Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khiếu Tiên Thần Lộ - Chương 45: Đánh đêm Thanh Thành

Đại điện Hoa Sơn đèn đuốc rực rỡ, mấy vị chưởng giáo Ngũ Nhạc Kiếm Phái ngồi bên nhau hàn huyên những lời khách sáo, giữ ý tứ. Các tán nhân giang hồ thì tụm năm tụm ba nâng cốc trò chuyện vui vẻ, cảnh tượng ồn ào đến mức không còn kiểm soát được. Cũng may Nhạc Bất Quần rất mực giữ gìn phong độ, không nói thêm lời nào, dù sao đây cũng là thời điểm tốt để thu hút nhân tâm.

Dù hiện tại là mùa thu, nhưng Hoa Sơn vốn cao hơn mực nước biển rất nhiều, gió lạnh thổi tới, người thường ắt hẳn khó lòng chịu đựng nổi. Đông Phương cô nương ngước nhìn bầu trời đầy sao, mỉm cười trầm tư. Nàng vừa nhận được tin tức, đệ đệ ruột thịt của mình bỗng nhiên được tìm thấy, Đông Phương cô nương đang băn khoăn không biết có nên đi gặp gỡ hay không.

Tiếng bước chân nhẹ nhàng vang vọng, Đông Phương cô nương không quay đầu cũng biết người đến là ai, nàng cười nói: "Ngươi không đi cùng Điền Bá Quang và những người khác cụng rượu, chạy đến nơi đây làm gì?"

Lý Tiêu Dao nhún vai, lười nhác nói: "Bọn họ đều đi trêu chọc động phòng rồi, còn lại là mấy vị đại chưởng giáo ra dáng đường hoàng, ta nào có hứng thú nghe họ bàn luận những chuyện vô vị." Lý Tiêu Dao ngồi trên một khối nham thạch lạnh lẽo, rượu mạnh vào cổ họng, cảm giác hào sảng không sao tả xiết.

Đông Phương cô nương chỉ tay lên bầu trời đầy sao nói: "Tinh không nơi này thật đẹp, vì sao trước đây khi ngắm nhìn ta lại không có cảm giác này!"

Lý Tiêu Dao đang lúc say nồng, ngắm nhìn bầu trời đầy sao lại cười nói: "Ngắm sao cần có tâm tình, có lẽ tâm cảnh của ngươi trước đây khác với bây giờ chăng!"

Đông Phương cô nương chậm rãi nhìn sang, ngắm Lý Tiêu Dao đang lảo đảo, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười nói: "Ta phải đi! Ngươi..." Lời nói chưa dứt đã bị Lý Tiêu Dao giơ tay ngắt lời.

Lý Tiêu Dao phất tay nói: "Ta chờ ngươi... trở về."

Giờ phút này, Đông Phương cô nương đã say, nàng có một loại xúc động muốn ôm Lý Tiêu Dao, nhưng nàng lại không dám bước ra bước này, dù sao thân phận nàng và Lý Tiêu Dao khác biệt. Một người là Tiêu Dao Kiếm Quân của chính đạo, một người là Giáo chủ Ma giáo, chính tà đối lập, ắt không thể có kết quả.

Đông Phương cô nương đôi mắt rưng rưng nói: "Ngươi không hỏi ta đi đâu sao?"

Lý Tiêu Dao khóe miệng mang theo nụ cười cảm động, hắn lười nhác nói: "Ngươi không nói, ta việc gì phải hỏi. Nếu ngươi muốn ta biết, ta ắt sẽ biết, nếu ngươi không muốn ta biết, ta có hỏi cũng ích gì?"

Đông Phương cô nương "Thiết" một tiếng, sau đó bướng bỉnh cười nói: "Ngươi không hỏi ta là ai sao?"

Lý Tiêu Dao mỉm cười lắc đầu, hắn không muốn phá hỏng cảm giác hiện tại. Dù cho Đông Phương cô nương nói mình là Đông Phương Bất Bại, Lý Tiêu Dao có thể cầm kiếm cùng nàng liều chết quyết đấu sao? Lý Tiêu Dao không làm được, bất kể xuất phát từ nguyên nhân gì, hắn đều không làm được.

Đông Phương cô nương dịu dàng cười, sau đó từ trong lồng ngực móc ra một túi cất đồ, một chiếc quạt tỏa ra ánh hồng dịu dàng rơi vào tay nàng. Đông Phương cô nương vuốt ve chiếc quạt ngọc nói: "Đây là của ngươi, giờ trả lại cho ngươi!"

Lý Tiêu Dao không hề đưa tay đón lấy, mà là cười lớn nói: "Nếu ở trong tay ngươi, chứng tỏ nó có duyên với ngươi, chi bằng cứ để nó làm tín vật đính ước của ngươi đi!"

Đông Phương cô nương khẽ "hừ" một tiếng nói: "Ai muốn tín vật đính ước của ngươi chứ." Nói thì nói vậy, song nàng vẫn dịu dàng đặt chiếc quạt ngọc trở lại túi cất quạt. Dưới ánh nhìn chăm chú của Lý Tiêu Dao, Đông Phương cô nương đặt chiếc túi cất đồ trở lại trong lồng ngực.

Đông Phương cô nương đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại, dặn dò: "Lý Tiêu Dao, chi bằng cùng ta xuống núi thôi! Ta hộ tống ngươi về Thái Sơn."

Lý Tiêu Dao lắc đầu, hỏi ngược lại: "Ngươi thích loại người nhát gan sao? Ta không phải loại người nhát gan, chẳng phải chỉ là một trận chiến thôi sao? Thần Binh của ta đã sục sôi rồi!"

Sự thật đúng là như vậy, nếu Lý Tiêu Dao chấp nhận sự che chở của Đông Phương cô nương, hắn có thể may mắn thoát khỏi một trận chiến, nhưng lòng tự ái của hắn sẽ triệt để tan nát.

Đông Phương cô nương biết nàng không thể khuyên bảo được Lý Tiêu Dao, chỉ có thể mỉm cười dặn dò: "Lý Tiêu Dao, ngươi đừng có chết đấy, ta bận lắm, sẽ không đi nhặt xác cho ngươi đâu."

Lý Tiêu Dao đứng dậy phủi bụi đất trên người nói: "Yên tâm đi! Hươu chết vào tay ai còn chưa nói trước được đâu, tên tuổi Kiếm Quân của ta đâu phải hư danh!"

��ông Phương cô nương nhìn Lý Tiêu Dao ngông cuồng bất kham, nàng hài lòng cười. Đây mới là Lý Tiêu Dao trong lòng nàng, trong mắt nàng, Lý Tiêu Dao chính là một người không sợ trời không sợ đất, bất kể đối thủ có cường đại đến mức nào, hắn đều có thể dùng kiếm trong tay khiến kẻ địch phải tâm phục khẩu phục.

Đông Phương cô nương hít sâu một hơi, chiếc quần dài đỏ rực khẽ lay động, lóe lên ánh sáng xanh biếc. Dưới ánh đêm đẹp đẽ nhuộm đẫm, trên người Đông Phương cô nương dường như bùng lên ngọn lửa màu phấn hồng. Lý Tiêu Dao ngắm nhìn Đông Phương cô nương như tiên nữ, vỗ tay tán thưởng: "Hay! Tiên nữ cũng chỉ đến thế mà thôi!"

Đông Phương cô nương lần đầu tiên không cười mắng Lý Tiêu Dao, nàng xấu hổ cười, hóa thành ánh hồng biến mất nơi chân trời. Ngay lúc Lý Tiêu Dao còn đang thổn thức không ngừng, Lâm Bình Chi ôm hộp kiếm Bạch Hổ của Lý Tiêu Dao đi tới.

Lý Tiêu Dao thở dài nói: "Ngươi xác định muốn cùng ta xuống núi sao? Ngươi cần suy nghĩ kỹ, ta hiện đang đối mặt với khả năng là một con đường không lối về."

Lâm Bình Chi không chút do dự, kiên định nói: "Đại ca, từ khi ngươi bên bờ Khê Thủy tìm thấy ta, ta liền biết cái mạng này là của ngươi. Dù cho cả đời này chỉ có thể giúp ngươi cầm hộp kiếm, ta Lâm Bình Chi cũng cam tâm tình nguyện. Là ngươi cho ta tôn nghiêm, là ngươi cho ta biết thế nào là bằng hữu, là ngươi cho ta lĩnh hội..."

Lý Tiêu Dao phất tay ngắt lời Lâm Bình Chi, hắn không nhịn được nói: "Đừng có giở trò sướt mướt này, ta ghét nhất cái này! Nếu ngươi đã nghĩ kỹ, chúng ta đi thôi! Cái gì cần đến thì trước sau cũng sẽ đến, đúng không?"

Lý Tiêu Dao tiếp nhận hộp kiếm, đeo ra sau lưng, Lâm Bình Chi không biết từ đâu thuận tay lấy được một thanh đoạn kiếm. Cứ thế hai người họ xuống núi, khi mọi người còn đang ăn uống thì họ đã xuống núi. Trường Xuân Tử và Tùng Như Phong của phái Thanh Thành đã rời đi ngay từ lúc tiệc rượu mới bắt đầu, không cần nói cũng biết, quá nửa là để chuẩn bị mai phục Lý Tiêu Dao và những người khác.

Khi Lý Tiêu Dao và Lâm Bình Chi đi tới dưới chân núi, một bóng người kiên cường xuất hiện trong tầm mắt hai người. Lý Tiêu Dao không nói lời nào.

Chỉ thấy Điền Bá Quang sắc mặt ửng hồng, hất hất mái tóc lãng tử của mình, say khướt nói: "Ồ... Tiêu Dao huynh, ngươi mang theo Bình Chi huynh muốn đi đâu vậy? Ai ui... Bá Vương Tiêu không có ở đây sao?" Cái gọi là Bá Vương Tiêu chính là Đông Phương cô nương, sở dĩ có tên này ấy là vì Đông Phương cô nương thích mặc y phục đỏ rực.

Lý Tiêu Dao rất đỗi bất đắc dĩ, tay che trán hỏi: "Ngươi không phải nên cùng Lệnh Hồ Xung uống rượu sao? Sao lại chạy đến nơi này rồi?"

Điền Bá Quang ợ hơi rượu nói: "Lệnh Hồ Xung tên kia đã không xong rồi, ta tạm tha cho hắn, dù sao đêm xuân gì đó... một khắc... đáng vạn kim gì đó. Ta ở đây chờ ngươi hơn nửa ngày rồi, ngươi có chuyện vui mà không gọi ta, Tiêu Dao huynh, ngươi quá không tử tế!"

Lý Tiêu Dao trịnh trọng nói: "Điền huynh, ngươi biết mà, chuyện này ngươi không cần thiết phải nhúng tay vào."

Điền Bá Quang bĩu môi nói: "Là huynh đệ, có chuyện thì cùng nhau gánh vác, ta lão Điền đây là người trọng nghĩa khí. Đừng nói nhảm nữa, chúng ta đi." Nói xong, hắn vứt bầu rượu rồi đi về phía Hiểm Phong Thành.

Lý Tiêu Dao không còn chần chừ, hít sâu một hơi đuổi theo bước chân của Điền Bá Quang, còn Lâm Bình Chi thì căn bản cũng không rời khỏi Lý Tiêu Dao nửa bước.

Chẳng biết vì sao tinh không vừa rồi còn trong sáng, vào giờ phút này bỗng nhiên trở nên âm u. Lý Tiêu Dao, Điền Bá Quang và Lâm Bình Chi đi trên con đường phố trống trải, ba người nín thở ngưng thần, tiếng hít thở nhỏ đến mức không nghe thấy, tiếng bước chân trở thành âm thanh duy nhất trên đường phố.

Đột nhiên tiếng bước chân bắt đầu trở nên hỗn loạn, cẩn thận cảm nhận sẽ phát hiện tiếng bước chân hỗn loạn ngầm chứa một loại tiết tấu nào đó. Lý Tiêu Dao mở hộp kiếm đặt trên mặt đất, lạnh nhạt nói: "Cái gì cần đến thì trước sau cũng sẽ đến."

Điền Bá Quang cười nói: "Ta đã chuẩn bị kỹ càng rồi. Lâm Bình Chi, chi bằng chúng ta so xem ai giết được nhiều hơn? Kẻ thua thì mời uống rượu?"

Lâm Bình Chi bĩu môi nói: "Điền huynh, ngươi làm vậy có khác gì lừa dối đâu? Một mình ngươi là cao thủ Thiên Nhân sơ kỳ, lại đi so với ta là Tinh Đồ cảnh, sao ngươi không so với đại ca ta?"

Bôn Lôi Đao của Điền Bá Quang đã tuốt vỏ, hắn trịnh trọng nói: "Binh đối binh, tướng đối tướng. Tiêu Dao huynh còn có việc của hắn, chúng ta thì cứ so với chúng ta."

Lâm Bình Chi "Thiết" một tiếng, rút ra đoạn kiếm. Điền Bá Quang nhìn thấy đoạn kiếm liền cau mày hỏi: "Binh khí này không phải vật phàm đâu nha!"

Lâm Bình Chi lạnh nhạt nói: "Thuận tay mà lấy được, ta cũng không để ý." Sự thật quả đúng như vậy, binh khí Lâm Bình Chi tiện tay lấy được xác thực bất phàm, ngay cả Lý Tiêu Dao cũng có thể cảm nhận được kiếm khí bốc lên từ đoạn kiếm.

Ngay lúc Điền Bá Quang đang định cẩn thận hỏi rõ, hơn năm mươi tên người mặc áo đen từ trong bóng tối lao nhanh tới.

Lý Tiêu Dao lấy ra một sợi dây cột tóc màu xanh lam, buộc chặt mái tóc dài ngang eo của mình ở sau gáy, cười lớn tiếng nói: "Lý mỗ ta có tài cán gì, mà lại khiến phái Thanh Thành phải điều động toàn bộ thực lực như vậy?"

Năm mươi tên người mặc áo đen dùng một loại trận pháp huyền ảo bao vây Lý Tiêu Dao cùng hai người còn lại. Một nam tử vóc người khôi ngô lên tiếng nói: "Lý Tiêu Dao, ngày này năm sau chính là ngày giỗ của ngươi, ngươi còn có lời gì muốn trăn trối không?"

Lý Tiêu Dao không nói lời nào, tay áo lớn vung lên, hộp kiếm nhanh chóng bay đi. Hộp kiếm bay ra ngoài, Thần Binh đã được Lý Tiêu Dao nắm chặt. Khi Lý Tiêu Dao nắm chặt Thần Binh, hắn liền không còn là thiếu niên bất cần đời, cũng không còn là công tử tuấn lãng hiền lành, hắn đã biến thành một Tu La khát máu, hắn đã biến thành một kiếm giả cầm kiếm trong tay vấn thiên.

Lý Tiêu Dao ngông cuồng cười nói: "Nếu đã đến rồi, thì đừng thằng nào rời đi! Tiểu gia ta mời các ngươi uống Mạnh Bà Thang, giết...!" Chữ "Giết" còn chưa dứt, tên áo đen gần Lý Tiêu Dao nhất liền cảm thấy trời đất quay cuồng, đột nhiên hắn nhìn thấy một thi thể không đầu, thi thể phun máu rất cao... rất cao...

Kiếm của Lý Tiêu Dao quá nhanh, nhanh đến mức khiến người ta không kịp phản ứng. Ngay lúc nam tử dẫn đầu còn chưa kịp phát hiệu lệnh, Lâm Bình Chi và Điền Bá Quang đã động thủ. Một bữa tiệc máu tươi thịnh soạn, đã kéo màn khai mạc.

Lâm Bình Chi cầm đoạn kiếm trong tay như một con sói điên cuồng, lấy thương đổi mệnh, bất chấp hậu quả. Chiến đấu vừa bùng nổ, trên người hắn đã xuất hiện bốn vết thương, thái độ điên cuồng như vậy so với Lý Tiêu Dao trước đây chỉ có hơn chứ không kém.

Sự điên cuồng của Lâm Bình Chi cũng được đền đáp, sáu tên đã ngã xuống trong tay hắn. So với Lâm Bình Chi, Điền Bá Quang lại rực rỡ hơn nhiều, hắn chân đạp bước chân huyền diệu, nhanh chóng di chuyển khắp nơi, Bôn Lôi Đao trong tay như lưỡi hái của tử thần, mỗi một lần ánh đao lóe lên đều mang đi một sinh mạng.

Lý Tiêu Dao đứng tại chỗ tĩnh lặng quan sát chém giết, tất cả dường như không liên quan gì đến hắn. Không giống với vẻ ung dung tự tại của Lý Tiêu Dao, nam tử dẫn đầu đã không nhịn được muốn ra tay, năm mươi tên người mặc áo đen này đều là tinh anh của phái Thanh Thành, chết một là mất một.

Nam tử dẫn đầu không dám manh động, bởi vì kiếm ý của Lý Tiêu Dao đã khóa chặt hắn. Hắn biết chỉ cần mình có hành động, kiếm của Lý Tiêu Dao nhất định sẽ nhanh hơn hắn, dù cho là một giây, hắn cũng có thể đầu một nơi thân một nẻo.

Độc giả của truyen.free, bản dịch này là dành riêng cho quý vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free