Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khiếu Linh Tiêu - Chương 6: Máu nhuộm Tôn phủ

Tôn Yến Vãn không rõ lai lịch của những người này, nhưng tám phần là đến tìm hắn không sai, thầm nghĩ: “Chắc chắn những người này có liên quan đến sư phụ. Không biết ông ấy gặp phải kẻ thù, hay là tương ngộ bạn bè? Bọn họ đến để diệt cỏ tận gốc, hay là mời ta đi làm khách đây?”

Trong lòng hiếu kỳ, hắn lặng lẽ đi theo. Trên đường, Tôn Yến Vãn không quên làm chút ng��y trang sơ sài: kiếm một chiếc mũ từ một gia đình ven đường, thay bộ quần áo hơi cũ, rồi tiện tay quệt một ít bùn đen trên đường, bôi hai vệt lên mặt.

Tôn Yến Vãn vừa mới luyện được nội gia chân khí mới được hai ba ngày, chân khí mới sinh, vẫn chưa cảm nhận được rõ ràng tác dụng của nó. Thế nhưng, dọc đường âm thầm theo chân những người thuộc bang phái kia, bước đi thoăn thoắt, hắn chỉ thấy mỗi cử động đều có sức lực lạ thường, thân thể nhẹ nhõm, linh hoạt. Nhiều động tác trước đây không thể làm được, giờ đây lại dễ như trở bàn tay, khác hẳn so với trước kia. Hắn không khỏi thầm nghĩ: “Ta mới luyện được chân khí đã có chỗ tốt thế này, vậy những người tu luyện công phu mấy chục năm, nếu ở thế giới của ta, chẳng phải ai cũng như siêu anh hùng sao?”

“Ít nhất cũng phải là Wolverine, hoặc Captain America…”

Đám người bang phái kia rất nhanh từ bỏ việc tìm kiếm, họ đi qua mấy con phố rồi tiến vào một căn đại trạch.

Tôn Yến Vãn liếc nhìn, căn đại trạch này có treo biển "Tôn Phủ" trên cổng. Hắn thầm nghĩ: “Có nhiều người giang hồ dưới trướng, lại họ Tôn, hẳn là Tôn Hà, hương chủ Lưu Dương Bang mà tiểu nhị kia từng nhắc tới!”

Hắn đang suy nghĩ không biết hương chủ Lưu Dương Bang này và sư phụ Miêu Hữu Tú là bạn hay thù. Bỗng nhiên, hắn thấy một đại hán râu quai nón dẫn theo hơn mười người vội vã kéo đến. Đám người này đều mặc đồ trắng, trên trán theo phong tục quấn vải trắng. Trên người đại hán râu quai nón còn quấn thêm một bao vải, rất chói mắt. Họ cũng chẳng kiêng dè gì, cứ thế ngang nhiên tiến vào Tôn Phủ. Trong lòng Tôn Yến Vãn không khỏi kinh hãi, hắn nhớ rõ đại hán râu quai nón này chính là thủ hạ đắc lực của Hồ Phượng Uy, người sử dụng thành thạo song đầu trường mâu.

Tôn Yến Vãn vừa nảy ra một ý nghĩ: “Hắn sao có thể truy tung đến đây?” Chợt bừng tỉnh ngộ, thầm than: “Là sư phụ ta đang chờ bọn hắn!”

Miêu Hữu Tú dọc đường đi rất cẩn thận. Tôn Yến Vãn cũng không tin trong xã hội cổ đại này có thể tồn tại thiết bị định vị nào, nên muốn đuổi kịp hai thầy trò bọn họ chắc chắn rất khó. Nhưng Miêu Hữu Tú đến tám chín phần là biết thủ hạ của Hồ Phượng Uy, sau khi hắn mất mạng, sẽ đưa thi thể về đâu, nên đã sớm đến đó "ôm cây đợi thỏ".

“Không biết sư phụ bây giờ thế nào rồi? Có nguy hiểm hay không?” Hắn vừa nghĩ đến đó, liền nghe được một tiếng hét lớn, theo sau là một tiếng kêu mang giọng non nớt: “Tư Đồ Bảo Uy! Ngươi không ngờ ta đã đuổi đến đây sao?”

Đại hán râu quai nón cùng hơn mười tên đại hán hốt hoảng tháo chạy ra khỏi Tôn Phủ. Miêu Hữu Tú với một thanh đơn đao trên tay đuổi theo, trong khoảnh khắc đã liên tiếp sát hại mấy người, uy phong lẫm liệt, sát khí đằng đằng, khiến nhiệt huyết trong lồng ngực Tôn Yến Vãn hơi hơi sôi trào, hận không thể xông ra cùng sư phụ liên thủ đối địch.

Đao pháp của Miêu Hữu Tú cực nhanh, chỉ trong nháy mắt, hắn đã giết hết những người còn lại, chỉ còn sót lại đại hán râu quai nón.

Đại hán râu quai nón mặt mày kinh hoàng, muốn chạy trốn, nhưng bị Miêu Hữu Tú để mắt, không thể thoát thân. Chỉ còn lại một đối thủ duy nhất, hắn dốc toàn lực thi triển những tinh diệu của gia truyền đao pháp. Chỉ bằng một đao, hắn đã dán sát vào cán thương, chặt đứt hai tay đại hán râu quai nón, rồi một đao nữa chặt đứt đầu hắn.

Giết xong tên này, thiếu niên gào thét một tiếng, co cẳng chạy vội, thoáng chốc đã mất hút.

Tôn Yến Vãn chứng kiến cảnh này, không khỏi thầm kinh hãi, nghĩ bụng: “May mà ta không ra ngoài hỗ trợ, vốn dĩ sư phụ đang chiếm đại thượng phong, nếu ta mà xông ra, sư phụ vì bảo hộ ta, không chừng sẽ phải lo trước lo sau mà rơi vào thế hạ phong. Đương nhiên, cũng có khả năng, sư phụ hắn nóng lòng báo thù, căn bản không màng đến sống chết của ta tên đồ đệ này. Thế thì càng tệ hại hơn.”

Có người giữa đường giết người, thật sự quá kinh hoàng. Trên đường đã sớm không còn một bóng người, đến cả Tôn Phủ cũng không có ai đuổi ra.

Tôn Yến Vãn từ khi xuyên không đến đây, dù làm tiểu nhị ở cửa hàng lớn không được mấy ngày, nhưng vài ngày đó đã để lại cho hắn ấn tượng cực kỳ sâu sắc, khiến hắn nếm trải đủ tư vị của sự sợ hãi nghèo khó.

Trước đây không lâu, hắn tuy đã lục soát thi thể một lần, nhưng vì vội vàng, số tiền bạc lục được đều nhét vào bụi cỏ bên ngoài cửa hàng lớn. Trên người hắn vẫn chẳng có gì, nghèo rớt mồng tơi.

Đối mặt tình huống như vậy, hắn lập tức không kìm được lòng, chạy vội đến chỗ đại hán râu quai nón. Trước tiên, hắn tháo cái bao vải trên người hắn xuống, rồi lục soát trên người những đại hán khác. Thế mà hắn lục soát được tận 5 cái túi tiền, đặc biệt túi tiền của đại hán râu quai nón nặng trịch.

Làm xong "phi vụ" này, Tôn Yến Vãn nhanh chân chạy đi. Chỉ một lát sau đã thấy khách sạn từ xa.

Hắn đang muốn chạy vào khách sạn, thì một bàn tay từ phía sau vươn tới, túm lấy cổ áo hắn, rồi kéo hắn vào con hẻm nhỏ gần đó.

Tôn Yến Vãn vừa định kêu lên, thì thấy gương mặt quen thuộc của sư phụ, vội vàng tự bịt miệng mình.

Miêu Hữu Tú mỉm cười, cười nói: “Ngươi cũng thật là lớn mật, mà còn dám đi lục soát tiền tài à.”

Tôn Yến Vãn định cãi lại, nhưng lại cảm thấy kiểu hành vi ham tiền này, sợ rằng đã khiến sư phụ không vui. Tìm lý do gì cũng không bằng cứ thành thật một chút, liền ngượng ngùng cười đáp: “Đồ nhi sợ nghèo.”

Miêu Hữu Tú cũng không nghĩ đến tên đồ nhi này thành thật như thế, khẽ cười một tiếng, nói: “Ta giết Tư Đồ Bảo Uy, diệt cả nhà Tôn gia. Cao thủ Hồ gia nghe tin tất nhiên chẳng mấy chốc sẽ tìm đến, thầy trò chúng ta cần phải mau chóng rời đi.”

Hai thầy trò đều không phải người lề mề. Vả lại mấy món hành lý trong khách sạn cũng không đáng giá, chiếc xe ngựa lớn kia cũng không cần nữa, nên chẳng thèm quay lại khách sạn, mà trực tiếp vội vã ra khỏi thành. Dọc theo đại lộ, đi nửa ngày trời, họ gặp được một tòa miếu hoang.

Tòa miếu hoang này đã hoang phế từ lâu, chỉ có trong đại điện là có vẻ gọn gàng đôi chút, nóc nhà vẫn còn hơn phân nửa.

Tôn Yến Vãn tháo bao vải trên lưng xuống, tại gần đó gom một ít cỏ dại, trải ra ở một góc đại điện. Hắn trước tiên mời Miêu Hữu Tú ngồi xuống, chính mình cũng đặt mông ngồi phịch xuống đống cỏ dại, thở hổn hển, cuối cùng xem như trút được gánh nặng.

Mấy ngày nay, cuộc sống của hắn trôi qua đầy thăng trầm. Chuyện giang hồ báo thù ở thế giới này cũng quá đỗi thường xuyên; số người chết mà hắn nhìn thấy còn nhiều hơn cả tổng số các vụ án mạng của một thành phố lớn trong một năm ở thế giới trước khi hắn xuyên không.

Tôn Yến Vãn định thần lại, lấy một cái túi tiền ra định m���, cẩn thận xem xét một chút. Lại phát hiện bao vải lộ ra một góc, dường như là một loại giấy tờ nào đó. Không kìm được bèn xé toạc bao vải. Đập vào mắt là cả một xấp giấy dày cộm cỡ bàn tay, có tờ mới, có tờ đã cũ.

Tôn Yến Vãn rút ra một tấm, thấy vật này được in ấn tinh xảo, lại có cả con dấu của quan phủ. Chữ viết trên đó khác biệt với văn tự trên Địa Cầu, vậy mà hắn lại hiểu được. Hắn nhìn kỹ một lát, không khỏi kinh hãi trong lòng!

Những vật này lại là Phi Tiền do triều đình Đại Lang phát hành! Trong bao vải ngoại trừ Phi Tiền, lại chẳng còn vật gì khác.

Ở Đại Lang quốc, tiền tệ lưu thông chủ yếu là tiền đồng sắt, xen lẫn một ít nén bạc. Vì tiền đồng sắt quá nặng nề, bất tiện vận chuyển, nên triều đình thiết lập các Phi Tiền Viện, chuyên in ấn và hối đoái Phi Tiền. Bất cứ ai cầm phiếu Phi Tiền có dấu ấn của quan phủ đều có thể đến Phi Tiền Viện đổi lấy số tiền đồng sắt tương ứng. Cũng có người dùng vật này như một loại tiền giấy, chỉ là Phi Tiền có mệnh giá quá lớn, không tiện sử dụng lắm, chỉ những giao dịch số lượng lớn mới có người dùng.

Vật này giống như giao tử thời Bắc Tống và ngân phiếu trong tiểu thuyết võ hiệp!

Tôn Yến Vãn cũng không biết vì sao đại hán râu quai nón trên người lại có nhiều Phi Tiền đến vậy.

Hắn không kìm được thốt lên: “Sư phụ, hai thầy trò mình phát tài rồi!”

Bản chuyển ngữ này, đã được chăm chút từng con chữ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free