(Đã dịch) Kiếm Khiếu Linh Tiêu - Chương 67: , hai mươi năm sau, thiên hạ đệ nhất
Tôn Yến Vãn không ngớt lời khen: “Dương Kim Đan quả thật rất hiệu nghiệm!”
Một viên Dương Kim Đan, đổi lấy năm năm khổ luyện!
Tôn Yến Vãn nhờ dược lực đã đả thông ba đường kinh mạch, trong đó có hai đường là ẩn mạch. Dù thầm nghĩ năm năm khổ luyện của mình có lẽ sẽ không tệ đến mức đó, nhưng việc từ Bát phẩm nhảy vọt lên Lục phẩm nhờ viên đan dược này cũng đã là một thành quả không tồi.
Trương Thanh Khê khẽ gật đầu, nói: “Cũng giống như năm xưa ta vậy. Khi ta dùng Dương Kim Đan, cũng chỉ đả thông được năm đường kinh mạch.”
Tôn Yến Vãn thầm nghĩ: “Đại sư huynh, thật ra nếu có thêm chút thời gian, con sẽ còn có thể đột phá thêm nữa.”
Toàn thân hắn tích tụ quá nhiều năng lượng, chưa tiêu hóa hết hoàn toàn, nên trong một khoảng thời gian sắp tới, công lực vẫn sẽ không ngừng tiến triển.
Tuy nhiên, vì dược lực chưa hoàn toàn quán thông, Tôn Yến Vãn cũng không nói ra, dù sao hắn cũng không phải đứa trẻ con. Hắn chỉ hỏi một câu: “Con tiêu hóa dược lực thế này cũng coi như tạm được chứ?”
Trương Thanh Khê gật đầu khen ngợi: “Quả thật không tệ.”
Tôn Yến Vãn lập tức có chút đắc chí, thầm nghĩ: “Tuy không bằng Đại sư huynh, nhưng nếu Đại sư huynh đã nói không tệ, vậy chắc là ổn rồi.”
Hắn nào hay biết, trong lòng Trương Thanh Khê không hề bình tĩnh như vẻ bề ngoài, mà đã sớm dậy sóng.
Dương Kim Đan có thể gia tăng năm năm công lực, nhưng đó chỉ là một con số ước l��, không phải tính theo tốc độ tiến triển của những thiên tài tu luyện, mà là dựa trên tốc độ tu luyện nội lực của người bình thường.
Nói như vậy, dùng một viên Dương Kim Đan, ít nhất có thể đả thông hai đường kinh mạch; nếu đả thông được ba, bốn đường thì đã được coi là cực kỳ phi phàm; còn đả thông năm đường kinh mạch thì…
À, đó chính là Trương Thanh Khê!
Nếu có tâm pháp thượng thừa và thiên phú cực cao, mấy tháng là có thể đả thông một đường kinh mạch.
Tuy nhiên, thiên tư tư chất mỗi người mỗi khác. Có người trời sinh một vài kinh mạch dễ đả thông, nhưng lại có những kinh mạch đặc biệt khó tu luyện, nên tốc độ này cũng không thể duy trì mãi được.
Tử Ngọ Kinh là tâm pháp đặt nền móng, bồi đắp căn cơ, thường phải tốn gấp mấy lần thời gian mới có thể đả thông một đường kinh mạch.
Trước kia, Trương Thanh Khê là nhờ tu luyện Càn Khôn Chính Khí mà đả thông năm đường kinh mạch, thế nhưng Tôn Yến Vãn lại dùng Tử Ngọ Kinh đả thông ba đường, trong đó hai đường là ẩn mạch. Hai trường hợp này hoàn toàn khác biệt.
Thần sắc Trương Thanh Khê có chút phức tạp, một lát sau mới lên tiếng: “Vì giải đấu của tổ Bính đã kết thúc, sư đệ cũng đã dùng Dương Kim Đan và luyện hóa dược lực, công lực cũng tăng tiến, nên những trận đấu còn lại cũng chẳng có gì đáng xem, không xem cũng chẳng sao. Vi huynh phải đi đây.”
Tôn Yến Vãn đã sớm có dự cảm, nhất là khi lão mập đến kỳ quặc kia, với thân hình béo trắng, không râu ria, trông hệt như một lão thái giám, đã nói chuyện riêng với Đại sư huynh mà ngay cả hắn cũng không được ở cạnh. Chắc chắn có chuyện gì đó. Dù trong lòng buồn bã, hắn cũng chỉ có thể nói: “Đại sư huynh đi đường bình an, sớm ngày trở lại.”
Hắn cùng Trương Thanh Khê đã cùng nhau luyện võ, ăn cơm, ngủ, đả tọa, đấu kiếm. Nay bỗng nhiên thiếu vắng một người, lòng hắn trống trải lạ thường, chỉ cảm thấy hốc mắt cay sè, nhưng nước mắt lại chẳng thể tuôn rơi.
Trương Thanh Khê lắc đầu. Những lời hắn nói lúc trước rằng sẽ rất nhanh trở về, nay không còn đúng nữa, bởi Đỗ Khô Mi đã mang đến một tin tức quan trọng hơn, e rằng lần đi này hắn sẽ không thể trở về.
Trương Thanh Khê khi còn rất nhỏ đã được đưa tới Tung Dương Phái bái sư Trương Viễn Kiều.
Mọi ký ức của hắn đều gắn liền với Tung Dương Phái. Từ khi có ký ức, hắn đã học võ tại Tung Dương Phái. Tình cảm với lão sư sâu sắc vô cùng; với các sư tỷ thì như mẹ cả. Dù th���i gian ở chung với Tôn Yến Vãn không nhiều, nhưng Tôn Yến Vãn lại là do hắn đưa về Thái Ất Quan. Nếu không phải hắn dốc sức bảo đảm, đến cả Miêu Hữu Tú cũng không đủ mặt mũi để Đại tông sư thu đồ đệ.
Lúc đó, vừa nhìn thấy Tôn Yến Vãn, Trương Thanh Khê đã yêu thích ngay, thấy vừa mắt vô cùng.
Hơn phân nửa võ công của Tôn Yến Vãn là do đích thân hắn dạy. Những chỗ Trương Viễn Kiều giải thích chưa rõ, hắn đều từng câu từng chữ kiên nhẫn giảng giải. Những chỗ Tôn Yến Vãn luyện võ chưa được thông suốt, cũng đều do hắn giảng giải nhiều lần.
Tôn Yến Vãn muốn luyện kiếm là hắn lại bồi luyện, từng chiêu từng thức đều do hắn chỉ dạy.
Thậm chí mọi sinh hoạt của Tôn Yến Vãn, dù bản thân hắn không cảm thấy gì, nhưng ở Thái Ất Quan, đều là Trương Thanh Khê tự mình sắp xếp.
Đối với Trương Thanh Khê mà nói, Tôn Yến Vãn giống như người em trai do chính mình một tay nuôi dưỡng, thứ tình cảm này không giống tình cảm với sư phụ, sư tỷ hay những bậc trưởng bối khác, mà có một kiểu thân thiết đặc biệt.
Giờ đây rời đi, Trương Thanh Khê cũng chẳng biết liệu sau này còn có cơ hội gặp lại sư phụ, sư tỷ, hay còn có cơ hội nhìn lại tiểu sư đệ, dạy tiểu sư đệ võ công nữa hay không.
Dù Trương Thanh Khê có danh xưng Tiểu Kiếm Thần, lại được Kiếm Sơn Trang lão trang chủ thân tặng danh hiệu Công tử Thần Kiếm, danh tiếng vang dội trên giang hồ, hầu như ai cũng tin rằng tương lai hắn nhất định sẽ trở thành một Đại tông sư, nhưng rốt cuộc người chẳng phải cỏ cây, sao có thể vô tình?
Trương Thanh Khê lòng đầy cảm khái, vỗ vỗ vào vai Tôn Yến Vãn, nói: “Trước khi đi, vi huynh có mấy lời muốn nói với đệ.”
“Trước chúng ta, sư phụ còn từng thu một đồ đệ khác.”
Tôn Yến Vãn kinh hãi, nói: “Vị sư huynh đó…”
“Là phản bội sư môn sao?”
Trương Thanh Khê lắc đầu, nói: “Bị người ta giết rồi.”
Tôn Yến Vãn lập tức cảm thấy áy náy, nói: “Là con nói bừa.”
“Sư phụ không báo thù sao?”
Trương Thanh Khê bình thản nói: “Kẻ ra tay là người của triều đình, người đó cũng đã bị sư phụ giết rồi. Nhưng ta và sư phụ đều biết, hung thủ thật sự lại là một người khác hoàn toàn.”
“Kẻ đứng sau rốt cuộc là ai thì căn bản không thể tra ra.”
Tôn Yến Vãn không nhịn được hỏi: “Vì sao có người muốn hãm hại vị sư huynh đó?”
Trương Thanh Khê sắc mặt cổ quái nói: “Không ai hy vọng thế hệ tiếp theo của Tung Dương Phái lại có thể lớp lớp người tài, đều là thiên tài. Cũng giống như không ai muốn nhìn thấy đời sau của Ma giáo có người nào đó có thể trưởng thành thành cao thủ tuyệt thế.”
“Không chỉ riêng các môn phái võ lâm chúng ta, ngay cả hoàng thất Đại Lang vương triều, hàng năm cũng phải có mấy đứa trẻ thiên phú yểu mệnh. Chuyện này ở Nam Hạ Bắc Yến cũng là lẽ thường.”
“Ngươi không phải đã từng bị ám sát một lần sao?”
“Lần đó, chắc chắn còn có những lời giải thích khác, chưa chắc đã phải là người của Ma giáo ra tay.”
“Có đôi khi, người của Ma giáo cũng sẽ bị người ta lợi dụng, mua chuộc mấy kẻ trong Ma giáo cũng không phải chuyện quá khó.”
Tôn Yến Vãn hít vào một ngụm khí lạnh, bỗng nhiên trong lòng có chút rờn rợn.
Trương Thanh Khê chậm rãi nói: “Cho nên ta và sư phụ đều hy vọng sư đệ tạm thời…”
Tôn Yến Vãn thấy Đại sư huynh ngập ngừng, liền nói tiếp: “Giấu tài.”
Trương Thanh Khê gật đầu nói: “Đúng, chính là giấu tài, bởi vì…”
Tôn Yến Vãn thấy Đại sư huynh lại ngập ngừng, vội vàng nói: “Cây có mọc thành rừng, gió vẫn thổi bật rễ.”
Trương Thanh Khê rất tán thưởng, nói: “Đúng là như vậy, cho nên…”
Hắn hít sâu một hơi, đang định nói một lời răn dạy thấm thía, Tôn Yến Vãn sợ Đại sư huynh lúng túng, bèn bổ sung thêm một câu: “Nước chảy không tranh trước, tranh là thao thao bất tuyệt.”
Trương Thanh Khê cạn lời, chỉ có thể vỗ vỗ vai nhị sư đệ, trong lòng có điều muốn nói lại sợ làm tổn thương hòa khí huynh đệ.
Nếu Tôn Yến Vãn mà biết, chắc chắn sẽ thay Đại sư huynh nói một câu: “Nhị sư đệ, đệ nói rất hay, nhưng lần sau đừng nói nữa nhé.”
Trương Thanh Khê vẫn không yên tâm, dặn dò: “Ta cố ý khai gian tuổi học võ của đệ vài năm, chính là hy vọng nhị sư đệ có thể che giấu đi một chút. Lần này Đại sư huynh rời đi, đệ hãy tạm thời ở lại Tung Dương Sơn, không cần phô trương võ công, cố gắng nhẫn nhịn thêm vài năm nữa.”
“Với võ công hiện tại của đệ, tranh đấu với người khác chẳng qua cũng chỉ là…”
Tôn Yến Vãn vội vàng thay Đại sư huynh nói: “Chút tài mọn, không đáng nhắc tới.”
Trương Thanh Khê không hề hiểu câu nói ngớ ngẩn này, nhưng hắn đã không muốn bận tâm đến những lời không quan trọng nữa, mà nghiêm túc dặn dò: “Thiên phú võ học của đệ còn hơn cả sư huynh.”
“Đại sư huynh chỉ hy vọng, hai mươi năm sau, đệ vẫn còn có thể sống khỏe mạnh, hoạt bát nhảy nhót.”
“Ta nếu là hành tẩu giang hồ.”
“Có thể cùng người nói một câu: Ta nhị sư đệ…”
“Võ công thiên hạ đệ nhất!”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.