đến mức khiến lòng người rét run ung dung truyền đến, ngăn tiếng cười của họ lại trong cổ họng.
"Các ngươi, Lí mỗ này sẽ ghi nhớ... Ngày sau, ta nhất định sẽ hoàn trả gấp trăm lần!"
... Nội dung này được truyen.free lưu trữ, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.