Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Lâm Thiên Hạ - Chương 39: Ngộ đạo

"Chuyện này... được thôi!" Nhìn thấy Lam Yên chân thành mời mình như vậy, lại thêm món nợ ân tình đã mượn quần áo của cô, tất cả những điều này khiến Diệp Phong không thể không báo đáp đối phương. Vả lại, Thanh Phong thành hiện tại cũng chỉ cách đây khoảng năm trăm dặm, nếu đã gặp được người cần giúp đỡ, thì lẽ nào mình lại có thể đứng nhìn khi người khác đang cần giúp đỡ? Nếu làm vậy, hoàn toàn không phải phong cách của Diệp Phong.

Vì thế, Diệp Phong đã đồng ý. Thấy Diệp Phong chấp thuận lời đề nghị của mình, Lam Yên liền nói với chàng: "Hảo đệ đệ, cảm ơn ngươi đã chịu ở lại giúp ta." Cô một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn với Diệp Phong.

Diệp Phong không đáp lời. Lúc này, Lam Yên nói với chàng: "À phải rồi, ta vẫn chưa biết tên của đệ."

Lam Yên nở nụ cười, nhất thời khiến vạn vật trên thế gian này dường như mất đi ánh sáng. Khiến Diệp Phong nhìn mà không khỏi ngây người một lúc. Sau đó chàng mới nói với Lam Yên: "Ta tên Diệp Phong."

"À phải rồi, Diệp tiểu đệ năm nay bao nhiêu tuổi rồi?" Lúc này, Lam Yên mới chợt nhận ra mình vẫn chưa hỏi tuổi Diệp Phong, cứ thế gọi người ta "đệ đệ" mãi. Nghĩ đến đó, trên mặt nàng cũng thoáng hiện một vệt hồng.

Hơn nữa, Diệp Phong lại sở hữu tướng mạo vô cùng anh tuấn, khiến Lam Yên nhìn mà không khỏi say mê sâu sắc. Càng nghĩ, mặt nàng lại càng nóng bừng.

"Ta năm nay mười lăm tuổi." Nghe Lam Yên hỏi tuổi mình, Diệp Phong cũng không khỏi sững sờ một chút, sau đó vẫn thành thật đáp lời.

"Khanh khách... Ta năm nay vừa tròn hai mươi tuổi, xem ra làm tỷ tỷ của đệ là chuyện chắc chắn rồi."

Lam Yên cười nói với Diệp Phong.

Trước Lam Yên chủ động làm quen như vậy, Diệp Phong chỉ đành bất đắc dĩ cười khẽ, nhưng cũng không phủ nhận.

"Tiểu thư, hai người vẫn nên vừa đi vừa nói chuyện thì hơn, ở đây đã lỡ mất nhiều thời gian lắm rồi, không thể dừng lại lâu hơn được nữa."

Lúc này, Hứa thúc – người dẫn đầu đoàn – đã lên tiếng.

"Đây là Hứa thúc của ta, tên là Hứa Thiên Chính. Sau này có cần gì cứ nói với ông ấy, Diệp tiểu đệ."

Lam Yên cười giới thiệu với Diệp Phong.

Diệp Phong sững sờ, chàng cũng vô cùng cảm kích Hứa Thiên Chính, liền ôm quyền nói: "Xin chào, sau này ta xin được cùng Lam Yên gọi ông là Hứa thúc."

Thấy tiểu tử này khéo léo như vậy, Hứa Thiên Chính đầu tiên sững sờ, sau đó liền sảng khoái cất tiếng cười lớn nói: "Được thôi! Vậy sau này ta cứ gọi ngươi là Tiểu Phong. Trên đường đi, ta sẽ chăm sóc ngươi chu đáo."

Nói đoạn, ông chuẩn bị để đoàn người tiếp tục khởi hành.

Cũng lúc này, Lam Yên nói với Diệp Phong: "Diệp tiểu đệ, đệ vào thùng xe cùng ta đi, đằng nào bên ngoài cũng chưa cần đến đệ."

"Cái này... không được đâu." Diệp Phong sửng sốt. Đã mời mình đến bảo vệ hàng, lại còn để mình vào trong buồng xe, chuyện này là điều Diệp Phong không tài nào nghĩ tới. Chàng không khỏi muốn khước từ hảo ý của Lam Yên.

Thế nhưng, Lam Yên đâu có cho phép Diệp Phong nói nhiều lời, chàng còn chưa kịp nói hết câu đã bị cô kéo vào trong buồng xe.

Chứng kiến tất cả những điều này, Hứa thúc khẽ nhíu mày, thầm nghĩ: "Tiểu thư làm vậy cũng quá đáng rồi chứ, tùy tiện để một kẻ xa lạ cùng xe với mình..."

Thế nhưng, nghĩ đến tính khí của Lam Yên, ông đành chịu, cũng không để tâm quá nhiều nữa, chỉ huy mọi người tiếp tục tiến lên.

Trong thùng xe.

Lam Yên nhìn thấy dáng vẻ bất an của Diệp Phong, cảm thấy buồn cười. Và khi ánh mắt Diệp Phong chạm vào ánh mắt của Lam Yên, tim chàng bỗng nhiên đập thình thịch, cả người cũng bất giác run rẩy. Mặt chàng cũng trong chớp mắt đỏ bừng.

Lớn đến từng này, Diệp Phong xưa nay chưa từng thân cận với cô gái nào như vậy, ngay cả với Nhược Tuyết cũng chưa từng gần gũi đến thế. Trong lúc đó, khoảng cách giữa hai người bất quá chỉ hai mét. Hơn nữa, từng đợt mùi hương cơ thể thoang thoảng từ Lam Yên tỏa ra thật dễ chịu, khiến Diệp Phong vừa ngửi thấy đã bị hấp dẫn sâu sắc.

Vốn dĩ Lam Yên cũng bởi vì ở chung với một chàng trai mà mặt đỏ bừng, nhưng nhìn thấy Diệp Phong không chịu nổi như vậy, trong lòng nàng không khỏi nảy sinh ý nghĩ trêu chọc.

Nàng cố ý xích lại gần Diệp Phong, rút ngắn khoảng cách với chàng, rồi chậm rãi cúi thấp người, để lộ một vệt sáng trắng nơi trước ngực, thật thánh khiết, thật sáng ngời, khiến Diệp Phong vừa nhìn đã bị hấp dẫn sâu sắc.

Diệp Phong theo bản năng nuốt khan. Mặt chàng càng thêm đỏ ửng. Cũng lúc này, Lam Yên nhẹ nhàng gạt mái tóc bên tai mình, ôn nhu thì thầm với Diệp Phong: "Ta đẹp không?"

Diệp Phong chỉ cảm thấy một luồng hương thơm ập vào mặt. Ý chí chàng cũng trong nháy mắt trở nên hơi mơ hồ.

"Đẹp!"

Cũng lúc này, Lam Yên đã ở rất gần Diệp Phong, chỉ cần tiến thêm một bước nữa, hai người sẽ chạm mặt nhau. Lam Yên cũng cảm thấy hành động của mình có chút quá đáng, nên liền một lần nữa quay về vị trí ban đầu của mình.

Nàng khẽ hất cằm, cười với Diệp Phong: "Khanh khách... Rất nhiều người đều nói ta xinh đẹp, thế nhưng rất ít người có thể nói ra câu này ngay trước mặt ta."

"Ơ?"

Lúc này, Diệp Phong đã thoát khỏi tình huống trêu ghẹo đó. Dù sao chàng cũng chỉ là một thiếu niên mười lăm tuổi, nào đã từng gặp qua cảnh tượng quyến rũ như vậy.

Chẳng mấy chốc, sắc mặt chàng đã khôi phục vẻ bình thường. Bởi Lam Yên trêu đùa, Diệp Phong cũng không còn vẻ đoan trang nghiêm túc nữa, thậm chí còn trêu đùa lại Lam Yên: "Nếu ta là một trong số ít người đó, vậy ta theo đuổi nàng nhé."

Và khi Diệp Phong nói lời này, chàng rất nghiêm túc, cứ như thể là thật vậy.

"A!"

Lam Yên cả kinh, thực sự là bị Diệp Phong làm cho giật mình. Trong nháy mắt, mặt nàng bỗng đỏ ửng. Thế nhưng nàng rất nhanh bình tĩnh lại, thầm nghĩ: "Mình và thiếu niên này bất quá chỉ mới gặp mặt một lần, mà chàng ta lại vì lời đùa cợt của mình, lớn mật tự nói với mình rằng muốn theo đuổi mình, cái này..."

Nàng liền thành thật nói với Diệp Phong: "Chúng ta bất quá mới gặp mặt lần đầu, mà chàng lại muốn nói với ta rằng chàng muốn theo đuổi ta, chẳng phải quá sớm rồi sao?"

Nói đoạn, nàng bất giác xoa góc áo của mình, hơn nữa còn tỏ vẻ bất an.

"Sao lại không được?"

Nghĩ đến việc mình bị Lam Yên trêu chọc, Diệp Phong với tâm tính thiếu niên, liền ra vẻ đường hoàng hướng về Lam Yên, vẻ mặt trịnh trọng. Chỉ là trong lòng chàng đã cười phá lên: "Ngươi trêu ta, đương nhiên ta phải trả đũa lại chứ."

Lúc này, Lam Yên vốn vẫn điềm nhiên thì lại lộ ra thần sắc bất an. Cảm thấy mình đã trêu đủ rồi, nàng liền trở về chỗ ngồi.

"Khà khà, Lam Yên tỷ, hai ta huề nhau rồi nhé."

Nói đoạn, khóe miệng chàng còn vương một ý cười ranh mãnh.

"A?"

Mãi đến lúc này, Lam Yên mới biết mình đã bị Diệp Phong trêu lại.

Đôi mắt nàng ửng hồng, nước mắt lưng tròng, trông như sắp khóc ngay lập tức. Thấy dáng vẻ đó, Diệp Phong không khỏi hoảng hốt một phen: "Xin lỗi nhé, Lam Yên tỷ, ta không cố ý đâu, ta thật sự..."

Sau đó chàng nói một tràng giải thích. Nhìn dáng vẻ luống cuống của Diệp Phong, Lam Yên liền bật cười, nụ cười chuyển từ nước mắt: "Khà khà, đệ đệ ngốc, bị tỷ tỷ trêu lại rồi nhé? Đấu với tỷ, đệ còn non lắm."

Nghe nói vậy, Diệp Phong cũng không khỏi cạn lời. Xem ra đối phó với nữ nhân, kinh nghiệm của mình vẫn còn kém xa lắm. Diệp Phong khẽ cảm thán trong lòng.

"Ầm..."

Cũng đúng lúc này, bên trong thùng xe truyền đến một tiếng va chạm dữ dội.

"Giết! Cướp sạch số hàng này!"

Tiếng la hét giết chóc từ xa vọng lại.

"Ừm, Lam Yên tỷ, tỷ cứ ở trong này, bên ngoài cứ để ta lo."

Có lẽ trong lòng, Diệp Phong đã chấp nhận Lam Yên. Nói với Lam Yên xong, bóng người chàng thoắt cái đã ra khỏi thùng xe.

"Đám chuột nhắt phương nào, dám chặn đường cướp bóc, muốn chết hả!"

Diệp Phong vận hết nguyên lực, âm thanh tựa như sóng biển, cu��n cuộn lan xa.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free